什么？古人竟然也寫“簡體字”

" 人們習(xí)慣性地認(rèn)為簡體字取代繁體字是古今分界線，認(rèn)為古代存在簡體字是不合邏輯的，但很多出土文物卻明明白白地寫著簡體字。

" 文物上出現(xiàn)簡體字，這事兒的確“離譜”。畢竟，在我們的印象中，簡體字是1956年國務(wù)院通過并公布《漢字簡化方案》《簡化字總表》后才基本定型的。古人怎么可能會寫呢？

這么難寫，“偷個懶”不過分吧

" 在回答這個問題之前，我們先來看一件唐代的瓷器——出土于唐代長沙窯的執(zhí)壺，壺身上寫著一句格言：“為君報此訓(xùn)，世上求名利。”有沒有發(fā)現(xiàn)哪里不對勁？難道不應(yīng)該是“為君報此訓(xùn)，世上求名利”嗎？這里的“為”咋會和現(xiàn)代簡體字一模一樣？

" 再看另一件瓷器，收藏于湖南博物館的長沙窯青釉執(zhí)壺，上書大字二十個，前十九個都很正常，再看最后一個字——都是簡體字“來”，怎么回事？難道不應(yīng)該寫作“來”嗎？

" 你以為只有瓷器這樣？在書法作品中更多！隋唐年間，有一位書法名家智永和尚。智永俗姓王，是如假包換的王羲之七世孫，初唐著名書法家虞世南就是他的弟子。智永流傳于世的名作很多，其中就有一篇《真草千字文》，寫法很有意思，每一句話都寫兩遍，右邊一列是楷書，而左邊一列是草書，可供讀者對比學(xué)習(xí)。然而就是這樣一對比，就有人發(fā)現(xiàn)了問題：楷書“寒來暑往”的“來”字，草書“辰宿列張”的“張”字，以及草書“露結(jié)為霜”的“為”字，竟然全部都是簡體字寫法！其實之所以寫“簡體字”，只是因為一個樸素的原因——省力。這也正是繁體字簡化的第一個原因。繁體字筆畫復(fù)雜，難寫又難記，這個問題不僅困擾著現(xiàn)代人，就連古人也為之發(fā)愁。一筆一畫寫嗎？那樣太費時間，光是想想都覺得手腕發(fā)痛。但如果寫得太簡單，就只剩下一根意味不明的線，不僅別人看不懂，就連幾十年后的自己都未必能認(rèn)出來。

" 于是，為了名正言順地“偷懶”，古人想到了一個好辦法——化繁為簡，只保留字的框架和特征，而省掉一些不那么重要的筆畫，草書也就因此形成。這樣一來，書寫者在一定程度上擺脫了字形的束縛，寫得又快又好不再是夢?？梢姡皇枪湃藢懗隽私裉斓摹昂嗴w字”，而是今天的“簡體字”借鑒了古人書法中的草書寫法。

讀書人的事，怎么能叫“懶”呢

" 那么問題來了，這種做法只是書法家的個別行為嗎？答案是否定的，因為除了書法家之外，還有另一群更想“偷懶”的人。

" 唐代以來寒士漸起，一部分平民有機會讀書識字。到宋元時期，雕版印刷術(shù)得到推廣，使得書籍的制作成本大大降低，書價下降，底層百姓也能買來看。同時，話本、雜劇、詞等民間通俗文學(xué)形式如雨后春筍般涌現(xiàn)，開辟出一片廣闊的市場，養(yǎng)活了一大批百姓，如以寫劇本、話本和作詞為生的作者，以及抄書為生的手藝人。至此，文字的使用體量已經(jīng)相當(dāng)龐大。

" 寫字的人多了，繁體字的缺陷就慢慢顯露出來——寫起來太慢了。為了提高工作效率，多賺幾個銅板，抄書人有時會“夾帶私貨”，時不時少寫幾筆，蹦出來幾個“簡化字”。

" 古代的讀者一看，這字雖然陌生，但連蒙帶猜竟然也能讀懂，慢慢地就適應(yīng)了。

" 一個想寫，一個愿意包容，久而久之，這些字就越來越多，成為一種約定俗成的用法。這種“簡化字”被稱為“俗字”。在宋代刻本中，就出現(xiàn)過“號”“門”等俗字，甚至在更早的時候，唐代敦煌寫經(jīng)殘卷中已經(jīng)有了俗字的身影?？梢哉f，漢字使用需求的猛增是繁體字簡化的直接動力。

所以，我們再看鑒寶節(jié)目的時候，如果有人拿著寫了簡體字的“文物”，先別著急給他轟出去，而要結(jié)合文物上的其他信息綜合判定——沒準(zhǔn)兒不是贗品，而是老祖宗偷懶時的產(chǎn)物呢？

" 由于在民間廣為流傳，俗字有著極強的生命力，一些俗字甚至因為使用頻率過高，已經(jīng)取代了正字。也因此有過多次“正俗之爭”，到明清時期，正字和俗字之間已經(jīng)達成微妙的平衡：官方仍然采用正字，至于百姓寫正字還是俗字，愛讀什么字，只要不太過分，已經(jīng)沒有嚴(yán)格規(guī)定。

" 《宋元以來俗字譜》等文獻整理了一部分俗字的流傳情況，從中可以看出在宋代，一些俗字的寫法已經(jīng)足夠簡單，并且已經(jīng)被大眾廣泛接受。1956年，它們直接被《漢字簡化方案》吸納，成為現(xiàn)代簡體字的一部分。

" 時至今日，規(guī)范化的簡體字已經(jīng)成型，在使用它們的同時，我們也應(yīng)了解漢字源流，明白它們?nèi)绾伪粍?chuàng)造出來，又是如何在點橫撇捺間記錄生活，乃至講述歷史，承載一個民族數(shù)千年的記憶。

（摘自《北京青年報》思歸樂）□