佩德羅
- 鬼話：讀《佩德羅·巴拉莫》
兒，他好像名叫佩德羅·巴拉莫”每次讀胡安·魯爾福的《佩德羅·巴拉莫》，我都會(huì)因領(lǐng)悟到諸多文學(xué)啟示而竊喜，同時(shí)又會(huì)因一種在閱讀過(guò)程中越來(lái)越強(qiáng)烈的不安而深感自卑：肯定還有某種更隱秘、更重要的東西潛藏在胡安·魯爾福的文字后面，我的閱讀永遠(yuǎn)也抵達(dá)不了那深不可測(cè)的地方！《佩德羅·巴拉莫》是一部至少需要讀三遍的小說(shuō)。我們得從書名開始讀起：通過(guò)查閱資料，我了解到西班牙語(yǔ)中的“佩德羅”（Pedro）與piedro一詞諧音，意為“石頭”；“巴拉莫”（Páramo）一詞則是“
滇池 2023年8期2023-11-13
- 巴西始皇的起起落落
劉欣堂·佩德羅一世通常來(lái)說(shuō)，那些從前是殖民地的獨(dú)立國(guó)家，對(duì)之前的殖民宗主國(guó)文化普遍采取保持距離的態(tài)度。在巴西，情況卻比較微妙。出身于葡萄牙王室、作為“巴西始皇”的堂·佩德羅一世（D. Pedro I），在巴西獨(dú)立200年之際再次成為重要的角色。這位大半生在巴西度過(guò)的開國(guó)之君，在南美洲的統(tǒng)治一路高開，到了晚年卻心力交瘁，最終返回歐洲，在葡萄牙波爾圖收獲了生命最后時(shí)刻所需要的支持。為慶祝巴西獨(dú)立200周年，堂·佩德羅一世的心臟首次從葡萄牙被運(yùn)回巴西，在他帶領(lǐng)獨(dú)
看世界 2022年21期2022-11-19
- 巴西第一個(gè)皇帝是葡萄牙人
久前，巴西皇帝佩德羅一世經(jīng)過(guò)防腐處神的心臟從葡萄牙“飄洋過(guò)?！钡诌_(dá)巴西首都巴西利亞，以慶祝巴西獨(dú)立200周年佩德羅一世雖出身葡萄牙王室，卻在1822年領(lǐng)導(dǎo)巴西獨(dú)立，因此被譽(yù)為“巴西國(guó)父”。巴西自1500年4月22日被葡萄牙航海家發(fā)現(xiàn)后，一直是葡萄牙王國(guó)最大最富庶的殖民地。但正因如此，廣袤富庶的巴西一直受到葡萄牙的管控。1798年10月12日，佩德羅出生在葡萄牙克盧什宮，他是若昂六世(1816年至1826年為葡萄牙國(guó)王)的次子。1808年拿破侖入侵葡萄牙,無(wú)
環(huán)球時(shí)報(bào) 2022-08-312022-08-31
- 巴西迎回首位皇帝心臟
迎接其首位皇帝佩德羅一世的心臟回歸。據(jù)法新社22日?qǐng)?bào)道，今年9月7日是巴西脫離葡萄牙宣布獨(dú)立200周年紀(jì)念日。200年前，唐?佩德羅隨王室成員逃往巴西以躲避拿破侖大軍，拿破侖被擊敗后，唐?佩德羅拒絕返回葡萄牙，并于1822年9月7日宣布巴西獨(dú)立，成為該國(guó)第一位皇帝，艮佩德羅一世。后來(lái)，大洋彼岸的政治斗爭(zhēng)迫使佩德羅一世返回葡萄牙波爾圖。他去世前囑咐將其心臟挖出，以感謝波爾圖人民的支持，心臟后被供奉在波爾圖的一所教堂中。如今，波爾圖市同意借出其心臟，將它裝入特
環(huán)球時(shí)報(bào) 2022-08-242022-08-24
- 哥倫比亞還好嗎？
市長(zhǎng)古斯塔沃·佩德羅。與之競(jìng)爭(zhēng)的則包括“哥倫比亞戰(zhàn)隊(duì)”領(lǐng)袖—咨詢行業(yè)出身的古鐵雷斯、“中間派希望聯(lián)盟”的數(shù)學(xué)教授塞爾希奧·法哈多等候選人。哥倫比亞的內(nèi)戰(zhàn)與毒梟長(zhǎng)期引起國(guó)際關(guān)注，近年來(lái)雖然內(nèi)戰(zhàn)終于終止，但新冠疫情給政治經(jīng)濟(jì)帶來(lái)的沖擊巨大。哥國(guó)是拉美地區(qū)少有的長(zhǎng)年由右翼執(zhí)政的國(guó)家，這次選舉卻首次給了左翼候選人佩德羅贏得總統(tǒng)大位的機(jī)會(huì)，不論中間派的法哈多還是建制派的古鐵雷斯，都明顯屈居下風(fēng)。這已經(jīng)是佩德羅第三次競(jìng)選總統(tǒng)，上一次是在2018年哥倫比亞結(jié)束內(nèi)戰(zhàn)后的首
看世界 2022年10期2022-06-01
- 全球最倒霉的歸化國(guó)腳
的巴西人若昂·佩德羅恐怕是全球最倒霉的歸化國(guó)腳。他在意大利0∶1輸給北馬其頓的比賽完成了個(gè)人歸化處子秀，然而他短暫的登場(chǎng)等來(lái)的只是失望，一場(chǎng)打破美夢(mèng)徹頭徹尾的失望。若昂·佩德羅出場(chǎng)之前，場(chǎng)上比分是0∶0，曼奇尼為了在最后時(shí)刻加強(qiáng)進(jìn)攻，派上了這位卡利亞里隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。但事與愿違，第89分鐘才出場(chǎng)的佩德羅連汗都沒出就見證了北馬其頓隊(duì)的絕殺。巴西人代表意大利隊(duì)的處子秀，出場(chǎng)時(shí)間僅有1分鐘，卻足以成為歷史性的國(guó)腳。他的世界杯之夢(mèng)也在1分鐘內(nèi)傾覆。 身為一名巴西足球運(yùn)動(dòng)員
文萃報(bào)·周五版 2022年13期2022-04-10
- 敘事學(xué)視角下《佩德羅·巴拉莫》的時(shí)空交錯(cuò)研究
41000)《佩德羅·巴拉莫》是被譽(yù)為“拉丁美洲新小說(shuō)先驅(qū)”的墨西哥作家胡安·魯爾福的代表作之一，其獨(dú)特的現(xiàn)代主義手法和精彩的敘事藝術(shù)構(gòu)成現(xiàn)實(shí)與魔幻交纏的小說(shuō)世界，也成為拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義成熟的經(jīng)典之作。小說(shuō)以胡安·普雷西亞多前往母親口中的科馬拉尋找生父為開端，通過(guò)一路的所見所聞?wù)宫F(xiàn)科馬拉的全貌。而在“我”尋父的過(guò)程中，作者塑造出一個(gè)多面立體的主人公佩德羅·巴拉莫。全書格調(diào)神秘，多變跳躍的科馬拉村莊，幽靈游蕩，人鬼混雜，回憶與現(xiàn)實(shí)并行，魔幻與現(xiàn)實(shí)交融。作
- 《佩德羅·巴拉莫》小說(shuō)中的女性形象分析
◆摘? 要：《佩德羅·巴拉莫》是墨西哥作家胡安·魯爾福的代表作之一，在這部作品中作者運(yùn)用魔幻現(xiàn)實(shí)主義的表現(xiàn)手法引人入勝，小說(shuō)里沒有生死界限，每個(gè)亡靈都會(huì)說(shuō)話，通過(guò)第一人稱“我”的方式將故事細(xì)細(xì)展開，并塑造出多位令人印象深刻的女性形象?！絷P(guān)鍵詞：佩德羅·巴拉莫;女性形象;死亡1前言胡安·魯爾福在書中構(gòu)造的世界是個(gè)時(shí)空、人物都錯(cuò)亂的“靈異世界”。里面所提之物是奇奇怪怪的人、對(duì)話、聲音、回憶……整本書的敘述語(yǔ)氣和描寫的環(huán)境氣氛或是寂靜的回聲，或是嘈雜的詭異。這部
速讀·中旬 2021年12期2021-10-14
- “暴脾氣”卡爾
爾，我們一起去佩德羅家玩吧！”卡爾沒好氣地叫道：“沒看見我正忙著嗎！”小臭鼬見卡爾正在發(fā)脾氣，只好灰溜溜地走了?？柡芎蠡趯?duì)小臭鼬說(shuō)了那樣的話，看著家里亂糟糟的樣子，他的心情非常沮喪。這時(shí)袋鼠媽媽和豆丁來(lái)了。“發(fā)生什么事了？”袋鼠媽媽看到卡爾家亂成一團(tuán)，關(guān)心地問(wèn)?？枤夂艉舻卣f(shuō)：“都是一只討厭的小飛蟲搗的亂！”袋鼠媽媽和藹地說(shuō)：“哦？要是你不發(fā)這么大的火，小飛蟲是不是也不會(huì)把你家弄得這么亂呢？”卡爾覺得袋鼠媽媽說(shuō)得有道理，不好意思地低下了頭?！拔覀儊?lái)幫你收
科普童話·學(xué)霸日記 2021年3期2021-09-05
- 你在科馬拉能怎么過(guò)
胡安·魯爾?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">佩德羅·巴拉莫》。漢語(yǔ)成語(yǔ)“倒背如流”，多半是一種比喻的意思，而馬爾克斯所言，卻在事實(shí)上流傳為西班牙語(yǔ)文學(xué)美談。我曾經(jīng)嘗試過(guò)“倒瓶子校對(duì)法”，就是校對(duì)時(shí)，從最后一個(gè)字倒過(guò)來(lái)開始，發(fā)現(xiàn)任何生機(jī)勃勃的文字都將死氣沉沉，此種方法極其嚴(yán)苛、冷酷。所以，讀到馬爾克斯這句話，我不禁毛骨悚然，他和魯爾福有仇嗎？為什么要這樣對(duì)待《佩德羅·巴拉莫》？我后來(lái)寫過(guò)女式鞋的文案，以至于見到一位女人，總是習(xí)慣于看她穿什么鞋，下意識(shí)從鞋上去推測(cè)她有什么樣的心性，過(guò)什么樣
滇池 2021年8期2021-08-30
- 完美的謊言
凱凱我沒有完成佩德羅老師布置的作業(yè)。周末，我和父母去馬瑟羅島玩了兩天。當(dāng)然，并不是所有的時(shí)間都在游玩，至少在早晨和晚上我是有時(shí)間寫作業(yè)的，而且我隨身攜帶的背包里就裝著作業(yè)本?？墒?，躺在沙灘椅上閉目?jī)A聽海浪的聲音可比埋頭寫作業(yè)有趣多了。是的，這就是我沒有完成作業(yè)的原因。但是，我不能如實(shí)地告訴佩德羅老師，因?yàn)樨澩娌粚懽鳂I(yè)可不是一個(gè)好借口。那么，如果是發(fā)生了意外呢？這個(gè)突然冒出來(lái)的想法讓我很興奮，很快，我就在腦子里編織好了一個(gè)謊言。我告訴佩德羅老師，在去學(xué)校的路
小讀者之友 2021年5期2021-07-30
- 沒有胡安·魯爾福，就沒有《百年孤獨(dú)》
魯爾福所著的《佩德羅·巴拉莫》已經(jīng)過(guò)去60年。不久前，譯林出版社又把胡安·魯爾福的作品重新以“魯爾福三部曲”的名義出版。正好得以借這個(gè)機(jī)會(huì)，重新認(rèn)識(shí)這位魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的開山鼻祖。兩個(gè)開頭在拉丁美洲文學(xué)史上，有兩本小說(shuō)的開頭注定不朽。第一個(gè)是大家耳熟能詳?shù)模骸岸嗄暌院?，奧雷連諾上校站在行刑隊(duì)面前，準(zhǔn)會(huì)想起父親帶他去參觀冰塊的那個(gè)遙遠(yuǎn)的下午?！边@是加西亞·馬爾克斯《百年孤獨(dú)》的開頭。而第二個(gè)，熟悉的人也許不多：“我來(lái)科馬拉的原因是有人對(duì)我說(shuō)，我父親住在這兒，
中國(guó)新聞周刊 2021年18期2021-06-08
- 完美的謊言
雷羅我沒有完成佩德羅老師布置的作業(yè)。周末，我和我的父母去馬瑟羅島玩了兩天。當(dāng)然，并不是所有的時(shí)間都在游玩，至少在早晨和晚上我是有時(shí)間寫作業(yè)的，而且我隨身攜帶的背包里就裝著作業(yè)本?？墒?，躺在沙灘椅上閉目?jī)A聽海浪的聲音比埋頭寫作業(yè)有趣多了。是的，這就是我沒有完成作業(yè)的原因。但是我不能將這事如實(shí)告訴佩德羅老師，因?yàn)樨澩娌粚懽鳂I(yè)可不是一個(gè)好借口。那么，如果是發(fā)生了意外呢？這個(gè)突然冒出來(lái)的想法讓我很興奮，很快，我就在腦子里編織好了一個(gè)謊言。我告訴佩德羅老師，在來(lái)學(xué)校
意林·少年版 2021年3期2021-04-13
- 佩德羅與查維拉
牙女性主義導(dǎo)演佩德羅·阿莫多瓦，從小喜歡唱歌，一如他半自傳性新片《痛苦與榮耀》中的小薩爾瓦多，因生就天籟嗓音而被選入教會(huì)學(xué)校的唱詩(shī)班——格列高利圣歌和拉丁語(yǔ)彌撒，佩德羅通過(guò)歌聲去探索世界，以及理解女性。查維拉與龍舌蘭堯仙人掌并稱為墨西哥的三大國(guó)寶16歲那年，佩德羅只身一人來(lái)到馬德里學(xué)習(xí)電影，從唱片和電臺(tái)上認(rèn)識(shí)了查維拉·巴爾加斯，墨西哥傳奇女歌手，她的音色沉厚，擅長(zhǎng)演唱鄉(xiāng)土民謠這種傳統(tǒng)上由男人來(lái)唱的歌。她用撕心裂肺的歌聲講述悲傷、孤獨(dú)和遺棄，仿佛經(jīng)歷過(guò)歌詞中
新青年 2020年6期2020-10-09
- 完美的謊言
雷羅我沒有完成佩德羅老師布置的作業(yè)。周末，我和我的父母去馬瑟羅島玩了兩天。當(dāng)然，并不是所有的時(shí)間都在游玩，至少在早晨和晚上我是有時(shí)間寫作業(yè)的，而且我隨身攜帶的背包里就裝著作業(yè)本?？墒?，躺在沙灘椅上閉目?jī)A聽海浪的聲音可比埋頭寫作業(yè)有趣多了。是的，這就是我沒有完成作業(yè)的原因。但是，我不能如實(shí)告訴佩德羅老師，因?yàn)樨澩娌粚懽鳂I(yè)可不是一個(gè)好借口。那么，如果是發(fā)生了意外呢？這個(gè)突然冒出來(lái)的想法讓我很興奮，很快，我就在腦子里編織好了一個(gè)謊言。我告訴佩德羅老師，在去學(xué)校的
作文與考試·小學(xué)高年級(jí)版 2020年18期2020-10-09
- 相遇
本遞給他——《佩德羅·巴拉莫》。在那個(gè)不眠之夜，加西亞·馬爾克斯和胡安·魯爾福相遇了。這是文學(xué)史上最為動(dòng)人的相遇之一。文學(xué)就這樣獲得了繼承。加西亞·馬爾克斯找到了可以鉆出死胡同的裂縫，《佩德羅·巴拉莫》成了一道亮光——可能是十分微弱的亮光，然而使一個(gè)人絕處逢生已經(jīng)綽綽有余。在《回憶胡安·魯爾福》里馬爾克斯說(shuō)：“當(dāng)有人說(shuō)我能夠整段背誦《佩德羅·巴拉莫》時(shí)，我依然沉醉在胡安·魯爾福的作品中。其實(shí)，情況遠(yuǎn)不止于此。我能夠背誦全書，且能倒背，不出大錯(cuò)。并且我還能說(shuō)
讀者 2020年18期2020-09-15
- 胡安·魯爾福
邦每當(dāng)我打開《佩德羅·巴拉莫》時(shí)，首先映入眼簾的就是被折疊的那一頁(yè)，還有被鉛筆重重劃上線的這句話：“雷德里亞神父很多年后將會(huì)回憶起那個(gè)夜晚的情景?！睕]錯(cuò)，我們似曾相識(shí)，它與那個(gè)激動(dòng)人心的著名開頭幾乎一模一樣：“許多年之后，面對(duì)行刑隊(duì)，奧雷良諾·布恩地亞上校將會(huì)想起，他父親帶他去見識(shí)冰塊的那個(gè)下午。”是的，多年以后，《佩德羅·巴拉莫》直接導(dǎo)致馬爾克斯開啟他的《百年孤獨(dú)》之旅。作者胡安·魯爾福除了《佩德羅·巴拉莫》之外，還有一本短篇小說(shuō)集《燃燒的原野》，尚有少
青春 2020年9期2020-09-08
- 尤麗馬爾·羅哈斯 三級(jí)跳的新女王
個(gè)人就是伊萬(wàn)·佩德羅索。佩德羅索是古巴人，曾獲得過(guò)2000年悉尼奧運(yùn)會(huì)男子跳遠(yuǎn)的金牌，并4次獲得世界田徑錦標(biāo)賽跳遠(yuǎn)冠軍、5次獲得室內(nèi)世界田徑錦標(biāo)賽跳遠(yuǎn)冠軍，還拿過(guò)3次世界杯田徑總決賽的冠軍。佩德羅索是主動(dòng)找上門來(lái)的，他在羅哈斯的臉書上留言，“是否愿意交個(gè)朋友”。羅哈斯馬上就同意了。不久，羅哈斯就進(jìn)入佩德羅索的朋友圈。她回憶說(shuō)：“當(dāng)初，我是大著膽子與他接觸的，告知他我是多么欽佩他，夢(mèng)寐以求與他一道訓(xùn)練。他說(shuō)他也一直在關(guān)注著我的成長(zhǎng)和我的運(yùn)動(dòng)生涯，相信我是一個(gè)
北廣人物 2020年24期2020-06-29
- 最喜歡的畫作
士，歡迎你來(lái)到佩德羅小學(xué)?！丙溈恕た肆_校長(zhǎng)看著我說(shuō)。同時(shí)一只手背后，一只手伸向我，像一名紳士那樣，優(yōu)雅地彎著腰，等待與我握手。我迫不及待地伸出手與麥克·克羅校長(zhǎng)握了一下。我很享受被當(dāng)作大人的感覺，當(dāng)然，我更開心的是，麥克·克羅校長(zhǎng)稱呼我為“大力士”。要知道，我的身材一直很瘦小，我渴望自己變得像大力士一樣強(qiáng)壯，我的胸前還戴著大力士的徽章呢！在陪同我去教室的路上，麥克·克羅校長(zhǎng)詢問(wèn)我的入學(xué)成績(jī)。這令我很難為情。是的，我的入學(xué)成績(jī)很差。事實(shí)上，這也是父母讓我轉(zhuǎn)學(xué)
啟迪與智慧·下旬刊 2020年5期2020-05-28
- 嘴巴里的金子
士，歡迎你來(lái)到佩德羅小學(xué)。”麥克·克羅校長(zhǎng)看著我說(shuō)。同時(shí)一只手背后，一只手伸向我，像一名紳士那樣，優(yōu)雅地彎著腰，等待與我握手。我迫不及待地伸出手與麥克·克羅校長(zhǎng)握了一下。我很享受被當(dāng)作大人的感覺，當(dāng)然，我更開心的是，麥克·克羅校長(zhǎng)稱呼我為“大力士”。要知道，我的身材一直很瘦小，我渴望自己變得像大力士一樣強(qiáng)壯，我的胸前還戴著大力士的徽章呢！在陪同我去教室的路上，麥克·克羅校長(zhǎng)詢問(wèn)我的入學(xué)成績(jī)。這令我很難為情。是的，我的入學(xué)成績(jī)很差。事實(shí)上，這也是父母讓我轉(zhuǎn)學(xué)
啟迪與智慧·下旬刊 2020年5期2020-05-28
- 佩德羅·阿爾莫多瓦電影中的母親形象
西班牙電影導(dǎo)演佩德羅·阿爾莫多瓦創(chuàng)作的三部作品《關(guān)于我母親的一切》《回歸》和《胡麗葉塔》為研究文本，將其創(chuàng)作的三個(gè)不同時(shí)期所塑造的具有代表性的母親形象進(jìn)行論述，分析其電影中的母親形象。關(guān)鍵詞：西班牙電影導(dǎo)演 佩德羅·阿爾莫多瓦 母親形象阿爾莫多瓦于1949年出生在著名文學(xué)人物堂吉訶德的故鄉(xiāng)，他的父親靠販酒謀生，母親是個(gè)家庭主婦。阿爾莫多瓦的電影中之所以會(huì)出現(xiàn)許多鮮明的母親形象緣于他的母親，母親在他的生命中承擔(dān)了十分重要的角色，在他心中母親是世界上最完美的人
聲屏世界 2020年2期2020-03-23
- 完美的謊言
凱凱我沒有完成佩德羅老師布置的作業(yè)。周末，一家人去馬瑟羅島玩。當(dāng)然，作業(yè)還是要寫的，而且我隨身攜帶的背包里就裝著作業(yè)本?？墒?，躺在沙灘椅上傾聽海浪的聲音可比埋頭寫作業(yè)有趣多了。是的，這就是我沒有完成作業(yè)的原因。但是，我不能如實(shí)告訴佩德羅老師，因?yàn)樨澩娌粚懽鳂I(yè)可不是一個(gè)好借口。很快，我在腦子里編織了一個(gè)謊言。我告訴佩德羅老師，在上學(xué)路上，一個(gè)陌生男子搶了我的書包，他想從我的書包里翻出一些錢來(lái)，結(jié)果卻令人失望，于是他又把書包扔給了我。可與此同時(shí)，我發(fā)現(xiàn)我的作業(yè)
做人與處世 2020年2期2020-03-05
- 試論小說(shuō)《恰似水之于巧克力》的愛情與倫理沖突
蒂塔和男主人公佩德羅的悲劇愛情為主線，通過(guò)廚房美食的制作推動(dòng)整個(gè)故事情節(jié)發(fā)展的魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)。作者用細(xì)膩生動(dòng)的寫作手法成功地塑造了專制蠻橫的母親埃倫娜、反叛隨性的大姐赫爾特魯?shù)偎?、順從善妒的二姐羅紹娜和隱忍妥協(xié)順從的小女兒蒂塔等個(gè)性鮮明的女性形象，形象地呈現(xiàn)了墨西哥文化傳統(tǒng)。強(qiáng)悍專制的母親極力遵守和維護(hù)著傳統(tǒng)倫理教條，壓制與約束著男女主人公，而男女主人公都有著“順從”“隱忍”及無(wú)力“抗?fàn)帯钡男愿裉攸c(diǎn)和行為方式，最終導(dǎo)致男女主人公雙雙自盡的悲慘結(jié)局。作品細(xì)
韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào) 2020年10期2020-02-24
- 魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的雙璧
安·魯爾福的《佩德羅·帕拉莫》那個(gè)夜晚，我讀完了第二遍佩德羅·帕拉莫》才躺下睡覺。自從我在波哥大一家凄涼的學(xué)生公寓里談卡夫卡的《變形記》那個(gè)可怕的晚上以來(lái)，我還從沒有這么激動(dòng)過(guò)……他的作品不過(guò)三百頁(yè)，但是它幾乎和我們所知道的索福克勒斯的作品一樣浩瀚，我相信也一樣經(jīng)久不衰?！薄?span id="j5i0abt0b" class="hl">佩德羅·帕拉莫》是一部極為深刻，極為神秘，到目前為止我們談過(guò)的一部登峰造極的小說(shuō)。魯爾福是我認(rèn)識(shí)到的這樣一位罕見的作家，他能在《佩德羅·帕拉莫》中使人感到作者是死后復(fù)活來(lái)向我們講述那些
青年生活 2019年16期2019-10-21
- 船長(zhǎng)都不是好人
盧西亞支隊(duì)老大佩德羅的船上珍寶無(wú)數(shù)，就熄了燈，單槍匹馬開船過(guò)去，把佩德羅的主艦劫持了。他對(duì)佩德羅極盡禮貌，請(qǐng)他同桌用膳，請(qǐng)他住在自己的艙里，當(dāng)然，還請(qǐng)他交出那些珠寶。打仗期間，私自開船出去綁架對(duì)手，簡(jiǎn)直不成體統(tǒng)，而且他還不肯分贓。后來(lái)，德雷克的申辯理由是：并非他想去搶這船，而是“身為一個(gè)船長(zhǎng)，我不能抵抗水手們的積極要求”。意思是，貪財(cái)?shù)牟皇撬?，而是他的那些水手。海盜船長(zhǎng)大多戴著眼罩，仿佛都是獨(dú)眼龍。老笑話說(shuō)，這是因?yàn)楹１I船長(zhǎng)斷了手，戴了鐵鉤，某日有海鳥在他
愛你·心靈讀本 2018年7期2018-09-10
- 墨西哥小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》教學(xué)研究
——中篇小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》，以其深刻的內(nèi)容和奇特的形式贏得了極大的關(guān)注和贊譽(yù)，成為拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義的奠基作品之一?！读一鹌皆芳啊?span id="j5i0abt0b" class="hl">佩德羅·巴拉莫》為作者帶來(lái)了很大的聲譽(yù)，尤其是后者，奠定了魯爾福文壇巨匠的地位。他先后于1970年獲得墨西哥國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)，1976年被選為墨西哥語(yǔ)言學(xué)院院士，1983年獲得西班牙阿斯圖里亞斯親王文學(xué)獎(jiǎng)。那么這部不長(zhǎng)的小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》究竟魅力何在呢？作家為我們描述了這樣一個(gè)故事：佩德羅·巴拉莫是莊園主盧卡斯的兒子，幼年
求知導(dǎo)刊 2018年19期2018-09-07
- 船長(zhǎng)都不是好人
盧西亞支隊(duì)老大佩德羅的船上珍寶無(wú)數(shù)，就熄了燈，單槍匹馬開船過(guò)去，把佩德羅的主艦劫持了。他對(duì)佩德羅極盡禮貌，請(qǐng)他同桌用膳，請(qǐng)他住在自己的艙里，當(dāng)然，還請(qǐng)他交出那些珠寶。打仗期間，私自開船出去綁架對(duì)手，簡(jiǎn)直不成體統(tǒng)，而且他還不肯分贓。后來(lái)，德雷克的申辯理由是：并非他想去搶這船，而是“身為一個(gè)船長(zhǎng)，我不能抵抗水手們的積極要求”。意思是，貪財(cái)?shù)牟皇撬?，而是他的那些水手。海盜船長(zhǎng)大多戴著眼罩，仿佛都是獨(dú)眼龍。老笑話說(shuō)，這是因?yàn)楹１I船長(zhǎng)斷了手，戴了鐵鉤，某日有海鳥在他
愛你 2018年19期2018-08-01
- 外教教你踢足球
馬丁·馬克思·佩德羅對(duì)南寧足球的評(píng)價(jià)。近日，這位27歲的西班牙足球教練來(lái)到了南寧，他曾先后在西班牙巴塞羅那、馬拉加俱樂(lè)部從事青少年培養(yǎng)工作。在南寧工作的幾個(gè)月里，這名歐足聯(lián)A級(jí)教練走訪了南寧市華衡小學(xué)等5所學(xué)校，多次為那里的少年足球愛好者以及體育教師授課，他和同事們計(jì)劃接下來(lái)走訪更多學(xué)校，為廣西校園足球發(fā)展添磚加瓦。不久前，他來(lái)到了南寧市鑫利華小學(xué)，給這里的足球小將上了一堂原汁原味的西班牙足球訓(xùn)練課。佩德羅在訓(xùn)練中一再告誡大家：“要想踢好球，眼睛不能光盯著
學(xué)苑創(chuàng)造·B版 2017年11期2018-01-23
- 生與死的魔幻敘述
——論《佩德羅 ? 巴拉莫》中的超自然現(xiàn)象
敘述 ——論《佩德羅 ? 巴拉莫》中的超自然現(xiàn)象楊 浩小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》是胡安·魯爾福魔幻現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的代表作，其中出現(xiàn)了一系列超自然現(xiàn)象如游蕩的鬼魂、縹緲的聲音等。它們體現(xiàn)了墨西哥文化中的超然的生死觀念以及天主教的宗教文化，也是作家表現(xiàn)尋父主題、鄉(xiāng)村關(guān)懷的重要載體。胡安·魯爾福 佩德羅·巴拉莫 超自然形象小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》是20世紀(jì)墨西哥著名作家胡安·魯爾福（以下簡(jiǎn)稱“魯爾?！保┐碜髦?，小說(shuō)中，魯爾福設(shè)置一個(gè)充滿魔幻色彩的空間，一座廢棄的村莊
世界文學(xué)評(píng)論 2017年1期2017-11-13
- 薩克斯管四重奏中的若干問(wèn)題
品上。關(guān)鍵詞：佩德羅·伊圖阿特；四重奏；音色；風(fēng)格佩德羅·伊圖阿特（Pedro Iturralde）1929年出生于西班牙，是一位杰出的薩克斯管演奏家、教育家及作曲家。從11歲起就跟隨他的父親開始了專業(yè)演奏生涯。在馬德里皇家音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)單簧管、鋼琴及和聲，畢業(yè)后他的爵士重奏團(tuán)加入了馬德里W.爵士俱樂(lè)部，他的作品中融入了佛拉明戈和爵士風(fēng)格，同時(shí)給美國(guó)紐約的《藍(lán)調(diào)之音》爵士俱樂(lè)部錄唱片。在1972年他又去波士頓的伯克利音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)和聲及編曲，1978年開始在馬
黃河之聲 2017年22期2017-10-20
- 美女與野獸
島上，一個(gè)名叫佩德羅的不同尋常的嬰兒誕生了。從出生那天起，他的皮膚就跟野獸皮膚一樣，長(zhǎng)滿了長(zhǎng)毛。實(shí)際上，佩德羅是患了一種名叫阿姆布拉斯綜合征的疾病，也稱為“狼人綜合征”或“先天性多毛癥”。這種遺傳病非常罕見，佩德羅是第一個(gè)被載入史書的人。佩德羅博覽群書，能說(shuō)多種語(yǔ)言，談吐舉止十分紳士，彬彬有禮。佩德羅的妻子凱瑟琳在初見他的時(shí)候，和童話里的貝兒一樣是萬(wàn)念俱灰的。然而，在跟佩德羅相處的過(guò)程中，凱瑟琳漸漸被佩德羅的魅力所吸引。我們今天所熟知的《美女與野獸》，就是
小火炬·閱讀作文 2017年7期2017-09-26
- 球探
的道路。魯伊·佩德羅俱樂(lè)部：波爾圖位置：前鋒生日：1998.3.20身高：1.82米出生地：佩多里杜國(guó)籍：葡萄牙國(guó)家隊(duì)履歷：無(wú)模板：努諾·戈麥斯從一線隊(duì)首秀到歐青賽亞軍，葡萄牙新星佩德羅這大半年的進(jìn)步有目共睹。10歲時(shí)，佩德羅開始了球員之路，他在2012年加入了波爾圖青訓(xùn)系統(tǒng)。2015年1月，他在波爾圖B隊(duì)首次出場(chǎng)，上賽季前半段，佩德羅主要在B隊(duì)和U19效力，他代表u19出戰(zhàn)青年歐冠，5場(chǎng)打進(jìn)7球，最終得到了一線隊(duì)的召喚。整個(gè)賽季，佩德羅在葡超9次出場(chǎng)，雖
足球周刊 2017年16期2017-09-16
- 佩刀再出鞘
日，切爾西前鋒佩德羅又重新披上了熟悉的西班牙國(guó)家隊(duì)球衣。在俱樂(lè)部方面，佩德羅本賽季共為切爾西打入11球，成為了孔蒂手下的王牌。離開巴薩的一年半后，那把犀利的“佩刀”經(jīng)歷了起起伏伏，終于重新出鞘。出師奏凱“他永遠(yuǎn)是隊(duì)友的模范，他在訓(xùn)練中總是力求完美，他毫無(wú)疑問(wèn)是一個(gè)被低估的頂級(jí)運(yùn)動(dòng)員?！倍骼锟瞬皇且粋€(gè)經(jīng)常夸人的教練，所以他的這番話足以證明佩德羅的分量，只是在當(dāng)時(shí)，“佩刀”已經(jīng)下定決心要離開成名之地了。2015年夏天，切爾西花費(fèi)3000萬(wàn)歐元簽下了這位2010
足球俱樂(lè)部 2017年8期2017-05-16
- 小說(shuō)《恰似水之于巧克力》中具有象征意義的事物賞析
——以廚房、鳥、床單為例
蒂塔和她的情人佩德羅之間的愛情悲劇，展現(xiàn)了一個(gè)曾經(jīng)顯赫一時(shí)的沒落家族的衰敗史。家族女主人艾萊娜固守陳舊陋習(xí)，堅(jiān)持家族的傳統(tǒng)，不允許最小的女兒蒂塔出嫁，必須留下來(lái)侍候自己終老。因此，當(dāng)?shù)偎那槿?span id="j5i0abt0b" class="hl">佩德羅上門求娶蒂塔的時(shí)候，埃萊娜拒絕了他的請(qǐng)求，硬要把自己的大女兒羅莎烏拉嫁給他。為了能接近蒂塔，佩德羅無(wú)奈同意了這門婚事。這便是整個(gè)悲劇的開始。雖然佩德羅與羅莎烏拉結(jié)婚了，但這并沒有阻止蒂塔和佩德羅之間感情的加深，他們屢屢接觸并越來(lái)越親近，甚至發(fā)生了男女間最親密的關(guān)
- 一扇受夠了的門
佩德羅·帕布羅++陳明聰從cónɡ前qián，一yì所suǒ房fánɡ子zi里li有yǒu兩liǎnɡ扇shàn門mén，一yí扇shàn是shì漂piào亮liɑnɡ的de客kè廳tīnɡ門mén，另lìnɡ一yí扇shàn是shì普pǔ通tōnɡ的de浴yù室shì門mén。它tā倆liǎ每měi天tiān都dōu過(guò)ɡuò著zhe被bèi“拳quán打dǎ腳jiǎo踢tī”的de可kě怕pà生shēnɡ活huó——房fánɡ子zi里li有yǒu一yì群
作文周刊·小學(xué)一年級(jí)版 2016年35期2017-03-03
- Survey for 2015 Most Attractive Chinese Cities for Expats Kicks off
誼獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)專家佩德羅·雷諾Pedro Nueno IniestaXi remains the “face of China”This year’s survey asked an open question on who the participants regarded as the “face of China”.Chinese president Xi Jinping ranked first at 11.7%, followed by Chairm
國(guó)際人才交流 2016年4期2016-12-02
- 等待潮汐
限皮劃艇運(yùn)動(dòng)員佩德羅和另外兩名探險(xiǎn)人員，在滾燙的巖漿和濃濃的白煙中，不懼高溫和有毒氣體威脅，駕皮劃艇來(lái)到夏威夷島上的一座火山進(jìn)行探險(xiǎn)。佩德羅和同伴戴著護(hù)目鏡和耐高溫裝備，先是到達(dá)火山下的海岸邊，那里水溫高達(dá)50攝氏度。稍作停留后，佩德羅便率領(lǐng)其他成員徒步登上了小島。在與火山的親密接觸中，他還用自己的船槳浸到熔巖中來(lái)測(cè)試其溫度。探險(xiǎn)火山，這是一種冒險(xiǎn)行為，據(jù)介紹夏威夷島上的火山，每秒可噴出4000立方的熔漿，溫度可達(dá)到1500攝氏度，熔漿掉進(jìn)海水里瞬間成了石
人生十六七 2016年16期2016-11-20
- “敘事”變換和“插入”釀就的魔幻
個(gè)部分來(lái)談對(duì)《佩德羅·巴拉莫》啟發(fā)和思考，首先是從全文的行文、故事整體來(lái)看敘述走向，兩條線索的分化讓佩德羅·巴拉莫的家族史慢慢甄出，構(gòu)成完整的故事情節(jié)。其次是時(shí)間的錯(cuò)亂安排直接造成魔幻的效果。最后從米克·巴爾的理論中非敘述的插入文本來(lái)例證小說(shuō)在文本插入上的巧妙效果。【關(guān)鍵詞】《佩德羅·巴拉莫》；敘事走向；時(shí)間安排；插入文本中圖分類號(hào)：I106 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1007-0125（2016）10-0251-02“寫鬼寫妖高人一等，刺貪刺虐入木三分”
戲劇之家 2016年20期2016-11-09
- 等待潮汐
限皮劃艇運(yùn)動(dòng)員佩德羅和另外兩名探險(xiǎn)人員，在滾燙的巖漿和濃濃的白煙中，不懼高溫和有毒氣體威脅，駕皮劃艇來(lái)到夏威夷島上的一座火山進(jìn)行探險(xiǎn)。佩德羅和同伴戴著護(hù)目鏡和耐高溫裝備，先是到達(dá)火山下的海岸邊，那里水溫高達(dá)50攝氏度。稍作停留后，佩德羅便率領(lǐng)其他成員徒步登上了小島。在與火山的親密接觸中，他還用自己的船槳浸到熔巖中來(lái)測(cè)試其溫度。探險(xiǎn)火山，這是一種冒險(xiǎn)行為，據(jù)介紹夏威夷島上的火山，每秒可噴出4000立方的熔漿，溫度可達(dá)到1500攝氏度，熔漿掉進(jìn)海水里瞬間成了石
人生十六七 2016年6期2016-06-08
- 佩德羅·加達(dá)尼奧將赴任里斯本藝術(shù)、建筑與技術(shù)博物館藝術(shù)總監(jiān)
佩德羅·加達(dá)尼奧將赴任里斯本藝術(shù)、建筑與技術(shù)博物館藝術(shù)總監(jiān)葡萄牙建筑師佩德羅·加達(dá)尼奧（Pedro Gadanho，圖5）將于2015 年10月赴任新建成的里斯本藝術(shù)、建筑與技術(shù)博物館（MAAT）首位藝術(shù)總監(jiān)。加達(dá)尼奧目前擔(dān)任紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（MoMA）建筑與設(shè)計(jì)部門策展人一職，從2012年起至今已有3年。MAAT新館計(jì)劃于2016年秋季開放，將負(fù)責(zé)舉辦EDP基金會(huì)的文化項(xiàng)目。EDP基金會(huì)首席執(zhí)行官安東尼奧·梅希亞（António Mexia）稱，加達(dá)尼
世界建筑 2015年8期2015-10-11
- 一蔬一飯、奇象異俗與愛
背景，以蒂塔與佩德羅的愛戀為主線，敘述了女主人公蒂塔亦幻亦真的一生。蒂塔出生于家中廚房的桌子上，仿佛預(yù)示著她在廚師這一事業(yè)上有著與生俱來(lái)、不可言喻的靈氣與不凡。長(zhǎng)大后的蒂塔與佩德羅相愛，他們是真正的愛了，因?yàn)榈偎趷矍榈絹?lái)時(shí)，“體驗(yàn)到了油炸面團(tuán)落入滾開的油鍋該是什么感覺?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">佩德羅上門提親，卻遭到了蒂塔母親的粗暴反對(duì)，因?yàn)樵谶@個(gè)家族里有個(gè)殘忍的規(guī)矩：最小的女兒必須照顧母親直至母親歸天。蒂塔不得不遵守這個(gè)規(guī)矩，心里默默地迂回地與之對(duì)抗。佩德羅為了能接近蒂塔，竟
中國(guó)三峽 2014年1期2014-05-24
- 《佩德羅·巴拉莫》視野下的《第七天》批評(píng)
安·魯爾福的《佩德羅·巴拉莫》與余華的《第七天》的比較。本文正是在《佩德羅·巴拉莫》提供的“期待視野”下，通過(guò)兩部小說(shuō)的比較分析，展開對(duì)余華《第七天》的批評(píng)的。一、作品的象征性與可讀性之所以把余華的《第七天》與胡安·魯爾福的《佩德羅·巴拉莫》拉在一起比較，有兩個(gè)緣由：一是余華曾在90年代末專門撰文談過(guò)胡安·魯爾福，題目就是《胡安·魯爾福》；二是文本的相似性。其實(shí)沒有余華那篇隨筆文章，僅憑文本的相似性就可以把它們放在一起比較了，但余華那篇文章給了筆者更充足的
- 從胡安·魯爾福到嚴(yán)文井
興趣地去閱讀《佩德羅·巴拉莫》這本書，當(dāng)然源于馬爾克斯。恕我孤陋寡聞，我知道《佩德羅·巴拉莫》以及它的作者、墨西哥作家胡安·魯爾福的時(shí)間并不長(zhǎng)。只是由于馬爾克斯的緣故，或者說(shuō)由于馬爾克斯的“虛張聲勢(shì)”——據(jù)說(shuō)他能倒背如流《佩德羅·巴拉莫》——我才開始謹(jǐn)慎地“走近”胡安·魯爾福。為什么要說(shuō)“謹(jǐn)慎”呢？因?yàn)槲覔?dān)心會(huì)被某種文學(xué)之外的元素所迷惑，當(dāng)下大量的夸大了的商業(yè)宣傳，已經(jīng)海闊天空般地充斥進(jìn)了文學(xué)閱讀之中，正在摧毀博爾赫斯所憧憬的“天堂應(yīng)該是圖書館模樣”的美夢(mèng)
文學(xué)自由談 2013年6期2013-12-26
- 求職不忘“戀家”
onight？佩德羅：嗨，安妮莎！你今天很晚才離開辦公室啊。安妮莎：對(duì)，我必須加班來(lái)準(zhǔn)備下個(gè)月的項(xiàng)目。你留下來(lái)的理由是？佩德羅：我？真的什么事也沒有。我只是在離開前看一些優(yōu)酷的視頻。安妮莎：真的嗎？在辦公室一整天后，你不想飛奔回家嗎？佩德羅：我不想。安妮莎：我會(huì)迫不及待地想走。我得花一個(gè)半小時(shí)才回到家，所以我總是想盡早離開。佩德羅：這就是區(qū)別。我住得離公司很近，所以上班和在家對(duì)我來(lái)說(shuō)基本上是一樣的。安妮莎：你真幸運(yùn)！你的工資怎么能夠負(fù)擔(dān)得起租市區(qū)的公寓呢？
瘋狂英語(yǔ)·口語(yǔ)版 2013年11期2013-12-09
- 胡安·魯爾福：讓寫作成為一種奇跡
百多頁(yè)的小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》完成了對(duì)另一個(gè)世界的創(chuàng)造，他讓寫作成為了一種真正意義上的奇跡，時(shí)間過(guò)去五十多年了，至今人們對(duì)他創(chuàng)造的奇跡仍津津樂(lè)道。小說(shuō)是這樣開始的：胡安·普雷西亞多的母親在仙逝前留下話兒，讓他一定要去看看他的父親。胡安·普雷西亞多答應(yīng)了，但他母親去世了很久他一直都沒打算實(shí)現(xiàn)自己的諾言。有一天他受幻想的驅(qū)使，來(lái)到了科馬拉，尋找他的父親，那個(gè)名字好像叫佩德羅·巴拉莫的人。一個(gè)趕驢人將他帶到了這里，胡安·普雷西亞多是帶著母親見到過(guò)這兒的東西的那雙
福建文學(xué) 2013年4期2013-11-15
- 危地馬拉“老兵”被判6060年
該國(guó)一名前士兵佩德羅因參與過(guò)1982年的大屠殺，被判入獄6060年。當(dāng)?shù)匾恍┹浾摲Q，雖然刑期只是象征性的，但正義終于來(lái)了。據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)14日?qǐng)?bào)道，佩德羅是第五個(gè)因參與多斯艾瑞斯大屠殺而遭起訴的前士兵。大屠殺發(fā)生在危地馬拉內(nèi)戰(zhàn)期間，當(dāng)時(shí)多斯艾瑞斯村有250名村民被殺。審理該案的法官稱，1982年大屠殺發(fā)生時(shí)，佩德羅是危地馬拉一支特種部隊(duì)的成員，他們闖入那個(gè)村莊，懷疑村民藏匿了左派游擊隊(duì)員，因此大開殺戒。但佩德羅在法庭上否認(rèn)曾參與屠殺。▲ (候
環(huán)球時(shí)報(bào) 2012-03-152012-03-15
- 《佩德羅·巴拉莫》：一部立體派小說(shuō)
雅虹關(guān)鍵詞：《佩德羅·巴拉莫》時(shí)間線索立體派摘要：墨西哥作家胡安·魯爾福的中篇小說(shuō)《佩德羅·巴拉莫》雖然存在時(shí)空方面的斷裂，表面看來(lái)雜亂無(wú)序，但實(shí)際有兩條線索(其中包括至少兩個(gè)時(shí)間階段)：第一條線索敘述胡安和多羅苔阿的談話(不久以前)，另一條線索敘述佩德羅·巴拉莫的生平(遙遠(yuǎn)的過(guò)去)。兩條線索互為補(bǔ)充。從一條線索轉(zhuǎn)換到另一條線索的媒介是人物或主題。作者用人物和主題作為媒介把兩個(gè)不同的時(shí)間階段聯(lián)系在一起編織小說(shuō)，使讀者可以從不同的視角看到一個(gè)立體的、全面的科
名作欣賞·學(xué)術(shù)版 2009年9期2009-12-10
- 異向
a.“異向——佩德羅·梅耶爾攝影藝術(shù)展”于2007年10月17日至31日在中國(guó)美術(shù)館舉行。展覽展出了佩德羅·梅耶爾先生上世紀(jì)50年代至近期的攝影作品110幅，展覽結(jié)束后，這些作品將全部捐贈(zèng)中國(guó)美術(shù)館。佩德羅·梅耶爾是墨西哥攝影委員會(huì)的奠基人兼主席，是世界現(xiàn)代攝影領(lǐng)域里的重要代表。在長(zhǎng)達(dá)40余年的攝影生涯中，其攝影作品涉及從社會(huì)紀(jì)實(shí)攝影到數(shù)碼藝術(shù)影像的廣闊范圍，以眼光獨(dú)到和變化多端的精彩攝影藝術(shù)作品形成了自家風(fēng)范。早在1991年，佩德羅·梅耶爾便以他的家族老
世界知識(shí)畫報(bào)·藝術(shù)視界 2009年1期2009-02-13
- 不死的心
一部中篇小說(shuō)《佩德羅·帕拉莫》和一本短篇小說(shuō)集《燃燒的平原》是他的主要作品。魯爾弗并不著意當(dāng)一名專業(yè)作家，自五十年代發(fā)表這兩本書后，六十年代就開始從事墨西哥土著民族的研究工作，不再發(fā)表文學(xué)作品。魯爾弗也并沒有像一個(gè)專業(yè)作家那樣刻意“寫”小說(shuō)，他的作品完全是生命的溢出。清一色的農(nóng)村題材記錄下了他在孤獨(dú)的城市生活中對(duì)“我的人民，我的鄉(xiāng)親們”的深切懷念和體驗(yàn)。魯爾弗曾說(shuō)：“我從來(lái)沒有想到過(guò)這兩本書的命運(yùn)。我當(dāng)時(shí)寫他們只是想讓兩、三個(gè)朋友讀，或者說(shuō)，是出于(內(nèi)在的
讀書 1991年8期1991-07-15