日前，橫濱橡膠宣布將收購(gòu)瑞典從事農(nóng)業(yè)輪胎等生產(chǎn)的特瑞堡車輪系統(tǒng)公司（TWS），收購(gòu)金額為2 652億日元（約合20.4億歐元），為橫濱橡膠有史以來(lái)最大的一筆收購(gòu)項(xiàng)目。報(bào)道稱，目前乘用車輪胎制造業(yè)全球市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，這一收購(gòu)項(xiàng)目將有助于橫濱橡膠提高在農(nóng)業(yè)機(jī)械等產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)力，擴(kuò)大在歐洲的業(yè)務(wù)，增加穩(wěn)定的收益。橫濱橡膠將通過(guò)TWS的母公司特瑞堡集團(tuán)收購(gòu)旗下TWS的所有股份。該收購(gòu)計(jì)劃將于2022年7—12月完成。橫濱橡膠于2016年以1 300億日元的價(jià)

士生尹敏志譯的《橫濱中華街（1894—1972）：一個(gè)華人社區(qū)的興起》一書于2021年9月由社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版。全書共21萬(wàn)字，分為5章。本書是第一本關(guān)于中國(guó)移民在日本的歷史的英文專著。它以橫濱中華街為切入點(diǎn)，記述了從1894—1895年甲午戰(zhàn)爭(zhēng)到1972年中日邦交正常化后華人社區(qū)的發(fā)展歷程，討論少數(shù)族裔的身份認(rèn)同、民族歸屬感與地域歸屬感等。作者廣泛使用當(dāng)?shù)貓?bào)紙、政府的官方記錄和規(guī)劃文件、已出版的回憶錄，以及與部分當(dāng)事人的訪談，通過(guò)對(duì)日常生活的還原來(lái)描

言天才、翻譯家趙橫濱一生的故事。小說(shuō)敘事流暢，亦有很強(qiáng)的未來(lái)感，對(duì)文學(xué)問(wèn)題諸如語(yǔ)言問(wèn)題的探討引人入勝。小說(shuō)結(jié)構(gòu)以“信、達(dá)、雅”的標(biāo)準(zhǔn)作為行文區(qū)隔，將“翻譯家”寂寂無(wú)名卻又堅(jiān)定的藝術(shù)生涯刻畫的較為生動(dòng)。小說(shuō)留有不少懸念，例如，《瘟疫時(shí)代》之后為何會(huì)出現(xiàn)統(tǒng)一的流通語(yǔ)言以太語(yǔ)取代了英語(yǔ)？趙橫濱的翻譯時(shí)間并不長(zhǎng)，但修改時(shí)間卻極其漫長(zhǎng)，究竟是為什么？以及，200年后，我們將如何看待新冠，趙橫濱在艱苦的翻譯過(guò)程中似乎也沒(méi)有給出明確的暗示。小說(shuō)中的文學(xué)友誼寫得較好，似乎

日本橫濱橡膠株式會(huì)社（以下簡(jiǎn)稱橫濱橡膠）宣稱，其參與的一項(xiàng)研究計(jì)劃已突破性地開發(fā)出生物質(zhì)高效生產(chǎn)丁二烯的技術(shù)。丁二烯是輪胎用合成橡膠的核心組分。工業(yè)丁二烯是石油熱解的主要副產(chǎn)品。開發(fā)生物質(zhì)丁二烯生產(chǎn)技術(shù)有助于減少對(duì)石油的依賴并降低二氧化碳排放量。橫濱橡膠表示，這一突破是由生物單體生產(chǎn)實(shí)驗(yàn)室完成的，該實(shí)驗(yàn)室是其與日本理化學(xué)研究所（RIKEN）和瑞翁公司共同設(shè)立的研究機(jī)構(gòu)。三方聯(lián)合研究團(tuán)隊(duì)利用新的人工途徑和酶成功培育出足以產(chǎn)生丁二烯的細(xì)胞。橫濱橡膠表示，這種方

橫濱橡膠株式會(huì)社（簡(jiǎn)稱橫濱橡膠）日前宣布，將在印度安得拉邦的維沙卡帕特南縣新建一個(gè)農(nóng)林及工程機(jī)械輪胎工廠。按橡膠用量計(jì)算，該廠日產(chǎn)能為55 t。項(xiàng)目總投資為1.65億美元，約合人民幣11.2億元。其建設(shè)工程于2020年9月啟動(dòng)，預(yù)計(jì)2023年年初建成投產(chǎn)。該工廠由ATG公司（Alliance Tire Group B.V.）承擔(dān)。新工廠占地面積約32萬(wàn)m2，建成投產(chǎn)后，將生產(chǎn)聯(lián)盟（ALLIANCE）、銀河（GALAXY）和Primex 3個(gè)品牌的輪胎。目前

20172017橫濱三年展展覽現(xiàn)場(chǎng)Photo: KATO KenPhoto courtesy of Organizing Committee for Yokohama Triennale2YIN Xiuzhen一個(gè)句子（One Sentence）2011Courtesy ALEXANDER OCHS GALLERIES BERLIN| BEIJINGPhoto: KIOKU KeizoPhoto courtesy of Organizing Committ

同。日本J2聯(lián)賽橫濱FC俱樂(lè)部11日宣布，這位日本前國(guó)腳正式加盟球隊(duì)。值得一提的是，橫濱FC此前擁有J聯(lián)賽最年長(zhǎng)的傳奇球星三浦知良（52歲），以及39歲的南雄太和38歲的松井大輔。作為日本足球任意球大師，中村俊輔此前效力過(guò)意甲雷吉納、蘇超凱爾特人、西甲西班牙人、日本橫濱水手隊(duì)和磐田喜悅隊(duì)。效力凱爾特人隊(duì)期間，他隨隊(duì)3次獲得蘇超冠軍，2007年當(dāng)選蘇格蘭足球先生?！　　。ㄐ鞊P(yáng)）

鳴摘 要：福州和橫濱分別作為中國(guó)和日本最早開放的港口城市之一有諸多相似之處。二者都擁有悠久的歷史，并且也都是在19世紀(jì)50年代左右正式開港，成為走向世界的代表城市之一。本文主要對(duì)比分析了兩個(gè)城市的歷史背景尤其是兩者的開港方式以及近代城市建設(shè)管理和發(fā)展歷程，并對(duì)它們形成不同發(fā)展道路的原因以及其發(fā)展趨勢(shì)進(jìn)行討論。關(guān)鍵詞：城市發(fā)展；港口城市；福州；橫濱1.福州與橫濱的歷史概況1.1福州市歷史概況福州市地處我國(guó)東南部的閩江口，是福建省的政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心。歷史悠

蛋球場(chǎng)圓滿落幕，橫濱灣星在比賽后半段遭到反撲，最終以一分之差惜敗福岡軟銀鷹隊(duì)。雖然與冠軍失之交臂，但橫濱灣星近年來(lái)在商業(yè)模式上的進(jìn)步卻是公認(rèn)的經(jīng)營(yíng)典范。如果橫濱灣星在此次比賽中獲勝，帶來(lái)的贊助商價(jià)值和廣告價(jià)值將達(dá)到75億日元（約合人民幣4.4億元）。要知道，橫濱灣星曾一度瀕臨破產(chǎn)，負(fù)債金額最高達(dá)到24億日元。而日本移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)公司DeNA接手橫濱灣星后，僅僅幾年時(shí)間，就實(shí)現(xiàn)了從負(fù)債到盈利11億日元的大逆轉(zhuǎn)。尋找“非鐵桿”棒球在日本被視為國(guó)球，日本職業(yè)棒球聯(lián)賽

半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，橫濱充分利用日本首都圈建設(shè)契機(jī)發(fā)展成為日本第二大城市。橫濱與天津都屬于典型的雙重“雙核結(jié)構(gòu)”，區(qū)位環(huán)境相近。借鑒橫濱在首都圈中的定位與發(fā)展模式、城 市功能分擔(dān)、承接首都產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移、“站城一體化”開發(fā)等經(jīng)驗(yàn)，天津應(yīng)在發(fā)揮天津港物流優(yōu)勢(shì)、吸引新區(qū)人口來(lái)津居住、發(fā)展城市連綿帶、承接異質(zhì)型產(chǎn)業(yè)、專業(yè)人才培養(yǎng)與輸送等方面著力發(fā)展。關(guān)鍵詞：橫濱 天津 京津冀協(xié)同發(fā)展中圖分類號(hào)：F127 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：2096-0298（2017）06（c）-

本NEC橋牌節(jié)在橫濱落下帷幕，中國(guó)選手獲得橫濱瑞士團(tuán)體賽和橫濱公開雙人賽兩項(xiàng)冠軍。NEC橋牌節(jié)是由日本橋牌協(xié)會(huì)主辦，除日本本土選手外，本屆賽事吸引了來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、以色列等國(guó)家的眾多橋牌高手和愛好者參加。中國(guó)隊(duì)派出了男、女國(guó)家隊(duì)參賽，進(jìn)行練兵。此外中國(guó)還有多支俱樂(lè)部參賽。在有53支隊(duì)伍參賽的重頭戲NEC杯團(tuán)體賽中，智益加、武漢東方、中國(guó)大連澳新等3支中國(guó)參賽隊(duì)晉級(jí)8強(qiáng)，最終由年輕牌手組成的智益加隊(duì)獲得了第3名。橫濱瑞士團(tuán)體賽共有56支隊(duì)伍參加，

300191)橫濱公共文化服務(wù)體系的構(gòu)建與城市軟實(shí)力提升龔 娜(天津社會(huì)科學(xué)院 日本研究所，天津 300191)公共文化服務(wù)作為城市軟實(shí)力的重要資源之一，為城市發(fā)展提供了活力。日本橫濱在公共文化服務(wù)體系的構(gòu)建上，體系完備，成績(jī)斐然。橫濱市政府以“創(chuàng)新都市”為目標(biāo)，制訂了詳細(xì)的發(fā)展計(jì)劃，通過(guò)完善公共文化服務(wù)設(shè)施、開展各種文化藝術(shù)活動(dòng)、打造藝術(shù)文化教育平臺(tái)、設(shè)立各種文化藝術(shù)評(píng)獎(jiǎng)及文化基金等舉措，不僅提高了市民的文化生活水平和文化素質(zhì)，而且提升了城市知名度，帶

kohama （橫濱）， Japan.World's Tallest Cow你見過(guò)比人還高的奶牛嗎？這是世界上最高的奶牛哦！Bolsom is a cow （奶牛）. But she is not an ordinary （普通的） cow. She is the worlds tallest. She is 1.9 meters tall. That is about 0.3 meters taller than other cows. Bolsom l

橫濱橡膠在美國(guó)成立輪胎研究開發(fā)中心橫濱橡膠株式會(huì)社在美國(guó)北卡羅萊納州新成立了輪胎研發(fā)中心，該研發(fā)中心從最初乘用車輪胎的設(shè)計(jì)開始，計(jì)劃依次擴(kuò)大業(yè)務(wù)范圍至商用車輪胎的設(shè)計(jì)、測(cè)試與評(píng)估、技術(shù)服務(wù)、品質(zhì)保證等?，F(xiàn)在橫濱橡膠在北美地區(qū)的輪胎生產(chǎn)據(jù)點(diǎn)設(shè)立于弗吉尼亞州和密西西比州、美國(guó)分公司總部設(shè)立于加利福尼亞州，主要銷售乘用車用、卡客車用、工程機(jī)械及工業(yè)車兩用輪胎。燕豐 供稿

日本橫濱橡膠公司開發(fā)出無(wú)色透明性高的藍(lán)光衰減薄膜新近，日本橫濱橡膠公司開發(fā)出可以衰減由LED光源發(fā)出的藍(lán)光，同時(shí)又是無(wú)色透明且小損害液晶顯示器原有的色彩的聚對(duì)苯二甲酸乙二醇酯（PET)薄膜“YF-R系列”產(chǎn)品。新開發(fā)的產(chǎn)品采用淺藍(lán)色光反射技術(shù)和控制薄膜透光率技術(shù)等小同方法，對(duì)于短波長(zhǎng)光可以有效地衰減，同時(shí)對(duì)于藍(lán)色波長(zhǎng)的光也可以發(fā)揮穩(wěn)定衰減的作用。藍(lán)光衰減率能達(dá)到30%，薄膜可以確保全部光線的90%透過(guò)。燕豐供稿

日本橫濱橡膠公司計(jì)劃投資37億日元，將其位于日本新城（Shinshiro）工廠的大型高性能乘用輪胎[直徑457.2 mm（18英寸）以上]的產(chǎn)能提高20%。新生產(chǎn)線從2016年5月開始建設(shè)，預(yù)計(jì)于2017年6月投產(chǎn)，到2018年4月達(dá)到滿負(fù)荷運(yùn)行。由于大型輪胎可提供卓越的車輛操控性能和時(shí)尚外觀，世界領(lǐng)先的汽車生產(chǎn)商均優(yōu)先選用大型輪胎作為運(yùn)動(dòng)型豪華轎車和SUV車的原配輪胎。世界替換輪胎市場(chǎng)對(duì)大型高性能乘用輪胎的需求量也日益增大。橫濱橡膠已開發(fā)出多種大型乘用輪

日本橫濱橡膠有限公司計(jì)劃在未來(lái)5年內(nèi)投資10億美元，對(duì)其在全球的輪胎工廠進(jìn)行擴(kuò)建和升級(jí)，使公司輪胎年產(chǎn)能到2017年增長(zhǎng)13%，達(dá)到7400萬(wàn)套，到2020年增長(zhǎng)31%，達(dá)到8900萬(wàn)套。該計(jì)劃包括其在北美、俄羅斯、歐洲和中國(guó)的輪胎工廠新建、擴(kuò)建項(xiàng)目。這是橫濱公司新中期經(jīng)營(yíng)計(jì)劃（GD100）第4階段的一部分。GD100是橫濱公司為配合2017年公司創(chuàng)建100周年紀(jì)念活動(dòng)而制定的。此計(jì)劃要求2017年公司實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)利潤(rùn)超過(guò)10.4%，較2014年提高1個(gè)百分點(diǎn)

日本明治開港后，橫濱逐漸形成現(xiàn)今之中華街。中國(guó)人陸續(xù)來(lái)到日本，為滿足口腹之欲，出現(xiàn)了以他們?yōu)閷?duì)象的餐廳。在中華街店鋪中，飲食店相關(guān)業(yè)（包括食品關(guān)系業(yè)）占有相當(dāng)大的比重。1970年代日本經(jīng)濟(jì)之景氣與基礎(chǔ)建設(shè)的齊全，以及中日建交，促進(jìn)中華街觀光化的發(fā)展，呈現(xiàn)出多元文化共生的景象。其中關(guān)帝廟歷經(jīng)地震、戰(zhàn)災(zāi)、火災(zāi)等破壞，但皆一再地重建。位于中華街中心部之關(guān)帝廟，可謂扮演著橫濱華僑精神支柱之角色。而關(guān)帝誕辰藝能之公演是華僑把自身之傳統(tǒng)文化，以藝能形式引薦給日本人或觀

橫濱橡膠在印度新建工廠投產(chǎn)據(jù)外媒報(bào)道，日本橫濱橡膠正在擴(kuò)大在印度的輪胎市場(chǎng)規(guī)模。該公司在印度新建的汽車輪胎廠已完工并于7月開始正式投產(chǎn)，生產(chǎn)綱領(lǐng)為年產(chǎn)輪胎70萬(wàn)條。2014年計(jì)劃生產(chǎn)40萬(wàn)條，明年將投入滿負(fù)荷生產(chǎn)。橫濱橡膠于2007年在印度設(shè)立當(dāng)?shù)胤ㄈ藱C(jī)構(gòu)橫濱印度公司，從事橡膠產(chǎn)品的營(yíng)銷活動(dòng)及銷售網(wǎng)的擴(kuò)建。該公司的目標(biāo)是在保證本地供應(yīng)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步擴(kuò)大市場(chǎng)份額。(王英斌)

橫濱和錦湖牽手合作據(jù)日本東京消息，日本橫濱橡膠有限公司和韓國(guó)錦湖輪胎公司于2013年底簽署了一份諒解備忘錄，這兩家日、韓企業(yè)通過(guò)談判達(dá)成了技術(shù)交流和以交叉持股為前提的資本聯(lián)盟協(xié)議。橫濱橡膠有限公司和錦湖輪胎公司牽手合作，旨在增強(qiáng)雙方的競(jìng)爭(zhēng)力，通過(guò)聯(lián)合研究及開發(fā)輪胎和相關(guān)技術(shù)來(lái)更有效地利用研發(fā)成果，分享研發(fā)資源，以提高雙方在全球輪胎市場(chǎng)上未來(lái)的潛在增長(zhǎng)性。（謝 立）

球客場(chǎng)1∶1戰(zhàn)平橫濱水手。由于“老冤家”全北現(xiàn)代也沒(méi)有能夠在本輪全取3分，因此恒大可以帶著輕松的心態(tài)迎接下一場(chǎng)與全北現(xiàn)代的“背靠背”較量。賽后，日本媒體普遍對(duì)“逼平亞洲王者”的結(jié)果表示滿意。 日本時(shí)事通訊社報(bào)道說(shuō)，開場(chǎng)不久，橫濱核心中村俊輔利用任意球機(jī)會(huì)，助攻隊(duì)友攻破恒大大門，但恒大的超級(jí)外援迪亞曼蒂憑借個(gè)人能力，創(chuàng)造任意球并打進(jìn)，將勝負(fù)天平再次拉回原點(diǎn)。下半場(chǎng)，橫濱頑強(qiáng)地頂住恒大強(qiáng)攻，還利用反擊創(chuàng)造了一些機(jī)會(huì)，最終雙方握手言和，橫濱拿下一個(gè)

天皇杯橫濱水手復(fù)仇廣島三箭2014年元旦，第93屆日本天皇杯決賽在東京國(guó)立競(jìng)技場(chǎng)展開爭(zhēng)奪，橫濱水手最終2比0完勝?gòu)V島三箭奪得冠軍，這也是橫濱水手時(shí)隔21年后再次染指這項(xiàng)殊榮。由于廣島和橫濱兩隊(duì)在之前的2013賽季J1聯(lián)賽中位列前兩位，而廣島還是在聯(lián)賽最后一輪逆轉(zhuǎn)橫濱從而奪得聯(lián)賽冠軍，遂橫濱奪取這項(xiàng)杯賽冠軍也算對(duì)廣島完成了“復(fù)仇”。奪冠后，橫濱水手隊(duì)長(zhǎng)中村俊輔代表球隊(duì)舉起了冠軍獎(jiǎng)杯，這是中村在橫濱效力多年后為球隊(duì)拿下的第一個(gè)大賽冠軍，他表示：“奪冠的感覺(jué)很好

記者 黃曉蕾日本橫濱：全民參與的低碳實(shí)踐□ 本刊記者 黃曉蕾橫濱是一個(gè)美麗的海濱港口城市。獨(dú)特的港口文化及最早開埠的歷史使橫濱成了日本少有的極具異域風(fēng)情的城市。相對(duì)于東京的擁擠和嘈雜，靜謐與舒適是橫濱的氣質(zhì)。干凈的街道，清新的空氣，熱鬧繁華而井然有序的商業(yè)區(qū)，安詳之中又處處滲透出朝氣。如此舒心的生活氣息，源自橫濱人的不懈努力；橫濱更因?yàn)樵诔鞘械吞蓟ㄔO(shè)方面取得的成績(jī)，獲得了日本環(huán)境模范城市的稱號(hào)。垃圾削減，全民參與2008年1月，橫濱市政府制定了進(jìn)一步的低