□倪世俊
相傳宋代,有一位畫家剛畫一只虎頭,就有人請(qǐng)他畫馬,他在虎頭后面畫了匹馬的身子,別人問他是馬還是虎?畫家稱馬虎。于是就有了“馬虎”一說。
后來畫家的兩個(gè)兒子受“馬虎圖”的影響,去野外狩獵,遇見虎和馬,把虎當(dāng)馬,馬當(dāng)虎,結(jié)果死于馬蹄下、虎口中。從此,人們便把辦事不認(rèn)真、粗心大意的人稱為“馬虎先生”。
有趣的是,在動(dòng)物王國(guó)里確有名叫“馬虎”的動(dòng)物。它生長(zhǎng)在四川省川東與貴州交界的白馬山上,山民稱它“馬老虎”。這種珍稀動(dòng)物體大如馬,形亦似馬,體表長(zhǎng)有似虎的條狀花紋,其兇猛程度勝過老虎,且行動(dòng)詭秘、迅猛,前爪鋒利,專以捕食野生動(dòng)物和山民豢養(yǎng)的牛、羊?yàn)樯?。?dāng)它捕捉到野生動(dòng)物或牛、羊后,即用鋒利的前爪挖開其腹部,食其內(nèi)臟。據(jù)說老虎也懼怕馬虎三分,當(dāng)老虎碰到馬虎,總是虎頭對(duì)著馬虎頭與之搏斗,不敢轉(zhuǎn)身逃跑,是因?yàn)樗赂共勘获R虎挖開,但搏斗結(jié)果,還是以老虎的失敗而告終,老虎的內(nèi)臟也就成了馬虎的美餐。
馬虎到底屬馬科還是虎科類尚難定論,有人推測(cè),可能與我國(guó)古代動(dòng)物學(xué)家未弄清馬虎屬何種獸類有關(guān),也許正如那種似牛非牛,似羚非羚的動(dòng)物被稱為牛羚一樣,顧名思義,所以稱它為“馬虎”了。
(德硅摘自《特區(qū)青年報(bào)》)