藝匯全球 全城有藝

第二十三屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)于11月17日閉幕，在10月18日至11月17日的一個月時間里，藝術(shù)節(jié)通過“藝享全球”舞臺演出、“藝術(shù)天空”惠民活動、“藝美全城”藝術(shù)教育、“藝創(chuàng)未來”扶青計劃、“藝通世界”演藝大會、“藝聚百家”國際對話、“藝覽紛呈”城市聯(lián)動、“藝展無限”融合創(chuàng)新等八大板塊，舉辦370多項、1600余場各類演出、展覽活動，來自全球80多個國家和地區(qū)的1.6萬余名藝術(shù)工作者獻藝，吸引線上線下超千萬人次參與。海內(nèi)外名家名團、原創(chuàng)作品爭相亮相“亞洲演藝之都”，為熱愛藝術(shù)的觀眾奉獻文化盛宴。

匯集名家名團首演首秀

每至金秋，海內(nèi)外的藝術(shù)愛好者都會相約上海的各大劇院，迎接音樂、舞蹈、戲劇領(lǐng)域的名家天團接踵而來。中國上海國際藝術(shù)節(jié)也努力構(gòu)筑全球精粹集聚地，展現(xiàn)了超高名家名團“含金量”。今年藝術(shù)節(jié)的56臺參演?。ü?jié)）目中，境外演出占比約六成，在滬首演比例超九成，“名團含金量”“首演占比量”再創(chuàng)新高。倫敦交響樂團、蒙特卡羅芭蕾舞團、德國邵賓納劇院等國外名團，都紛紛將中國乃至亞洲的“唯一一站”或中國巡演“第一站”放在了上海，全球藝場同頻上海時間，也讓上?！叭蛩噲觥钡慕鹱终信聘娱W亮。

戲劇方面，德國著名的邵賓納劇院帶來了《哈姆雷特》和《每一個女人》，極富想象力的法國頭腦囈語劇團演繹了視覺戲劇《嘗一口拿破侖》，中國香港話劇團重啟了口碑之作話劇《曖昧》，靳東擔(dān)任團長的中國煤礦文工團首次抵滬上演話劇《溫暖的味道》和肢體戲劇《俑立千年》，溫州市甌劇藝術(shù)研究院全新演繹了古老南戲《張協(xié)狀元》，重慶京劇院與成都京劇研究院兩院“雙梅花”聯(lián)袂出演“雙女主”的印象京劇《薛濤》等……各具特色的演出齊聚藝術(shù)節(jié)舞臺，充分彰顯了藝術(shù)節(jié)在世界舞臺的品牌影響力。

本屆藝術(shù)節(jié)首次新增兩個“上海駐演”項目。繼上半年柏林愛樂樂團駐演上海后，下半年藝術(shù)節(jié)期間，北京人藝主力“全員出動”，帶來了5臺大戲，從代表其民族話劇演藝風(fēng)格的《茶館》始，到其外國戲劇序列里排名第一的《嘩變》，以及新近排演的《日出》和《杜甫》，再到老舍代表作《正紅旗下》收官——連續(xù)5個周末讓上音歌劇院成為“人藝主場”。除了演出，北京人藝還參與了藝術(shù)教育、專題展覽、主題研討會、文創(chuàng)開發(fā)、聯(lián)合黨建等多項活動，讓此次上海演出實現(xiàn)了駐演“新形態(tài)”。

創(chuàng)新表達激發(fā)文化“新活力”

上海是名家云集的碼頭，也是創(chuàng)新表達的源頭，豐富多彩的多元表達在這座文化之城構(gòu)建起五光十色的世界級舞臺。

今年是莎士比亞誕辰460周年，藝術(shù)節(jié)主題策劃特別呈現(xiàn)三部關(guān)于哈姆雷特的創(chuàng)新劇作。從德國邵賓納劇院的《哈姆雷特》，到波蘭“山羊之歌”劇團的音樂戲劇《評論哈姆雷特》，再到艾夫曼芭蕾舞團的《俄羅斯的哈姆雷特》，每一部作品都以獨特的藝術(shù)手法重新詮釋了莎士比亞的經(jīng)典，展現(xiàn)了哈姆雷特在不同文化和時代背景下的深刻影響。

本屆藝術(shù)節(jié)緊扣時代主題，一系列重磅演出分別聚焦現(xiàn)實題材，用創(chuàng)新性的創(chuàng)作思路和大眾喜聞樂見的藝術(shù)形式，讓主旋律題材講述有了新樣本。在“愛我中華·系列演出”中，中華全國總工會文工團音樂劇《逐夢》講述中國鐵路人從蒸汽時代到高鐵時代的創(chuàng)業(yè)史；北京歌舞劇院舞劇《破冰》以真實案例為藍本，是國內(nèi)首部禁毒題材舞??；北京京劇院新編現(xiàn)代京劇《石評梅》以程腔新韻講述紅色愛情；作為陜西人藝“茅盾文學(xué)獎”系列第四部現(xiàn)實主義作品，《生命冊》以五小時話劇展現(xiàn)50年城鄉(xiāng)巨變……這些作品從紅色文化和人民生活中汲取靈感源泉，展示出時代之變、中國之進、人民之呼。

當(dāng)下，用更富時代感、國際范的創(chuàng)新表達，講好中國故事，讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)新活力，是潮流亦是時尚。從呈現(xiàn)的宋代美學(xué)畫卷的開幕式演出舞劇《李清照》，到選取唐代詩人與詩篇入戲的江蘇省演藝集團昆劇院昆劇《詩宴·唐才子傳》，從將屈原筆下的諸神形象搬上舞臺的舞蹈詩劇《九歌》，到讓文物“活起來”的舞劇《敦煌歸來》，都呼應(yīng)了“中國風(fēng)”“國潮”的興起，成為展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展最新成果的生動答卷。

在“遇見‘京’彩人藝”的同時，作為呼應(yīng)，“遇見海派風(fēng)華”也精彩紛呈。上海話劇藝術(shù)中心舞臺劇《長恨歌》，上海文廣演藝集團舞臺劇《繁花》、音樂劇《愛情神話》，方言舞臺劇《魔都俏佳人》等方言舞臺劇一展海派文化獨特魅力，與北方戲劇交相輝映，互相對話。此外，同期舉辦的“與時代同行 與人民同心”——上海市慶祝中華人民共和國成立75周年舞臺藝術(shù)作品展演，將上海各大院團的原創(chuàng)佳作集中呈現(xiàn)、獻禮國慶。

藝術(shù)節(jié)更是青年新銳培植未來的“孵化池”，“扶持青年藝術(shù)家計劃”為文化創(chuàng)新輸送“活水源頭”。9部舞臺藝術(shù)作品和2個視覺藝術(shù)項目展現(xiàn)青年新生力量的當(dāng)代視角與個性表達。

構(gòu)筑城市人文“新景觀”

本屆藝術(shù)節(jié)深入踐行“人民城市”理念，發(fā)揮優(yōu)質(zhì)資源“溢出效應(yīng)”，助力全市化身藝術(shù)大舞臺，讓上海市民和海內(nèi)外游客在劇場內(nèi)外、街頭巷尾隨處都能沉浸式感受豐富多彩的藝術(shù)形式，遇見美、感知美。

藝術(shù)節(jié)匯聚優(yōu)質(zhì)資源為城市“引流”，以近20萬張的總演出票量吸引更多海內(nèi)外游客來滬，持續(xù)激活文旅消費“強引擎”，“為一個節(jié)赴一座城”的不在少數(shù)。據(jù)統(tǒng)計，本屆藝術(shù)節(jié)24%的觀眾來自外省市，8%的觀眾來自境外（含港澳臺地區(qū)），這點尤其反映在極具獨家性的“上海駐演”和“唯一一站”。在上音歌劇院，北京人藝的5臺大戲市場反響熱烈，部分場次更是一票難求。上海大劇院的統(tǒng)計也顯示，莫斯科大劇院的5場芭蕾演出中，18.2%的購票觀眾來自外地。德國邵賓納劇院的兩臺大戲，吸引了全國各地的戲劇圈內(nèi)人來觀看。皮娜·鮑什編導(dǎo)的“非洲版”《春之祭》開票當(dāng)天，3場演出全部售罄，大麥網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示，39%的觀眾為跨省購票，切實地達成了文商旅的聯(lián)動效應(yīng)。

公益惠民一直是藝術(shù)節(jié)的重要舉措，今年藝術(shù)節(jié)的優(yōu)惠票發(fā)售兩輪，涵蓋56臺參演?。ü?jié)）目，總共超過8000張。而讓更廣大公眾零門檻參與的“藝術(shù)天空”板塊，今年得到了進一步擴容。今年藝術(shù)節(jié)的優(yōu)秀節(jié)目實現(xiàn)了中心城區(qū)和五個新城的全覆蓋，同時因地制宜，將豐富多元的節(jié)目形態(tài)與城市空間有機融合，在全市的街鎮(zhèn)社區(qū)、公園草坪、城市公共空間上演，其中通過聯(lián)動商業(yè)地產(chǎn)和摩登地標(biāo)，舉辦音樂會、沉浸式演出等，給市民和觀眾提供了潮流感、年輕態(tài)的藝術(shù)新體驗。據(jù)統(tǒng)計，在近40天的時間里，“藝術(shù)天空”推出25個國家及地區(qū)68臺劇（節(jié)）目，線下參與觀眾超65萬人次，33項94場藝術(shù)教育活動覆蓋全市近百所高校與中小學(xué)校，惠及6萬人次。“扶青計劃”的部分作品還走進商圈以及上生新所、今潮8弄等熱門的時尚文化新地標(biāo)，打破新潮藝術(shù)和現(xiàn)實生活的壁壘。

上海是演出重鎮(zhèn)，全年大戲不斷，其中藝術(shù)節(jié)平臺的集聚效應(yīng)不可或缺。正因為有藝術(shù)節(jié)的“高光”，上海這座城市的文化氣質(zhì)、文化IP才愈加凸顯；堅持國際性、藝術(shù)性、人民性和創(chuàng)新性所帶來的驕人數(shù)據(jù)，為藝術(shù)節(jié)構(gòu)筑人類不同文化交流互鑒的世界級平臺，提供了堅實的信心支撐，也為上海建設(shè)習(xí)近平文化思想最佳實踐地，增添了又一生動注腳。

（圖片由中國上海國際藝術(shù)節(jié)提供）