美軍有過“綁架”毛岸英的陰謀嗎?

■王天成 龔杰 楊鳳安

1999年2月24日,《黨史信息報(bào)》(月末版)用半個(gè)版面刊登了許文龍撰寫的所謂《一份記錄陰謀綁架毛岸英的真實(shí)報(bào)告》。內(nèi)容是中國(guó)人民志愿軍入朝作戰(zhàn)取得第一次戰(zhàn)役勝利后,美軍和韓軍特工策劃了一個(gè)“綁架毛岸英并轟炸志愿軍總部的陰謀”,“毛岸英與敵特工浴血奮戰(zhàn)”,等等。事情描述得神乎其神,并注明是“真實(shí)紀(jì)錄”。文末聲稱:“作者曾采訪過毛岸英的生前戰(zhàn)友,現(xiàn)經(jīng)國(guó)家出版署、中國(guó)人民解放軍總政治部和軍事科學(xué)院審批。”但是,我們這些曾和岸英一起在志愿軍總部工作的戰(zhàn)友,看到這篇文章都感到十分驚訝。岸英的親屬邵華、原志愿軍總部作戰(zhàn)處副處長(zhǎng)楊迪和參謀田勝、苗杰等看到此文,都認(rèn)為文章的描述完全是不真實(shí)、不合理的虛構(gòu)。為了尊重歷史,現(xiàn)將當(dāng)時(shí)的真實(shí)情況介紹如下,以正視聽。

毛岸英作為彭總辦公室成員首批入朝

1950年10月8日,有四件大事都在這一天發(fā)生:

毛澤東發(fā)布命令,組成中國(guó)人民志愿軍抗美援朝、保家衛(wèi)國(guó);

任命彭德懷同志為中國(guó)人民志愿軍司令員兼政治委員;

彭總與高崗乘飛機(jī)從北京赴東北緊急布置出國(guó)作戰(zhàn)部隊(duì)的準(zhǔn)備工作;

毛澤東之子毛岸英被彭總批準(zhǔn),作為志愿軍的一員,離開北京隨彭總一起赴東北。

楊鳳安回憶說,1950年10月4日,彭總在西安西北軍政委員會(huì)主持研究大西北經(jīng)濟(jì)建設(shè)的規(guī)劃會(huì)議,突然被緊急召進(jìn)北京。10月8日,彭總電話通知,讓我急速赴京。我到京后彭總已離京去沈陽、安東(今丹東),軍委辦公廳就把中國(guó)人民志愿軍的關(guān)防(印章)交待給我,并安排我乘機(jī)到沈陽。14日在沈陽和平街1號(hào)交際處,我同彭總見了面。這時(shí)我才知道彭總是臨危受命,要率軍出國(guó)作戰(zhàn)。隨從彭總先期到達(dá)的有:張養(yǎng)吾、毛岸英,總參謀部的成普、徐畝元、龔杰與警衛(wèi)員郭洪光。我們組成了彭總臨時(shí)辦公室。辦公室的主要工作是忙于彭總出國(guó)作戰(zhàn)前的準(zhǔn)備。

10月19日黃昏,志愿軍渡過鴨綠江。彭總因急于了解情況并與金日成首相會(huì)見,就帶我和兩名警衛(wèi)員乘一輛吉普車隨先頭部隊(duì)進(jìn)入朝鮮。毛岸英和彭總辦公室的其他成員則隨十三兵團(tuán)司令部一起入朝。10月24日,彭總與十三兵團(tuán)首長(zhǎng)及司令部會(huì)合,組成志愿軍總部,彭總的臨時(shí)辦公室即改為志愿軍司令部首長(zhǎng)辦公室。主任張養(yǎng)吾(11月19日回國(guó)),副主任楊鳳安,參謀徐畝元、龔杰、高瑞欣(11月18日到朝鮮),秘書毛岸英(俄語翻譯)。志愿軍總部作戰(zhàn)處副處長(zhǎng)成普長(zhǎng)住辦公室負(fù)責(zé)作戰(zhàn)事宜,還有保衛(wèi)、警衛(wèi)人員。辦公室組成黨支部,選舉楊鳳安為支部書記,毛岸英為黨小組長(zhǎng)。

彭總對(duì)我們辦公室的人員很體貼,特別是對(duì)岸英同志更為關(guān)心,曾多次提出要岸英跟他一起吃飯。岸英謝絕說,都是一樣的飯菜,他與辦公室的參謀們一起吃更好,更隨便些。岸英同志平易近人,辦公室的成員對(duì)他也很尊重,除俄語翻譯任務(wù)外,辦公室未分配他作戰(zhàn)值班任務(wù),但岸英同志積極主動(dòng)地參與辦公室的各項(xiàng)工作。

11月7日第一次戰(zhàn)役剛剛結(jié)束,金日成首相與蘇聯(lián)駐朝大使拉佐瓦耶夫到志愿軍總部大榆洞與彭總會(huì)晤,岸英同志首次承擔(dān)翻譯工作。他用流利的俄語向拉佐瓦耶夫翻譯了彭總介紹志愿軍第一次戰(zhàn)役的情況及發(fā)動(dòng)第二次戰(zhàn)役的計(jì)劃。會(huì)談結(jié)束后,當(dāng)夜岸英即在辦公室蠟燭下整理會(huì)談翻譯記錄。

岸英同志根本未曾“查哨遇敵”

志愿軍總部戒備嚴(yán)密,敵特人員很難潛入到總部附近。志愿軍首長(zhǎng)都有隨身警衛(wèi)員2人,還有保衛(wèi)干事和一個(gè)內(nèi)衛(wèi)排專門負(fù)責(zé)保衛(wèi)彭總和其他首長(zhǎng)的安全。這些警衛(wèi)工作統(tǒng)由楊鳳安負(fù)責(zé)。另外還有一個(gè)警衛(wèi)團(tuán),負(fù)責(zé)總部的警衛(wèi),晝夜在首長(zhǎng)住地站崗放哨,由志司作戰(zhàn)處楊迪副處長(zhǎng)負(fù)責(zé)。毛岸英沒有查哨的任務(wù),他的一切行動(dòng)只有彭總及鄧華、洪學(xué)智與彭總辦公室人員知道。按彭總指示,毛岸英只在彭總辦公室附近活動(dòng)。許文龍的文章說毛岸英全副武裝,查哨時(shí)竟走出距總部五公里遇敵特工,這是根本不會(huì)發(fā)生,也根本不符合事實(shí)的。

11月24日夜,麥克阿瑟發(fā)動(dòng)大規(guī)模進(jìn)攻。這一夜,彭總與志司其他首長(zhǎng)為研究敵情,掌握敵軍動(dòng)態(tài),部署11月25日發(fā)起第二次戰(zhàn)役的諸多重要事宜,非常緊張。彭總辦公室的全體成員,包括毛岸英在內(nèi),忙了大半夜才休息。龔杰同志回憶:當(dāng)夜他在彭總作戰(zhàn)室值班。下半夜大家休息以后,只有他和負(fù)責(zé)安全保衛(wèi)工作的楊鳳安留在彭總辦公室。毛岸英、高瑞欣二人在志愿軍政治部的山洞里休息,25日9時(shí)以后才回到辦公室。當(dāng)時(shí)他倆還未吃早飯,可是飯已冷了,他們熱了飯還未來得及吃,就遇敵空襲不幸犧牲。龔杰說:24日夜我值班到天亮,志司附近根本沒有發(fā)生任何情況,也沒有接到附近有什么敵特活動(dòng)的報(bào)告,更沒有聽到槍戰(zhàn)聲。許文龍文章稱,11月24日晚毛岸英“查哨遇敵”,“浴血奮戰(zhàn)”,這完全是無中生有的編造。

麥克阿瑟不可能知道毛岸英行蹤

許文龍?jiān)谖闹姓f:“1950年11月24日,麥克阿瑟的助手惠特尼送給他一份電報(bào),這是萊特森上尉發(fā)來詢問綁架中共領(lǐng)袖之子毛岸英的行動(dòng)何時(shí)開始?！丙溦f:“這個(gè)行動(dòng)很不錯(cuò)?！薄胞溈税⑸诜e極準(zhǔn)備對(duì)中朝軍隊(duì)再次發(fā)動(dòng)大規(guī)模進(jìn)攻的同時(shí),精心策劃了一個(gè)秘密突襲志司總部的陰謀。在他看來,綁架毛岸英是政治需要,而消滅彭德懷是戰(zhàn)略上的需要?！薄?4日傍晚,萊特森上尉帶領(lǐng)七八名美軍突擊隊(duì)員和幾名化裝成朝鮮百姓的特務(wù),正藏身在溝口的亂石堆里窺視……”接著就是所謂毛岸英遇敵浴血奮戰(zhàn)的故事。

龔杰說,我當(dāng)時(shí)是志愿軍總部敵情研究參謀,主管美軍情況;停戰(zhàn)后參加抗美援朝作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)總結(jié),參加整理全部抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)期間的敵情通報(bào)、電報(bào)、檔案以及我志愿軍的電函;并在志愿軍總部偵察部隊(duì)工作過。1958年回國(guó)后,我一直從事軍史研究特別是美軍史研究,還參加過美國(guó)出版的權(quán)威史書《朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)中的美國(guó)陸軍》等的翻譯。1980年根據(jù)浦安修同志指示,我與楊鳳安為編寫彭總在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)一書(已出版),又重新查閱中、美、蘇、韓等國(guó)史料、檔案、電文,也沒有發(fā)現(xiàn)記載此奇聞大事的材料。志愿軍總部的許多老同志,都對(duì)毛岸英殉難的事記憶猶新,但沒人知道有此駭人聽聞的所謂綁架事件。

當(dāng)時(shí)志愿軍的組織及行動(dòng)是非常保密的。10月初,為志愿軍出國(guó)前后的宣傳報(bào)道問題,彭德懷向毛主席建議:“在戰(zhàn)斗打響之前,應(yīng)絕對(duì)保密。打響之后,新華社在報(bào)道和廣播方面也應(yīng)注意分寸。要設(shè)法轉(zhuǎn)移敵人的視線,使其產(chǎn)生判斷上的錯(cuò)覺,以便我軍各路部隊(duì)迅速隱蔽過江,取得戰(zhàn)斗的主動(dòng)權(quán),力爭(zhēng)初戰(zhàn)的勝利,以提高士氣、穩(wěn)定人心,扭轉(zhuǎn)被動(dòng)局面?！睘榇?志愿軍建立了嚴(yán)格的保密制度。彭總規(guī)定各部隊(duì)要控制電臺(tái),封鎖消息,嚴(yán)密偽裝,夜行曉宿,避開大路,隱蔽向指定作戰(zhàn)地區(qū)開進(jìn)。彭總還嚴(yán)格要求各級(jí)組織、成員對(duì)志愿軍的一切行動(dòng),連親人都不準(zhǔn)告訴。毛岸英入朝更在保密范圍之內(nèi)。正是由于我軍嚴(yán)守秘密的成功,1950年10月19日晚我26萬大軍突然進(jìn)入朝鮮戰(zhàn)場(chǎng),猶如兵從天降,打得敵人暈頭轉(zhuǎn)向,殲敵一萬五千余人。這時(shí)麥克阿瑟?jiǎng)佑靡磺星閳?bào)機(jī)關(guān)想查明我軍實(shí)情,仍以為我是象征性的出兵,不過五六萬人,也不是什么正規(guī)部隊(duì)。于是麥克阿瑟又狂妄叫囂繼續(xù)北進(jìn),統(tǒng)一朝鮮,答應(yīng)士兵可回家過圣誕節(jié)。直到我軍推進(jìn)到接近三八線時(shí),麥克阿瑟的頭腦才清醒過來,才知道他的對(duì)手、統(tǒng)帥志愿軍的是彭德懷。怎么會(huì)在半年多以前就有許文龍文中所稱麥克阿瑟籌劃“綁架毛岸英、消滅彭德懷”的事呢?

原志司作戰(zhàn)處副處長(zhǎng)楊迪回憶:1950年11月13日志司開作戰(zhàn)會(huì)議時(shí),有位年輕的翻譯也參加了討論。會(huì)議開完后,我問作戰(zhàn)處丁甘如處長(zhǎng),他是什么人?丁說不能告訴我,這是紀(jì)律。楊迪同志說連他這個(gè)作戰(zhàn)處副處長(zhǎng)都不能知道毛岸英在彭總辦公室做翻譯工作,敵人怎么會(huì)知道的呢?可見許文龍的“真實(shí)紀(jì)錄”是不沾邊的捕風(fēng)捉影。

毛岸英不幸犧牲的真實(shí)情況

1950年11月中旬,志愿軍黨委常委專門開會(huì),根據(jù)軍委的指示精神,研究彭總的安全和志司防空的問題。會(huì)議決定,志司機(jī)關(guān)全體人員于25日拂曉前疏散到各自的工作崗位,并注意防空。彭總的安全由洪學(xué)智副司令員負(fù)責(zé)。25日拂曉前,洪副司令員急急忙忙來到彭總作戰(zhàn)辦公室,請(qǐng)彭總到山腰上一個(gè)防空洞內(nèi)去辦公。彭總倔強(qiáng)地說:“我不走?！焙楦彼玖羁磩裾f不行,也不顧彭總發(fā)脾氣,拉著彭總就出了門。接著洪副司令喊:“楊鳳安!把彭總的辦公用品(毛筆、墨盒、電報(bào)稿紙)拿來!警衛(wèi)員把彭總的鋪蓋卷起來,和行軍床一起拿到防空洞里去?！编嚾A副司令早已在那里等候。三人進(jìn)洞后,就研究第二次戰(zhàn)役打響的時(shí)間及打響后如何向縱深穿插和實(shí)施包圍迂回等問題。過了兩個(gè)多小時(shí),彭總叫楊鳳安到辦公室去問問前線情況。他剛一進(jìn)門,敵人兩架B—26轟炸機(jī)由西南向東北稍偏辦公室上空飛過。楊說了聲“注意防空”,隨即向成普副處長(zhǎng)、徐畝元參謀詢問前線情況。這時(shí),毛岸英和高瑞欣參謀正在圍著火爐熱早飯。楊鳳安問完情況準(zhǔn)備回去向彭總報(bào)告,一開房門,看見又有敵機(jī)飛來,便喊了一聲:“不好,快跑!”這時(shí)敵機(jī)凝固汽油彈已離機(jī)艙,有幾十枚投在彭總辦公室及其周圍,烏煙沖天。成普和徐畝元以及彭總的兩個(gè)警衛(wèi)員從火海中跑了出來,成普面部受了輕傷。毛岸英、高瑞欣未來得及跑出,不幸犧牲了。

當(dāng)時(shí),楊鳳安急速跑到彭總身邊說:“辦公室的人員,除了岸英和高瑞欣同志沒跑出外,其他同志都已安全脫離,看來岸英和瑞欣同志犧牲了。”彭總聽后頓時(shí)站立不穩(wěn),久久一言不發(fā),爾后才喃喃地說:“岸英和瑞欣同志犧牲了,犧牲了。”說著,他走出防空洞,緩慢地來到出事現(xiàn)場(chǎng)。彭總看著燒焦的尸體,心情十分沉重,顯得坐臥不安,中午飯也沒吃。他沉痛地說:“這事要報(bào)告毛主席他老人家?！庇谑?他親自起草電報(bào),電文說:

我們今日七時(shí)已進(jìn)入防空洞,毛岸英同三個(gè)參謀在房子內(nèi),十一時(shí)敵機(jī)四架經(jīng)過時(shí),他們四人已出來,敵機(jī)過后他們四人又返回房子內(nèi),忽然又來敵機(jī)四架,投下近百枚燃燒彈命中房子。當(dāng)時(shí)有兩名參謀跑出,毛岸英、高瑞欣未及跑出,被燒死。

聽說,周總理接到電報(bào)后,沒有馬上把毛岸英犧牲的消息報(bào)告毛主席,過了好長(zhǎng)一段時(shí)間才告訴主席。彭總于1951年2月下旬回京向毛主席匯報(bào)朝鮮局勢(shì)及請(qǐng)示今后作戰(zhàn)方針時(shí),最后提到:“岸英同志于去年11月25日第二次戰(zhàn)役開始的當(dāng)天,遭敵機(jī)轟炸不幸犧牲了。岸英的遺體……”沒等彭總說完,毛主席說:“志愿軍的英雄兒女與敵人浴血奮戰(zhàn),犧牲了成千上萬的優(yōu)秀戰(zhàn)士,岸英也是犧牲的千百萬烈士中的一員,不要因?yàn)樗俏业膬号吞厥?。哪里黃土都埋人,岸英應(yīng)與千百萬犧牲的優(yōu)秀戰(zhàn)士一同葬在朝鮮的國(guó)土上?！?/p>

許文龍文章說,是“成普和毛岸英連推帶搡著,將彭總架到防空洞”,“毛岸英見彭總進(jìn)了防空洞,這才松了一口氣?！边€有“一個(gè)朝鮮婦女,不肯隱蔽”,“猛地從懷里掏出信號(hào)槍,朝天‘砰砰砰打了3顆信號(hào)彈,然后拔腳狂奔”。我們目睹現(xiàn)場(chǎng),根本沒有此事,這全是作者自己胡亂編造的。當(dāng)年與毛岸英、高瑞欣在彭總作戰(zhàn)室共過事及在志愿軍總部工作過的戰(zhàn)友們一致認(rèn)為:這篇所謂“真實(shí)報(bào)告”,是完全不符合歷史事實(shí)的。

1999年5月9日于北京■