老 劉 慧 敏
裁判:我壓力大著呢
什么是這個(gè)星球上“最該死”的工作?說直接點(diǎn),也就是那些挨罵最多的。答案很明顯,除了外國(guó)總統(tǒng)外,便只有足球場(chǎng)上的裁判了。但二者間仍有不同,前者可以利用手中權(quán)力保護(hù)自己和家庭,可一旦成為裁判,你必須貢獻(xiàn)出自己和家庭,而這一切同樣是因?yàn)樗麄兪种械臋?quán)力。換句話說,總統(tǒng)的工作只是“該死”,裁判的工作則是去“送死”。
遺憾的是,即使冒著被罵成豬頭的危險(xiǎn),依然有很多人趨之若鶩地想成為國(guó)家總統(tǒng),卻沒人愿意當(dāng)足球裁判。有誰(shuí)愿意白白“送死”呢?皮耶路易吉· 科利納,上世紀(jì)世界最佳裁判、現(xiàn)任意大利裁判委員會(huì)主席,最近他一直憂心忡忡:“今天想當(dāng)裁判的年輕人越來越少,他們總是無(wú)法忍受來自外界的刺激和壓力。”但學(xué)會(huì)挨罵已經(jīng)成為裁判工作的必修課,就像要成為總統(tǒng)就必須先學(xué)會(huì)接受彈劾一樣??评{說:“裁判從比賽一開始就要做好被噓的準(zhǔn)備,總會(huì)有一些家伙會(huì)對(duì)你大言不敬,我的方法是如果他在說英語(yǔ),我就把它當(dāng)成俄語(yǔ)?!?/p>
但并不是所有裁判都能做到“視死如歸”,相反大家都感覺“受夠了”。德國(guó)裁判默克抱怨說:“一場(chǎng)比賽下來,幾乎聽完了一輩子的臟話,但下一場(chǎng)依然得繼續(xù)?!庇?guó)人波爾則說:“總有人故意用其他語(yǔ)種來罵你,他們不知道我們這項(xiàng)工作最起碼都要懂三種語(yǔ)言?!睅缀跛胁门性趫?chǎng)上都被問候過母親,電視錄像顯示,球員在場(chǎng)上使用最多的字眼是“Fuck”,此外還有“豬玀” 、“白癡”,“瞎子”等,有些字眼甚至聞所未聞,電視臺(tái)也許要找個(gè)臟話翻譯……想想看吧,讓22 個(gè)人,甚至十萬(wàn)人在90 分鐘內(nèi)不停地用各種字眼辱罵你,你一定寧愿自己干脆死掉。
在今天,公眾對(duì)裁判員受到的這種“不公正待遇” 已經(jīng)見怪不怪了,“挨罵”也已成為裁判員的重要工作?!爸灰门袀兇┥夏巧碇品?,他就要準(zhǔn)備面臨被毆打、推搡、辱罵,甚至被觀眾投擲東西襲擊的危險(xiǎn)?!睂谧骷铱死赘瘛?麥蓋爾提到:“如果一名裁判在比賽中只是受到某位球員無(wú)禮的待遇,那已經(jīng)謝天謝地了。”當(dāng)然,作為另一當(dāng)事人——俱樂部方面對(duì)此也起到了推波助瀾的作用,前馬德里競(jìng)技隊(duì)主席希爾的話意味深長(zhǎng):“你對(duì)他們好,下一場(chǎng)倒霉的必定是你。你要是狠狠地罵他們,他們反而會(huì)對(duì)你畢恭畢敬。”
事實(shí)上,大部分裁判都能夠?qū)η騿T的辱罵做到忍氣吞聲。德國(guó)世界杯法國(guó)戰(zhàn)勝葡萄牙的半決賽上,有媒體稱齊達(dá)內(nèi)在比賽中公然罵裁判拉里昂達(dá)是“婊子養(yǎng)的”,但他沒有受到任何處罰。若此事為真,那真是個(gè)天大的諷刺,因?yàn)樵陔S后進(jìn)行的決賽中,意大利人馬特拉齊只是“問候”了法國(guó)人的姐姐,法國(guó)人就用頭頂向意大利后衛(wèi)。照這么看,拉里昂達(dá)還真是好脾氣,其實(shí),他完全可以用法國(guó)人的方式進(jìn)行回?fù)?,但“碰到這樣的情況,你只能假裝聽不見,然后告訴自己這是你的工作。”科利納說。
2006 年,曼聯(lián)的斯科爾斯在和本菲卡的歐冠比賽中,把“同性戀”的外號(hào)送給了主裁判布利克雷,但他只得到一張黃牌。他的隊(duì)友魯尼則在兩天前和雷丁的英超聯(lián)賽中辱罵裁判彼得· 沃頓,紀(jì)律委員會(huì)通過電腦翻譯得出的文字是“裁判……這是一支筆,騙子……”,可憐的彼得居然沒有任何反應(yīng)。加里· 內(nèi)維爾有意出來打抱不平:“其實(shí)球員都有這樣的毛病,我們的壓力太大了,有的球員還知道裁判的生活愛好,然后專門找那些讓他們發(fā)瘋的字眼罵。裁判也沒有過大的反應(yīng),他們知道我們說過后就忘記了?!辈门袀儏s有不同的看法??评{說:“球員總是說自己有壓力,但他們不知道我們壓力更大。裁判需要在千分之一秒的時(shí)間內(nèi)作出一個(gè)決定,如果錯(cuò)誤了,那就會(huì)受到前所未有的指責(zé)。但球員如果犯了錯(cuò),依然有下一次機(jī)會(huì)改正?!被蜀R經(jīng)理米賈托維奇也說:“裁判有壓力,所以我會(huì)讓我的球員在比賽中尊重他們,如果對(duì)裁判動(dòng)粗口,也會(huì)被看作犯規(guī),因?yàn)樗麄冇|犯了‘對(duì)裁判不敬的比賽規(guī)則,但很少有人認(rèn)識(shí)到這點(diǎn)?!?/p>
不要和裁判說話
米賈托維奇早年做過球員,懂得如何和裁判打交道。一般情況下,裁判對(duì)球員的喋喋不休都能夠接受,但凡事都有個(gè)度。真到忍無(wú)可忍之時(shí),他們可不會(huì)像法國(guó)總統(tǒng)薩科齊那樣對(duì)不知趣的民眾破口大罵,因?yàn)樗麄兛梢岳米约旱臋?quán)力——紅黃牌來制止球員對(duì)自己的侵犯,盡管這種權(quán)力在冒犯者看來只是“一種披著公正外衣的私人報(bào)復(fù)”。
根據(jù)一項(xiàng)調(diào)查顯示:歐洲聯(lián)賽有70%以上的紅黃牌并不來自球員惡劣的犯規(guī),而是來自他們對(duì)裁判員的糟糕態(tài)度??评{說:“《歐洲裁判手冊(cè)》只有短短的15 頁(yè)紙,有時(shí)球員甚至比裁判更清楚什么動(dòng)作是犯規(guī)。”而導(dǎo)致球員領(lǐng)到紅黃牌的原因往往是觸犯了其中最關(guān)鍵的一條:“對(duì)裁判員不敬?!边@也就是說,球場(chǎng)上70%的紅黃牌都是不必要產(chǎn)生的,如果球員們能對(duì)裁判保持緘默的話。2003/2004 賽季德甲聯(lián)賽第二輪斯圖加特同柏林赫塔的比賽,赫塔前鋒維赫尼亞雷克在第82 分鐘時(shí)吃到了一張紅牌。當(dāng)時(shí)他帶球在對(duì)方禁區(qū)附近被斯圖加特后衛(wèi)博爾東粗魯?shù)靥叩乖诘?,躺在草皮上哀嚎不止。主裁判凱姆林走過來要求維赫尼亞雷克到場(chǎng)地外面去接受治療,不要耽擱比賽,然后轉(zhuǎn)過頭去,準(zhǔn)備召集兩隊(duì)隊(duì)員繼續(xù)比賽。突然,凱姆林又轉(zhuǎn)過身來走向維赫尼亞雷克并對(duì)他出示了紅牌。原來,赫塔隊(duì)后衛(wèi)瑙因道夫在看到維赫尼亞雷克倒地后,走上前跟隊(duì)友說:“快起來,你這個(gè)軟蛋?!倍S赫尼亞雷克在聽到瑙因道夫的譏笑后,對(duì)后者反擊道:“我喘不過來氣了,你這個(gè)狗屎。”誰(shuí)知這句略帶玩笑的氣話,卻被裁判凱姆林誤以為是辱罵自己的話,凱姆林說:“我剛把頭轉(zhuǎn)過去就聽到他罵我‘狗屎,這是我向他出示紅牌的原因?!卑Γ阏f這紅牌得的冤不冤?2005/2006 賽季的一場(chǎng)德國(guó)杯半決賽,又有球員因?yàn)槿枇R裁判而領(lǐng)到紅牌。馬庫(kù)斯· 舒勒效力的比勒費(fèi)爾德當(dāng)時(shí)以0 ∶ 1 落后于法蘭克福,由于對(duì)球隊(duì)早早丟球非常不滿,這位后衛(wèi)把所有怒火都撒到了主裁判默克身上。在領(lǐng)到一張黃牌后,舒勒先是將球砸向默克(偏離了目標(biāo)),但接下來的一幕讓所有人目瞪口呆,舒勒竟沖到默克跟前朝他大吼:“像你這樣的蠢貨怎么能去執(zhí)法世界杯?”毫無(wú)疑問,等待舒勒的是一張出局的紅牌。事后,舒勒的怪異舉動(dòng)讓球隊(duì)經(jīng)理薩弗里希都覺得莫名其妙:“我說過很多次,不要和裁判爭(zhēng)論什么,這張紅牌一點(diǎn)也不過分?!?/p>
2005/2006 賽季,巴西球員卡洛斯在他參加的第17 次“世紀(jì)德比”中也因?yàn)槿枇R裁判領(lǐng)到了紅牌。比賽進(jìn)行到第25 分鐘時(shí),裁判坎塔萊霍認(rèn)為卡洛斯對(duì)拉爾森有侵犯動(dòng)作,吹了巴西人犯規(guī)??逅箤?duì)坎塔萊霍的判罰十分不滿,隨即他指著主裁判和助理裁判說:“你,還有你,全都是狗屎!”坎塔萊霍怎么能夠忍受這樣的羞辱,他毫不猶豫地將卡洛斯驅(qū)逐出場(chǎng)。其實(shí)在這之前的比賽時(shí)間里,巴西人已經(jīng)有了幾次惡劣犯規(guī),但他沒有收到任何處罰,卻因?yàn)檫@句粗口而被
剝奪了比賽資格(注:在第21 分鐘,卡洛斯曾被出示黃牌,因?yàn)榭棺h主裁判判罰皇馬點(diǎn)球)。卡洛斯的同胞羅納爾多對(duì)裁判的行為非常不解:“諾坎普球場(chǎng)里近十萬(wàn)人的吵鬧聲中,裁判怎么就對(duì)這句聽得這么清楚,這真讓人奇怪?!?/p>
奇怪的事還有很多,一些歐洲足球評(píng)論家認(rèn)為:現(xiàn)在的裁判開始陷入了一種怪圈,他們往往對(duì)惡劣的犯規(guī)視而不見,但只要你對(duì)他們出言不遜,他們便會(huì)輕易地將你罰下。像上文得到紅牌的三名球員,他們都沒有明顯的犯規(guī)傾向,而只是辱罵了裁判。在英超賽場(chǎng),辱罵裁判遭到的處罰比踢斷別人的腿還要嚴(yán)重。因?yàn)楹芏喾敢?guī)電視錄像也無(wú)法解釋,但只要球員開口罵人,便很容易留下證據(jù)。為了避免這種“非戰(zhàn)斗性減員”,歐洲俱樂部近年來出臺(tái)了許多規(guī)定,比如只有隊(duì)長(zhǎng)才能和裁判交流,還有就是永遠(yuǎn)不要和裁判員說話。
“你必須永遠(yuǎn)尊敬裁判,對(duì)裁判有禮貌。如果裁判判你犯規(guī),那你就是犯規(guī)。最理想的情況就是球員一句話也不要和裁判說?!卑⑸{主教練溫格忠告自己的球員,在比賽中應(yīng)盡量少與主裁判接觸,以免造成不必要的損失。然而槍手們卻沒有把溫格的話記在心里,2002/2003 賽季,槍手球員阿· 科爾在和南安普敦的比賽中侮辱了主裁判德金被禁賽,隨后維埃拉又在冠軍聯(lián)賽上侮辱裁判遭到處罰。雖然球員們都很清楚自己辱罵裁判的后果,但他們一激動(dòng)起來往往就什么都不顧了。
不過,如果永遠(yuǎn)保持沉默,事情有時(shí)候還會(huì)變得更糟。一旦裁判和球員在場(chǎng)上失去溝通,比賽就會(huì)混亂不堪,這就好比控辯雙方失去其一,法院就只得推遲開庭一樣??评{在自傳中提到了這種溝通的重要性:“裁判和球員在場(chǎng)上也要交流,比如我會(huì)把一些確切的信息傳達(dá)給球員,而他們也會(huì)把這些信息轉(zhuǎn)化為一種正確并符合規(guī)則的行為?!钡裉斓那騿T在場(chǎng)上卻和裁判變得越來越難溝通,大部分時(shí)候他們只是想對(duì)裁判表達(dá)自己的一些想法,卻受到了莫名其妙的處罰。曼聯(lián)前鋒魯尼說:“在直播時(shí),你們會(huì)看到比賽開始前我會(huì)找主裁判聊天,和他培養(yǎng)感情,但這種方法根本沒用,他們太敏感了?!币獯罄麌?guó)腳卡莫拉內(nèi)西在接受采訪時(shí)也善意地提醒同行:“在比賽中最好不要和裁判說話,因?yàn)樗麄兊膲毫μ罅?。”本賽季從曼?lián)轉(zhuǎn)會(huì)到皇馬的阿根廷后衛(wèi)海因策在談到裁判時(shí)也說:“當(dāng)你嘗試和裁判說話時(shí),他們總是不作聲,要不就給你一張牌?!?/p>
不要和裁判“跳舞”
比起那些難以入耳的臟話,一些身體動(dòng)作似乎更容易惹禍上身。有些不經(jīng)意的小動(dòng)作,在球員看起來稀松平常,但在裁判員眼里,確是極大的不敬。就好比在法國(guó),撫摸孩子的頭頂被看作一種友好的行為,但在柬埔寨,這可是一種不可饒恕的侮辱。我們羅列了一些球員因?yàn)椤拔璨藉e(cuò)亂”而引發(fā)的紅牌糾紛,如果說從事裁判工作是“送死”的話,那下面這些倒霉蛋則是“找死”了。
自抽耳光本賽季西甲首輪巴倫西亞大區(qū)德比,比利亞雷爾客場(chǎng)三球大勝巴倫西亞。第68 分鐘,華金禁區(qū)右側(cè)摔倒后,裁判拒絕判罰點(diǎn)球,西班牙邊鋒不滿判罰大聲辱罵裁判,并向邊裁做出打耳光的羞辱動(dòng)作,結(jié)果被紅牌罰下。盡管這種動(dòng)作也可以解釋為球員對(duì)自己失誤深感自責(zé)的一種表現(xiàn),但裁判員卻認(rèn)為這是對(duì)自己智商的極大侮辱。
戴眼鏡2006/2007 賽季德甲聯(lián)賽亞琛客場(chǎng)以2 ∶ 0 戰(zhàn)勝科特布斯。比賽第38 分鐘,杜姆侵犯邵佳一,前者因不滿裁判判罰而做了一個(gè)戴眼鏡的手勢(shì),結(jié)果被直接紅牌罰下。杜姆的解釋是自己沒有看清楚中國(guó)人的位置,但裁判員卻認(rèn)為杜姆諷刺自己是“瞎子”。
鼓掌本賽季德甲聯(lián)賽第21 輪,拜仁慕尼黑主場(chǎng)迎戰(zhàn)漢堡。主隊(duì)球員范博梅爾在比賽最后階段因?yàn)榉敢?guī)吃到黃牌,由于不滿裁判瓦格納的判罰,他雙手鼓掌向其“致意”,隨后又做出“打傘”的侮辱性手勢(shì),這一舉動(dòng)讓他吃到第二張黃牌。“鼓掌”是許多球員向裁判表示“敬意”的通行證,他們只是想表示裁判的工作做得很“出色”,但裁判的權(quán)威豈是任由球員說出色就“出色”的。還有一些動(dòng)作也是場(chǎng)上的禁忌,像模仿跳水、指眼睛、指腦袋、模仿裁判出牌,被吹犯規(guī)后要和裁判握手等,但這些動(dòng)作還不算過分,和臟話一樣,只是球員發(fā)泄壓力的一種“非正常途徑”。而有些人對(duì)裁判采取的行為,則讓人“拍案叫絕”了:英格蘭低級(jí)別球隊(duì)斯坦橋2006 年更換了新球衣,球衣上印著“裁判是個(gè)自慰者”,他們穿著這種球衣大搖大擺去參加地區(qū)聯(lián)賽,三場(chǎng)比賽后,他們終于被限令立即更換球衣。在去年,著名球星、青年競(jìng)技隊(duì)助理教練巴爾德拉馬在一場(chǎng)哥倫比亞聯(lián)賽中,因?yàn)閷?duì)裁判判罰不滿,朝場(chǎng)內(nèi)丟錢公然表示不滿,結(jié)果被職業(yè)聯(lián)盟禁賽十場(chǎng)。