淺析當(dāng)代中國動畫中人物造型民族化的文化重要性

李西屹

中圖分類號:G03文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1673-0992(2009)12-128-01

摘要:改革開放后外國動畫作品的大量引入,對中國動畫觀眾的審美,特別是動畫人物造型的審美產(chǎn)生了巨大影響。通過對近幾十年中國動畫發(fā)展?fàn)顩r的淺析,得出端正外來文化的態(tài)度和認(rèn)清動畫民族化道路的重要性。并針對人物造型,具體地從文化上分析民族化設(shè)計的重要性:文化上具有保護(hù)傳承的作用。

關(guān)鍵詞:中國動畫;人物造型;民族化;文化

20世紀(jì)60,70年代那場席卷中國的文化革命運動,對中國動畫發(fā)展造成了不可忽視的影響,幾乎使中國動畫藝術(shù)的發(fā)展停滯了十年。這期間,僅出產(chǎn)了二十幾部動畫片,有些在題材上還被強(qiáng)行與政治掛鉤,總體來說很難滿足人們精神文化的需求。改革開放后,大量的外國動畫片被引入中國市場,比如:日本的《鐵臂阿童木》、《機(jī)器貓》、《圣斗士星矢》、美國的《變形金剛》、《米老鼠唐老鴨》、《宇宙的巨人希曼》、法國的《巴巴爸爸》、《國王與小鳥》等等電視動畫和動畫電影。這些動畫作品以其豐富的想象和鮮明的現(xiàn)代色彩震動了當(dāng)時中國動畫影視界,幾乎贏得了當(dāng)時中國所有的審美主體,時至如今,仍有不少作品被奉為經(jīng)典。不得不承認(rèn),在外國動畫的沖擊下,中國動畫日漸走向衰落。

改革開放后,國家的整體環(huán)境得到明顯改善,動畫產(chǎn)業(yè)也逐漸復(fù)蘇。特別是近些年,國家對國產(chǎn)動畫產(chǎn)業(yè)大力扶持,對外國動畫片的引入慎之又慎。一方面保護(hù)了國產(chǎn)動畫的發(fā)展,為其創(chuàng)造良好的生長環(huán)境,一方面通過各種政策的實施刺激產(chǎn)業(yè)自身發(fā)展。但是,我們?nèi)匀恍枰吹?外國動畫片仍然以其他途徑進(jìn)軍并占據(jù)中國市場。從小耳聞目染外國動畫影片及其動畫人物造型的中國青少年兒童,已形成了既定的,單一的審美情趣。面對這一情況,一些中國動畫創(chuàng)作者迫于生存的壓力,大量地模仿國外動畫人物造型和風(fēng)格。另一方面,很多動畫創(chuàng)作人員也是在美國或日本動畫的浸泡下長大的,如果不清醒地認(rèn)識到民族化的重要性,端正對外來文化的態(tài)度,中國動畫的未來仍舊令人擔(dān)憂。

動畫產(chǎn)業(yè)是我國建設(shè)社會主義先進(jìn)文化的重要內(nèi)容,也是推動我國文化產(chǎn)業(yè)建設(shè)的必然要求,動畫片以其獨特的藝術(shù)形式、藝術(shù)形象和藝術(shù)魅力,深受廣大群眾尤其是青少年兒童喜愛。我們都知道人在青少年階段可塑性是很強(qiáng)的,動畫作為生活中一種重要的文化娛樂方式,青少年兒童成長中的“良師益友”,國家文化安全重要保護(hù)者和文化傳承的重要角色,其發(fā)展?fàn)顩r可能直接影響著一代人的成長和文化的發(fā)展。同樣,作為動畫中非常重要的人物造型,在其設(shè)計上的優(yōu)劣也成為了重要的影響因素。

近年,越來越多的人意識到了文化入侵的問題,在動漫產(chǎn)業(yè)表現(xiàn)得尤為突出,大多青少年的思維模式、行為方式被潛移默化地改變,造成了與中華民族文化、傳統(tǒng)文化的完全脫節(jié),這些情況使得國內(nèi)的動畫人認(rèn)真審視民族文化在動畫產(chǎn)業(yè)中的重要性。在大量體現(xiàn)民族文化,民族精神的動畫作品中,優(yōu)秀的作品一定是形式和內(nèi)容上的高度統(tǒng)一,人物造型的民族化設(shè)計扮演著重要角色。民族化的人物造型設(shè)計,可以是源于具有親切感,陌生感,好奇感的生活方式和風(fēng)土人情,可以是源于中國傳統(tǒng)文化的思維方式,也可以是借鑒中國傳統(tǒng)藝術(shù)的風(fēng)格和借鑒民間傳統(tǒng)工藝的設(shè)計等等。這樣一些行為使得具有文化特色的視覺元素和表現(xiàn)方法應(yīng)用于人物造型設(shè)計,體現(xiàn)出形式上的民族化,更為可貴的是一些在造型設(shè)計中含而不破的隱喻,在挖掘故事主題含義的時候還具有畫龍點睛的效果。

我們知道,動畫人物造型在動畫作品宣傳中也起著不可忽視的作用,不僅是前期宣傳海報中的主要內(nèi)容,還是發(fā)行中相關(guān)衍生產(chǎn)品開發(fā)的重點元素。因此,人物造型設(shè)計的民族化,可以讓其身上具有的文化氣息引起觀眾心理的共鳴,使得有一種與生俱來的親切感和認(rèn)同感。對于成長中的中國青少年兒童觀眾,是一種很好的文化熏陶,文化教育,作為一種積極有效的傳播方式,也有效地建立起了我們國家的文化防線。對于不太了解中國文化的外國觀眾,也讓他們多途徑地了解中國悠久的歷史和多元的文化,不只有出神入化的中國功夫,還有勤勞勇敢的勞動人民,優(yōu)良的道德傳統(tǒng),多姿多彩的少數(shù)民族文化……

優(yōu)秀的民族化造型設(shè)計還可以使得我們國產(chǎn)的動畫作品在全世界有一個好的辨識度。不論是美國動畫,日本動畫還是歐洲動畫,他們在造型設(shè)計上都有了自己一貫的造型風(fēng)格,從動畫人物造型中都多多少少能看到該國家的主流文化。而我們現(xiàn)有的一些動畫人物造型就一直都背負(fù)著模仿他國,千篇一律的挨罵,再加上一些人不負(fù)責(zé)任的制作態(tài)度,只謀短小利益的經(jīng)營方式,使得大部分觀眾在思想觀念里都對中國動畫有偏見有排斥感,在這樣一個非良性的環(huán)境中,中國動畫難以實現(xiàn)自我突破和創(chuàng)新,更不用說擔(dān)負(fù)起民族文化的筵席和傳承的重任了。單純站在動畫愛好者的角度,看一部模仿外國動畫人物造型和風(fēng)格的國產(chǎn)動畫,我就會產(chǎn)生一定的排異感,不認(rèn)同的心理暗示根本就無法讓我有興趣了解故事的內(nèi)容,相信也有很多觀眾和我一樣,對業(yè)界資深人士所說 “與其看模仿跟風(fēng)之作還不如看國外的”之類的話深有感觸。而一旦我們樹立起了自己的“品牌”,就會讓更多的人重塑對中國動畫的信心,讓動畫產(chǎn)業(yè)在一個積極的文化大環(huán)境中成長,重現(xiàn)當(dāng)年“中國學(xué)派”的輝煌。

參考文獻(xiàn):

[1] 《動畫造型設(shè)計》浙江人民美術(shù)出版社.沈?qū)汖堉?/p>

[2] 《影視動畫造型基礎(chǔ)》宇航出版社.孫立軍

[3] 《中國大百科全書.美術(shù).電影分卷》中國大百科全書出版社

[4] 《基于產(chǎn)業(yè)角度論中國動畫角色造型民族化》.黃 方 朱曉菊.《電影評介》

[5] 《民族性在當(dāng)前中國動畫中的定位與實現(xiàn)策略》.王侃西安美術(shù)學(xué)院

[6] 民族文化與流行文化的一場聯(lián)姻——好萊塢動畫片《功夫熊貓》的傳播特色分析.劉立紅 連水仙