心像跡化　神居之所

Xu Liaoyuan誷 oil painting is based on the image in his heart. There isn誸 any outmoded idea on his mind and he can build a world with the combination of shape and color. Just like a symphony composed by light and color, he can express the free feeling in his heart via the affluent brushwork. This modern painting with a dense feeling of eastern emotion, can externalize the enthusiastic, peaceful and beautiful spirit in the artist誷 inner heart. This kind of oil painting can occupy a unique space in the complicated modern art world.

作為著名的設(shè)計藝術(shù)家，許燎源設(shè)計的水井坊、劍南春、舍得酒的包裝，將東方蘊藉典雅而不失氣象輝煌的神韻風(fēng)采與現(xiàn)代工業(yè)語境完美融合。但他同時又是一位對中國傳統(tǒng)精神深有體悟的現(xiàn)代意識流書畫家，他的繪畫作品中也蘊含著東方的似乎神秘卻又澄明的宇宙觀，他的藝術(shù)所顯示的是冥思靜觀之下的禪宗式的頓悟與拈花一笑般的釋然。繁復(fù)玄奧的抽象點畫與迷離飄忽的偈語般的敘說，都是心像的跡化、神居之所。

許燎源的藝術(shù)在現(xiàn)代藝術(shù)語境下的傳統(tǒng)精神復(fù)歸——形式材料的現(xiàn)代性與傳統(tǒng)藝術(shù)哲學(xué)的融合，油彩的自由表達與抽象形式的精神指向，將繁復(fù)的點畫交織構(gòu)成的深邃空間引向了玄遠的精神本體。交織的點畫與繁復(fù)的線條統(tǒng)攝在精神性無限廣闊中而富于澄懷觀道的意味，因為在這繁雜的表向背后有一個宏大的宇宙哲學(xué)觀支撐。從某種意義上講，許燎源的藝術(shù)是一種物我同一的主觀精神性的表現(xiàn)，而抽象的藝術(shù)形式被他賦予了探索未來精神與傳統(tǒng)精神之關(guān)聯(lián)的時代性命題。

可以說，許燎源的抽象藝術(shù)是他具象藝術(shù)表達的精神內(nèi)涵的延伸。他的具象藝術(shù)具有更為東方化的冥想與禪思韻味，空間的幻化與生命的靈動訴說的是一個東方的玄妙偈語，蘊藏著一個自我靜虛狀態(tài)下感悟的大千世界。許燎源的風(fēng)景作品是心像的敘說而非自然的描摹，這也從某些方面顯示了中西傳統(tǒng)藝術(shù)精神的差異性。作為本體精神的延伸，通過飄渺幻化的煙云、靈動的生命與夢境般的色彩，許燎源傳達了他的靜虛平和的心境與對生命的一種積極的感悟。更多的解讀是沒有必要的，這種禪宗偈語式的交流依靠的是會心領(lǐng)悟而非邏輯的逼問，這同樣也是中國傳統(tǒng)哲學(xué)的獨特所在。

許燎源的藝術(shù)始于陶藝，成于設(shè)計，直到對繪畫藝術(shù)的積極探索，都是在現(xiàn)代性語境下尋求傳統(tǒng)與現(xiàn)代、東方與西方藝術(shù)及人文精神的融合。他的藝術(shù)自覺肩負起了探索本體精神、時代精神與傳統(tǒng)精神之關(guān)聯(lián)的時代性命題

（責(zé)編 劉培龍）

XU Liaoyuan graduated from Department of Fine Arts of Jingdezhen Ceramics Institute in 1987. Now, he is a famous designer, the curator of Chendu XLY MoMA, and the director of Sichuan Artists Association. His achievement has a deep influence on Chinese design arts. Many of his works have been taken as the examples of teaching materials by colleges. Some of his works have been published and distributed by Sichuan Fine Arts Publishing House or collected by agencies or celebrities all over the world. His individual achievement has been recorded into some important lexicographical books.

許燎源， 1987年畢業(yè)于景德鎮(zhèn)陶瓷學(xué)院美術(shù)系，著名設(shè)計藝術(shù)家，成都許燎源現(xiàn)代設(shè)計藝術(shù)博物館館長，四川美術(shù)家協(xié)會理事。曾入選文化部編著的中國經(jīng)典藝術(shù)大型專輯《影響中國的100位藝術(shù)大家》，四川省社科院2008藍皮書《許燎源現(xiàn)象與文化產(chǎn)業(yè)》。藝術(shù)作品曾被北京故宮博物院、法國人頭馬博物館等機構(gòu)及美國布什總統(tǒng)、英國前首相布萊爾、法國前總統(tǒng)希拉克、德國前總理施羅德、愛爾蘭總理考恩、香港國際名酒協(xié)會主席郭生、李嘉誠等人收藏。曾出版有《泥身火魂》、《印記》、《或》、《隱藏的和諧——當(dāng)代陶藝家邀請展》等。