伊朗高官要好萊塢道歉

本報(bào)駐伊朗特約記者 楊 帆

據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報(bào)道，伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德的藝術(shù)顧問(wèn)賈瓦德·沙馬格達(dá)利3月1日要求一個(gè)正在德黑蘭訪問(wèn)的美國(guó)電影人代表團(tuán)就好萊塢拍攝的“侮辱性”電影道歉。該代表團(tuán)由美國(guó)電影藝術(shù)和科學(xué)學(xué)會(huì)組織，應(yīng)伊朗電影協(xié)會(huì)邀請(qǐng)于２月２７日抵達(dá)伊朗，計(jì)劃在伊朗展開(kāi)為期一個(gè)多星期的學(xué)術(shù)交流活動(dòng)。代表團(tuán)成員包括美國(guó)電影藝術(shù)和科學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)希德·加尼斯、環(huán)球影片公司前董事長(zhǎng)湯姆·波洛克和著名女演員阿爾菲·烏達(dá)爾德等。

沙馬格達(dá)利對(duì)美聯(lián)社記者說(shuō)，一些美國(guó)電影，如《300勇士》、《摔角王》（如圖）明顯含有侮辱伊朗民族的內(nèi)容，如果他們（代表團(tuán)人員）不道歉，伊朗電影人應(yīng)該拒絕跟他們會(huì)面。“在我看來(lái)，同侮辱者會(huì)面是一個(gè)巨大的失敗?！鄙绸R格達(dá)利還表示，伊朗人民熱情歡迎美國(guó)電影人代表團(tuán)訪問(wèn)，但這不表示伊朗人民停止要求道歉。英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》則說(shuō)，這個(gè)代表團(tuán)低估了內(nèi)賈德這個(gè)堅(jiān)定的反西方政府被壓抑了的憤怒。

《300勇士》（2006）講述的是公元前480年，一個(gè)只有300人的斯巴達(dá)人部隊(duì)把一個(gè)龐大的波斯軍隊(duì)困在希臘的一個(gè)山口長(zhǎng)達(dá)3天。片中對(duì)波斯軍人頹廢、邪惡形象的描寫讓許多伊朗人感到憤慨。電影《摔角王》（2008）中的一個(gè)場(chǎng)景對(duì)伊朗人來(lái)說(shuō)更是大為不敬。主人公摔跤手盧爾克在一次與老對(duì)手“阿亞圖拉”（伊斯蘭什葉派高級(jí)宗教職銜）的比賽中，“阿亞圖拉”試圖用一面伊朗國(guó)旗攻擊盧爾克。盧爾克搶過(guò)國(guó)旗，折斷旗桿，并將其扔到喧鬧的觀眾席中。這兩部電影都沒(méi)有在伊朗公映。

在伊朗也有人不贊同沙馬格達(dá)利的說(shuō)法，他們認(rèn)為任何美國(guó)人，甚至一個(gè)電影人代表團(tuán)，來(lái)到伊朗都是經(jīng)過(guò)伊朗政府同意的。沙馬格達(dá)利的說(shuō)法完全是出于國(guó)內(nèi)政治需求。美國(guó)代表團(tuán)成員、好萊塢女演員安尼特·貝內(nèi)則說(shuō)，希望此次訪問(wèn)能夠成為打開(kāi)美伊對(duì)話之門的橋梁。她還說(shuō)，她的家人對(duì)她訪問(wèn)伊朗感到非常驚訝，不過(guò)迄今為止她在伊朗看到的情況都相當(dāng)正面，與此前預(yù)計(jì)的情況大不相同。

由于伊朗國(guó)家電臺(tái)和電視臺(tái)并沒(méi)有太多有關(guān)此次研討會(huì)的報(bào)道，多數(shù)伊朗老百姓對(duì)美國(guó)電影人代表團(tuán)訪伊一事并不知情。但從網(wǎng)絡(luò)等一些途徑知道這件事的伊朗民眾，多數(shù)對(duì)此持積極態(tài)度。他們希望兩國(guó)電影研討會(huì)不僅能增強(qiáng)兩國(guó)在電影事業(yè)上的交流，還能促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系的緩和?！?/p>