觀書有感

[宋]朱 熹

半畝方塘①一鑒②開，

天光云影共徘徊。

問渠③那得④清如許⑤？

為⑥有源頭活水來(lái)。

譯文

半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣，反射著藍(lán)天白云的光影在其中移動(dòng)。要問這方塘里的水為何如此清澈？因?yàn)橛性丛床粩嗟幕钏掷m(xù)注入。

注釋

方塘：方形的池塘。

鑒：鏡子。

渠：它，這里指方塘之水。

那得：怎么會(huì)。

如許：如此，這樣。

為：因?yàn)椤?/p>

詩(shī)中的知識(shí)

這首詩(shī)的作者朱熹是古代有名的哲學(xué)家、理學(xué)家、教育家。朱熹從小學(xué)習(xí)天賦極高、讀書認(rèn)真仔細(xì)，他還特別擅長(zhǎng)把艱澀難懂的道理用簡(jiǎn)單的詩(shī)句表現(xiàn)出來(lái)。比如這首詩(shī)，他就是把讀書、積累知識(shí)的道理通過(guò)景物描寫表達(dá)出來(lái)，讓讀者自己去領(lǐng)悟。

大師音樂課

這首詩(shī)給人的感覺暢快明了，音樂節(jié)奏也簡(jiǎn)單易學(xué)，一氣呵成。4/4節(jié)拍鮮明、歡快，這樣的旋律簡(jiǎn)單且上口。演唱時(shí)要準(zhǔn)確地表現(xiàn)出強(qiáng)、弱拍的特點(diǎn)。