王為

黨的八屆十中全會通過了進一步鞏固人民公社集體經濟、發(fā)展農業(yè)生產的決定。這是一個有偉大歷史意義的決定。這個決定，正在進一步調動全國人民社會主義建設的積極性，為貫徹執(zhí)行以農業(yè)為基礎、以工業(yè)為主導的發(fā)展國民經濟的總方針，把發(fā)展農業(yè)放在首要地位，為積極地、盡可能地支援農業(yè)，支援人民公社集體經濟，分批分期地、因地制宜地實現(xiàn)我國農業(yè)的技術改革而奮斗。

我國農業(yè)發(fā)展的根本路線

我國農業(yè)發(fā)展的根本路線是：第一步實現(xiàn)農業(yè)集體化，第二步在農業(yè)集體化的基礎上實現(xiàn)農業(yè)的機械化和電氣化。毛主席早在1955年7月作的《關于農業(yè)合作化問題》的報告中就說：“在第一第二兩個五年計劃時期內，農村中的改革將還是以社會改革為主，技術改革為輔；大型的農業(yè)機器必定有所增加，但還是不很多?！袊挥性谏鐣洕贫确矫鎻氐椎赝瓿缮鐣髁x改造，又在技術方面，在一切能夠使用機器操作的部門和地方，通通使用機器操作，才能使社會經濟面貌全部改觀?！边@條發(fā)展農業(yè)的根本路線是完全正確的，它反映了我國社會主義農業(yè)發(fā)展的客觀規(guī)律。

發(fā)展我國農業(yè)的兩個步驟，是相互聯(lián)系、相互依存和相互促進的。而且只有完成這兩步，才能從根本上把我國落后的農業(yè)變?yōu)橄冗M的農業(yè)，才能把我國農業(yè)建設成為現(xiàn)代化的社會主義的大農業(yè)。只有現(xiàn)代化的社會主義的大農業(yè)，才能為我國現(xiàn)代工業(yè)、現(xiàn)代國防和現(xiàn)代科學文化建立起磐石般的基礎。

現(xiàn)代化的社會主義的大農業(yè)，首先是實現(xiàn)集體化；只有農業(yè)集體化才能為發(fā)展農業(yè)，為農業(yè)機械化和電氣化創(chuàng)造條件。歷史證明，個體的小農經濟是難以進行技術改革的，因為小農經濟無力進行擴大再生產，有時甚至連簡單再生產也難以維持。而且小農經濟必然會產生兩極分化，把農民引導到被剝削的資本主義的道路上去。我們的黨，堅決地領導廣大勞動農民走上了集體化的道路，在1956年基本上完成了農業(yè)的社會主義改造，接著又在1957年取得了政治思想戰(zhàn)線上社會主義革命決定性的勝利以后，領導人民繼續(xù)勝利前進，在1958年實現(xiàn)了人民公社化，把農業(yè)集體化推進到了一個更高的階段。集體化的鞏固和發(fā)展，就為我國分批分期地、因地制宜地實現(xiàn)農業(yè)技術改革，實現(xiàn)農業(yè)現(xiàn)代化創(chuàng)造了更加有利的條件。

農業(yè)在完成了集體化以后，必然會進一步提出實現(xiàn)農業(yè)現(xiàn)代化這個偉大的歷史任務。我國農業(yè)，只有既完成了社會改革，又完成了技術改革這兩方面的任務，才能使我國農業(yè)變成現(xiàn)代化的社會主義的大農業(yè)。沒有集體化，不能提供實現(xiàn)現(xiàn)代化的前提條件，沒有現(xiàn)代化，就不能更好地鞏固發(fā)展和提高集體化，就不能把我國農業(yè)生產力提高到一個更高的水平。

農業(yè)的現(xiàn)代化和工業(yè)的現(xiàn)代化是互為促進的

農業(yè)技術改革，不僅會促進農業(yè)集體化，而且必然還會帶動工業(yè)現(xiàn)代化，帶動整個國民經濟迅速地到達一個新的水平。誰都知道，農業(yè)的技術改革，不僅需要集體化，而且還需要工業(yè)現(xiàn)代化；只有現(xiàn)代工業(yè)，才能為農業(yè)技術改革提供物質技術條件。當然這不是說只有完成了工業(yè)現(xiàn)代化，才去實現(xiàn)農業(yè)現(xiàn)代化。工業(yè)現(xiàn)代化和農業(yè)現(xiàn)代化是相互促進的，是相互聯(lián)系而不是各不相干的、孤立的。毛主席教導我們：“我們對于工業(yè)和農業(yè)、社會主義的工業(yè)化和社會主義的農業(yè)改造這樣兩件事，決不可以分割起來和互相孤立起來去看，決不可以只強調一方面，減弱另一方面?！边@就是說農業(yè)現(xiàn)代化和工業(yè)現(xiàn)代化是相輔相成的。在集體化的過程中，我們駁斥了那種認為沒有機械化就不能集體化的說法；同樣在農業(yè)現(xiàn)代化的過程中，我們也不能同意那種認為只有完成了工業(yè)現(xiàn)代化才能著手農業(yè)現(xiàn)代化的想法。我們認為把工業(yè)現(xiàn)代化和農業(yè)現(xiàn)代化分割開來孤立起來是不正確的。只有在農業(yè)技術改革的過程中，才能使工業(yè)現(xiàn)代化有一

個明確的目標，有一個明確的服務對象；才能促進工業(yè)化事業(yè)在農業(yè)技術改革的基礎上發(fā)展起來和完備起來；才能使我國工業(yè)化立足在一個可靠的基礎之上，蒸燕日上。

當然這并不是說，農業(yè)技術改革的進行可以忽視工業(yè)條件。決不是這樣。農業(yè)技術改革發(fā)展的程度，取決于工業(yè)的水平；離開現(xiàn)有的工業(yè)水平，超過了工業(yè)裝備農業(yè)的可能，那是不現(xiàn)實的。我們必須把農業(yè)技術改革的需要同工業(yè)的可能結合起來；只有從工業(yè)可能出發(fā)，才能使農業(yè)的技術改革積極而又穩(wěn)妥地逐步前進。

根據黨中央和毛主席制定的發(fā)展農業(yè)的根本路線，我國的農業(yè)技術改革正是在集體化的基礎上，根據我國工業(yè)發(fā)展水平，積極而又穩(wěn)妥地逐步發(fā)展的。在黨中央和毛主席領導下，經過第一個五年計劃和第二個五年計劃特別是1958年后發(fā)展起來的我國工業(yè)，已經為農業(yè)技術改革提供了一定的裝備，并且要越來越多地提供更多的裝備。到1962年年底，我國農業(yè)上擁有的拖拉機有10萬多標準臺（每臺按15馬力計算），排灌機械擁有近600萬馬力，其中電力排灌有140萬千瓦。這就是說，1962年農業(yè)擁有的拖拉機比1957年增長了三倍以上，排灌機械增長了十倍以上，電力排灌機械增長了約十九倍。與此同時，我國農業(yè)科學技術力量也有了很大的發(fā)展。所有這些，都為我國分批分期地、因地制宜地實現(xiàn)農業(yè)技術改革創(chuàng)造了條件。

把發(fā)展農業(yè)放在首要地位，把農業(yè)技術改革提到我們全黨、全體人民進行國民經濟建設的主要議事日程上來，這會不會延緩我國工業(yè)化的進程呢？這會不會影響我國重工業(yè)發(fā)展的速度呢？這個問題，毛主席早在1957年2月的《關于正確處理人民內部矛盾的問題》一文中就明確地作了闡明：“隨著農業(yè)的技術改革逐步發(fā)展，農業(yè)的日益現(xiàn)代化，為農業(yè)服務的機械、肥料、水利建設、電力建設、運輸建設、民用燃料、民用建筑材料等等將日益增多，重工業(yè)以農業(yè)為重要市場的情況，將會易于為人們所理解?！@樣，看起來工業(yè)化的速度似乎慢一些，但是實際上不會慢，或者反而可能快一些?！蔽覈鴩窠洕目陀^發(fā)展，證明了毛主席這個馬克思列寧主義的科學論斷。

農業(yè)的技術改革就是實現(xiàn)農業(yè)的機械化和電氣化

農業(yè)技術改革，也就是農業(yè)現(xiàn)代化的內容究竟是什么呢？農業(yè)現(xiàn)代化的內容，就是機械化和電氣化。如果再推廣來說，還可以加上水利化、化學化。其實這里說的機械化和電氣化是包括了水利化和化學化在內的。農業(yè)現(xiàn)代化的這些內容又都是同現(xiàn)代科學技術分不開的，當然也就包括了科學化。所有這些內容是不可分割的。但是，農業(yè)技術改革的核心，應當是機械化。因為無論電氣化、水利化、化學化和農業(yè)科學技術的運用都是和機械分不開的；而且只有機械化才能把農業(yè)的手工操作變成機器操作，才能有效地提高農業(yè)勞動生產率，才能為我國農業(yè)開辟一個無限廣闊的新的天地，才能逐步把我國廣大的山區(qū)、富饒的數十億畝草原、數以億計的肥沃的處女地、海涂、江涂、沙漠、堿地和江、海、河、湖都通通開發(fā)利用起來。用機械這個巨人之手，將把祖國的江山打扮得更加錦秀無比，將使祖國的土地為我們提供用之不盡的豐碩果實。所以毛主席告訴我們：“農業(yè)的根本出路在于機械化”，只有“在一切能夠使用機器操作的部門和地方，通通使用機器操作，才能使社會經濟面貌全部改觀”。

我們說農業(yè)機械化是農業(yè)技術改革的核心，這決不是說其他就不重要了，不是的，相反的，“水利是農業(yè)的命脈”，肥料是農作物的“糧食”。俗話說：“有收無收在于水，收多收少在于肥”?？梢娝?、肥是農業(yè)增產的最基本的條件。因此，當我們說農業(yè)技術改革的核心是機械化的時候，我們決不能忽視水利化和化學化的作用。而且在當前來說，解決水利和努力增加肥料，是農業(yè)增產見效最快的措施。農業(yè)技術改革以機械化為核心，并不排斥在農業(yè)措施上把水利或者化肥放在首要的地位。就農業(yè)的增產措施來說，不能把任何一項措施孤立開來。農業(yè)單位面積產量的提高往往是綜合措施的結果，也就是農業(yè)“八字憲法”全面運用的結果。因此當我們說農業(yè)技術改革的核心是機械化的時候，決不能忽略農業(yè)“八字憲法”，而且必須把農業(yè)機械化和農業(yè)“八字憲法”更好地結合起來，使農業(yè)“八字憲法”運用得更好，以便把農收的單位面積產量迅速地穩(wěn)定地提高起來。

分期分批、因地制宜地進行農業(yè)的技術改革

農業(yè)技術改革必須分期分批地、因地制宜地進行。飯是一口一口吃的，路是一步一步走的，事情是一件一件辦的，問題是一個一個解決的。農業(yè)技術改革的完成是一個長期的任務。毛主席曾把我國基本上完成農業(yè)技術改革的時間，規(guī)定為二十年到二十五年。因此在我們積極努力的時候，決不能急躁，決不能把二十年到二十五年完成的事情，設想在一年或者幾年都辦完。我們一定要分別輕重緩急、有先有后、分期分批地有重點地進行。一定要先把增產效果最快的措施先提上去，把最急需的而又是目前可以辦到的事情先辦。在農業(yè)技術改革上，我們既要高瞻遠矚，又要近處著手，既要有雄心大志，又要一點一滴地去做。我們要“摸著石頭過河”，穩(wěn)扎穩(wěn)打地前進。

當我們邁向農業(yè)現(xiàn)代化這個偉大目標的時候，決不可以忽視固有的中小農具、改良農具、半機械化農具的作用，相反的，在目前應當用極大的注意力去發(fā)展這些最帶普遍性的工具。在相當長的時間里，這些工具仍然占著重要地位。我國將在一個比較長時期內是機械化、半機械化、改良農具和中小農具相結合，是機、馬、牛相結合。就是到了機械化程度較高的時候，畜力和小型農具也是離不開的。在目前農村迫切需要的是大量的竹木中小型農具，在南方特別需要船，在北方特別需要車。解決這些需要，不僅要靠工業(yè)，而且要靠農業(yè)本身，要靠農業(yè)提供發(fā)展中小農具所需要的竹、木、麻、皮和桐油。

機械化、電氣化、水利化、化學化這是農業(yè)技術改革的共同內容，但就各地來說，就不能千遍一律。因為我國幅員廣大，各地情況千差萬別，東西南北不同，山地平原不同，氣候、土壤、作物不同、社會、歷史、工業(yè)、資源、習慣不同，農業(yè)、林業(yè)、牧業(yè)、副業(yè)、漁業(yè)要求不同，因此，在進行農業(yè)技術改革的時候，必須從本地的實際情況出發(fā)，因地制宜。例如在機械化這個問題上，淮河以北可能對拖拉機需要迫切些，淮河以南，可能對排灌機械需要迫切些。在電力、水利、化肥、農藥的使用上也必須針對各地的不同的情況“有的放矢”。總之，農業(yè)技術改革，只有因地制宜才能收效，才能用最少的人力、物力、財力取得農業(yè)增產的最大效果。

青年要為農業(yè)的技術改革貢獻力量

農業(yè)技術改革，是我國長遠的根本大計。農業(yè)技術改革的逐步實施，必然會推動我國的農業(yè)、工業(yè)和整個國民經濟事業(yè)迅速前進。不論在那條戰(zhàn)線的青年同志們，都應當用高度的革命熱情，對國家的這個根本大計貢獻力量。農業(yè)技術改革是一個牽動全局、帶動全局的問題，決不僅是農業(yè)部門、農村工作部門的事情。這是一個包括工業(yè)、農業(yè)、運輸業(yè)、商業(yè)、財政、金融、文化、教育、科學技術所有部門的事情。因此，廣大城鄉(xiāng)青年同志們，都應當為農業(yè)技術改革這個偉大而光榮的事業(yè)貢獻自己的力量。那怕出一個主意，增加一個螺絲釘都是極有意義的。俗話說的好，聚沙可以成塔，滴水可以成河。為了農業(yè)現(xiàn)代化這個光輝燦爛的未來，增加一分光、一分熱、一把力也是好的。我們青年是富有革命理想、抱負、創(chuàng)造和熱情的，讓我們把這些理想、抱負、創(chuàng)造和熱情踏踏實實地用在農業(yè)現(xiàn)代化這個偉大事業(yè)上。1963年我國的農業(yè)、工業(yè)和整個國民經濟事業(yè)將比1962年更好。讓我們在新的一年，把三面紅旗舉得更高，為逐步實現(xiàn)農業(yè)技術改革這個歷史性的偉大任務而奮斗。