廣電視聽合作交流是中非人文交流的重要方面。9月2日,國(guó)家主席習(xí)近平在北京會(huì)見來(lái)華出席中非合作論壇北京峰會(huì)的科摩羅總統(tǒng)阿扎利時(shí),專門提到了《山海情》這部在科熱播的中國(guó)電視劇,表示中方愿同科方開展減貧合作,不斷延續(xù)構(gòu)建中科命運(yùn)共同體的“山海情”。在中非媒體合作論壇機(jī)制引領(lǐng)下,雙方在新聞報(bào)道、合作制作、多元傳播、廣電技術(shù)、人員往來(lái)等領(lǐng)域持續(xù)合作,呈現(xiàn)全方位、寬領(lǐng)域、立體化特點(diǎn),為共筑高水平中非命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)了廣電視聽力量。
一、論壇引領(lǐng),搭建機(jī)制性交流對(duì)話平臺(tái)
“中非媒體合作論壇”是中非合作論壇框架下媒體領(lǐng)域重要機(jī)制性活動(dòng),由中國(guó)國(guó)家廣播電視總局與非洲廣播聯(lián)盟聯(lián)合主辦。雙方領(lǐng)導(dǎo)高度重視論壇工作。2022年,習(xí)近平主席和現(xiàn)任中非合作論壇非方共同主席國(guó)塞內(nèi)加爾總統(tǒng)馬基·薩勒向第五屆論壇致賀信。習(xí)近平主席在賀信中提出,“希望中非媒體做人文交流的推動(dòng)者、公平正義的守望者、全球發(fā)展的促進(jìn)者”,為進(jìn)一步深化中非媒體領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作、推動(dòng)共同發(fā)展指明了方向,提供了根本遵循。
自2012年創(chuàng)辦以來(lái),論壇已成功舉辦6屆,成為中非媒體開展機(jī)制性交流對(duì)話、推動(dòng)務(wù)實(shí)合作的重要平臺(tái)。每屆論壇均有來(lái)自中國(guó)和非洲國(guó)家的政府官員、廣電視聽機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人、廣播電視專業(yè)人士、國(guó)際組織代表等與會(huì),已達(dá)成80余項(xiàng)務(wù)實(shí)合作成果,為踐行中非友好合作精神、推動(dòng)共筑高水平中非命運(yùn)共同體發(fā)揮積極作用。
2024年8月20日至22日,第六屆中非媒體合作論壇暨中非智庫(kù)高端對(duì)話在北京舉行。本次論壇首次加入智庫(kù)參與,由國(guó)家廣播電視總局、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、北京市人民政府聯(lián)合非洲廣播聯(lián)盟共同主辦。共有來(lái)自中國(guó)和45個(gè)非洲國(guó)家的政府部門、媒體、智庫(kù)、企業(yè),以及非洲國(guó)家聯(lián)盟委員會(huì)、非洲國(guó)家廣播聯(lián)盟、聯(lián)合國(guó)教科文組織的500余名代表參加論壇及配套活動(dòng)。論壇期間發(fā)布20項(xiàng)中非廣電和智庫(kù)領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作新成果。
二、新聞合作,共同提升中非國(guó)際影響力
中非廣播電視媒體秉持“真誠(chéng)友好、平等相待,互利共贏、共同發(fā)展,主持公道、捍衛(wèi)正義,順應(yīng)時(shí)勢(shì)、開放包容”的中非友好合作精神,以客觀、全面、理性的積極報(bào)道,有效提升中非國(guó)際話語(yǔ)權(quán),加強(qiáng)中非合作國(guó)際影響力,唱響中非團(tuán)結(jié)友好的主旋律。
中非媒體機(jī)構(gòu)建立了良好的合作關(guān)系與機(jī)制,通過內(nèi)容共享和定制化報(bào)道合作,攜手打破西方媒體報(bào)道對(duì)于中國(guó)、非洲形象的偏見,共同講好中非互利共贏、共同發(fā)展的故事。截至2024年7月底,共計(jì)51個(gè)非洲國(guó)家242家非洲媒體使用中央廣播電視總臺(tái)融媒體定制化服務(wù)平臺(tái)(AMSP)。截至2024年8月,共有31個(gè)非洲國(guó)家50家主流媒體參與中國(guó)中央廣播電視總臺(tái)“非洲伙伴”媒體朋友圈合作機(jī)制。
CGTN英語(yǔ)頻道、法語(yǔ)頻道、阿語(yǔ)頻道積極與非洲主流媒體合作,著力推進(jìn)合作傳播,通過記者做客當(dāng)?shù)孛襟w演播室、共享報(bào)道內(nèi)容等方式,延伸報(bào)道角度,擴(kuò)大新聞節(jié)目觸達(dá)范圍。 2024年7月,在中國(guó)共產(chǎn)黨第二十屆中央委員會(huì)第三次全體會(huì)議召開之際,CGTN法語(yǔ)頻道以“中國(guó)的現(xiàn)代化及其發(fā)展如何促進(jìn)全球繁榮,特別是非洲的繁榮?”為主題,舉辦非洲記者圓桌會(huì)議“共富同心圓”,為會(huì)議召開凝聚共識(shí)、營(yíng)造良好氛圍。
三、立體傳播,促進(jìn)中國(guó)節(jié)目進(jìn)入非洲主流社會(huì)
近年來(lái),中非廣播電視機(jī)構(gòu)通過展播活動(dòng)、整頻道、電視欄目、新媒體平臺(tái)等方式,開展多層次合作,推動(dòng)中國(guó)視聽節(jié)目在非洲主流電視媒體播出,讓中國(guó)節(jié)目走近非洲人民,助力中國(guó)與非洲民心相通。
(一)打造品牌展播活動(dòng),促進(jìn)中非節(jié)目互播
國(guó)家廣播電視總局積極鼓勵(lì)中國(guó)優(yōu)秀視聽節(jié)目在非本土化譯制播出,截至2023年年底,已支持237部視聽作品及180期農(nóng)業(yè)節(jié)目被譯制為7種語(yǔ)言,在非洲國(guó)家播出?!耙暵犞袊?guó) 全球播映”活動(dòng)已促成200多部中國(guó)視聽節(jié)目在54個(gè)非洲國(guó)家近60個(gè)主流媒體上播放?!渡胶G椤繁蛔g制為英語(yǔ)、法語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)、豪薩語(yǔ)等多語(yǔ)種,在科摩羅、剛果(金)、坦桑尼亞、肯尼亞、盧旺達(dá)、布隆迪等非洲國(guó)家播出。2024年3月至10月,在“視聽中國(guó) 全球播映”框架下,《大江大河2》《天天成長(zhǎng)記》等節(jié)目在尼日利亞、坦桑尼亞、肯尼亞、烏干達(dá)、盧旺達(dá)、南非、剛果(金)、剛果(布)、布隆迪、幾內(nèi)亞等國(guó)播出。北京市廣播電視局自2014年開展“北京優(yōu)秀影視劇海外展播季”品牌活動(dòng),截至2024年7月底,共將170余部?jī)?yōu)秀中國(guó)影視劇翻譯成英、法、葡、阿拉伯等7種語(yǔ)言在非洲播出,覆蓋非洲51個(gè)國(guó)家和80%以上人口,在非洲12個(gè)國(guó)家舉辦落地活動(dòng)。
同時(shí),一批優(yōu)秀非洲視聽作品在中國(guó)播出,大大增進(jìn)中非人民彼此認(rèn)同和好感。2024年8月至10月,國(guó)家廣播電視總局舉辦“精彩非洲”視聽節(jié)目展播季活動(dòng),精選《塞倫蓋蒂遷徙》《田野上的星光》等20多個(gè)非洲國(guó)家30余部視聽作品及中非合拍節(jié)目,在北京、上海、浙江、湖南、廣東等省(市)電視臺(tái)及愛奇藝、騰訊視頻、優(yōu)酷、快手等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)集中播映,通過大屏小屏聯(lián)動(dòng)展播,展現(xiàn)多彩非洲、魅力非洲,進(jìn)一步增進(jìn)中非文化交流、民心相通。
(二)加強(qiáng)頻道合作,深耕本土市場(chǎng)
中央廣播電視總臺(tái)國(guó)際頻道覆蓋非洲所有國(guó)家和地區(qū)??偱_(tái)通過南非多選、CANAL+AFRIQUE、東非Azam等多個(gè)非洲主流電視平臺(tái)及新媒體平臺(tái)在非落地播出CGTN英語(yǔ)、法語(yǔ)、西語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、紀(jì)錄頻道及CCTV-4中文國(guó)際頻道,覆蓋非洲全部54個(gè)國(guó)家和地區(qū)超過7800萬(wàn)用戶。
中國(guó)地方廣電機(jī)構(gòu)也積極開展頻道合作。 2023年6月,湖南國(guó)際頻道與非洲加納黃金數(shù)字電視臺(tái)攜手打造的“金芒果衛(wèi)星頻道”啟動(dòng)。該頻道以英語(yǔ)和法語(yǔ)為主,播出《百鳥朝鳳》《長(zhǎng)津湖》《安家》等經(jīng)典中國(guó)節(jié)目,覆蓋中非和西非23國(guó)近5億人口。2024年3月底,金芒果衛(wèi)星頻道與加納電商平臺(tái)Tospinomall舉行深度戰(zhàn)略合作簽約儀式。截至2024年5月底,電視購(gòu)物板塊實(shí)現(xiàn)交易額超600萬(wàn)元人民幣。
(三)共創(chuàng)精品欄目,推進(jìn)常態(tài)化播出
2023年9月,五洲傳播中心與莫桑比克、安哥拉、佛得角等非洲葡語(yǔ)系國(guó)家共建《絲路時(shí)間》電視欄目,播出《魅力中國(guó)》等中國(guó)節(jié)目。2023年3月,中央廣播電視總臺(tái)CGTN聯(lián)合毛里求斯國(guó)家電視臺(tái)、盧旺達(dá)國(guó)家電視臺(tái)、加蓬國(guó)家電視臺(tái)、馬達(dá)加斯加MATV電視臺(tái)及貝寧海灣電視臺(tái)等非洲五國(guó)主流媒體合辦電視欄目《共享繁榮》,覆蓋非洲法語(yǔ)區(qū)上億人口。
(四)開展新媒體傳播,自有平臺(tái)是主要渠道
隨著互聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)通信技術(shù)在非洲進(jìn)一步普及,新媒體平臺(tái)日益成為非洲人民收看中國(guó)視聽節(jié)目的重要渠道。截至2024年7月底,芒果TV國(guó)際版覆蓋非洲53個(gè)國(guó)家,支持包含英語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)在內(nèi)的17種字幕;愛奇藝國(guó)際版支持包括英語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)在內(nèi)12種語(yǔ)言用戶界面,在全球191個(gè)國(guó)家和地區(qū)提供服務(wù),其中包括埃及、尼日利亞和南非等非洲國(guó)家;騰訊視頻WeTV在非洲地區(qū)下載量125萬(wàn),月活20萬(wàn),主要觸及非洲國(guó)家包括埃及、阿爾及利亞和尼日利亞等;優(yōu)酷國(guó)際版App在非洲全境均可下載和使用,提供英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等7種語(yǔ)言。
(五)實(shí)施影視大篷車項(xiàng)目,惠及非洲社區(qū)校園和農(nóng)村
2018年至2020年,國(guó)家廣播電視總局指導(dǎo)國(guó)際臺(tái)等,實(shí)施移動(dòng)放映影院和“影視大篷車”項(xiàng)目,播放百余場(chǎng)中國(guó)影視作品,走進(jìn)非洲鄉(xiāng)村、社區(qū)、學(xué)校,惠及16萬(wàn)余非洲觀眾。其中,“影視大篷車”活動(dòng)相繼走過9個(gè)非洲國(guó)家,播放次數(shù)百余場(chǎng),不少非洲民眾通過影視大篷車第一次看電影。
2023年,總臺(tái)推出“原創(chuàng)動(dòng)漫展播活動(dòng)之星空計(jì)劃”?!靶强沼?jì)劃號(hào)”大篷車走進(jìn)肯尼亞6個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)多所小學(xué),為超過2000名學(xué)生放映《絲路使者張騫》《美猴王》等7部?jī)?yōu)秀動(dòng)畫片。
四、合作制作,節(jié)目類型與題材日趨豐富
近年來(lái),中非廣電機(jī)構(gòu)積極開展視聽節(jié)目合作制作,節(jié)目類型和題材多元化發(fā)展,是中非視聽產(chǎn)業(yè)鏈深化合作的重要抓手。
(一)合作制作電視劇以現(xiàn)實(shí)題材為主
電視劇是中非合作制作的重要節(jié)目類型。近年來(lái),中非推出《埃博拉前線》《幸福草》《歡迎來(lái)到麥樂村》等多部合拍電視劇,取得良好傳播效果。其中,《歡迎來(lái)到麥樂村》是中非電視劇合拍的代表性作品,是共建“一帶一路”倡議提出10周年、中國(guó)援外醫(yī)療隊(duì)派遣60周年、中國(guó)—坦桑尼亞建交60周年的獻(xiàn)禮之作。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)橫跨中國(guó)、坦桑尼亞兩國(guó)七地取景,調(diào)動(dòng)外籍演員逾1400人,駐組外籍演員超190人。2023年8月20日,坦桑尼亞總統(tǒng)哈桑授予電視劇《歡迎來(lái)到麥樂村》劇組“促進(jìn)中坦友誼特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”,授予電視劇演員靳東“中國(guó)—坦桑尼亞文化旅游大使”榮譽(yù)稱號(hào)。2024年,《歡迎來(lái)到麥樂村》斯瓦希里語(yǔ)譯制版先后在肯尼亞公民電視臺(tái)、坦桑尼亞桑給巴爾數(shù)字電視臺(tái)和非洲Azam TV電視臺(tái)及網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)播出,覆蓋坦桑尼亞、馬拉維、盧旺達(dá)、津巴布韋、烏干達(dá)和肯尼亞。
《埃博拉前線》講述中國(guó)援非醫(yī)療隊(duì)抗擊埃博拉病毒的故事,2022年先后登陸科摩羅國(guó)家臺(tái)、塞內(nèi)加爾RTS國(guó)家臺(tái)?!缎腋2荨分v述菌草專家率領(lǐng)團(tuán)隊(duì)前往非洲巴馬拉推廣菌草技術(shù)的故事,2024年8月在中央電視臺(tái)綜合頻道首播。
目前,一批中非合作制作電視劇正處于籌備期。電視劇《非常關(guān)系》講述中國(guó)和肯尼亞共同合作保護(hù)北白犀、推動(dòng)國(guó)際動(dòng)物保護(hù)的故事,電視劇《星空蔓延》講述中國(guó)飛行教官赴非洲納米比亞培訓(xùn)飛行員的故事,兩部劇分別在劇本精修和洽談演員階段。
(二)合作制作紀(jì)錄片見證中非合作成果
一系列合作制作紀(jì)錄片見證中非在基建工程、醫(yī)療、文化等多領(lǐng)域合作的堅(jiān)實(shí)步伐。2017年5月,蒙內(nèi)鐵路正式通車之際,《我的鐵路我的夢(mèng)》在非洲各知名電視平臺(tái)播出。其中,肯尼亞國(guó)家電視臺(tái)重播7次,劇集深受民眾喜愛。2023年,中國(guó)中央廣播電視總臺(tái)與南非廣播公司合拍系列紀(jì)錄片《25載正青春——中南友好合作紀(jì)實(shí)》,展現(xiàn)中國(guó)與南非在外交、經(jīng)濟(jì)合作及人文交流方面的合作成果。福建廣電集團(tuán)與埃及國(guó)家電視臺(tái)合拍紀(jì)錄片《海絲雙城記》,計(jì)劃于2025年12月制作完成。
中非人民友好交流也是合拍紀(jì)錄片重要主題。2020年,吉林廣播電視臺(tái)與埃塞俄比亞通訊社聯(lián)合攝制紀(jì)錄片《埃塞情緣》,節(jié)目先后在總臺(tái)英語(yǔ)環(huán)球節(jié)目中心(CGTN)、埃塞俄比亞通訊社官網(wǎng)、YouTube網(wǎng)站播出?!恫ū鹊墓S》講述尼日利亞人波比在義烏創(chuàng)業(yè)的故事,2022年通過尼日利亞國(guó)家電視臺(tái)(NTA)等多個(gè)平臺(tái)播出,覆蓋非洲30多個(gè)國(guó)家。紀(jì)錄片《最金華》以非洲姑娘寶拉的視角介紹中國(guó)浙江省金華市,2022年在尼日利亞、坦桑尼亞、肯尼亞、贊比亞、烏干達(dá)、南非等20多個(gè)非洲國(guó)家播出。
(三)合作制作綜藝節(jié)目聚焦跨文化敘事
2024年,在中國(guó)和坦桑尼亞建交60周年之際,坦桑尼亞總統(tǒng)哈桑、桑給巴爾總統(tǒng)姆維尼,以及中國(guó)演員靳東共同錄制國(guó)家旅游宣傳片《魅力坦?!罚瑤ьI(lǐng)觀眾領(lǐng)略坦桑尼亞的自然美景和文化魅力。2023年,《美食駕到》第二季通過尼日利亞國(guó)家電視臺(tái)NTA、尼日利亞本地頻道Farin Wata、Arewa 24播出,點(diǎn)燃非洲觀眾對(duì)中國(guó)美食的熱情。2021年,中非文化交流脫口秀節(jié)目《中非大不同》邀請(qǐng)中國(guó)高校學(xué)生及非洲留學(xué)生共同錄制,在坦桑尼亞Bongo TV、Mambo TV,肯尼亞Rembo TV,剛果金Ortolan TV等非洲主流電視頻道播出,覆蓋人數(shù)超過1億。
(四)合作制作動(dòng)畫片展現(xiàn)中國(guó)文化魅力
2021年,中央廣播電視總臺(tái)央視動(dòng)漫集團(tuán)和南非TPW廣播影視制作公司合拍動(dòng)畫片《熊貓和小跳羚》,成為中南兒童文化交流領(lǐng)域的一大亮點(diǎn)。2022年,中尼(日利亞)合作制作動(dòng)畫片《我的航天夢(mèng)》科普中國(guó)航天史、航天科技等,在尼日利亞Ts TV的A1 kids、坦桑尼亞Bongo TV等非洲本地電視臺(tái)播出。2023年,中尼(日利亞)合作制作動(dòng)畫片《卡卡絲路之旅》帶領(lǐng)非洲小觀眾了解絲路歷史文化知識(shí),在肯尼亞兒童頻道Akili Kids播出。
(五)合作制作短視頻捕捉中非交流精彩瞬間
2023年,短視頻《阿瓦里的追夢(mèng)列車》通過非洲學(xué)員阿瓦里的視角,展現(xiàn)中國(guó)企業(yè)在海外建設(shè)的第一條全產(chǎn)業(yè)鏈鐵路——亞吉鐵路給吉布提和埃塞俄比亞人民生活帶來(lái)的變化。視頻通過大象新聞客戶端首發(fā),河南廣電全媒體助力發(fā)布,《人民日?qǐng)?bào)》客戶端、新華社、人民網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)等中央媒體發(fā)布,全網(wǎng)播放量超1.3億。
五、技術(shù)賦能,推動(dòng)中非視聽產(chǎn)業(yè)共同繁榮
中國(guó)視聽科技正以網(wǎng)絡(luò)視頻化、視頻超高清化、沉浸化、智能化快速發(fā)展,并努力使發(fā)展成果惠及非洲各國(guó)。中國(guó)積極支持非洲廣播電視數(shù)字化升級(jí)改造,持續(xù)開展對(duì)非援建工程項(xiàng)目,鼓勵(lì)利用人工智能等新一代信息技術(shù)賦能內(nèi)容傳播,與非洲廣播電視實(shí)現(xiàn)共同繁榮。
“萬(wàn)村通”點(diǎn)亮非洲,打開當(dāng)?shù)厝嗣窳私馐澜绲拇翱??!叭f(wàn)村通”數(shù)字衛(wèi)星電視項(xiàng)目是中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在2015年中非合作論壇約翰內(nèi)斯堡峰會(huì)上提出的中非人文領(lǐng)域合作舉措之一,旨在為非洲30多個(gè)國(guó)家的1萬(wàn)多個(gè)村落接入衛(wèi)星數(shù)字電視信號(hào),豐富非洲當(dāng)?shù)厝嗣裎幕睿龠M(jìn)中非文化交流和民心相通。截至2023年12月,中國(guó)“萬(wàn)村通”項(xiàng)目已順利完成在非洲21個(gè)國(guó)家的建設(shè)工作,覆蓋非洲9512個(gè)村莊,直接受益家庭超過19萬(wàn)戶。國(guó)家廣播電視總局規(guī)劃院多次赴烏干達(dá)、肯尼亞、尼日利亞等國(guó),開展“萬(wàn)村通”實(shí)地檢查。
基礎(chǔ)設(shè)施合作促進(jìn)非洲廣播電視產(chǎn)業(yè)發(fā)展。國(guó)家廣播電視總局設(shè)計(jì)院援多哥廣電設(shè)施改造項(xiàng)目已于2019年4月竣工,援南蘇丹廣電設(shè)施項(xiàng)目已于2022年10月竣工,援利比里亞廣播電臺(tái)維修擴(kuò)建項(xiàng)目于2024年9月開工。國(guó)家廣播電視總局廣播電視科學(xué)研究院在2019年、2021年,分別開展援利比里亞國(guó)際廣播電臺(tái)第四期技術(shù)項(xiàng)目驗(yàn)收工作和援坦桑尼亞桑給巴爾廣播電視項(xiàng)目驗(yàn)收工作。
AI賦能中國(guó)節(jié)目非洲傳播。中國(guó)在音視頻智能譯制配音技術(shù)方面位居全球前列,助力中非視聽節(jié)目國(guó)際傳播。簡(jiǎn)視科技旗下“微大使”智能國(guó)際傳播平臺(tái),通過AI技術(shù)開展節(jié)目譯制運(yùn)營(yíng),已翻譯制作3000余部視聽作品,其中英語(yǔ)、法語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)譯配作品通過海外社交媒體賬號(hào)傳播至非洲10多個(gè)國(guó)家和地區(qū),累計(jì)觀看次數(shù)3500萬(wàn)以上,曝光量超過1億次。
六、人員往來(lái),持續(xù)深化互學(xué)互鑒
中非政府主管部門和媒體機(jī)構(gòu)往來(lái)密切,合作開展人才培養(yǎng),定期組織工作團(tuán)組、攝制組互訪,增進(jìn)青年群體交流,促成開展務(wù)實(shí)合作項(xiàng)目,有效增進(jìn)中非人民相互了解。
(一)人才培養(yǎng),促進(jìn)行業(yè)交流合作
2023年,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在中非領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)話會(huì)上提出“中非人才培養(yǎng)合作計(jì)劃”,指出中方將落實(shí)好對(duì)非媒體從業(yè)人員研修項(xiàng)目,為非洲國(guó)家培訓(xùn)新聞廣電和旅游領(lǐng)域高端人才,支持非洲廣電媒體能力建設(shè)。
中國(guó)國(guó)家廣播電視總局積極落實(shí)中方承諾。10年來(lái),共有3100余位非洲國(guó)家媒體領(lǐng)域官員、記者和技術(shù)骨干參與廣電總局研修學(xué)院、中國(guó)廣播電視國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作有限公司舉辦的交流研討項(xiàng)目。相關(guān)部門通過學(xué)習(xí)研討、考察參訪等研修活動(dòng)和短視頻創(chuàng)作、影視分享等特色形式,有效幫助非洲媒體學(xué)員認(rèn)識(shí)真實(shí)立體全面的中國(guó)。
此外,有關(guān)機(jī)構(gòu)積極在非洲當(dāng)?shù)亻_展培訓(xùn),培養(yǎng)本土化技術(shù)人才。2024年,福建省廣播影視集團(tuán)派出17人技術(shù)團(tuán)隊(duì)遠(yuǎn)赴桑給巴爾,為當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)、廣播電臺(tái)提供為期11個(gè)月的技術(shù)服務(wù)和人員培訓(xùn)。2023年,中國(guó)廣播電視國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作有限公司赴厄立特里亞舉辦“2023年厄立特里亞廣播電視數(shù)字化海外培訓(xùn)班”,為厄方71人提供數(shù)字化技術(shù)培訓(xùn)。
(二)人員互訪,拓展合作領(lǐng)域
中國(guó)團(tuán)隊(duì)走出去,記錄中非合作故事。2024年,湖南廣電“《行走的溫暖》‘一帶一路’非洲公益行”攝制組走進(jìn)科特迪瓦,用影像見證中國(guó)和科特迪瓦共建“一帶一路”十周年以來(lái)科特迪瓦的變化。
接待非洲團(tuán)隊(duì),促進(jìn)文化與技術(shù)交流。第六屆中非媒體合作論壇暨中非智庫(kù)高端對(duì)話期間,配套舉辦“有朋遠(yuǎn)方來(lái)”——非洲青年媒體人中國(guó)行活動(dòng),邀請(qǐng)14位非洲青年記者、制片人、網(wǎng)絡(luò)博主訪問北京、湖南兩地,圍繞鄉(xiāng)村振興、傳媒產(chǎn)業(yè)、傳統(tǒng)文化等主題開展交流參訪。2023年,國(guó)家廣播電視總局廣播電視科學(xué)研究院接待科特迪瓦媒體團(tuán)參觀“超高清電視技術(shù)研究和應(yīng)用國(guó)家廣播電視總局重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室”,介紹視頻修復(fù)增強(qiáng)、云制播等中國(guó)技術(shù)研究成果。2023年,廣東廣播電視局接待“一帶一路”國(guó)家媒體青年代表赴粵采風(fēng)活動(dòng),帶領(lǐng)非洲友人了解中國(guó)媒體發(fā)展情況,領(lǐng)略中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
(三)青年交流,培育“中非交流大使”
短視頻成為中非青年交流重要載體。2022年至2024年,中國(guó)中央廣播電視總臺(tái)非洲總站連續(xù)舉辦三屆“遇見你”中非青年短視頻大賽,為中非青年搭建打破文化壁壘、增強(qiáng)相互理解和相互信任的平臺(tái)。
互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)會(huì)集眾多中非青年創(chuàng)作者。來(lái)自非洲烏干達(dá)、現(xiàn)居中國(guó)浙江的美食主播“Rose”,抖音粉絲量1464萬(wàn)、視頻觀看量188億,受邀參加2023年第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇“民心相通”專題論壇并作案例分享。中國(guó)創(chuàng)作者“小鐘Johnny”走過23個(gè)非洲國(guó)家,分享非洲文化,在嗶哩嗶哩(Bilibili)粉絲量為204.7萬(wàn),觀看量3.9億。
中國(guó)古語(yǔ)說(shuō):“同心合意,庶幾有成?!狈侵拗V語(yǔ)講:“一根原木蓋不起一幢房屋?!敝蟹菑V電視聽合作作為中非人文交流合作重要領(lǐng)域,將始終堅(jiān)持相互尊重、以誠(chéng)相待,團(tuán)結(jié)協(xié)作、捍衛(wèi)正義,合作共贏、造福人民,共同講好中非互利共贏、共同發(fā)展的故事,弘揚(yáng)中非友好合作精神,為推動(dòng)共筑高水平中非命運(yùn)共同體做出新的更大貢獻(xiàn)。
(作者徐嘉琪系國(guó)家廣播電視總局發(fā)展研究中心國(guó)際傳播所實(shí)習(xí)研究員,圖片由作者提供)
責(zé)任編輯:田可心