科幻世界（下簡稱SFW）：歡迎拉維做客《科幻世界》！先給讀者打個招呼，簡單介紹一下自己吧。

拉維·提德哈（下簡稱LT）：大家好，我是拉維·提德哈，出生在以色列的一個基布茲。我算是在這種集體生活環(huán)境中長大的最后一代人。我祖父在20世紀30年代從羅馬尼亞來到這里，當時大家真的是住在帳篷里；而我們這一代孩子是在集體住房里長大的，連嬰兒都住在嬰兒室，等母親過來哺乳。這是為了讓女性能自由地工作，不用照顧孩子。

SFW：這樣的集體生活給您帶來了什么影響呢？

LT：我不能說這種成長環(huán)境不好，只能說有些奇特。這就像科幻小說中的場景，比如在外太空建造一個基布茲，這種設定太吸引我了。我記得菲利普·迪克就寫過以色列人在火星上建造基布茲的故事，那是我唯一一次在美國科幻作品中看到自己的影子。

SFW：說到科幻，作為一名來自以色列的科幻作家，您的創(chuàng)作方向主要有哪些？

LT：我的創(chuàng)作軌跡有點兒特殊，因為以色列作家能寫的題材其實非常有限。大屠殺小說和二戰(zhàn)小說在以色列是兩種完全不同的類別，還有一個是基布茲小說。我總覺得我該寫一部“偉大的基布茲小說”。另外，恐怖主義題材我也有涉獵。

SFW：您在作品中經常探討“信仰”這個主題，能談談它對您的意義嗎？

LT：“信仰”在我的作品里確實是個揮之不去的主題。我有點兒嫉妒那些有信仰的人，畢竟信仰這東西不是想有就能有的。所以我覺得所有關于宗教的爭論其實都有點兒無聊——要么相信，要么不相信。在一部獲得英國幻想文學獎的中篇小說里，我創(chuàng)作了一個存在神靈的奇幻世界，信仰神靈甚至可以上癮。在我的科幻小說里，信仰可以是一種藥物，只需服下一粒藥片，就能人工刺激或增強信仰。我一直在我的科幻短篇故事中探索這種信仰。

SFW：除了堅持創(chuàng)作，您在推廣國際科幻作品中也做了很多努力，能和大家分享一下您的獨特經驗嗎？

LT：確實有不少。我經常旅行，每到一處都會讀當地的作品，像是馬來西亞的恐怖小說和羅馬尼亞的科幻小說，所以我對世界各地的作品還是比較熟悉的。2000年的時候，我還和好多中國的科幻作家與編輯一起玩耍過，那時候我們都還年輕呢，因此我和中國科幻也是有些淵源的。自從2009年和《頂峰》雜志（ApexMagazine）合作編輯了第一本《世界科幻選集》后，我就有機會將這些資源整合到一起了。