亞爾
- 生存訓(xùn)練
何懷宏57 歲的亞爾達(dá)是南極納爾遜島“捷克站”的站長。他大學(xué)畢業(yè)后曾擔(dān)任滑雪教練，還擔(dān)任過救援隊副隊長。他參與和組織了多次登山、探險和生存訓(xùn)練活動，如1984年用41天時間穿越冰封的格陵蘭島，1986 年環(huán)游安哥拉、穿越沙漠和叢林，還攀登過阿爾卑斯、大高加索等山峰，4 次攀登喜馬拉雅山脈的山峰等。他最重要的事業(yè)還是在南極。1987 至1988 年，他隨一條波蘭船只第一次到達(dá)南極，就愛上了這塊長年被冰雪覆蓋的土地。1990 年年初，他在南極正式建站。這期間，
讀者 2023年18期2023-09-21
- “喜迎二十大·謳歌新時代”濃墨重彩繪伊犁
拉伊丁《古麗》 亞爾買買提·尼亞孜《文明的征程》 如斯坦·吐爾遜《邊關(guān)有我》 王志強(qiáng)《紅衣女子》 伊力亞爾·庫爾班《拍照》 辛志?！稁鞝柕聦幍亩臁?塔萊提·阿不來提《杏花時節(jié)》 孫金?！队信笞赃h(yuǎn)方來》 阿依恒·依馬西《十月昭蘇》 辛志?！痘▋簽槭裁催@樣紅》 佟玉珍《期待》 迪拉吾爾·迪力夏提《大西溝》 塔來提·阿布來提《白石峰》 張如一《家》 亞爾買買提·尼亞孜《恰西十月》 如斯坦·吐爾遜《媽媽的盛宴——夢想照亮帕米爾》 趙宏林《山那邊》 阿不都沙拉木·
新疆藝術(shù) 2022年5期2022-12-17
- 歐冠1/4決賽，西甲“史詩般一夜”
馬德里和比利亞雷亞爾，兩支西甲球隊在此前一晚的歐冠1/4決賽中都淘汰各自對手，晉級半決賽。當(dāng)?shù)貢r間12日晚，皇家馬德里在主場一度0：3落后的情況下連進(jìn)兩球，最終2：3負(fù)于切爾西，但以兩場總比分5：4殺入半決賽。在皇馬打進(jìn)第2個球后，西班牙《阿斯報》發(fā)表即時評論——“這才是歐洲之王！”事實上，皇馬的晉級過程相當(dāng)驚險，他們手握兩個球的優(yōu)勢回到主場后，卻被切爾西先入3球，一度走到被淘汰的邊緣。下半場，皇馬中場莫德里奇送出一腳精彩的外腳背傳球，助攻羅德里戈打進(jìn)將比
環(huán)球時報 2022-04-142022-04-14
- 承諾“十分鐘送餐”印度外賣巨頭遭猛批
人兼首席執(zhí)行官戈亞爾21日晚在社交媒體發(fā)表文章稱：“迄今為止，世界上沒有任何平臺能在10分鐘內(nèi)大規(guī)模配送新鮮熱食。我們渴望成為第一個?！睕]想到的是，該文章發(fā)布后僅幾小時便收到大量負(fù)面評論。有印度議員質(zhì)疑這種商業(yè)模式的必要性，還有很多人對外賣騎手的安全表示擔(dān)炫。不少人敦促該公司重新考慮這項計劃稱“愿意等外賣”，因為在印度，“即使是救護(hù)車也需要很長時間才能到達(dá)患者身邊”。有印度專家評論道：“我不想吃別人冒著生命危險給我送來的食物。”面對這些質(zhì)疑，戈亞爾稱“不會
環(huán)球時報 2022-03-252022-03-25
- 外國藝術(shù)家繪畫作品精選
根廷畫家迭戈·蒂亞爾于1979年出生在阿根廷圣菲，迭戈是一個具有驚人才華的年輕藝術(shù)家。他在“科爾多瓦國立大學(xué)藝術(shù)學(xué)院”學(xué)習(xí)繪畫，參加了在阿根廷拉斐拉首都聯(lián)邦科爾多瓦的眾多群展。2002年在科爾多瓦“ Cerrito Gallery ”首次亮相。這位才華橫溢的年輕藝術(shù)家創(chuàng)作了許多與樂器相關(guān)的人物，不同層次的人物，帶給人許多神秘的遐想。迭戈·蒂亞爾的繪畫在美國和世界其他地方都有藏家，在一些美術(shù)館和博物館也能看到。他由美國新奧爾良的布萊恩特畫廊和布宜諾斯艾利斯的
樂器 2021年11期2021-11-13
- 歐洲杯賽場上的生死時速
埃里克森祈禱?？?span id="j5i0abt0b" class="hl">亞爾是這次丹麥國家隊的隊長，他看到埃里克森倒地后，第一個跑了過去?？?span id="j5i0abt0b" class="hl">亞爾發(fā)現(xiàn)埃里克森渾身有輕微的抽搐，這是心臟驟停的表現(xiàn)。他立刻幫助昏厥的埃里克森平躺在草坪上，掰開了他的嘴巴，防止他咬到自己的舌頭而受到傷害?？?span id="j5i0abt0b" class="hl">亞爾學(xué)過急救知識，他馬上為埃里克森做心肺復(fù)蘇。此刻，在克亞爾的眼中，搶救埃里克森的生命是最重要的事，一秒也不能耽誤。理智告訴克亞爾，這一兩分鐘的生死時速真的太重要了，有一個環(huán)節(jié)出現(xiàn)延誤，都可能讓一個生命逝去。醫(yī)護(hù)人員到場后，迅速接替克
做人與處世 2021年16期2021-10-13
- 反饋快樂的芬蘭人
芬蘭的時候，經(jīng)理亞爾弗列得請我吃當(dāng)?shù)刈钣忻男↓埼r和鯡魚。亞爾弗列得說起他所知的中國文化，并贊美中國是一個了不起的國家。我一次次對他說謝謝，但我發(fā)現(xiàn)同事們都用難以理解的眼神看著我。在別人贊美我的國家的時候，我不應(yīng)該說謝謝嗎？不久，我的同事格蘭姆被一項工作難住了，因為他的這項工作涉及大量的文字表達(dá)，而這并非他的擅長。我不在乎多花點時間和精力幫助同事，一來能結(jié)交朋友，二來也能使自己多熟悉工作。我花了一晚上幫他完成文字內(nèi)容，格蘭姆為了表示感謝，請我吃龍蝦大餐，順
做人與處世 2021年8期2021-07-01
- 埃梅里第四次捧起歐聯(lián)杯
潛水艇”比利亞雷亞爾隊通過點球大戰(zhàn)擊敗英超豪門曼聯(lián)隊，首次殺入歐聯(lián)杯決賽便實現(xiàn)捧杯。2020至2021賽季歐聯(lián)杯決賽在波蘭北部城市格但斯克打響，這是曼聯(lián)第2次打入歐聯(lián)杯決賽。相比之下，比利亞雷亞爾是首次參加歐戰(zhàn)決賽。不過，“黃潛”主帥埃梅里（上圖）卻是歐聯(lián)杯決賽?？?，他曾率西甲塞維利亞隊創(chuàng)造3連冠壯舉。兩隊120分鐘內(nèi)各入一球，未分勝負(fù)。點球大戰(zhàn)中，“黃潛”11輪點球全中，曼聯(lián)門將德赫亞最后點球射失，將對手送上冠軍領(lǐng)獎臺。比利亞雷亞爾以不敗戰(zhàn)績首奪歐聯(lián)杯冠
環(huán)球時報 2021-05-282021-05-28
- 工人曬“牛奶浴”，土耳其奶廠關(guān)門
頻顯示，這名叫薩亞爾的工人正坐在奶制品廠生產(chǎn)車間的牛奶大桶中，用一個杯子不斷盛起牛奶往自己的頭上澆去。一旁的員工非但未加以制止，還幫忙拍攝視頻。薩亞爾的表情看起來十分享受，而觀看視頻的網(wǎng)友紛紛留言譴責(zé)他們的行為。事發(fā)后，奶廠即刻解除了與他們的勞動合同，但薩亞爾喊冤，表示桶中的液體并非牛奶，而是由水和清潔液所混合而成。奶廠后來也表示薩亞爾其實并沒有“泡牛奶浴”，這段視頻的目的是“詆毀”公司名譽(yù)。目前，這家工廠已經(jīng)關(guān)閉，涉事的兩名男子已被警方逮捕，案件正在進(jìn)一
環(huán)球時報 2020-11-132020-11-13
- 隔離
哥】馬加里托·奎亞爾趁現(xiàn)在還沒有被關(guān)進(jìn)四面墻壁我們的星辰還未被抹去美元匯率尚未飆上天到時候可憐的比索形銷骨立留著它也一文不值放在貨幣收藏冊里也毫無用處趁著螞蟻剛開始尋找我們地圖上的云彩還未被抹去白晝尚未消逝在夜晚的監(jiān)視器里趁著葡萄酒杯還未結(jié)晶趁著如若想送上一個吻，還不須向一張面具申請許可趁著所有的星球還沒有爆炸電話線還未變成危險的傳播媒介無論你叫什么名字不管你居住在哪里說著哪種語言做著怎樣的夢我都將這幾行字獻(xiàn)給你
上海文學(xué) 2020年8期2020-08-06
- 米其林評星壓垮法國大廚
法國3星名廚威亞爾特在今年1月遭《米其林指南》摘掉1顆星后抑郁了整整半年。在他提出讓指南刪除其餐廳未果后，決定將其告上法庭。據(jù)法國《快報》24日報道，威亞爾特的律師表示，指南在沒有事先通知且沒有提供詳細(xì)解釋的情況下，將威亞爾特“降星”的做法是無法容忍的。米其林指南的唯一說法是，威亞爾特的甜點使用了美國奶酪，而非傳統(tǒng)法國奶酪。威亞爾特則強(qiáng)調(diào)，餐廳堅持使用當(dāng)?shù)卦呐腼?，指南的批評不但不是事實，而且還侮辱了他們的餐廳。他指責(zé)米其林評星標(biāo)準(zhǔn)建立在商業(yè)價值之上，搞亂
環(huán)球時報 2019-09-252019-09-25
- 掏耳朵上癮與玩游戲上癮的異同
一書作者尼爾·埃亞爾說，許多人會在掏耳朵時弄傷耳朵。甚至有人掏耳朵成癮，一周不掏一次就難受。有這樣一幅漫畫，圖上的女兒會把棉簽藏起來，就像藏棒棒糖一樣，以免爸媽發(fā)現(xiàn)她在吃。掏耳朵真的會上癮嗎？埃亞爾說，上癮是“對某種行為或物質(zhì)有害的、持續(xù)性的、強(qiáng)迫性的依賴”。只是經(jīng)常做某件事，如查看微信或看電視，并不能算上癮，除非使用者在受到傷害時也難以停止這種活動。神經(jīng)科學(xué)家馬克·劉易斯說，上癮是一種學(xué)習(xí)方式，是大腦走最近的路去獲得它想要的東西。上癮不是一種疾病，而是大
視野 2019年7期2019-04-19
- 被點亮的魂魄
不如此，而新作《亞爾瑪尼》的問世則將李進(jìn)祥的文學(xué)創(chuàng)作推向了另一個高度。值得注意的是，對這部長篇小說進(jìn)行敘述的同時，他的諸多作品似乎都可以在其中找到各自的“影子”。可以說，這部長篇是李進(jìn)祥迄今為止最為重要的一部作品，它在串聯(lián)起作家之前創(chuàng)作的同時，極大地擴(kuò)展了寫作的疆域，并通過對六指這一人物的愛與悲憫傳達(dá)了一名有良知的作家對現(xiàn)實的深刻反思。他將自己充滿痛感的凝望以及豐沛的愁緒都收容到那個凋敝的亞爾瑪尼;某種程度上而言，《亞爾瑪尼》的寫作是李進(jìn)祥文學(xué)情感的一次釋
民族文學(xué) 2019年2期2019-02-20
- 印度鐵道部長視頻烏龍遭圍攻
峰印度鐵道部長戈亞爾10日在社交媒體上發(fā)布了一段火車飛馳而過的視頻，并配文稱“在‘印度制造計劃下，印度第一列準(zhǔn)高速列車以閃電般的速度呼嘯而過”。隨后，包括人民黨全國總書記馬達(dá)夫在內(nèi)的多名黨政高官對該文進(jìn)行了轉(zhuǎn)發(fā)，馬達(dá)夫還發(fā)文稱，“很高興看到世界級的火車是由印度制造”。然而沒過多久，一個叫賈斯瓦爾的網(wǎng)友留言稱，這段視頻是自己拍攝的，戈亞爾轉(zhuǎn)發(fā)了他的視頻，但對視頻進(jìn)行了2倍加速快放的處理。此外，有網(wǎng)友還發(fā)現(xiàn)戈亞爾在配文中出現(xiàn)了低級的拼寫錯誤，將lightnin
環(huán)球時報 2019-02-132019-02-13
- 魚
和油畫背后“給貝亞爾太太”的題字以及落款的“加比爾·維?！?。從這一天開始，她一直把它掛在床頭最顯眼的位置，以便她一睜開眼就能看見它。那時科羅拉多還是充斥著干燥的時光，亞利桑那州枯黃干瘦的土地也沒有讓這些峽谷的斷層失去絲毫風(fēng)韻。它們隨著紋理交相浮動，陽光抵達(dá)之處顯出金黃，然后被光影慢慢協(xié)調(diào)成了橘紅。貝亞爾也想像美國西部片里的牛仔一樣馳騁河谷，踏在這片寸草不生的紅土地上，肆意感受風(fēng)向。當(dāng)她坐上直升機(jī)盤旋在谷頂時，她才覺得，這一切來得太遲、太遲了，也過于匆匆。飛
青年文學(xué)家 2018年29期2018-12-15
- 駕駛員的特殊懲罰
位資深鋼琴演奏家亞爾維斯·金斯頓。在我眼里，亞爾維斯是一位具有儒雅紳士風(fēng)度的男士。工作之余，亞爾維斯先生喜歡駕車旅行，他帶著我游覽了許多具有西方特色的景點。準(zhǔn)備回國的前一天，我到他家中告別，卻從他妻子口中得知：亞爾維斯到當(dāng)?shù)氐囊患裔t(yī)院當(dāng)起了“實習(xí)護(hù)士”。“那天，亞爾維斯駕車帶你外出游玩時，在路上不小心違規(guī)了。按照我們這里最新出臺的交通法規(guī)，他要到醫(yī)院接受懲罰?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">亞爾維斯的妻子對我說，而這個懲罰就是到醫(yī)院擔(dān)當(dāng)“實習(xí)護(hù)士”的角色。我向亞爾維斯的妻子表達(dá)了歉意，
雜文選刊 2018年4期2018-04-11
- 駕駛員的“特殊”懲罰
深鋼琴演奏家——亞爾維斯·金斯頓。在我眼里，亞爾維斯是一位具有儒雅紳士風(fēng)度的男士。工作之余，亞爾維斯先生喜歡駕車旅行，他帶著我游覽了許多具有西方特色的景點。正當(dāng)準(zhǔn)備回國的前一天，我到他家中告別，卻從他妻子口中得知：亞爾維斯到當(dāng)?shù)氐囊患裔t(yī)院當(dāng)起了“實習(xí)護(hù)士”！“那天，亞爾維斯駕車帶你外出游玩時，在路上不小心違規(guī)了。按照我們這里出臺的最新交通法，他要到醫(yī)院接受‘懲罰。”亞爾維斯的妻子對我說，而這個懲罰就是到醫(yī)院擔(dān)當(dāng)“實習(xí)護(hù)士”的角色。我向亞爾維斯的妻子表達(dá)了我
公務(wù)員文萃 2018年1期2018-01-27
- 亞爾乃子溝的故事
○新疆 夜闌庭雨亞爾乃子溝的故事○新疆 夜闌庭雨亞爾乃孜溝位于吐魯番市西10公里處，也叫亞爾乃孜河。溝長約12公里，南北走向，主要分為四個部分。北端是三條溝。從遠(yuǎn)處看三條溝是沉陷在戈壁荒丘之下，上面寸草不生，只有爬上溝邊的高樹上，方可看到三條溝的脈絡(luò)。分為東溝、中溝、西溝。西溝最為神秘，鮮為人知。滿溝是綠油油的葡萄園，還有不少的老桑樹、榆樹、杏樹、沙棗樹和白楊樹。記得小時候在春天，我和村里的小伙伴們騎著毛驢進(jìn)來看杏花，折沙棗花。跑到溝的上游，爬到坡面揪一些
吐魯番 2017年4期2017-11-25
- 印部長錯用外國照片宣傳政績
力部長皮尤什·戈亞爾發(fā)推特表示，政府已對5萬公里道路加裝LED照明燈。他還同時配發(fā)一張顯示有路燈的照片。一家致力于揭穿假新聞的網(wǎng)站很快發(fā)現(xiàn)問題，稱假照片已被不同的國家和制造商使用了10年。很多網(wǎng)友也指出，這已不是印度官員第1次用錯照片。戈亞爾隨后刪除該條推特消息并感謝網(wǎng)友指出他的錯誤?！拔覀冋樟亮私值?，但社交媒體照亮了事實，幫助我們改進(jìn)?！彼谕铺厣蠈懙馈！ê驖?/div>
環(huán)球時報 2017-08-222017-08-22
- 偽童話：《迷路的彩色先生》
色先生示好的鎮(zhèn)民亞爾文，興奮地拉著對方的手，一手指著比稍早前還要更加清澈的青空?！芭?！是我所熟悉的天空啊！”一聽見彩色先生的聲音，眾人紛紛回頭并上前，感謝這個帶來好事的訪客。當(dāng)然，他們并沒有忘記去注意今天彩色先生的穿著。不同于昨日，是暖和的榛色。“彩色先生、彩色先生，今天的顏色叫作什么呢？”牽住母親布著厚繭的手、綁著兩條三股辮的小女孩漾著笑容，伸出另一手拉著彩色先生的衣袖。彩色先生揉揉小女孩的頭，引來對方陣陣發(fā)笑?！敖裉焓情簧菆怨念伾?。”說著，彩色先臺港文學(xué)選刊 2016年4期2017-08-11
- 掏耳朵上癮與玩游戲上癮的異同
一書作者尼爾·埃亞爾說，許多人會在掏耳朵時弄傷耳朵。甚至有人掏耳朵成癮，一周不掏一次就難受。有這樣一幅漫畫，圖上的女兒會把棉簽藏起來，就像藏棒棒糖一樣，以免爸媽發(fā)現(xiàn)她在吃。掏耳朵真的會上癮嗎？埃亞爾說，上癮是“對某種行為或物質(zhì)有害的、持續(xù)性的、強(qiáng)迫性的依賴”。只是經(jīng)常做某件事，如查看微信或看電視，并不能算上癮，除非使用者在受到傷害時也難以停止這種活動。神經(jīng)科學(xué)家馬克·劉易斯說，上癮是一種學(xué)習(xí)方式，是大腦走最近的路去獲得它想要的東西。上癮不是一種疾病，而是大三聯(lián)生活周刊 2017年29期2017-07-27
- 珍惜人生道路上的每一個緣分
i）筆名為沙赫里亞爾（Shahriyar），他的童年是在伊朗阿塞拜疆省的一個村莊度過的，15歲的時候從老家來到了首都德黑蘭。他的父親是一名律師。他熱愛并且尊敬他的祖國和父母的生活習(xí)俗。他用伊朗阿塞拜疆的土耳其語和波斯語寫了不少關(guān)于他父母的地位的詩：聽說我就是個胎兒媽媽用肝血喂我為了把我健康地生下愿意犧牲自己的生命即使死去也會以她溫暖的呼吸讓我面對悲劇和哀悼保持耐心我對她再好也永遠(yuǎn)報答不了她靠著真主的恩典會以永恒的天堂來感謝她。他是一位會說三種語言的詩人。他美文 2017年3期2017-02-24
- 印度：欲停止進(jìn)口煤炭
部部長皮尤什·戈亞爾（Piyush Goyal）敦促電力公司停止進(jìn)口煤炭。近日，印度召開了為期兩天的國家能源與礦業(yè)部長會議，戈亞爾在會上強(qiáng)調(diào)，煤炭部正為進(jìn)口煤替代計劃積極努力，且各部門和國有電力公司已著手實施。戈亞爾強(qiáng)烈建議所有電力公司停止進(jìn)口煤炭，表示會和各私營電力公司就如何盡可能最大限度地停止煤炭進(jìn)口進(jìn)行協(xié)商。經(jīng)濟(jì) 2016年29期2016-12-27
- 戰(zhàn)爭之后的陰霾
：塞拉在《帕斯庫亞爾·杜塞爾特》中深刻地闡述了一個觀點——西班牙內(nèi)戰(zhàn)給國民帶來的沉重災(zāi)難并沒有隨著戰(zhàn)爭的結(jié)束而消隱。小說中的人物，無論是帕斯庫亞爾，還是父親、母親都是被抽空的人。愚昧、麻木、絕望、沉淪，像絲網(wǎng)一樣纏繞著他們，使其丟了靈魂，如行尸走肉。作者的批判力度因此達(dá)到了新的高峰。關(guān)鍵詞：戰(zhàn)爭；帕斯庫亞爾；父親；母親；絕望；沉淪；愚昧；麻木讀塞拉作品，我們往往會被作品中的血腥場面震撼，何塞的作品《帕斯庫亞爾·杜阿爾特一家》作品描寫的是戰(zhàn)爭對人性的摧殘，他大觀 2016年3期2016-04-20
- 黃色潛規(guī)則
一次見到比利亞雷亞爾的媒體主管埃爾南·桑斯，還是2012年，他的球隊在踢西乙。當(dāng)時我代表《足球周刊》和《體壇周報》采訪了馬切納和塞納，那趟“一石二鳥”的旅行還算順利，而除了采訪對象，桑斯先生也給我留下了深刻印象。他是個與我年齡相仿的小伙子，精明強(qiáng)干寫在臉上，有別于其他俱樂部新聞官的老辣世故甚至盛氣凌人。他是阿根廷人，留著短短的卷發(fā)，西班牙著名足球?qū)ｎ}節(jié)目《第二天》為他做過一期人物特寫，當(dāng)時還在比利亞雷亞爾實習(xí)的張恩華也露了回臉。2016年的第3天，比利亞雷足球周刊 2016年2期2016-02-01
- 遭塔利班強(qiáng)攻，阿富汗官員“臉譜”求援
穆罕默德賈拉蘇爾亞爾，在臉譜上向加尼總統(tǒng)發(fā)出公開呼吁，稱政府軍傷亡慘重，中央政府必須采取緊急行動支援該省。拉蘇爾亞爾寫道：政府沒有按時向我們的部隊提供食物和彈藥，沒有從戰(zhàn)場上撤下我們的傷兵和陣亡將士遺體，外國軍隊在他們的基地中坐觀成敗沒有提供支援。報道稱，大約90名士兵在省會城市拉什卡爾加附近的戰(zhàn)斗中陣亡。傷亡人數(shù)每天都在增加，該省守軍已到崩潰邊緣。 BBC報道稱，拉蘇爾亞爾認(rèn)為，赫爾曼德省情況危急，而加尼總統(tǒng)身邊的人沒有告訴他實情。迫于無奈，他才直接向環(huán)球時報 2015-12-222015-12-22
- 最后一厘米
◎艾麗卡·安吉亞爾最后一厘米◎艾麗卡·安吉亞爾真正的美女都會關(guān)注身體的每一個部分，精心護(hù)理，從不懈怠。一般人容易忽視對頭發(fā)和指甲的照料，這其實是在給美麗減分。首先，要多攝取優(yōu)質(zhì)蛋白質(zhì)，它是為頭發(fā)和指甲供給營養(yǎng)的最主要的物質(zhì)。常見的富含蛋白質(zhì)的食物有雞蛋等。除此之外，還有一種營養(yǎng)物質(zhì)不可或缺，那就是鋅。鋅在牡蠣、鱷梨、灰樹花菌、烤海苔、南瓜等食物中含量比較豐富。值得一提的是：牡蠣同時含有豐富的蛋白質(zhì)和鋅，所以應(yīng)多吃。攝入鋅除了有增加頭發(fā)和指甲光澤的好處之外，愛你 2015年14期2015-11-17
- 村上春樹和《一千零一夜》
世后，大兒子山魯亞爾繼承王位，小兒子沙宰曼受封另外一個國家的國王。哥哥山魯亞爾思念弟弟沙宰曼，約沙宰曼來自己宮中相聚。沙宰曼應(yīng)邀前往，途中發(fā)現(xiàn)帶給哥哥的禮物忘在宮中，回去取時，卻發(fā)現(xiàn)妻子與樂師偷歡，一怒之下將二人斬殺。而哥哥后來也得知自己的王后出軌。兄弟二人覺得沒有臉面，相約拋棄王國與王位，到各地周游……這是《一千零一夜》（本書翻譯中筆者選擇了《天方夜譚》這個譯名）的開端?！稕]有女人的男人們》有一篇幾乎相同的故事，那就是第五篇《木野》。在村上春樹筆下被出軌中國新聞周刊 2015年16期2015-09-06
- 遷徙的飛雀——《原野飛雀》中的飛雀隱喻
克族畢官①巴赫提亞爾及其阿吾勒，由于布爾什維克與孟什維克之間的紛爭，被迫遷徙至中國，經(jīng)歷了一番紛爭之后，終于在新疆境內(nèi)重新開始安穩(wěn)生活。而飛雀隱喻貫穿在整部小說中，小說人物的命運與情節(jié)的設(shè)置都與飛雀有著密不可分的聯(lián)系。只有揭開飛雀隱喻的內(nèi)涵，才可以探知作者以此為題命名這本小說的意圖。一、飛雀形象與哈薩克族人的命運飛雀是一種原野上極常見的動物，在這部作品里，作者對飛雀的神態(tài)、姿勢、所處的環(huán)境等進(jìn)行了詳細(xì)描寫，以此來暗示故事的發(fā)展和人物的命運。在第一章里，飛雀名作欣賞 2015年36期2015-07-12
- 薩蒂亞爾希：一個拯救孩子的人
薩蒂亞爾希這個人在印度并不出名，甚至是在他與馬拉拉共同獲得2014年諾貝爾和平獎后，他的名氣也遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕不上明星、緋聞。為什么？“媒體的存在是為了滿足讀者。我們給讀者你們想要的東西。因為你們讀者喜歡看這樣不嚴(yán)肅而瑣碎的新聞，所以我們就給你們這些新聞。”一個印度媒體從業(yè)者如是說。不僅僅媒體，印度政府似乎對薩蒂亞爾希也不是很在意。就好像那只是他一個人的戰(zhàn)爭。理科生的童年凱拉什·薩蒂亞爾希1954年出生在印度中央邦，中央邦是印度最中間的省，處于印度地理上最核心的地帶商周刊 2014年23期2015-01-30
- 在北方（組詩）
北巍然倒地牧人拜亞爾的鼾聲祁連下空曠爛醉的夜牧人拜亞爾的鼾聲響作遠(yuǎn)空的雷鳴我手指末梢的神經(jīng)還在比劃著酒拳拜亞爾的鼾聲就是我凱旋的樂章我是酒焰燃盡的一粒青稞云杉的一枚果我舞著燃燒的節(jié)拍挑亮種子入土?xí)r的吶喊但仍然沒有叫醒牧人拜亞爾的鼾聲今夜，拜亞爾的鼾聲就像灰褐色的雁和那群不知名的鳥在秋夜的星空圍繞著擠奶的牧女和我瘋長的情緒北山口的風(fēng)我潦草的長發(fā)像是一閃而過的青草車蠕動我胯下老馬的胃口凌亂得難以拼湊我們是怎樣在獵獵寒風(fēng)中惦記要買駝絨棉褲然而，我滾燙的心里灰蒙蒙草地 2014年3期2015-01-09
- 2014年諾貝爾和平獎：為兒童權(quán)利抗?fàn)?/a>
人士凱拉什·薩蒂亞爾蒂和馬拉拉·尤薩夫扎伊，以表彰他們反對壓制兒童和青少年、為所有兒童爭取教育權(quán)所進(jìn)行的斗爭。馬拉拉：歷史上最年輕諾獎得主在獲得諾貝爾和平獎后，馬拉拉成為了歷史上最年輕的諾獎獲得者。馬拉拉來自巴基斯坦西北部斯瓦特地區(qū)，父親齊亞丁擔(dān)任一所學(xué)校的校長，一直致力于推動教育事業(yè)。塔利班武裝2007年占領(lǐng)了斯瓦特地區(qū)，實施嚴(yán)厲的教法，并關(guān)閉當(dāng)?shù)嘏訉W(xué)校，禁止女孩接受教育。在父親的鼓勵下，2009年，時年12歲的馬拉拉開始用筆名在英國廣播公司烏爾都語網(wǎng)創(chuàng)新時代 2014年10期2014-11-13
- 世上沒有幸運兒
對于考試成功，賽亞爾坦言自己只有笨辦法，“因為付出不夠就不能成功，機(jī)會只給有準(zhǔn)備的人?！本蜆I(yè)之后再擇業(yè)2013年7月1日下午，克拉瑪依昆侖路客運公司修理廠內(nèi)，一位維吾爾族女孩正鉆在汽車修理地溝下，在師傅的帶領(lǐng)下，仰頭檢查汽車底部故障，絲毫沒有顧忌地溝的油污和車底的灰塵……她是賽亞爾·玉素甫，今年28歲?！白钔斫衲?1月份，我就能正式獨立上崗，當(dāng)一名公交車司機(jī)，為油城父老鄉(xiāng)親們服務(wù)了?！睂δ芸既胗吞锲髽I(yè)當(dāng)一名公交車司機(jī)，大家都說賽亞爾是幸運的，但賽亞爾自己卻新晨 2013年8期2014-10-08
- 蒙古國前總統(tǒng)潛逃消息遭駁斥
古國前總統(tǒng)恩赫巴亞爾近日逃往韓國，外國前任和現(xiàn)任國家元首逃往韓國這還是第一例。報道說，恩赫巴亞爾潛逃與其總統(tǒng)任期內(nèi)涉嫌腐敗后獲罪有關(guān)。蒙古人民革命黨主要負(fù)責(zé)人為此緊急召開記者會，駁斥這一消息，稱黨主席恩赫巴亞爾不可能做出這種事，這是虛假消息，是政治誣陷和中傷。7日，蒙古各大報紙均在顯著位置刊登前總統(tǒng)恩赫巴亞爾在韓國尋求政治避難的消息。《世紀(jì)消息報》題為“駁斥恩赫巴亞爾尋求韓國政治避難”，《日報》題為“恩赫巴亞爾已成韓國公民？”《蒙古消息報》則用一整版報道人環(huán)球時報 2014-10-082014-10-08
- 足球之城錫亞爾科特
斯坦的一個叫做錫亞爾科特的小鎮(zhèn)，在世界已然平坦的新工業(yè)時代，它作為一個體育產(chǎn)業(yè)的邊緣而存在。這里的人們勤勤懇懇，做著一些令人驚嘆又被忽略的工作。那就是為足球縫制足球。像穆罕默德·加福爾一樣的工匠，每年為世界各類大賽縫制4000萬個足球。作完晌禮，穆罕默德·加福爾又回到他的工位。小馬扎靠墻擺放，累的時候可以倚著墻歇上一小會兒。手針、改錐、剪刀和麻線依次擺放在地上。四周零亂地堆放著一些五顏六色的足球，不過都是半成品。加福爾的工作，就是要把這些足球一個一個縫好。中國經(jīng)濟(jì)信息 2014年13期2014-08-01
- 怒放
杰拉盧丁·沙里特亞爾。這位30歲的后衛(wèi)早在2009年就曾為施魏因富特效力半年，此后去了塞浦路斯和巴林闖蕩。為逃避戰(zhàn)亂，出生在阿富汗東南部小城扎德蘭的沙里特亞爾7歲就來到德國，并在這里踏上足球之路。他出自沃爾夫斯堡青訓(xùn)，曾跟澳大利亞中鋒肯尼迪并肩作戰(zhàn)。但與后來成功立足德甲的肯尼迪不同，沙里特亞爾因為“不夠成熟和思鄉(xiāng)”（他自己的說法）在18歲時便被“狼堡”淘汰，并從此開始混跡于瑞士和德國的低級別聯(lián)賽。年輕時，沙里特亞爾擔(dān)任中鋒，還贏得過“托托”的綽號——與意大足球周刊 2014年5期2014-03-03
- 歐洲最大雜志集團(tuán)或退出中國
青 木“古納亞爾想要回家！”據(jù)德國《明鏡》周刊17日報道，隸屬于德國貝塔斯曼集團(tuán)的雜志出版商——古納亞爾正在考慮從中國撤出。據(jù)稱原因可能與中國經(jīng)濟(jì)放緩、釣魚島爭端導(dǎo)致該集團(tuán)在華日本大廣告商投放減少有關(guān)。 據(jù)報道，成立于1965年的古納亞爾集團(tuán)是歐洲最大雜志出版集團(tuán)，在全球20多個國家出版近300種雜志。德國著名的雜志《明星》周刊、《布里吉特》、《資本》等都屬于該集團(tuán)。自從10年前進(jìn)入中國后，該集團(tuán)與中國出版機(jī)構(gòu)合作，主要出版女性、家庭和生活方式領(lǐng)環(huán)球時報 2014-02-182014-02-18
- 光源行業(yè)的“中國芯” ——訪上海亞爾光源有限公司
芯” ——訪上海亞爾光源有限公司文/本刊記者 蔣志洲世界各地流光溢彩的燈火，有亞爾光源制造的“中國芯”；暢游太空的中國宇宙載人飛船上，頻閃燈冷陰極電極部件是亞爾光源的專利產(chǎn)品；北京奧運會開幕式、閉幕式上精彩繽紛的燈光中，有亞爾光源制造的電極等零部件；上海世博會五光十色燈光，使用的是亞爾光源零部件；上海外灘的璀璨夜景，廣泛采用了亞爾光源的產(chǎn)品；國內(nèi)許多重大工程項目，也都使用亞爾光源的產(chǎn)品……位于上海市嘉定區(qū)的上海亞爾光源有限公司（以下簡稱“亞爾光源”）成立于質(zhì)量與標(biāo)準(zhǔn)化 2013年5期2013-06-05
- 蒙古：政黨間的角力
黨）的主席恩赫巴亞爾因70億圖格里克貪污罪獲刑四年零一個月，并處沒收其在銀行賬戶中的8.93萬美元和屬于其個人的部分房產(chǎn)。（圖/IC）蒙古國前總統(tǒng)恩赫巴亞爾是在夜間獲刑的。2012年8月2日夜，蒙古國首都烏蘭巴托市蘇赫巴托區(qū)法院宣判這名前總統(tǒng)、蒙古人民革命黨（人革黨）的主席因犯70億圖格里克（210圖格里克約合1元人民幣）貪污罪獲刑四年零一個月，并處沒收其在銀行賬戶中的8.93萬美元和屬于其個人的部分房產(chǎn)。據(jù)稱，法院認(rèn)定恩赫巴亞爾在烏蘭巴托市歐爾勾賓館、《檢察風(fēng)云 2012年19期2012-10-28
- 為黨旗增輝——記鐵廠溝煤礦黨委副書記巴哈提亞爾·阿不力米提
□肖開金巴哈提亞爾·阿不力米提在井下工作在神華新疆能源有限責(zé)任公司，人們都知道鐵廠溝煤礦黨委副書記巴哈提亞爾·阿不力米提是個熱心腸的好人。他團(tuán)結(jié)友愛，助人為樂，無論是漢族職工還是少數(shù)民族兄弟，誰家有困難他總是解囊相助。更可貴的是，他抓安全生產(chǎn)鐵面無私，抓工程質(zhì)量一絲不茍，被全礦職工贊譽(yù)為“為黨旗增輝的人”。近日，神華新疆能源公司推薦巴哈提亞爾·阿不力米提為神華集團(tuán)創(chuàng)先爭優(yōu)活動優(yōu)秀共產(chǎn)黨員。1990年7月，巴哈提亞爾·阿不力米提畢業(yè)于中國礦業(yè)大學(xué)采礦專業(yè)，被當(dāng)代礦工 2012年11期2012-08-16
- 女元首背后的“第一先生”們
”——彭蒂·阿拉亞爾維。20多年前，哈洛寧和阿拉亞爾維同為芬蘭國會社會衛(wèi)生事務(wù)委員會的工作人員。他們在前往美國訪問時，雙雙墜入愛河。當(dāng)時哈洛寧貴為委員會主席，而阿拉亞爾維則只是一個普通秘書，其工作是為委員會準(zhǔn)備文案。但阿拉亞爾維的母親是教授，他自幼受到良好教育，天資聰穎，在社會民主福利等方面與哈洛寧可謂志同道合。兩人相愛之前，阿拉亞爾維曾結(jié)過兩次婚，并有一個兒子：而哈洛寧也是有一個女兒的“未婚媽媽”。兩人很快開始同居生活。10多年來。哈洛寧仕途得意，阿拉亞小品文選刊 2009年21期2009-11-03
- 蒙古總理因病遞辭呈
稱，總理桑吉·巴亞爾向國家大呼拉爾主席（議長）登貝爾勒遞交辭去總理職務(wù)的申請，其依據(jù)是蒙古《政府法》第22條第一款規(guī)定，巴亞爾因健康原因無法履行總理職務(wù)。這一突如其來的消息，使剛剛成立一年多的政府面臨總理易人的可能，蒙古政壇波瀾再起。根據(jù)蒙古法律，國家大呼拉爾全會近日將進(jìn)行討論并最終通過決議。如果議會支持巴亞爾的辭職申請，蒙古人民革命黨（人革黨）將召開黨的政治局會議，提名新總理人選。近兩個月以來，巴亞爾的健康狀況一直成為蒙古社會和媒體關(guān)注的焦點。9月份和1環(huán)球時報 2009-10-272009-10-27
- ２００８年蒙古的對外關(guān)系：成就與挑戰(zhàn)
巴特巴亞爾中圖分類號：D831.1文獻(xiàn)標(biāo)志碼：c文章編號：1008－0961(2009)04－0013－01蒙古成功地發(fā)展了同周邊各國的睦鄰友好關(guān)系，包括俄羅斯與中國在內(nèi)，并且極大促進(jìn)了貿(mào)易交流和金融投資領(lǐng)域的發(fā)展。蒙古總理巴亞爾于2008年4月正式訪問了俄羅斯?？偨y(tǒng)恩赫巴亞爾在2008年5月對俄羅斯進(jìn)行了工作訪問，并會見了新任總統(tǒng)梅德韋杰夫。在莫斯科，蒙古總理巴亞爾與俄總理普京和其他俄羅斯高官進(jìn)行了親切會晤，并就蒙古小麥產(chǎn)量的再次提高與俄參與投資蒙古國礦西伯利亞研究 2009年4期2009-09-27
- 美國首次讓出北約最高指揮官
司令的法國阿布里亞爾上將駐泊在美國諾?？撕＼娀氐摹鞍劳枴碧柡侥?月9日舉行了一次極具象征意義的交接儀式，法國空軍參謀長斯特凡納·阿布里亞爾空軍上將正式接任北約盟軍轉(zhuǎn)型司令部司令。法國《費加羅報》9日稱，這是北約建立60年來首名非美國將領(lǐng)掌管北約最高級別的司令部。“象征美法兩國傳統(tǒng)友誼”阿布里亞爾上將9日從美軍聯(lián)合部隊司令部司令兼北約盟軍轉(zhuǎn)型司令部司令詹姆斯·馬蒂斯上將手中接過軍旗，正式宣誓就任北約盟軍轉(zhuǎn)型司令部司令。依照北約的軍事指揮體制調(diào)整，原先環(huán)球時報 2009-09-102009-09-10
- 偽童話：《迷路的彩色先生》