陳 君
許多人擔(dān)心,默多克的機會主義降臨道瓊斯旗下的《華爾街日報》,將使該報100多年來打磨的獨立品質(zhì)蕩然無存
76歲的世界傳媒巨頭基思·魯珀特默多克又打贏了一場硬仗。
8月1日,他的新聞集團以56億美元收購“百年老店”道瓊斯,將《華爾街日報》、道瓊斯有線新聞社、《遠東經(jīng)濟評論》等媒體資產(chǎn)并入新聞集團。
擁全美首屈一指的商業(yè)財經(jīng)報紙《華爾街日報》入懷,是默多克近年來拓張傳媒帝國的最大手筆。在他看來,無論花費多大代價,都要摘取道瓊斯皇冠上這顆最耀眼的明珠。
盡管20多年前就加入美國籍,也已經(jīng)控制全美40%的電視臺和諸多報紙、出版社,但在收購道瓊斯前,默多克手中還沒有一家權(quán)威、高品質(zhì)、深受公眾信賴的美國媒體。難怪夙愿得償后,默多克不無得意地說:“有了《華爾街日報》,就為新聞集團全球媒體鏈,補上了最后也是最完美的一環(huán)?!?/p>
但也有人認(rèn)為,完美一環(huán)就是魔鬼圈套——《華爾街日報》獨立的新聞特質(zhì)將毀于一旦,甚至,美國的傳媒業(yè)和白宮的政治生態(tài)都將籠罩上默多克的陰影。
傳媒帝國的擴張
默多克最不缺的就是野心、耐性和出人意料之舉。從上世紀(jì)70年代開始,默多克跨越大西洋,闖到紐約,像摘桃子一般,把《圣安東尼報》《星報》《紐約郵報》、紐約雜志公司等等大小媒體并進新聞集團。
1981年,默多克收購了象征著大不列顛尊嚴(yán)、有著兩百多年歷史的《泰晤士報》(包括《星期日泰晤士報》等報刊)。20多年后的今天,他已控股英國四成的報紙發(fā)行。
此后,新聞集團在全球媒體市場更加瘋狂地攻城掠地:美國20世紀(jì)??怂闺娪肮???怂闺娨暸_被打造成福克斯電視網(wǎng))、《芝加哥太陽時報》、華納通訊公司、直播電視公司、在線交際網(wǎng)站MySpace、英國天空電視臺以及亞洲、拉美許多國家的媒體和出版機構(gòu),一個又一個被默多克吞下。
到了今年,道瓊斯集團成為了默多克要攻克的下—個城池。
1882年,查爾斯·道、愛德華·瓊斯和查爾斯·伯格斯特雷塞在華爾街一間地下室創(chuàng)立道瓊斯公司,為客戶提供手寫新聞稿。兩年后,道瓊斯以11只股票為基礎(chǔ),在“客戶下午信件”中公布股票平均指數(shù),如今發(fā)展為道瓊斯工業(yè)指數(shù)?!翱蛻粝挛缧偶痹?889年變身《華爾街日報》。
1902年,《華爾街日報》記者、“財經(jīng)新聞之父”克拉倫斯·巴倫買下道瓊斯股權(quán)。巴倫去世后,女兒和女婿班克羅夫特繼承父業(yè),從此班克羅夫特家族開始了對道瓊斯集團的控制。
在以后的歲月里,道瓊斯旗艦報紙《華爾街日報》成長為發(fā)行量全美第二、美國乃至世界最權(quán)威的財經(jīng)商務(wù)報紙,每日全球發(fā)行量超過1900萬份。
由于管理層經(jīng)營不善,道瓊斯發(fā)展落后于路透集團等競爭對手。越來越多的廣告商和讀者轉(zhuǎn)向互聯(lián)網(wǎng),《華爾街日報》廣告在減少,股價不斷下跌。
在被收購前,道瓊斯公司股價長期維持在30多美元,不到5年前的一半。這給默多克的收購創(chuàng)造了最佳時機。
收購拉鋸戰(zhàn)
今年3月29日的一次早餐會上,默多克輕描淡寫地向道瓊斯公司CEO理查德·薩尼諾說:“我計劃收購道瓊斯。”
“當(dāng)他微笑著和你商量的時候,正是要掀起風(fēng)暴的時候。”熟悉默多克的人說。半個多月后,默多克提出書面收購計劃,開價60美元一股。薩尼諾向董事會作報告,支持出售,他那時恐怕沒料到,班克羅夫特家族對出售產(chǎn)生嚴(yán)重分歧,一場收購拉鋸戰(zhàn)開始了。
為保證《華爾街日報》的獨立性,班氏家族在多年前已經(jīng)淡出業(yè)務(wù)管理的具體工作,其后代嚴(yán)守家規(guī),從不過問報紙的經(jīng)營,給予采編充分自由。班氏家族掌握64.2%的有投票權(quán)的股票,對董事會擁有過半表決權(quán)。所以,沒有班克羅夫特家族同意,新聞集團不可能買下道瓊斯。
班氏家族中反對收購的人認(rèn)為,默多克有干預(yù)報紙編輯事務(wù)的“不良記錄”,這將毀掉《華爾街日報》。同時,也有家族律師建議,即便出售,賣價還應(yīng)提高。
“從財務(wù)角度來看,60美元一股,真太劃算了。但這家可信的獨立新聞機構(gòu)將不再存在,損失無法彌補?!卑嗍霞易宄蓡T萊斯利·希爾發(fā)現(xiàn)無力阻止交易后,憤然辭去道瓊斯董事職務(wù)。
但家族成員伊麗莎白·高特·切爾博格支持出售,她的表態(tài)也具代表性“(出售)決定令人難過,但別無選擇。我希望能看到—個更好的道瓊斯。”
另一成員克勞福德·希爾則成為收購成功的“關(guān)鍵先生”,他寫了一封洋洋灑灑五千字的信,勸大家接受默多克的“慷慨”。
道瓊斯內(nèi)部吵翻天的時候,默多克出招了。幾次三番地寫信、表白,馬拉松式的談判、電視電話會議新聞集團派出精干力量,通過各種渠道與有36名成員的班克羅夫特家族溝通。
對報紙聲譽問題,默多克致信班氏家族,信誓旦旦表示,收購后不會干涉采編。雙方簽訂編務(wù)獨立協(xié)議,默多克同意組建擁有5名成員的特別委員會,確保道瓊斯出版物及服務(wù)繼續(xù)保持公正性及獨立性。
而相比之下,錢的問題最實際。新聞集團CEO大衛(wèi)·德沃不肯讓步:“我只支付60美元,多一分也不會給?!弊詈笠豢蹋嗫伺陌?,同意改善交易條件,幫助班氏家族支付數(shù)千萬美元咨詢費給銀行和律師,這也就變相提高了收購價。
5月底6月初,班克羅夫特家族反對派的堅冰開始融化。
7月31日午夜,在最后一輪商談結(jié)束后,班氏家族向默多克伸出了橄欖枝——新聞集團終以56億美元俘獲道瓊斯,比此前公布的50億美元收購價多出6億美元。8月1目,《華爾街日報》網(wǎng)絡(luò)版寫道:班克羅夫特家族擁有道瓊斯公司的歷史結(jié)束了。
有了公認(rèn)的“大報”《華爾街日報》,利用它的新聞資源,新聞集團計劃在今年10月15日開通??怂股虡I(yè)新聞頻道,默多克將成為美國乃至全世界商業(yè)新聞領(lǐng)域里最顯赫的人物。
“新聞集團會也對《華爾街日報》追加投資,開拓新領(lǐng)域,增強我們的競爭力。”道瓊斯公司中國區(qū)公關(guān)經(jīng)理詹姆斯·揚說,“不過,現(xiàn)在談新聞集團擴展在中國的商業(yè)報道業(yè)務(wù),似乎還有點兒早?!?/p>
獨立精神與機會主義
當(dāng)?shù)拉偹孤淙肽嗫四抑?,就有人斷言《華爾街日報》“黑暗的日子”真正開始了:“因為《華爾街日報》自從胡佛總統(tǒng)之后就沒有支持過任何總統(tǒng)候選人,也從不迎合廣告商,這種獨立精神與默多克這樣的機會主義者水火不相融?!?/p>
美國《華盛頓郵報》就憂心忡忡地說,“默多克新聞集團的拓張,會使在英國發(fā)生的一切在美國重演,這將影響媒體的未來?!?/p>
1981年收購《泰晤士報》后,默多克也曾保證不干涉編務(wù),也成立了采編獨立委員會。但不到一年,他就解雇了總編輯埃文斯,把中立的報紙變成撒切爾夫人和
保守黨的傳聲筒。
幫助撒切爾競選,支持馬島戰(zhàn)爭……默多克換得的是撒切爾時代新聞集團在英國的迅猛發(fā)展。
直至1994年,《世界新聞報》《太陽報》等“默家媒體”一直都在攻擊工黨。但在這一年的9月,默多克和工黨新領(lǐng)袖布萊爾共進晚餐后,一切開始轉(zhuǎn)變,默多克成為了“布萊爾內(nèi)閣親密一員”。
2001年布萊爾謀求連任時,默多克的報紙更助了他一臂之力。布萊爾也投桃報李:新聞集團在英國可以無視國會禁令,隨意調(diào)低報紙頭版廣告價格,對抗競爭者;甚至在默多克有意收購意大利傳媒公司時,布萊爾成了他的說客。
“商業(yè)社會中,金錢會說話”,《亞洲時報》預(yù)言,一旦默多克的利益傾向占上風(fēng),《華爾街日報》100多年來打磨的獨立品質(zhì)將蕩然無存。
正是擔(dān)心默多克會干預(yù)采編,讓《華爾街日報》服務(wù)于媒體帝國的商業(yè)利益,收購消息剛傳出后,在美國的200多名記者編輯就舉行了罷工抗議。
5月中旬,《亞洲華爾街日報》駐華記者方鳳美和6名同事給道瓊斯董事會寫信,對默多克入主表示擔(dān)憂。信中寫道,默多克在處理編輯決定時,向來注重商業(yè)利益,為實現(xiàn)個人目標(biāo)或是涉及政治因素時,常常放棄新聞報道遵循的實事求是原則。他們認(rèn)為,默多克會干預(yù)一些敏感題材的報道,“記者將被迫軟化立場”。
8月6日,在接受《中國新聞周刊》采訪時,方鳳美對收購結(jié)果避而不談,“我只能說,我們的工作狀態(tài)目前還沒有改變。”
道瓊斯公司中國區(qū)公關(guān)經(jīng)理詹姆斯·揚表示,辭職或罷工事件將不會再發(fā)生,“我們的工作空間是業(yè)界最好的”。他進一步解釋說,為確?!度A爾街日報》和道瓊斯新聞集團的高層采編人員能夠發(fā)揮權(quán)威作用,組織團隊報道,道瓊斯和新聞集團達成編務(wù)獨立共識,給員工信心,讓他們繼續(xù)所鐘愛的獨立采編和寫作工作。而編務(wù)獨立共識正是融合了道瓊斯集團一向倡導(dǎo)的正確獨立的新闡精神。
“我們的目標(biāo)就是獨立性能被新聞集團所認(rèn)同、保護,建立編務(wù)獨立委員會,提升新聞報道整體水平。這一舉措內(nèi)容也將出現(xiàn)在版面上,讓讀者評說?!闭材匪埂P說。
但是,仍有許多分析人士擔(dān)心,美國政治生態(tài)可能因為默多克發(fā)生更多改變。
據(jù)《紐約時報》披露,2003年,在默多克的游說下,共和黨議員洛特在國會推動一項議案,把單一電視臺接人家庭用戶的比率上限由35%提高到39%,而39%正是默多克福克斯電視臺接人家庭的比例數(shù)。作為回報,新聞集團下屬的哈珀-柯林斯出版公司與洛特簽訂了25萬美元的回憶錄出版合同,其他幾位出過力的共和黨議員也都在默多克的出版公司出書,拿到豐厚回報。
進入2007年,一向?qū)γ裰鼽h人窮追猛打的默多克,卻在紐約總部為民主黨總統(tǒng)候選人希拉里舉辦籌款晚會,并向克林頓基金會捐款50萬美元。美聯(lián)社感嘆道:“默多克正采取迂回政策,通過多種方式,開始影響美國政治?!?/p>