歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》，住房城鄉(xiāng)建設(shè)部、國家文物局決定開展第八批中國歷史文化名鎮(zhèn)名村的申報(bào)認(rèn)定工作。現(xiàn)將相關(guān)工作通知如下：一、申報(bào)對(duì)象申報(bào)第八批中國歷史文化名鎮(zhèn)名村，應(yīng)為已經(jīng)省級(jí)人民政府及新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)批準(zhǔn)公布的省級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)名村，并符合下列條件：（一）保存文物特別豐富，歷史建筑集中成片，保留著傳統(tǒng)格局和歷史風(fēng)貌1.歷史文化名鎮(zhèn)現(xiàn)存文物保護(hù)單位、尚未核定公布為文物保護(hù)單位的不可移動(dòng)文物及歷史建筑總建筑面積不小于5000平方米；歷史文化名村現(xiàn)存文

成果[1]。紅色名村助推鄉(xiāng)村振興發(fā)展的模式在江西紅色土地上吐新芽、長(zhǎng)新姿，并結(jié)出累累碩果，這是探索特色鄉(xiāng)村振興模式的有益實(shí)踐。1 紅色名村建設(shè)的重大意義1.1 紅色名村是增強(qiáng)紅色資源有效利用的創(chuàng)新舉措紅色名村是唱響時(shí)代旋律的文化產(chǎn)業(yè)，是傳承紅色基因、賡續(xù)紅色血脈、發(fā)揮好紅色資源作用的創(chuàng)新舉措，也是革命老區(qū)將紅色資源優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)發(fā)展優(yōu)勢(shì)的有益嘗試。以紅色名村項(xiàng)目建設(shè)帶動(dòng)革命文物保護(hù)與利用，推進(jìn)紅色資源統(tǒng)籌規(guī)劃、連片保護(hù)、梯次利用、整體盤活，并圍繞理清紅色資

關(guān)于歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)與活化的研究主要集中在對(duì)村落的保護(hù)規(guī)劃、旅游發(fā)展、文化內(nèi)涵和形成演變這幾方面，并且對(duì)歷史文化名鎮(zhèn)名村的研究不再局限于規(guī)劃古文物學(xué)科或者挖掘古歷史建筑特點(diǎn)，已經(jīng)呈現(xiàn)出多學(xué)科參與的新格局[1]。其中，對(duì)歷史文化名鎮(zhèn)名村的保護(hù)規(guī)劃與旅游發(fā)展最多，大量的研究集中在這兩方面，并逐漸形成了一定的歷史文化名鎮(zhèn)名村發(fā)展體系[2]。當(dāng)前，對(duì)于歷史文化的保存大多集中于實(shí)物載體，如歷史古跡、文化文物等。相關(guān)研究學(xué)者對(duì)于歷史文化名鎮(zhèn)名村的保存已經(jīng)形成了一致

引言歷史文化名鎮(zhèn)名村是指由國家核定公布的，保存文物特別豐富且具有重大歷史價(jià)值或紀(jì)念意義的，能較完整地反映一些歷史時(shí)期傳統(tǒng)風(fēng)貌和地方民族特色的村和鎮(zhèn)［1］。探討歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)、傳承與發(fā)展的相關(guān)理論方法與研究進(jìn)展，在弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化、增強(qiáng)文化自信與認(rèn)同、豐富傳統(tǒng)聚落保護(hù)層級(jí)和助力鄉(xiāng)村振興建設(shè)等方面有所裨益。梳理現(xiàn)有文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn)，我國歷史文化名鎮(zhèn)名村的早期研究大多關(guān)注保護(hù)方法［2］、評(píng)價(jià)體系［3］等方面。直到首批歷史文化名鎮(zhèn)名村公布后，以名鎮(zhèn)或名村單個(gè)體系為研

70歷史文化名鎮(zhèn)名村的保護(hù)、發(fā)展難度并不低，內(nèi)部因素、外部因素的影響都很大，想要在將來的工作中得到更好的成績(jī)，必須從多個(gè)角度思考，減少隱藏的問題，促使歷史文化名鎮(zhèn)名村的目標(biāo)快速實(shí)現(xiàn)。歷史文化名鎮(zhèn)名村的保護(hù)過程中要逐步開發(fā)新的文化，在發(fā)展過程中塑造全新的項(xiàng)目，促使整體上的工作實(shí)施，能夠按照推陳出新的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行轉(zhuǎn)變，在整體上的工作安排得到更好的結(jié)果，為歷史文化名鎮(zhèn)名村的進(jìn)步奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。1 歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)與發(fā)展的重要性1.1 加強(qiáng)文化認(rèn)同感有利于提高文化

037）歷史文化名村保護(hù)與建設(shè)過程中，植物景觀原真性保護(hù)是歷史文化名村風(fēng)貌保護(hù)長(zhǎng)期被忽視的一環(huán)，而原真性原則是國際遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域的核心原則。從風(fēng)景園林學(xué)科視角結(jié)合文化遺產(chǎn)領(lǐng)域原真性相關(guān)知識(shí)，解析歷史文化名村植物景觀風(fēng)貌原真性的內(nèi)涵，從古樹名木景觀和一般性植物景觀兩個(gè)層面分析目前歷史文化名村植物景觀原真性保護(hù)現(xiàn)狀及問題，探究植物景觀對(duì)于歷史文化名村風(fēng)貌原真性的重要意義，指出歷史文化名村植物景觀原真性具有“不可替代性”“動(dòng)態(tài)性”“相對(duì)性”的特征，針對(duì)性地提出了歷

域的歷史文化名鎮(zhèn)名村進(jìn)行空間分布規(guī)律的探索，對(duì)于汾河流域古村鎮(zhèn)更新、旅游規(guī)劃、文化遺產(chǎn)的傳承保護(hù)都有很大的意義。2 數(shù)據(jù)來源和研究方法2.1 數(shù)據(jù)來源汾河是山西天然徑流量最大的河流，發(fā)源于寧武縣東寨鎮(zhèn)管涔山，涉及9個(gè)地級(jí)市，50多個(gè)縣（市、區(qū)）。本文研究范圍為汾河流域，地理坐標(biāo)東經(jīng)110°70′～113°68′、北緯35°48′～39°8′，流域控制面積約4萬平方千米。研究對(duì)象為汾河流域的65個(gè)歷史文化名鎮(zhèn)名村，國家級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)名村共有36個(gè)，包含名鎮(zhèn)6

0）歷史文化名鎮(zhèn)名村是優(yōu)秀的歷史文化遺產(chǎn)，也是不可再生的寶貴資源。在當(dāng)代城鎮(zhèn)建設(shè)和發(fā)展的過程中，歷史文化名鎮(zhèn)名村遭受到一定程度的破壞。要重點(diǎn)關(guān)注重慶市歷史文化名鎮(zhèn)名村的保護(hù)與發(fā)展，分析重慶市歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)與發(fā)展存在的問題，充分發(fā)揮政府的支持和主導(dǎo)作用，推動(dòng)重慶市歷史文化名鎮(zhèn)名村的保護(hù)和發(fā)展。并積極引入居民和經(jīng)營者的主體能動(dòng)性，營造出互幫互助、共同發(fā)展的團(tuán)隊(duì)氛圍，多方位地發(fā)展歷史文化名鎮(zhèn)名村主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)，重塑城鄉(xiāng)互補(bǔ)互惠關(guān)系，促進(jìn)重慶市城鄉(xiāng)融合發(fā)展與協(xié)同。

展現(xiàn)地方歷史文化名村名鎮(zhèn)，也將成為地方文化宣傳的新趨勢(shì)。金華地處浙江中部，具有非常豐富的歷史文化資源。截至第七批國家歷史文化名鎮(zhèn)名村評(píng)選，金華共入選包括義烏市佛堂鎮(zhèn)、永康市芝英鎮(zhèn)、永康市厚吳村、武義縣俞源村、郭洞村、龍游縣三門源村、浦江縣嵩溪村、磐安縣梓譽(yù)村等在內(nèi)的14個(gè)名鎮(zhèn)名村，入選省級(jí)歷史文化名村名鎮(zhèn)的更多。有效地利用新媒體資源，宣傳好這些歷史文化名村名鎮(zhèn)資源，對(duì)振興金華鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)、傳承地方歷史文化等都具有非常重要作用二、歷史文化名村名鎮(zhèn)傳播的意義（一）

0)歷史文化名鎮(zhèn)名村作為完整反映一些歷史時(shí)期傳統(tǒng)風(fēng)貌和地方特色文化的載體，是集鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村聚落演化歷史的縮影[1]。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展與城鎮(zhèn)化的快速推進(jìn)，城市和鄉(xiāng)村都正發(fā)生著前所未有的巨變，2019年我國城鎮(zhèn)化率已達(dá)60.60%。在快速城鎮(zhèn)化進(jìn)程中，人口不斷向城市聚集，導(dǎo)致較多村落因土地荒蕪化、宅基地空置化、基層治理空洞化等原因而逐漸消失[2]，過度商業(yè)化和同質(zhì)化也加速了現(xiàn)存村鎮(zhèn)歷史文化資源失真甚至消融，歷史文化村鎮(zhèn)亟待保護(hù)。黨的十九大報(bào)告中提出實(shí)施鄉(xiāng)村振

4）1 湖北旅游名村項(xiàng)目的創(chuàng)建宗旨與目標(biāo)湖北山川秀麗，豐富的自然景觀是開發(fā)旅游名村的依托；區(qū)域內(nèi)民眾智慧勤勞，是建設(shè)旅游名村的主體。2009年3月，湖北省啟動(dòng)100個(gè)試點(diǎn)旅游名村的建設(shè)工作，旨在發(fā)揮旅游業(yè)的帶動(dòng)作用，促進(jìn)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，提升農(nóng)民生活水平，實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)扶貧。實(shí)踐證明，自開展旅游名村創(chuàng)建工作以來，湖北各地發(fā)展鄉(xiāng)村旅游的積極性空前高漲，這些旅游名村通過政府、民間、社會(huì)各界的共同努力，以優(yōu)美的田園風(fēng)光、獨(dú)特的民間工藝、有機(jī)特色餐飲和與城市迥然不同的民俗

游業(yè)中的歷史文化名村旅游來看其發(fā)展，比較于其他的旅游形式，相對(duì)要落后一些，但是根本原因則是其發(fā)展沒有辦法滿足廣大人民群眾日益增漲的，旅游消費(fèi)需求，當(dāng)然我國從歷史上看，文化名村旅游，其旅游資源不充分。體驗(yàn)性不夠強(qiáng)，伴隨著體驗(yàn)式經(jīng)濟(jì)的不斷升華，我國的歷史文化名村旅游發(fā)展，則需要借助體驗(yàn)式經(jīng)濟(jì)的優(yōu)勢(shì)，找尋其發(fā)展的新契機(jī)。一、體驗(yàn)式經(jīng)濟(jì)形態(tài)下的歷史文化名村體驗(yàn)式旅游當(dāng)前的人類發(fā)展階段已經(jīng)進(jìn)入了體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)最終將取代服務(wù)經(jīng)濟(jì)，變成人類社會(huì)發(fā)展的第四個(gè)經(jīng)濟(jì)發(fā)

國家針對(duì)歷史文化名村景觀遺產(chǎn)保護(hù)工作的相關(guān)需求，加大對(duì)明村景觀遺產(chǎn)保護(hù)工作的資金扶持和政策的扶持力度，實(shí)現(xiàn)對(duì)歷史文化名村景觀遺產(chǎn)的有效保護(hù)。但是在有效推進(jìn)和實(shí)施的過程中，仍然呈現(xiàn)出不同的問題和困難，這對(duì)推動(dòng)歷史文化名村景觀遺產(chǎn)保護(hù)工作的全面發(fā)展帶來不利影響。一、歷史文化名村景觀遺產(chǎn)保護(hù)的現(xiàn)存問題第一，缺少基于歷史文化名村景觀遺產(chǎn)保護(hù)的工作體系，而且政府和相關(guān)部門在景觀遺產(chǎn)保護(hù)方面的保護(hù)意識(shí)還有待增強(qiáng)。未能通過合理推進(jìn)名村景觀遺產(chǎn)保護(hù)政策的方式，對(duì)歷史文化名

1)歷史文化名鎮(zhèn)名村名街作為我國傳統(tǒng)及地域文化、民俗風(fēng)情的有機(jī)物質(zhì)載體，彰顯了中國文化軟實(shí)力，在某種程度上了奠定文化自信基礎(chǔ)，具有重要的歷史文化價(jià)值,是學(xué)術(shù)界高度關(guān)注的問題。然而由于自然及人為等因素的作用，它們的消失與保護(hù)成為學(xué)術(shù)界研究的熱點(diǎn)。中國歷史文化村鎮(zhèn)于2002年被納入《中華人民共和國文物保護(hù)法》，建設(shè)部和國家文物局分別于2003年、2015年公布了首批中國歷史文名鎮(zhèn)名村和歷史文化街區(qū)。截止2019年，中國陸續(xù)公布了七批中國歷史文名鎮(zhèn)名村名錄，為中

歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》，將于2020年3月1日起施行。條例從確定適用范圍、建立歷史文化潛在資源普查和預(yù)保護(hù)制度、明確省歷史文化名城名鎮(zhèn)名村撤銷制度、提出對(duì)歷史文化遺產(chǎn)活化利用政策指引，四個(gè)方面進(jìn)行了發(fā)展和創(chuàng)新。條例根據(jù)文物保護(hù)法規(guī)定，在明確省級(jí)名城、名鎮(zhèn)、名村的掛牌程序的同時(shí)，提出“摘帽”程序。對(duì)保護(hù)不力的，將提出警示，并要求所在地城市、縣人民政府整改;整改無法通過審核的，由省人民政府撤銷稱號(hào)，并依法追究相關(guān)人員責(zé)任。

名城名鎮(zhèn)名村是人類文明的優(yōu)秀成果，是地方民族性、地域性和多元性的重要載體,更是歷史遺產(chǎn)的重要組成部分，對(duì)社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生了重大而深遠(yuǎn)的意義和影響。為進(jìn)一步推進(jìn)名城名鎮(zhèn)名村的研究，更好地弘揚(yáng)地方特色，本刊在“風(fēng)雅沙澧”“區(qū)域發(fā)展”欄目基礎(chǔ)上開設(shè)“名城·名鎮(zhèn)·名村研究”專欄。欄目研究?jī)?nèi)容包括但不限于政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事、法律、教育、藝術(shù)、科技、生態(tài)、歷史、民族、宗教等相關(guān)方面，重在發(fā)掘名城名鎮(zhèn)名村的價(jià)值，探索其發(fā)展規(guī)律，展示其新探索、新成果，為研究和發(fā)展名城名鎮(zhèn)

歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》，將于2020年3月1日起施行。條例明確，縣級(jí)以上政府應(yīng)當(dāng)定期組織有關(guān)部門和專家對(duì)本行政區(qū)域內(nèi)歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村和歷史文化街區(qū)保護(hù)情況進(jìn)行監(jiān)測(cè)評(píng)估，并將監(jiān)測(cè)評(píng)估結(jié)果向社會(huì)公布。因保護(hù)不力導(dǎo)致歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村和歷史文化街區(qū)的布局、環(huán)境、歷史風(fēng)貌等遭到嚴(yán)重破壞的，省住房城鄉(xiāng)建設(shè)主管部門會(huì)同省文物主管部門給予警示，向社會(huì)公布。整改期限屆滿后，省住房城鄉(xiāng)建設(shè)主管部門會(huì)同省文物主管部門組織專家進(jìn)行審核，審核未通過的，由省政

歷史文化名城名鎮(zhèn)名村。歷史文化名城名鎮(zhèn)名村不僅以物質(zhì)文化遺產(chǎn)屹立于世界，而且也以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的形式存在，物質(zhì)文化遺產(chǎn)體現(xiàn)在名城名鎮(zhèn)名村的布局、傳統(tǒng)建筑、廟宇等看得到摸得著的實(shí)體；非物質(zhì)文化遺產(chǎn)則是民間傳承的口頭文學(xué)、表演藝術(shù)、民俗、祭祀儀式等看不見摸不著的意象。在歷史發(fā)展的過程中，名城名鎮(zhèn)名村是地域文化風(fēng)貌的集中體現(xiàn)。隨著社會(huì)的快速發(fā)展，名城名鎮(zhèn)名村的保護(hù)與開發(fā)問題迫在眉睫。因此，對(duì)云南省的歷史文化名城名鎮(zhèn)名村的空間分布特征進(jìn)行研究，不僅對(duì)區(qū)域的歷史文化

張?zhí)鹛鹈?zhèn)名村作為歷史文化的載體，呈現(xiàn)了不同時(shí)期、不同地域、不同社會(huì)發(fā)展階段村莊部落形成和演變的歷史過程，是文明延續(xù)的“根”與“魂”。作為我國歷史文化遺產(chǎn)的重要組成部分，名鎮(zhèn)名村蘊(yùn)含著中華民族特有的文化精髓與價(jià)值追求，體現(xiàn)著中華民族的悠久歷史、燦爛文化和文明歷程，是各民族智慧的結(jié)晶，也是歷史留給后人的寶貴財(cái)富。早在1982年，我國就頒布了《中華人民共和國文物保護(hù)法》，歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)制度得以形成。此后，又建立了一套系統(tǒng)完整的法律規(guī)范體系，將我國歷史文化名鎮(zhèn)

的發(fā)展。歷史文化名村是旅游業(yè)的一個(gè)景點(diǎn)，但受項(xiàng)目單一和多種制約條件的影響，歷史文化名村已經(jīng)無法滿足旅游者的需求，而隨著體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)的加入，歷史文化名村迎來了新的發(fā)展趨勢(shì)。但歷史文化名村體驗(yàn)式旅游也仍存在一些問題，只有積極地解決這些問題，才能使歷史文化名村體驗(yàn)式旅游得到更好的發(fā)展。一、體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)下歷史文化名村的體驗(yàn)式旅游定義體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)最早由美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家約瑟夫·派恩和詹姆斯·吉爾摩提出，其認(rèn)為當(dāng)前人類的發(fā)展進(jìn)入了一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)時(shí)代，即體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)時(shí)代，并認(rèn)為體驗(yàn)經(jīng)濟(jì)即將成為

會(huì)提出創(chuàng)建“紅色名村”活動(dòng)。為此，慈溪市新四軍研究會(huì)把創(chuàng)建“紅色名村”列入2016年度工作計(jì)劃，并在觀海衛(wèi)、掌起兩個(gè)老區(qū)鎮(zhèn)先行試點(diǎn)，積累經(jīng)驗(yàn)。2017年5月18日，觀海衛(wèi)的五洞閘村和掌起的古窯浦村率先達(dá)到授牌要求，成為慈溪市首批“紅色名村”。2017年11月，掌起洪魏村也獲得了“紅色名村”稱號(hào)。到今年4月，全市共有5個(gè)村被授予“紅色名村”稱號(hào)。通過紅色名村創(chuàng)建工作的探索、調(diào)研，我們深深的體會(huì)到：“紅色名村”的創(chuàng)建，充分調(diào)動(dòng)了基層工作的積極性，挖掘了一批紅色

分歷史悠久的名鎮(zhèn)名村的傳統(tǒng)風(fēng)貌和歷史格局，受到一定程度的破壞。如何留住鄉(xiāng)愁，筑牢城市歷史文化之魂？在上海新一輪城市總體規(guī)劃中重點(diǎn)提出國家歷史文化名城保護(hù)的目標(biāo)、整體格局、保護(hù)要素體系和保護(hù)機(jī)制等內(nèi)容，并確定了歷史文化名鎮(zhèn)和傳統(tǒng)村落（以下簡(jiǎn)稱“名鎮(zhèn)名村”）（圖1），重點(diǎn)保護(hù) 10 個(gè)中國歷史文化名鎮(zhèn)、 1 個(gè)上海市歷史文化名鎮(zhèn)、2 個(gè)中國歷史文化名村和 5 個(gè)中國傳統(tǒng)村落[1]，其中下塘村、革新村同為中國歷史文化名村和中國傳統(tǒng)村落（表1）。本文針對(duì)上海市名鎮(zhèn)

的發(fā)展。很多歷史名村文化中文相關(guān)成果需要進(jìn)行翻譯，以更好地對(duì)中國文化進(jìn)行宣傳。然而，這些成果的英譯并不多，尤其是對(duì)當(dāng)?shù)貧v史名村文化名稱翻譯而言更是如此。到2017年底，在中國知網(wǎng)上收錄的與歷史名村文化翻譯相關(guān)的論文不到100篇，對(duì)賀州文化翻譯研究相關(guān)的論文只有3篇，其中兩篇是地方性旅游景區(qū)翻譯語料庫的創(chuàng)建與應(yīng)用和賀州旅游景點(diǎn)英譯中隱喻的構(gòu)建與應(yīng)用。鑒于此，關(guān)于賀州歷史名村文化的英譯方法和策略的研究非常有必要性和迫切性。1 語域相關(guān)理論Halliday等構(gòu)建

屆“十大云南刺繡名村”，5個(gè)村寨獲得云南刺繡名村提名獎(jiǎng)。去年舉辦的第二屆“云南十大刺繡名村”的評(píng)選，在不到一個(gè)月的時(shí)間里，吸引了云南14 個(gè)州市、共44 個(gè)村寨報(bào)名參加。評(píng)選出的刺繡名村在當(dāng)?shù)仄鸬搅朔e極的示范、帶頭作用，進(jìn)一步激活了云繡這一優(yōu)勢(shì)文產(chǎn)資源，使其成為當(dāng)?shù)氐挠忠辉鍪樟咙c(diǎn)，進(jìn)一步助推了“云繡”這一名片的打造及產(chǎn)業(yè)價(jià)值的深度開發(fā)。本屆“云南十大刺繡名村”頒獎(jiǎng)儀式將于創(chuàng)意云南2016文博會(huì)期間舉行。獲獎(jiǎng)的行政村將獲得獎(jiǎng)牌、證書，并有機(jī)會(huì)與第一屆、第二屆

省級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)名村殊榮經(jīng)省政府批準(zhǔn)，朝陽市朝陽縣波羅赤鎮(zhèn)、勝利鎮(zhèn)、賈家店農(nóng)場(chǎng)3個(gè)鎮(zhèn)（鄉(xiāng)），朝陽縣東大屯鄉(xiāng)士毅村、凌源市四官營子鎮(zhèn)小窩鋪村2個(gè)村被列為省級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)名村。據(jù)悉，省歷史文化名鎮(zhèn)名村評(píng)選條件苛刻、程序嚴(yán)謹(jǐn)、組織規(guī)范，本次被批準(zhǔn)列入省級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)名村的鎮(zhèn)（鄉(xiāng)）村僅有14個(gè)，朝陽市占全省總數(shù)的36%，為全省之首，這是對(duì)朝陽市地域文化和鄉(xiāng)鎮(zhèn)傳統(tǒng)建筑藝術(shù)保護(hù)工作的充分肯定，同時(shí)也彰顯了朝陽市豐富的歷史文化底蘊(yùn)。下一步，朝陽市將加大保護(hù)力度，不斷挖掘

觀海衛(wèi)鎮(zhèn)創(chuàng)建紅色名村值得借鑒□陳樹忠浙江慈溪市觀海衛(wèi)鎮(zhèn)現(xiàn)有黨史勝跡15處，其他重大事件、重要人物遺址2處，其中領(lǐng)導(dǎo)浙東地區(qū)抗日的黨和軍隊(duì)最早首腦機(jī)關(guān)——中共浙東區(qū)委（成立）舊址和三北游擊司令部（成立）舊址都在觀海衛(wèi)。這里是一個(gè)擁有豐富紅色資源的大鎮(zhèn)，但還有相當(dāng)部分重要的革命遺址、黨史勝跡未被列入圖志，有的已遭拆除毀壞，有的瀕臨倒塌，急需搶修。即使被列入黨史勝跡的15處，保護(hù)和提升工作也迫在眉睫。不久前，我們?cè)谟^海衛(wèi)鎮(zhèn)五洞閘村進(jìn)行了創(chuàng)建紅色名村試點(diǎn)。新建的高

中國歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)工作評(píng)估檢查的通知》，決定對(duì)國家歷史文化名城和中國歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)工作開展評(píng)估檢查。此次評(píng)估檢查的總體要求是：貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記系列重要講話精神和黨中央國務(wù)院關(guān)于歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)的相關(guān)文件精神，以高度政治責(zé)任感組織做好本次名城名鎮(zhèn)名村評(píng)估檢查工作，按時(shí)、按質(zhì)、按量完成各階段評(píng)估檢查任務(wù)，認(rèn)真總結(jié)取得的成就，梳理存在的問題，結(jié)合實(shí)際提出新形勢(shì)下繼續(xù)做好名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)工作的思路。本次評(píng)估檢查范圍涵蓋132座國家歷史文化名城、25

30012）名鎮(zhèn)名村和傳統(tǒng)村落保護(hù)發(fā)展的對(duì)策建議霍永剛 王建明（中共太原市委黨校，山西 太原 030012）推進(jìn)名鎮(zhèn)名村和傳統(tǒng)村落保護(hù)發(fā)展：一是加大宣傳教育輿論工作力度；二是盡快編制并完善保護(hù)發(fā)展規(guī)劃；三是完善保護(hù)與發(fā)展的體制機(jī)制；四是出臺(tái)地方配套法規(guī)、政策措施；五是加大財(cái)政支持力度、拓寬資金來源渠道；六是嚴(yán)格保護(hù)與適度開發(fā)有機(jī)結(jié)合；七是調(diào)動(dòng)所有者保護(hù)與發(fā)展的積極性；八是加強(qiáng)研究與保護(hù)開發(fā)人才的組織與培養(yǎng)。名鎮(zhèn)名村；傳統(tǒng)村落；保護(hù)與發(fā)展；對(duì)策建議推進(jìn)名鎮(zhèn)名

鄉(xiāng)國家級(jí)歷史文化名村的保護(hù)策略馬曈 （隆陽區(qū)文物管理所，云南 保山678000）金雞作為國家級(jí)歷史文化名村，其文化內(nèi)涵正在流失，整體環(huán)境正在遭受破壞。根據(jù)歷史文化名村的具體現(xiàn)狀，應(yīng)努力爭(zhēng)取中央、省市資金，合理規(guī)劃。加強(qiáng)規(guī)范管理，精心設(shè)計(jì)精致建設(shè)以提升歷史文化名村的內(nèi)涵和品位。歷史文化名村；保護(hù)；修繕一、當(dāng)前歷史文化名村保護(hù)面臨嚴(yán)重的挑戰(zhàn)（一）建設(shè)性破壞日趨加劇。在城鎮(zhèn)化發(fā)展和新農(nóng)村建設(shè)過程中，部分干部、村民沒有歷史文化名村保護(hù)意識(shí)，因此村落雖保留著原有空間

授予廣西特色名鎮(zhèn)名村稱號(hào)日前，自治區(qū)人民政府辦公廳下發(fā)通知，公布了2015年度通過自治區(qū)驗(yàn)收并被命名的廣西特色名鎮(zhèn)名村名單，南寧市江南區(qū)江西鎮(zhèn)揚(yáng)美村等9個(gè)鎮(zhèn)村順利躋身廣西特色名鎮(zhèn)名村名錄。截至目前，廣西累計(jì)開展了90個(gè)特色名鎮(zhèn)名村創(chuàng)建工作，已有60個(gè)鎮(zhèn)村獲評(píng)廣西特色名鎮(zhèn)名村稱號(hào)。南寧市江南區(qū)江西鎮(zhèn)揚(yáng)美村在本次公布的名單中，涵蓋特色生態(tài)（農(nóng)業(yè)）、旅游、文化三類廣西特色名鎮(zhèn)名村。其中，梧州市蒼梧縣六堡鎮(zhèn)、桂林市荔浦縣修仁鎮(zhèn)柘村、欽州市浦北縣龍門鎮(zhèn)瓦魚埇村獲評(píng)廣

免職了。（楊棟）名村名鎮(zhèn)名城名鎮(zhèn)名村是大地的符號(hào)，歷史的文脈，精神的家園。千百年的滄海桑田，華夏大地依然留存了眾多的名城名鎮(zhèn)名村，留住了歷史，留住了靈魂。2006年，本刊曾連續(xù)報(bào)道了我省10個(gè)國家級(jí)和省級(jí)歷史文化名城，從2014年第3期起，繼續(xù)向讀者展示燕趙大地的名村名鎮(zhèn)。讓我們一起出發(fā)，走進(jìn)這些名村名鎮(zhèn)，諦聽歷史的足音，感受文脈的律動(dòng)，擁抱精神的家園……

中國歷史文化名鎮(zhèn)名村Web展示平臺(tái)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)尹 超1，舒惠勤2，韓 青2(1.古村古鎮(zhèn)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承湖南省協(xié)同創(chuàng)新中心，湖南 衡陽 421002；2.衡陽師范學(xué)院 城市與旅游學(xué)院，湖南 衡陽 421002)中國歷史文化名鎮(zhèn)名村能較完整地反映一些歷史時(shí)期傳統(tǒng)風(fēng)貌和地方民族特色，對(duì)歷史文化名鎮(zhèn)名村中重要的景觀基因信息進(jìn)行數(shù)字化保護(hù)有其現(xiàn)實(shí)意義和理論意義。針對(duì)中國歷史文化名鎮(zhèn)名村基礎(chǔ)空間信息匱乏現(xiàn)狀和傳統(tǒng)聚落數(shù)字化保護(hù)的必要性，本文通過分析中國歷史文化名鎮(zhèn)

特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村示范名單。全國共有337個(gè)鎮(zhèn)、村入選，梅州市大埔縣百侯鎮(zhèn)和豐順縣八鄉(xiāng)山鎮(zhèn)榜上有名，成為梅州市首次入選“全國特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村”的鄉(xiāng)鎮(zhèn)。百侯是梅州市首個(gè)中國歷史文化名鎮(zhèn)，鎮(zhèn)內(nèi)自然風(fēng)光秀麗，人杰地靈，歷史文化底蘊(yùn)深厚，有120多座保存完好的官廳式明清客家古民居，民俗文化豐富多彩，小吃文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。百侯名鎮(zhèn)旅游區(qū)是國家4A級(jí)景區(qū)，是集古鎮(zhèn)觀光、歷史探尋、文化休閑、科教娛樂、民俗體驗(yàn)等功能于一體的客家古鎮(zhèn)文化旅游區(qū)。

思路，加強(qiáng)對(duì)名鎮(zhèn)名村的規(guī)劃指導(dǎo)，注重發(fā)揮當(dāng)?shù)刭Y源優(yōu)勢(shì)，挖掘鄉(xiāng)村特色，提升人文內(nèi)涵，突出嶺南文化傳承，保持鄉(xiāng)村田園風(fēng)光和鄉(xiāng)土氣息。全省已建設(shè)名鎮(zhèn)名村420個(gè)、示范村726個(gè)，試點(diǎn)涵蓋了不同區(qū)域類型、不同特點(diǎn)、不同經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平等建設(shè)模式。通過美麗鄉(xiāng)村創(chuàng)建，全面提升了名鎮(zhèn)名村和示范村建設(shè)理念、內(nèi)容和水平，加快了農(nóng)村生態(tài)文明建設(shè)。endprint

了。哪怕再是什么名村、名企，侵犯了百姓的健康利益，就應(yīng)該被整改。劉莊華星藥廠，依仗其“老名村老典型”的名號(hào)，以鄰為壑，不間斷排污十幾年，為了自己的富裕，不惜污染周邊村子。以往我們周邊村子投訴已經(jīng)無數(shù)次了，但華星藥廠的煙囪依舊冒著濃煙，周邊的河流和農(nóng)田還在受著污染。這一次，終于有媒體講了真話，揭露了該企業(yè)不斷排污的真實(shí)面目。我們希望，有關(guān)部門面對(duì)這些名村名企的違法行為，更要嚴(yán)格執(zhí)法，而所謂的名村、名企也應(yīng)該切實(shí)履行自己的社會(huì)責(zé)任，別再做那些損人利己的事。都是

愁——河北省歷史名村名鎮(zhèn)名城風(fēng)采展》在北京市中國文聯(lián)展覽廳開展，中國文聯(lián)黨組書記、副主席趙實(shí)宣布開幕。中國文聯(lián)黨組副書記、副主席李屹，中國文聯(lián)黨組成員、副主席左中一、李乾光，河北省政協(xié)副主席、省委宣傳部部長(zhǎng)艾文禮，河北省委宣傳部副部長(zhǎng)武鴻儒，河北省文聯(lián)黨組書記、副主席解曉勇，河北省文聯(lián)副主席柴志華、祁海峰，河北省旅游局巡視員呂力等出席開幕式。艾文禮指出，歷史名村名鎮(zhèn)名城是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的鮮活記錄，是中華民族承載歷史、凝結(jié)鄉(xiāng)愁、寄托希望的重要載體，要通過藝

江縣歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)和發(fā)展的思考王月瓊（從江縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局貴州從江557400）中國歷史文化名鎮(zhèn)名村，是由建設(shè)部和國家文物局共同組織評(píng)選的，保存文物特別豐富、歷史建筑集中成片、保留著傳統(tǒng)格局和歷史風(fēng)貌、歷史上曾經(jīng)作為政治、經(jīng)濟(jì)、文化、交通中心或者軍事要地，或者發(fā)生過重要?dú)v史事件，或者其傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、歷史上建設(shè)的重大工程對(duì)本地區(qū)的發(fā)展產(chǎn)生過重要影響，或者能夠集中反映本地區(qū)建筑的文化特色、民族特色的鎮(zhèn)、村。歷史文化；保護(hù)發(fā)展；思考1　從江縣歷史文化名鎮(zhèn)名村

特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村示范住房城鄉(xiāng)建設(shè)部、國家旅游局公布了第三批全國特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村示范名單，福建省共有9個(gè)鎮(zhèn)村列入，分別是：永泰縣嵩口鎮(zhèn)、惠安縣崇武鎮(zhèn)、上杭縣才溪鎮(zhèn)、福安市曉陽鎮(zhèn)、福鼎市崳山鎮(zhèn)、長(zhǎng)樂市航城街道琴江村、尤溪縣洋中鎮(zhèn)桂峰村、晉江市金井鎮(zhèn)圍頭村、武平縣城廂鎮(zhèn)云礤村。[摘自：福建農(nóng)業(yè)信息網(wǎng).(2015-08-24). http://www.fjagri.gov.cn/html/nyxw/xxkd/2015/08/24/149279.html.]

許多歷史文化名鎮(zhèn)名村保護(hù)面臨著新的問題，特別是由于經(jīng)費(fèi)所限，忽視了歷史環(huán)境景觀的整體保護(hù)工作，導(dǎo)致整體風(fēng)貌被破壞，造成不可挽回的損失。因此，如何利用數(shù)字技術(shù)保護(hù)歷史文化名鎮(zhèn)名村環(huán)境中的景觀，是目前政府管理部門和文化遺產(chǎn)保護(hù)專家們所面臨的新課題。2 咸寧歷史文化名鎮(zhèn)名村的景觀現(xiàn)狀咸寧市位于長(zhǎng)江中游南岸，是湖北省的南大門，與湖南、江西接壤，咸寧有著深厚的歷史文化底蘊(yùn)，被稱為“古民居之鄉(xiāng)”，至今保留著大量具有歷史文化價(jià)值的村鎮(zhèn)。目前，咸寧市獲得2個(gè)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)

貴財(cái)富。歷史文化名村作為文化遺產(chǎn)的重要組成部分，直接影響我國優(yōu)秀文化和傳統(tǒng)文脈的傳承與延續(xù)，反映了不同地域、不同民族、不同發(fā)展階段聚居區(qū)的形成和演變，具有考古學(xué)、建筑學(xué)和人居環(huán)境科學(xué)等研究?jī)r(jià)值。中國歷史文化名村得到政府的高度關(guān)注，國家建設(shè)部和文物局于2003年發(fā)布《中國歷史文化名鎮(zhèn)（名村）評(píng)選辦法》，同年10月公布第一批評(píng)選名單。歷史文化名村的評(píng)選工作經(jīng)歷了從無到有，規(guī)則日益精要的過程，對(duì)我國農(nóng)村社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。從實(shí)際效果看，歷史文化名村評(píng)選的影響

特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村示范經(jīng)驗(yàn)，推進(jìn)特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村工作，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部、國家旅游局于近日在江蘇省蘇州市召開全國特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村研討會(huì)，并對(duì)第一、第二批國家特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村進(jìn)行授牌。住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部副部長(zhǎng)仇保興、國家旅游局副局長(zhǎng)杜一力出席并講話。仇保興在講話中指出，國家特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村示范符合中央關(guān)于擴(kuò)大內(nèi)需、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略要求，適應(yīng)了人民生活需求多樣化和鄉(xiāng)村旅游業(yè)興起的時(shí)代發(fā)展需求，取得了良好成效。今后要進(jìn)一步明確工作

歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》于2008年4月2日由國務(wù)院第3次常務(wù)會(huì)議通過，從2008年起開始施行。這份條例的出臺(tái)，對(duì)于近幾年來各省各地出現(xiàn)的申報(bào)歷史文化名城的熱潮起到了指導(dǎo)性的作用。本文通過對(duì)條例的解讀，來探討《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》在旅游規(guī)劃與開發(fā)、申報(bào)歷史文化名城名鎮(zhèn)名村中的起到的作用及其深遠(yuǎn)的影響。近年來，我國在歷史文化名城名鎮(zhèn)名村的保護(hù)上，取得了很多可喜的成績(jī)和成功的經(jīng)驗(yàn)，使得一些歷史悠久，且具有傳統(tǒng)風(fēng)貌的街巷和建筑得到了較為完整的保存

特色名鎮(zhèn)名村的“特色”在于產(chǎn)業(yè)，通過壯大支柱產(chǎn)業(yè)、發(fā)展特色產(chǎn)業(yè)、加快產(chǎn)業(yè)集聚，特色名鎮(zhèn)名村將成為廣西經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要支撐點(diǎn)和新的增長(zhǎng)點(diǎn)。今年以來，我區(qū)已先期建設(shè)34個(gè)特色名鎮(zhèn)名村，這些村鎮(zhèn)通過培育各具特色的主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)，有效推動(dòng)了鎮(zhèn)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展，拓寬了農(nóng)民增收渠道，成為全區(qū)城鎮(zhèn)化建設(shè)和統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展的新亮點(diǎn)。為推動(dòng)工程順利實(shí)施，各地將名鎮(zhèn)名村建設(shè)與農(nóng)村環(huán)境連片整治、國土整治、綠滿八桂活動(dòng)等結(jié)合起來，積極整合各類建設(shè)資金和項(xiàng)目，加大對(duì)名鎮(zhèn)名村基礎(chǔ)設(shè)施、公共服務(wù)設(shè)施

城、歷史文化名鎮(zhèn)名村一、國家歷史文化名城（5個(gè)）承德 保定 正定 邯鄲 山海關(guān)二、省級(jí)歷史文化名城（6個(gè)）宣化 蔚縣 涿州 定州 趙縣 邢臺(tái)三、中國歷史文化名鎮(zhèn)（6個(gè)）名村（7個(gè)）名鎮(zhèn)：蔚縣暖泉鎮(zhèn) 永年縣廣府鎮(zhèn)邯鄲市峰峰礦區(qū)大社鎮(zhèn) 井陘縣天長(zhǎng)鎮(zhèn)涉縣固新鎮(zhèn) 武安市冶陶鎮(zhèn)名村：懷來縣雞鳴驛鄉(xiāng)雞鳴驛村 井陘縣于家鄉(xiāng)于家村清苑縣冉莊鎮(zhèn)冉莊村 邢臺(tái)縣路羅鎮(zhèn)英談村涉縣偏城鎮(zhèn)偏城村 蔚縣涌泉莊鄉(xiāng)北方城村井陘縣南障城鎮(zhèn)大梁江村四、省級(jí)歷史文化名鎮(zhèn)（6個(gè)）名村（11個(gè)）名鎮(zhèn)

中國歷史文化名鎮(zhèn)名村授牌本刊訊 2010年12月13日,住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部與國家文物局聯(lián)合召開第五批中國歷史文化名鎮(zhèn)名村授牌儀式。住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部副部長(zhǎng)仇保興、國家文物局副局長(zhǎng)童明康出席授牌儀式并致辭。住房城鄉(xiāng)建設(shè)部和國家文物局根據(jù)國務(wù)院頒布的《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》有關(guān)要求及兩部門制定的《中國歷史文化名鎮(zhèn)(村)評(píng)選辦法》和《中國歷史文化名鎮(zhèn)(村)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系》，經(jīng)專家評(píng)審，決定公布河北省涉縣固新鎮(zhèn)等38個(gè)鎮(zhèn)、北京市順義區(qū)龍灣屯鎮(zhèn)焦莊戶村等61個(gè)村為

特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村建設(shè)發(fā)展論壇”綜述王銀芹(孝感學(xué)院湖北小城鎮(zhèn)發(fā)展研究中心,湖北孝感432000)首屆中國特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村建設(shè)發(fā)展論壇于2009年11月在孝感學(xué)院舉行。會(huì)議由國家住房與城鄉(xiāng)建設(shè)部全國特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村研究中心與湖北省高校人文社科重點(diǎn)研究基地孝感學(xué)院湖北小城鎮(zhèn)發(fā)展研究中心聯(lián)合舉辦。與會(huì)專家與代表就特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村評(píng)審規(guī)范、建設(shè)保護(hù)、開發(fā)利用與營銷推廣作了深入探討。與會(huì)專家與代表認(rèn)為,特色景觀旅游名鎮(zhèn)名村建設(shè)對(duì)推動(dòng)鄉(xiāng)鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)全面發(fā)