司馬遷
管仲①夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙②游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事③齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立,為桓公,公子糾死,管仲囚焉。鮑叔遂進④管仲。管仲既用,任政⑤于齊,齊桓公以霸,九合諸侯,一匡天下,管仲之謀也。
管仲曰:“吾始困時,嘗⑥與鮑叔賈⑦,分財利多自與,鮑叔不以⑧我為貪,知我貧也。吾嘗為鮑叔謀事而更窮困,鮑叔不以我為愚,知時有利不利也。吾嘗三仕三見逐⑨于君,鮑叔不以我為不肖,知我不遭時也。吾嘗三戰(zhàn)三走,鮑叔不以我怯,知我有老母也。公子糾敗,召忽死之,吾幽囚受辱,鮑叔不以我為無恥,知我不羞小節(jié)而恥功名不顯于天下也。生我者父母,知我者鮑子也!”
鮑叔既進管仲,以身下之。子孫世祿于齊,有封邑者十余世,常為名大夫。天下不多⑩管仲之賢而多鮑叔能知人也。
(節(jié)選自《史記·管晏列傳》)
【注釋】
①管仲:字仲,名夷吾,齊國潁上(今安徽省潁上縣)人,春秋時期齊相,曾輔佐齊桓公成就霸業(yè)。②鮑叔牙:齊國大夫,以知人著稱。③事:侍奉。④進:推薦。⑤任政:執(zhí)政。⑥嘗:曾經(jīng)。⑦賈:gǔ,做買賣。⑧以:認為。⑨見逐:被罷免。⑩多:贊揚。
思考與交流
1.解釋下面語句中加點字的意思。
(1)少時常與鮑叔牙游
____________________________________________________________________________
(2)鮑叔知其賢
____________________________________________________________________________
(3)吾嘗三戰(zhàn)三走
____________________________________________________________________________
2.翻譯下面的句子。
(1)生我者父母,知我者鮑子也。
____________________________________________________________________________
(2)鮑叔既進管仲,以身下之。
____________________________________________________________________________
3.天下人為什么“不多管仲之賢而多鮑叔能知人”?請談談你的理解。
4.結(jié)合文章內(nèi)容,談談鮑叔牙是一個怎樣的人。