劉朝陽(yáng) 關(guān)中原 李在蓉 韓文超 吳珮璐
摘要:【目的】質(zhì)量是科技期刊的生命線,編校是科技期刊出版工作中的關(guān)鍵環(huán)節(jié),編校質(zhì)量是影響科技期刊發(fā)展的重要因素?!痉椒ā坑蜌鈨?chǔ)運(yùn)雜志社結(jié)合期刊出版相關(guān)國(guó)標(biāo)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及《油氣儲(chǔ)運(yùn)》特有指導(dǎo)性文件,梳理科技期刊編校要點(diǎn)和本刊編校過(guò)程中常見(jiàn)問(wèn)題,創(chuàng)新提出編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)清單?!窘Y(jié)果】編校質(zhì)量控制清單根據(jù)科技論文結(jié)構(gòu)組成,將編輯在編校過(guò)程中需關(guān)注的細(xì)節(jié)內(nèi)容分類進(jìn)行清單式管理,使得《油氣儲(chǔ)運(yùn)》的編輯工作流程化、目標(biāo)化,實(shí)現(xiàn)了編輯工作效率與期刊編校質(zhì)量雙提升?!窘Y(jié)論】實(shí)踐表明:相比粗放籠統(tǒng)的期刊編校質(zhì)量控制模式,清單式控制方法具有操作便捷、可檢驗(yàn)性強(qiáng)、時(shí)效性高等優(yōu)勢(shì),可為廣大編輯人員提供借鑒與參考。
關(guān)鍵詞:科技期刊;編校質(zhì)量;清單式控制方法;實(shí)踐;油氣儲(chǔ)運(yùn)? ? ? ? ? ? ? 中圖分類號(hào):G230? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào):1671-0134(2024)01-141-05? ? ? ? ?DOI:10.19483/j.cnki.11-4653/n.2024.01.030
本文著錄格式:劉朝陽(yáng),關(guān)中原,李在蓉,韓文超,吳珮璐,張延歡.科技期刊編校質(zhì)量清單式控制方法與實(shí)踐[J].中國(guó)傳媒科技,2024,31(1):141-145.
在科技期刊出版工作中,編校是其中重要的一環(huán)。編校是審稿工作的繼續(xù)和深入,是進(jìn)一步提高稿件質(zhì)量,從而準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明地報(bào)道研究成果和傳播科技信息的關(guān)鍵步驟。編校質(zhì)量由內(nèi)容加工、技術(shù)加工、文字加工來(lái)呈現(xiàn)。[1]通過(guò)內(nèi)容加工,審查、處理文章的政治性、法律性、科學(xué)性、保密性問(wèn)題,協(xié)助作者實(shí)現(xiàn)核心創(chuàng)新點(diǎn)的深度挖掘與提煉,保障文章的科學(xué)性;通過(guò)技術(shù)加工,優(yōu)化科技圖表設(shè)計(jì),核驗(yàn)數(shù)學(xué)公式、化學(xué)結(jié)構(gòu)式的正確性,實(shí)現(xiàn)量和單位、數(shù)字和外文字母、參考文獻(xiàn)的標(biāo)準(zhǔn)化處理,保障文章的規(guī)范性;通過(guò)文字加工,優(yōu)化文章的篇章結(jié)構(gòu),修改病語(yǔ)病句、錯(cuò)別字及標(biāo)點(diǎn)符號(hào),保障文章的可讀性。
科學(xué)的編校質(zhì)量控制方法對(duì)于科技期刊的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展具有重要意義。然而,雜志社日常工作繁忙,在期刊編校過(guò)程中需要執(zhí)行和參展的標(biāo)準(zhǔn)、指導(dǎo)文件有很多,非??简?yàn)編輯工作的嚴(yán)謹(jǐn)性。根據(jù)期刊審讀、評(píng)刊結(jié)果來(lái)看,期刊編校質(zhì)量仍有待進(jìn)一步提高。為了加強(qiáng)科技期刊的編校質(zhì)量控制,油氣儲(chǔ)運(yùn)雜志社創(chuàng)新提出欄目編輯、責(zé)任編輯零容忍錯(cuò)誤銷項(xiàng)清單制度。實(shí)踐表明,清單式控制方法是一種行之有效的工作方法,能夠大幅提升編輯人員的工作效率,具有推廣價(jià)值。
1.編校質(zhì)量現(xiàn)有控制方法
科技期刊在正式出版前,所有文章都要經(jīng)過(guò)編校工序,而編校質(zhì)量也是期刊質(zhì)量審讀的重要考察對(duì)象。[2]
俗話說(shuō):“沒(méi)有規(guī)矩,不成方圓?!笨萍计诳庉嫵霭娴摹耙?guī)矩”就是期刊編輯出版相關(guān)的法律法規(guī)、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及各期刊特有規(guī)范等,這些文件都是每位編輯做編校工作前需要學(xué)習(xí)、掌握的依據(jù)?!冻霭婀芾?xiàng)l例》是出版行業(yè)最基準(zhǔn)的規(guī)則,列出不可觸碰的若干出版“紅線”?!秷?bào)紙期刊質(zhì)量管理規(guī)定》條則分明,從內(nèi)容質(zhì)量、編校質(zhì)量、出版形式質(zhì)量、印制質(zhì)量4個(gè)方面對(duì)期刊質(zhì)量做出詳細(xì)規(guī)定,并明確指出各類型錯(cuò)誤在質(zhì)量審讀時(shí)的差錯(cuò)數(shù),該文件對(duì)編輯日常工作有重要的指導(dǎo)意義。科技論文內(nèi)容若有涉密,根據(jù)《中華人民共和國(guó)保守國(guó)家秘密法》,必須在經(jīng)過(guò)脫密審查后才能出版。如果期刊論文中出現(xiàn)地圖,應(yīng)依照《地圖管理規(guī)定》《地圖管理?xiàng)l例》要求,規(guī)范化使用地圖。期刊刊登的廣告內(nèi)容必須符合《中華人民共和國(guó)廣告法》,不得有違規(guī)信息。適用于科技期刊的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)還有很多,包括《有關(guān)量、單位和符號(hào)的一般原則》(GB 3101-1993)、《期刊編排格式》(GB/T 3179-2009)、《國(guó)際單位制及其應(yīng)用》(GB 3100-1993)、《空間和時(shí)間的量和單位》(GB 3102.1-1993)、《信息與文獻(xiàn) 參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則》(GB/T 7714-2015)、《漢語(yǔ)拼音正詞法基本規(guī)則》(GB/T 16159-2012)、《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》(GB/T 15834-2011)、《校對(duì)符號(hào)及其用法》(GB/T 14706-1993)等。此外,油氣儲(chǔ)運(yùn)雜志社還制定了《油氣儲(chǔ)運(yùn)編排導(dǎo)則》《稿件處理流程簽署單》《編輯稿件插圖編排要求》《參考文獻(xiàn)著錄要求》等文件,供編輯在日常工作中使用,指導(dǎo)編校工作。
在實(shí)際工作中,多數(shù)期刊編輯能夠比較認(rèn)真地執(zhí)行以上標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,使得期刊的編校質(zhì)量得到較大保障;但也有部分期刊編輯或新手編輯對(duì)于期刊編校質(zhì)量的把控意識(shí)不強(qiáng),執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)的態(tài)度不夠積極,或選擇性地執(zhí)行相關(guān)規(guī)范,使得刊發(fā)論文未能統(tǒng)一編校尺度。[3-6]并且期刊欄目編輯與責(zé)任編輯的工作目標(biāo)與職責(zé)分工尚不完全清晰,工作互補(bǔ)性差,使得期刊編校質(zhì)量無(wú)法得到充分保證。
2.零容忍清單控制法
編校質(zhì)量把控可分為欄目編輯階段與責(zé)任編輯階段,根據(jù)每個(gè)階段不同的責(zé)任目標(biāo),油氣儲(chǔ)運(yùn)雜志社對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)分類、主次劃分,形成一個(gè)結(jié)構(gòu)分明、務(wù)實(shí)可行、焦點(diǎn)明確的零容忍錯(cuò)誤銷項(xiàng)清單,以期能夠在不同階段將期刊差錯(cuò)率降至最低點(diǎn),最大限度提升論文的科學(xué)性、可讀性及準(zhǔn)確性。
2.1? ?欄目編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表
科技期刊論文結(jié)構(gòu)通常由題名、署名、摘要、關(guān)鍵詞、引言、正文、結(jié)論、參考文獻(xiàn)等多個(gè)部分組成。編輯將一篇原始狀態(tài)的稿子轉(zhuǎn)化為正式出版的科技論文,往往需要花費(fèi)很大精力,還容易漏掉細(xì)節(jié)內(nèi)容。油氣儲(chǔ)運(yùn)雜志社根據(jù)科技論文的結(jié)構(gòu)組成部分梳理形成欄編零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表(表1),共包含21大項(xiàng)、119小項(xiàng),欄目編輯的每一個(gè)編校細(xì)節(jié)都列于清單上,對(duì)細(xì)節(jié)工作進(jìn)行清單式管理。由于科技期刊編輯大多采用編校合一的工作模式,本清單中所述工作細(xì)節(jié)也基于此模式。在實(shí)際使用過(guò)程中,每篇文章附一份欄編零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表,欄目編輯每完成一小項(xiàng)任務(wù),在確認(rèn)欄打“√”;若這篇文章的該項(xiàng)任務(wù)沒(méi)有完成,則在確認(rèn)欄說(shuō)明未完成情況。在編輯加工過(guò)程中,未完成該項(xiàng)任務(wù)的原因往往是人為因素居多。比如作者未按期返回修改稿,排版人員漏改某個(gè)地方等。在“欄目編輯確認(rèn)”欄注明未完成情況,以保證在下一校次完成這個(gè)任務(wù),還能提醒其他編輯今后在處理類似情況時(shí)盡量將工作更加提前,以免耽誤后續(xù)流程。此外,由于一篇文章的第一作者和配合編輯進(jìn)行修改的作者可能不是同一個(gè)人,編輯還可將完成修改這項(xiàng)內(nèi)容的責(zé)任人登記至此欄,以方便后續(xù)責(zé)任編輯確認(rèn)校樣時(shí),及時(shí)與修改作者進(jìn)行溝通,節(jié)約時(shí)間。
2.2? ?責(zé)任編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表
責(zé)任編輯對(duì)稿件質(zhì)量負(fù)有全責(zé),除了負(fù)責(zé)稿件的編輯加工整理和校樣通讀工作,保證稿件的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化;還要防止出現(xiàn)原則性錯(cuò)誤,消除一般技術(shù)性差錯(cuò),并對(duì)整體設(shè)計(jì)、排版、校對(duì)、印刷等環(huán)節(jié)質(zhì)量實(shí)施監(jiān)控,保證出版工作的時(shí)效性。[7-12]責(zé)任編輯當(dāng)期出版通常時(shí)間緊、任務(wù)重,為了高質(zhì)量完成這項(xiàng)工作,油氣儲(chǔ)運(yùn)雜志社根據(jù)編校要點(diǎn)以及《油氣儲(chǔ)運(yùn)》文章校樣中常見(jiàn)的普遍性、關(guān)鍵性質(zhì)量問(wèn)題,創(chuàng)新提出責(zé)編零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表(表2),包括10大項(xiàng)、42小項(xiàng)。在期刊出版前對(duì)稿件的審校工作應(yīng)抓住重點(diǎn),把握細(xì)節(jié),落實(shí)到位。特別關(guān)注那些直接影響期刊質(zhì)量且又容易忽視和遺漏的問(wèn)題,包括核對(duì):文章編號(hào)、DOI、頁(yè)眉、頁(yè)腳(包括頁(yè)碼)、封面、封底、目錄、版權(quán)頁(yè)上的內(nèi)容等。責(zé)任編輯根據(jù)這一份清單對(duì)整期所有文章進(jìn)行整體校對(duì),每完成一項(xiàng)校對(duì)內(nèi)容,標(biāo)記確認(rèn)校對(duì)完畢,能夠做到整體和局部的同步準(zhǔn)確,有助于提高編校質(zhì)量,降低差錯(cuò)率。
3.清單控制法在《油氣儲(chǔ)運(yùn)》的實(shí)踐效果
自從將編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)清單應(yīng)用于《油氣儲(chǔ)運(yùn)》期刊的編校過(guò)程中,《油氣儲(chǔ)運(yùn)》的編輯工作流程化、目標(biāo)化,實(shí)現(xiàn)了編輯工作效率與編校質(zhì)量雙提升。
3.1? ?提高編輯工作效率
各項(xiàng)任務(wù)按照文章結(jié)構(gòu)進(jìn)行拆分,主次分明,目標(biāo)清晰,按照流程化的清單完成編校工作,可實(shí)現(xiàn)對(duì)編校工作的有效把控,避免出現(xiàn)遺漏。編校工作千頭萬(wàn)緒,很容易被打斷。運(yùn)用清單法,可以清楚找出未完成的工作,工作思路更清晰,做事更專心、更有計(jì)劃性。因此,編輯利用好這份清單,能夠?qū)庉嫾庸すぷ髌鸬胶芎玫亩酱僮饔谩4送?,清單法?duì)編輯加工任務(wù)設(shè)定了備注登記方式,使整個(gè)編輯加工工作進(jìn)程明確,出現(xiàn)問(wèn)題方便查找。對(duì)稿件信息和相關(guān)責(zé)任人信息進(jìn)行登記,便于編輯與作者、排版員進(jìn)行及時(shí)溝通,節(jié)省因信息不暢造成時(shí)間浪費(fèi)。不論是編輯的日常編校還是新手編輯的實(shí)習(xí)操作,這兩份質(zhì)量控制清單都是很好上手操作的。
3.2? ?提升期刊編校質(zhì)量
編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)清單也是質(zhì)檢表,將編校工作標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化、精細(xì)化,確保每個(gè)環(huán)節(jié)不會(huì)出現(xiàn)遺漏。通過(guò)《油氣儲(chǔ)運(yùn)》全體編輯的共同努力,嚴(yán)把期刊質(zhì)量關(guān),2023年《油氣儲(chǔ)運(yùn)》入選中文核心期刊、中國(guó)科技核心期刊、RCCSE中國(guó)核心學(xué)術(shù)期刊、“2023中國(guó)精品期刊展”,連續(xù)多年被美國(guó)《化學(xué)文摘》、俄羅斯《文摘雜志》、日本科學(xué)技術(shù)振興機(jī)構(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)等收錄。近年來(lái),《油氣儲(chǔ)運(yùn)》影響因子穩(wěn)步提升,入選《科技期刊世界影響力指數(shù)(WJCI)報(bào)告》,標(biāo)志期刊位于全球范圍內(nèi)最具地區(qū)代表性、學(xué)科代表性、行業(yè)代表性的優(yōu)秀期刊之列。
結(jié)語(yǔ)
科技期刊編校質(zhì)量控制是期刊全面高質(zhì)量發(fā)展的重要前提。相比粗放籠統(tǒng)的期刊編校質(zhì)量控制模式,清單式控制方法具備以下優(yōu)勢(shì):①簡(jiǎn)明扼要,直接抓住核心問(wèn)題的關(guān)鍵要素及薄弱環(huán)節(jié);②操作便捷,將復(fù)雜問(wèn)題簡(jiǎn)單化、指標(biāo)化;③可檢驗(yàn)性強(qiáng),便于在開(kāi)展工作中把控重要環(huán)節(jié)與質(zhì)量;④時(shí)效性高,簡(jiǎn)單便捷的對(duì)單核查模式工作效率高。
《油氣儲(chǔ)運(yùn)》編輯零容忍質(zhì)量問(wèn)題銷項(xiàng)表是在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及本刊特有的編校指導(dǎo)性文件的基礎(chǔ)上提煉總結(jié)而成的,質(zhì)控清單內(nèi)容具有科學(xué)性與可行性,給期刊編輯工作提供了較好的依據(jù),也形成了高效的監(jiān)督管理機(jī)制,解決了期刊編校質(zhì)量有待提升的問(wèn)題。此外,建議科技期刊編輯不應(yīng)該只埋頭于文稿的加工工作,還需建立良好的外交關(guān)系,作者、讀者、外審專家均能對(duì)論文質(zhì)量帶來(lái)較大幫助,從而多方面、多角度提升科技期刊質(zhì)量和影響力。
參考文獻(xiàn)
[1]中國(guó)科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會(huì).科學(xué)技術(shù)期刊編輯教程[M].北京:人民軍醫(yī)出版社,2007.
[2]中國(guó)新聞出版研究院.編輯常用標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范解說(shuō)[M].北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,2022.
[3]崔京艷.論科技期刊編輯規(guī)程的功能及其科學(xué)性[J].編輯學(xué)報(bào),2016(5):430-432.
[4]徐文京.責(zé)任編輯如何嚴(yán)把編校質(zhì)量最后一道關(guān)[J].科技傳播,2010(10):4-5.
[5]張晶.責(zé)任編輯在終校環(huán)節(jié)中提高科技期刊編校質(zhì)量的方法[J].學(xué)報(bào)編輯論叢,2021:340-344.
[6]靳煒.運(yùn)用清單法實(shí)現(xiàn)編輯加工的流程管理與質(zhì)量控制[J].編輯學(xué)報(bào),2017(Z1):36-39.
[7]王曉峰,殷建芳,馬沂,楊蕾.從出版全過(guò)程出發(fā) 提升期刊編校水平[J].科技期刊發(fā)展與導(dǎo)向,2016:149-152.
[8]顧亞娟,李鳳學(xué),陳北寧,楊麗麗.關(guān)于科技期刊編校質(zhì)量控制的幾點(diǎn)思考[J].學(xué)報(bào)編輯論叢,2016:156-160.
[9]董燕.基于“零缺陷”理論的學(xué)術(shù)期刊質(zhì)量提升策略[J].學(xué)報(bào)編輯論叢,2021:626-629.
[10]蔣巧媛,李莉,黃祖賓,周翠鳴.科技期刊編校質(zhì)量控制與提升對(duì)策[J].南寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2022(3):109-113.
[11]汪軍華.數(shù)學(xué)教輔圖書中存在的問(wèn)題及對(duì)策[J].傳媒論壇,2023,6(21):108-110.
[12]劉火茍.“編校合一”校對(duì)工作中認(rèn)知錯(cuò)覺(jué)的預(yù)防策略——以高校學(xué)報(bào)為例[J].出版參考,2023(10):80-84.
作者簡(jiǎn)介:劉朝陽(yáng)(1992-),女,甘肅民勤縣,本科,科技期刊編輯,研究方向?yàn)榭萍计诳庉嫵霭?;關(guān)中原(1971-),女,遼寧黑山,博士研究生,教授級(jí)高工,研究方向?yàn)橹杏⑽男袠I(yè)科技期刊的編輯出版工作;李在蓉(1976-),女,四川瀘縣,碩士研究生,高級(jí)工程師,研究方向?yàn)橛蜌夤艿劳暾约翱萍计诳瘒?guó)內(nèi)外編排規(guī)范研究;韓文超(1985-),男,山東樂(lè)陵,碩士研究生,高級(jí)工程師,研究方向?yàn)槠诳瘮?shù)字化方向研究;吳珮璐(1998-),女,黑龍江雙鴨山,碩士研究生,助理工程師,研究方向?yàn)榭萍计诳庉嫵霭婀ぷ鳌?/p>
(責(zé)任編輯:李艷松)