陳 怡

李清照是我國(guó)文學(xué)史上著名的女詞人。她的一生經(jīng)歷了國(guó)破、家亡、夫死、文物失的坎坷經(jīng)歷?！堵暵暵芬辉~是其南渡之后作品中的佼佼者。這首詞突出的音樂(lè)美,讓我們印象頗深。其音樂(lè)美主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:

一.通過(guò)疊字的使用來(lái)表達(dá)音樂(lè)美。

顧炎武在其《日知錄》中曾指出說(shuō):“用迭字最難”,做到“復(fù)而不厭”、“賾而不亂”則更難。而李清照創(chuàng)造的疊字,古人有極口稱贊,說(shuō)它“創(chuàng)意出奇”(羅大經(jīng)《鶴林玉露》),如“公孫大娘舞劍手”(張瑞義《貴耳集》)、“大珠小珠落玉盤”等。

詞開(kāi)頭接連使用十四字組成七組重疊:“尋尋覓覓、冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”。女詞人在極其有限的文字里,抒寫了極其豐富的思想感情。

第一,“尋尋覓覓”,是愁婦內(nèi)心空虛試圖尋覓精神慰籍的表現(xiàn)。她所尋覓的,可能是她前期幸福美滿的生活,也可能是丈夫當(dāng)日脈脈的溫情,或許也是心愛(ài)的文物書畫……總之,“尋尋覓覓”二字的重疊,已將國(guó)破家亡雙重打擊的巨痛和難以忍受的哀愁形象地表露出來(lái)了。

第二,“尋尋覓覓”的結(jié)果卻是“冷冷清清”的景象,似乎什么都不存在,一切都已消失。由外及內(nèi),仿佛內(nèi)心也倍覺(jué)冷冷清清,渾身頓增難以排遣的凄涼和痛楚。

第三,女主人公的心緒順勢(shì)推進(jìn)到“凄凄慘慘戚戚”上。凄、慘、戚三字本是含義比較接近的,但重疊在一句之內(nèi),則極盡強(qiáng)調(diào)、渲染之能事,環(huán)境的凄冷清寂,內(nèi)心的悲戚慘痛,種種心緒感受一瀉如注。

這七組疊詞,構(gòu)成心理描寫的絕唱,層層加濃渲染了愁婦的心理發(fā)展過(guò)程。并且這七組疊詞還具有聲律音韻美,更加強(qiáng)了情感的渲染與烘托。這七組詞是仄音入韻,且兩字一停頓,一個(gè)節(jié)拍,音量先重后輕。這十四字中,除“覓覓”、“冷冷”四字外,其余十字均為齒音,齒音氣短音低,有急促、凄切的情趣,讀起來(lái)給人以深沉、如泣如訴、如傾如注、似長(zhǎng)吁短嘆之感,宛如一首哀怨悲戚的樂(lè)曲,音樂(lè)美得到淋漓盡致的展現(xiàn)。

二.通過(guò)舌、齒聲和四、六字句為主的句式來(lái)傳達(dá)音樂(lè)美。

整首詞共九十七字,其中用舌聲的共十五字,為:淡、敵他、地、堆、獨(dú)、得、桐、到、點(diǎn)點(diǎn)滴滴、第、得。

使用齒聲的共四十二字,為:尋尋、清清、凄凄慘慘戚戚、乍、時(shí)、最、將、息、三、盞、酒、怎、正、傷心、是、時(shí)、相識(shí)、積、憔悴損、誰(shuí)、守、窗、自、怎生、細(xì)、這次、怎、愁字。

舌齒聲字共五十七字,占本詞半數(shù)以上。舌齒兩聲交錯(cuò)使用,猶如嚙齒叮嚀的口吻,更能表現(xiàn)出女詞人內(nèi)心憂怨惆悵的情緒。讀起來(lái)明白,聽(tīng)起來(lái)也有明顯的聲調(diào)美,充分表現(xiàn)出詩(shī)詞的音樂(lè)感。

此外,本詞以四、六字句為主,有的句子加上了襯字,全詞的襯字有:怎、也、正、損、到、這。因此,在朗讀時(shí),襯字獨(dú)自作為一個(gè)節(jié)拍,其他詞句均以兩字為一節(jié)拍,音量基本上是前重后輕。這樣的句式、音節(jié)、音量及襯字的安排使用,準(zhǔn)確地傳遞了詞句的停頓及音樂(lè)美,抑揚(yáng)頓挫,更切合表達(dá)凄苦激切的感情。

參考材料:

1.《李清照詞鑒賞》,齊魯書社。

2.《李清照研究論文集》,中華書局。

3.《李清照詞淺論》,楊敏如,《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》。

4.《文藻辭采訴衷情——談李清照詞的語(yǔ)言特色》,熊大權(quán),《江西大學(xué)學(xué)報(bào)》。

陳怡,天津市第二十四中學(xué)教師。