孩子們,不要停下你們的朗讀
不要把我孤單懸置在那光芒搭成的彩虹上
此時我變得無限小,把我種在風(fēng)里吧
但是要用泉水澆灌
我也會像你們一樣,長出花瓣
孩子們,不要停下你們的朗讀
如果你們想在我的腦袋里種下一棵樹
我擁有兩個天空,兩個大地
是你們用讀書聲,剔除我裂開的肌肉
剔除我身上崩塌的巉巖和腐爛的枝葉
阿多尼斯說,詞語是他的祖國
這些孩子,就是我的祖國
現(xiàn)在,我把你們的讀書聲引到山坡上
引到田野,引向天空
我就用你們的讀書聲捕捉飛鳥
囚禁樹
我甚至用你們的讀書聲建造一座小屋
讓去世的外婆住在里面
朗讀一停頓
就會有一只羊被云捉住
太陽和月亮,在我們的朗讀聲中
因喜悅而裂開
我們大聲朗讀,我們用讀書聲
托舉起群山、溪流、野花和微風(fēng)