蕭文蘭

什么是過渡時期？

毛主席在“新民主主義論”中指出：

“中國革命必須分為兩個步驟。第一步，改變這個殖民地、半殖民地、半封建的社會形態(tài)，使之變成一個獨立的民主主義的社會。第二步，使革命向前發(fā)展，建立一個社會主義的社會?！?/p>

中華人民共和國的成立，標志著中國革命基本上走完了第一步，進入了中國革命的第二步。新民主主義革命基本上已經(jīng)完成，國家進入過渡時期，就是逐步過渡到社會主義社會的新時期。

為什么說中華人民共和國的成立，就是標志著新民主主義革命基本上完成了呢？毛主席說：“新民主主義的革命，不是任何別的革命，它只能是和必須是無產(chǎn)階級領導的、人民大眾的、反對帝國主義、封建主義和官僚資本主義的革命?！保ㄗ⒁唬┲腥A人民共和國的成立，標志著代表帝國主義、封建主義和官僚資本主義在中國的統(tǒng)治的國民黨反動政權，已經(jīng)被推翻，代之以工人階級領導的人民民主政權。雖然當時新民主主義革命的三大敵人，即帝國主義、封建主義和官僚資本主義的殘余勢力，還沒有被肅清，土地改革還沒有完成，但是列寧說過：“革命底基本問題是政權問題”（注二），所以推翻了國民黨的反動政權，建立了人民民主政權，就是基本上取得了新民主主義革命的勝利。

新民主主義革命基本上取得了勝利，我國就進入了過渡時期。這個時期里的經(jīng)濟，包含著國營經(jīng)濟即社會主義經(jīng)濟，合作社經(jīng)濟即半社會主義經(jīng)濟，農(nóng)民和手工業(yè)者的個體經(jīng)濟，私人資本主義經(jīng)濟和國家資本主義經(jīng)濟等五種經(jīng)濟成份。其中社會主義經(jīng)濟成份不斷地增長著，社會主義工業(yè)的比重逐漸加大，其他各種經(jīng)濟成份在社會主義經(jīng)濟領導之下，逐步地進行社會主義改造，逐步地納入國家計劃的軌道。到我國的社會主義改造基本完成，過渡時期就告結(jié)束。過渡時期需要經(jīng)歷相當長的時期，它不是遙遙無期，但也不可急躁冒進。

國家在過渡時期的總路線

什么是我們國家在過渡時期的總路線呢？毛主席指示我們：“在這個過渡時期的總路線和總?cè)蝿?，是要在一個相當長的時間內(nèi)，逐步實現(xiàn)國家的社會主義工業(yè)化，并逐步實現(xiàn)國家對農(nóng)業(yè)、對手工業(yè)和對私營工商業(yè)的社會主業(yè)改造?！边@一偉大的歷史任務，在共同綱領中早有原則的的規(guī)定，由于國民經(jīng)濟的恢復工作已告完成，國家已經(jīng)進入有計劃的經(jīng)濟建設時期，所以全體人民有明確認識這一總路線的必要；同時，經(jīng)過四年來我國人民實際生活的發(fā)展，現(xiàn)在它比過去更加具體了。

實現(xiàn)國家的社會主義工業(yè)化，就是要把中國從落后的農(nóng)業(yè)國，逐步變成先進的社會主義的工業(yè)國？這就是一方面要新建和改建許多社會主義性質(zhì)的國營工廠和礦山；另一方面要把手工業(yè)和資本主義工業(yè)加以社會主義的改造。其中首先要集中力量發(fā)展重工業(yè)，在發(fā)展重工業(yè)的同時，必須相應地培養(yǎng)建設人材，發(fā)展交通運輸業(yè)、輕工業(yè)、農(nóng)業(yè)和商業(yè)等。

實現(xiàn)國家的社會主義工業(yè)化，是逐步實現(xiàn)對國民經(jīng)濟的社會主義改造的物質(zhì)基礎和領導力量，而對農(nóng)業(yè)、手工業(yè)和私營工商業(yè)的社會主義改造，又能促進國家的社會主義工業(yè)化的發(fā)展。實現(xiàn)社會主義工業(yè)化和對農(nóng)業(yè)、手工業(yè)和私營工商業(yè)的社會上義改造，都是為了使我國國民經(jīng)濟中社會主義成份的比重穩(wěn)步地增長，都是為了基本上完成社會主義改造的總?cè)蝿铡?/p>

我們又怎樣來逐步實現(xiàn)對農(nóng)業(yè)和手工業(yè)的社會主義改造呢？那就是將個體經(jīng)濟根據(jù)自愿的原則，組織起來，經(jīng)過互助合作的道路，逐步過渡到集體化的社會主義經(jīng)濟。

在目前，中國的小農(nóng)經(jīng)濟還是汪洋大海，農(nóng)民的個體經(jīng)濟，只有通過合作化的道路改變成為集體化的社會主義經(jīng)濟，才能大大提高生產(chǎn)，從根本上完全消滅貧困現(xiàn)象；并可以按照有計劃的經(jīng)濟建設的需要，使國家得到工業(yè)化事業(yè)所需要的商品糧食和工業(yè)原料；同時農(nóng)民增加了收入，也提高了農(nóng)民的購買力力使國家工業(yè)品得到廣大的銷場。

農(nóng)業(yè)互助合作運動，大體上是發(fā)展帶有社會主義萌芽的互助組，發(fā)展半社會主義的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社和供銷合作社，再發(fā)展到完全社會主義的生產(chǎn)合作社（就是集體農(nóng)場）和供銷合作社，逐步實現(xiàn)社會主義的改造。

關于私營工商業(yè)的社會主義改造，一般地分為兩步。第一步是鼓勵他們向國家資本主義發(fā)展。所謂國家資本主義，就是社會主義經(jīng)濟成份和資本主義經(jīng)濟成份仿照不同條件，采用各種形式，在不同程度上進行聯(lián)系或合作的企業(yè)。例如公私合營之，加工、訂貨、統(tǒng)購、包銷，收購、經(jīng)銷等等。都是國家資本主義的形式。國家資本主義是一種過渡的經(jīng)濟形態(tài)，它還不取消生產(chǎn)資料的私有

制，而是對生命資料的私有制加以限制；另一方面，則有不同程度的社會主義成份和它聯(lián)系或合作，并將在發(fā)展過程中逐漸加強這種聯(lián)系和合作。私營工商業(yè)者還能夠得到一定的利潤。私營工商業(yè)要經(jīng)過國家資本主義的道路，逐步完成他們由資本主義轉(zhuǎn)變到社會主義的改造。

毛主席說：“這條總路線是照耀我們各項工作的燈塔，各項工作離開它，就要犯右傾或左傾的錯誤?！泵飨缇透嬖V過我們：“我黨規(guī)定了中國革命的總路線和總政策，又規(guī)定了各項具體的工作路線和各項具體的政策。但是，許多同志往往記住了我黨的具體的各別的工作路線和政策，忘記了我黨的總路線和總政策。而如果真正忘記了我黨的總路線和總政策，我們就將是一個盲目的不完全的不清醒的革命者，在我們執(zhí)行具體工作路緒和具體政策的時候，就會迷失方向，就會發(fā)生左右搖擺，就會遺誤我們的工作?！保ㄗ⑷?/p>

把過渡時期的總路線貫徹到一切工作中去

中國人民經(jīng)過長期的艱苦的奮斗，取得了新民主主義革命的勝利。到今天，美好的社會主義社會對于我們來說，已經(jīng)不是遙遠的理想，而是每時每刻在我們國家里生長出來的東西”當我們在報上看到鞍山無縫鋼管廠開工了，西北的發(fā)電站開始送電了，……這些都是告訴我們，我們可愛的祖國社會主義經(jīng)濟的比重又增加了。這樣一天天增加下去，我們就一步步地過渡到社會主義社會。我們應按隨時隨地向每一個人宣傳社會主義，鼓舞大家熱愛社會主義，人人都信心百倍地為實現(xiàn)過渡時期的總路線而奮斗。在我們每一個人做各項工作的時候都要記?。阂峡偮肪€的精神，為貫徹總路線而奮斗。

但當我們興高彩烈地慶祝過渡到社會主義社會的每一步勝利的時候，千萬不要忘記了我們的斗爭是十分艱巨。我們國家的經(jīng)濟和文化遺產(chǎn)是落后的，發(fā)展是不平衡的，我們沒有建設大工業(yè)的經(jīng)驗，缺乏技術干部；五種經(jīng)濟并存，各種非社會主義經(jīng)濟成份的社分主義改造工作，是極其復雜的；雖然我們可以學習蘇聯(lián)建設的經(jīng)驗，但有許多地方還必須根據(jù)我國的具體復雜的情況去解決許多特殊問題。這些困難，經(jīng)過我們的努力，是一定能夠克服的。由于我們有偉大的中國共產(chǎn)黨和毛主席的英明領導，有偉大的盟邦——蘇聯(lián)以及各人民民主國家的援助，毫無疑問地一定能完成過渡時期的總?cè)蝿?。但是，如果我們只看到有利條件看不到困難方面，就容易盲目冒進。如果只看到了困難，而看不到我們有著克服困難的有利條件，那就會犯保守主義傾向。我們在建設社會主義的事業(yè)中，一定要防止這兩種傾向。

我們?nèi)珖嗣褚颖杜?，艱苦奮斗，我們要為實行國家過渡時期的總路線而盡每一分力量，節(jié)省每一分資金。我們要養(yǎng)成自己愛勞動的習慣，踏踏實實地勞動，創(chuàng)造性地勞動，特別是為祖國創(chuàng)造更多的國家的公共財富。對于我們千千萬萬人民經(jīng)過艱辛的勞動創(chuàng)造出來的國家的公共財富，應該悉心愛護。國家的公共財物就是社會主義財產(chǎn)，我們要愛護社會主義的一草一木，使它積累起來，成長起來。

要實現(xiàn)國家在過渡時期的總路線，還需要全國人民都能服從國家的建設計劃，一切都要計劃化，在目前就是要為實現(xiàn)第一個五年計劃而努力。在實現(xiàn)計劃化的時候，可能一開始有人會感到不便，但應該認識到由無計劃到有計劃，這是我國社會主義工業(yè)化和社會主義改造事業(yè)成功的保證。不實現(xiàn)計劃化就不能實現(xiàn)總路線，而總路線又是代表了全國人民放大的利益。因此，我們要和一切妨礙實現(xiàn)總路線的思想和行為作堅決的斗爭。我們要批判唯利是圖、白私自利的資產(chǎn)階級的個人主義思想；堅決肅清封建的、買辦的和帝國主義的思想的殘余。我們要培養(yǎng)自己集體主義的思想，使我們在國家過渡到社會主義社會的同時，也相應地努力去掉自己思想意識中的資產(chǎn)階級的個人主義思想，培養(yǎng)自己成為有高度共產(chǎn)主義品質(zhì)的新人。

我們還必須努力學習馬克思列寧主義，努力提高自己的政治和文化水平，并且要學習蘇聯(lián)建設的經(jīng)驗和蘇聯(lián)先進的科學技術。因為我們要建設的是社會主義社會，要學習建設社會主義的工業(yè)、農(nóng)業(yè)的經(jīng)驗，只有學習蘇聯(lián)的經(jīng)驗。學習最先進的蘇聯(lián)的科學技術。毛主席告訴我們：“我們要進行偉大的國家建設，我們面前的工作是艱苦的，我們的經(jīng)驗是不夠的，因此要認真學習蘇聯(lián)的先進經(jīng)驗。無論共產(chǎn)黨內(nèi)、共產(chǎn)黨外、老干部、新干部、技術人民、知識分子以及工人群眾和農(nóng)民群眾，都必須誠心誠意地向蘇聯(lián)學習。我們不但要學習馬克思、恩格斯、列寧、斯大林的理論，而且要學習蘇聯(lián)先進的科學技術。我們要在全國范圍內(nèi)掀起學習蘇聯(lián)的高潮，來建設我們的國家?！保ㄗ⑺模?/p>

我國第一個五年計劃已從一九五三年開始了，第一個五年計劃的基本任務是“集中主要力量發(fā)展重工業(yè)，建立國家工業(yè)化和國防現(xiàn)代化的基礎；相應地培養(yǎng)建設人材，發(fā)展交通運輸業(yè)、輕工業(yè)、農(nóng)業(yè)和商業(yè)；有步驟地促進農(nóng)業(yè)、手工業(yè)的合作化，繼續(xù)進行對私營工商業(yè)的改造，正確地發(fā)揮個體農(nóng)業(yè)、手工業(yè)和私營工商業(yè)的作用；保證國民經(jīng)濟中社會主義成份的比重穩(wěn)步增長，保證在發(fā)展生產(chǎn)的基礎上逐步提高人民物質(zhì)生活和文化生活的水平?！蓖瑫r蘇聯(lián)政府又已經(jīng)決定給我國經(jīng)濟建設從經(jīng)濟上、技術上給我們以長期的、系統(tǒng)的全面的、無私的援助。到一九五九年為止，將幫助我國新建和改建一百四十一個規(guī)模巨大的工程。這些任務的完成，將為我國的工業(yè)化和國防的現(xiàn)代化建立穩(wěn)固的基礎。我們每一個愛國的青年，都應該和全國人民在一起為保證這些任務的完成而奮斗。

過渡時期國家的總路線是指引我們前進的燈塔，在它的照耀下，讓我們?yōu)樵诓綄崿F(xiàn)國家的社會主義工業(yè)化和實現(xiàn)對農(nóng)業(yè)、對手工業(yè)，對私營工商業(yè)的社會主義改造而貢獻出我們青春的力量！

（注一）見毛主席“在晉綏干部會議上的講話”。

（注二）見斯大林著《列寧主義問題》，一九四九年外國文書籍出版局第五二頁。

（注三）同注一。

（注四）見毛主席在中國人民政治協(xié)商會議第一屆全國委員會第四次會議上的講話。