【摘 要】 本文比較研究了19世紀30年代法國現(xiàn)實主義文學的奠基之作《紅與黑》與20世紀80年代中國新時期文學的獲獎小說《人生》中的主人公于連和高加林。他們都不滿足于生活現(xiàn)狀,又試圖從人生的夾縫中突圍,為了自己的人生理想不懈地努力奮斗,付出了很大的代價,可是最終還是走向了悲劇。認為人生的道路雖然漫長,但緊要處常常只有幾步,特別是當人年輕的時候,沒有一個人的生活道路是筆直的,走錯一步,可以影響人生的一個時期,也可以影響一生。
【關(guān)鍵詞】 夾縫;追求;個人奮斗;悲劇
《紅與黑》是法國現(xiàn)實主義作家司湯達的代表作,自1830年問世以來,贏得了世界各國一代又一代讀者的心,特別為年輕人所喜愛。小說描繪了王政復辟時期激烈的政治斗爭,在這個新舊觀念交替的歷史時期,于連作為黑暗時代受壓抑的個人奮斗者,小資產(chǎn)階級青年的典型,他短暫的一生都在不停地追求、奮斗。小說通過于連的經(jīng)歷真實地再現(xiàn)了那個時代普通人民的心理狀態(tài)和悲慘命運,淋漓盡致地展示了當時法國的社會現(xiàn)實。高加林,是我國上世紀八十年代作家路遙《人生》中的主人公,是一個嶄新的青年奮斗者,從黃土高原崎嶇不平的小道上向我們走來,他不僅對新生活有美好的愿望,而且為實現(xiàn)新生活進行了不懈的奮斗。20世紀80年代的中國發(fā)生了一場巨大的經(jīng)濟體制改革,經(jīng)濟的變化引起了人們文化意識的變化,由于新時期文化教育的滲透與發(fā)展,新生活豐富多彩的畫面在青年一代農(nóng)民心中掀起了波瀾,他們有了日益增長的物質(zhì)與文化的新需求,試圖改變農(nóng)村的落后面貌走向富有現(xiàn)代化氣息的城市。高加林是一面多棱鏡,這面多棱鏡既照出過去又指向未來,過去與未來之間是現(xiàn)在,無數(shù)事實表明,過渡時期總是有人要付出代價,尤其是那些有才華而無處施展的人,常常成為社會進程的犧牲品和墊腳石。于連如此,高加林如此,將來還會有人如此。于連和高加林來了,奏響了一曲青春的贊歌,表演了一場青春的悲劇。于連和高加林去了,帶著無奈,帶著惆悵,帶著絕望,留給一代又一代讀者無限的暇想!
于連和高加林都處在一個新舊觀念交替的時代。居住在交通網(wǎng)絡(luò)不發(fā)達的區(qū)域——城鄉(xiāng)交界地?,F(xiàn)代文明證明:交通運輸是社會物質(zhì)文明和精神文明的一個重要參考項?!皼]有發(fā)達的交通網(wǎng)絡(luò),就不能有經(jīng)濟、文化、科學和技術(shù)的交流。鐵路和現(xiàn)代公路網(wǎng)絡(luò)稀薄和延伸不到的地區(qū),也就是缺乏現(xiàn)代文明和現(xiàn)代社會意識的領(lǐng)域。”[1]
《紅與黑》中的于連出生于維立葉爾小鎮(zhèn)的木匠家里,人的價值是與他所付出的體力勞動成正比的;而在黃土地上的高家村,刷刷牙也會為全村人所注目,一個小小的民辦教師的位置,就可以使人得到滿足。然而社會畢竟是不斷地向前發(fā)展的,拿破侖的紅軍裝雖已沒有了往日的光輝,但卻留下了美好的回憶;中國共產(chǎn)黨第十一屆三中全會的召開,使城鄉(xiāng)之間的聯(lián)系和交往日益頻繁,城市生活對農(nóng)村生活的影響和滲透日益深重。于連、高加林一類的平民知識分子不再把勞動視為當然和光榮,產(chǎn)生了對于人的地位平等,個人尊嚴的要求,他們試圖沖破封閉的心態(tài)和地域,創(chuàng)造出自己理想中的人生。
于連生活在法國王政的復辟時期,那時是憑出身和門第來決定人的社會地位和命運。雖然從政治上說這是一個反動的時期,但從社會角度來觀察,它恰恰剛剛經(jīng)歷了一場資產(chǎn)階級革命,這場革命雖然失敗了,但卻深深地印刻在法國的每個人心中;另一方面,復辟時期的瘋狂,以及由此產(chǎn)生的壓迫,更在每個法國青年心理上產(chǎn)生了一種逆反定勢,并產(chǎn)生了對自由的渴望。正是在這樣的基礎(chǔ)上,出身貧寒,心地單純,正直而又充滿幻想的于連產(chǎn)生了一種對偉大事業(yè)的渴望和強烈的英雄主義的責任感。他不滿足于現(xiàn)狀,一心想著出人頭地。兒童時代,于連就狂熱地崇拜拿破侖,希望進入軍界。不幸的遭遇使他產(chǎn)生一種逆反心理,他要憑著個人奮斗,向整個社會挑戰(zhàn),要轟轟烈烈地生,不想寂寂無聞地死?;孟胫谐蝗漳芡闷苼鲆粯印皯{了自己手中的劍,做得了世界的主人?!保?]他渴望富有,渴望步入上流社會的想法已在他的內(nèi)心初步有了雛形??上环陼r,拿破侖帝國覆滅,憑軍功出人頭地的路堵死了。他所做的一切完全服務(wù)于一個目的——出人頭地,不僅要擺脫父兄的責打,還要使那些毫無陽剛之氣的公子哥們折服,贏得上流社會貴婦名媛的芳心。但是,復辟時期的黑暗現(xiàn)實,把他的美夢撕得支離破碎,留給他的只是良好的教育,熱烈的想象和極度的貧窮。于連被捕入獄后,他拒絕上訴,拒絕營救,正因為他已深刻地認識到波旁復辟社會時代的丑惡本質(zhì)。
與于連不同,《人生》中的高加林生活在一個現(xiàn)代生活方式和傳統(tǒng)生活方式相沖突,文明與落后,新的意識和傳統(tǒng)美德相沖突的時代。改革開放之后,城市化作為一種潮流終于真正走進了人心深處,城市生活對農(nóng)村生活的沖擊,農(nóng)村生活對城市生活的影響,農(nóng)村生活城市化的追求傾向,構(gòu)成了當代生活的一些極其重要的方面。人們再也無法拒絕城市,城市已經(jīng)走入人們的日常生活和思維方式,永遠揮之不去了。然而,在城市住久了,人們又渴望回歸農(nóng)村,一個是人的本性對自然的向往和親近,還有一個就是幾千年的鄉(xiāng)土中國在人們的心中種下的對土地沁入骨髓的深厚眷戀。作品中主人公的背景設(shè)置,處在一個城鄉(xiāng)的交叉地帶,這交叉地帶更像一個寓言,展示著高加林處境的尷尬,也讓我們看到在他身上存在的兩種相反的文化張力。在城市和鄉(xiāng)村之間,他處在一個進退兩難的境地,他是那么地渴望介入城市,然而又一次次地被城市冰冷的手拒斥于外,萬般無奈兩手空空地重新回到故鄉(xiāng)的黃土地,而回到鄉(xiāng)村這一不是結(jié)局的結(jié)局,更加耐人尋味。他那么虛狂,在人生的路上怎能不跌跤呢?這也正好印證了王瑞賢先生的兩極哲理:驕傲自滿這個“前極”,給高加林帶來了從高空落到黃土地這重大挫折的“后極”。高加林是作者復雜意識的結(jié)合體,是傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文化糾纏在一起的產(chǎn)物,兩種文化張力作用于他的身體,他怎能沒有被撕裂的疼痛感?他處于一種模糊的生存狀態(tài)中,在艱辛的模糊地帶,他欲上不得欲下不能。雖然作品中透露出的種種信息都使他的價值取向有一種內(nèi)在的發(fā)展趨勢,但總的說來他仍處于夾縫的尷尬狀態(tài)中。
面對夾縫的生存狀態(tài),面對理想,于連和高加林都進行了不懈的奮斗。
德國精神分析學家荷妮曾說過:人類天生是具有建設(shè)性的?!叭祟惿鷣砭托枰獮闈M足自己的生理需要而奮斗,為求達成自己的心理需要而掙扎?!保?]發(fā)展自我,改善自我,做生命的斗士,是人類與生俱來的天性和本能。作為鄉(xiāng)村青年的一代佼佼者,于連和高加林正是從夾縫中不斷地突圍,去尋求自己理想中的人生。
縱觀于連和高加林的一生,于連堅持“反抗”為主,“親近”為輔;高加林則“反抗”為主,“逃避”為輔[4]他們都為自己的人生理想,自己的追求不懈地奮斗,付出了很大的代價。可是,最終還是走向了悲劇,于連被上流社會送上了斷頭臺,而高加林回到了養(yǎng)育他的黃土地,他們不同的悲劇結(jié)局令人深思。
18世紀的法國唯物主義思想是歐洲資產(chǎn)階級革命的思想武器,它的核心觀點就是要求賦予人以社會的中心地位,恢復人的尊嚴,要求人類去勇敢地認識自己,追求幸福。司湯達本人就是一個直言不諱的享樂主義者,他認為除了對享樂的期望和對痛苦的畏懼,行動再沒有別的什么動機。于連是司湯達根據(jù)他所認識的那個社會,按照他所接受的那些哲學思想而塑造出來的典型形象,他的“野心”、他的情欲、他所做的一切,是歷史社會特定環(huán)境中的產(chǎn)物。因此,于連的悲劇結(jié)局是一種必然,他不得不選擇滅亡。于連最終是失敗了,但是他卻作為一個成功的人物形象在文學史上永遠閃耀著光芒。司湯達的《紅與黑》,在法國文學史乃至世界文學史中都是別具一格,首開一例,自成一家。
《人生》創(chuàng)作于改革開放后的80年代,路遙作為一個鄉(xiāng)土作家,在這一歷史潮流前,他更多關(guān)注的是農(nóng)村青年的命運。他的生活閱歷是從農(nóng)村走向城市,作為黃土地上成長起來的農(nóng)民之子,他不能不受根深蒂固的親情與鄉(xiāng)土文化的牽制和影響,因此,他最樂于也最善于描寫農(nóng)村生活,描寫本土或來自鄉(xiāng)間的人們的心靈和遭遇。正如路遙自己所說:“我較熟悉身上既帶著‘農(nóng)村味又帶著‘城市味的人?!薄度松分械母呒恿郑淖非蠛屠硐?,有這個時代青年人的特色。他作為一個當代青年,不僅是城市和農(nóng)村交叉地帶的產(chǎn)物,其他各種行業(yè)也有高加林,當然,更多的是農(nóng)村中的高加林。在路遙筆下,我們很容易看到禮儀之邦的中國人身心上烙有的“禮教”印記,儒家的崇尚道德完善的傾向支配著或約束著路遙筆下的人物。高加林走了一個圓圈后,到底還是回到了農(nóng)村,面對高加林的“還鄉(xiāng)”(雖非衣錦),鄉(xiāng)親們并沒有排斥他,而是給予了他無盡的關(guān)懷,他們的愛會讓高加林在黃土地上收獲甜美的希望之果。高加林與于連不同,于連給人的感覺是飄忽不定的,那是因為他沒有根。而高加林則是沉甸甸的,因為他與土地緊緊相連,土地是他抹不掉的命根,即使他真的進了大城市,他的心里也會有無法割舍的牽掛和眷戀,就像艾青筆下的《土地》那樣刻骨銘心。這是中國特有的產(chǎn)物,這是幾千年來中國小農(nóng)經(jīng)濟發(fā)展投射到主體身上的深沉烙印。與路遙的《人生》幾乎同時(或稍晚)的“尋根文學”,雖然從表面看來是都市人對失去的鄉(xiāng)村的找尋,從根本上看與路遙的《人生》仍然是異質(zhì)同構(gòu)。
讀過《人生》的人沒有人能夠忘記結(jié)尾的一幕場景:“高加林一下子撲倒在德順爺爺?shù)哪_下,兩只手緊緊抓著兩把黃土,沉痛地呻吟著,喊叫了一聲:‘我的親人哪……”[5](p191)雖然是作者刻意留下的“并非結(jié)局”,卻也說明,雖然土地給了高加林痛苦,但是這土地養(yǎng)育了他,在這片貧瘠的土地上,有他至親至愛的人。他背棄了這方土地,最終,外面的空間也不會真正的容納他。作者設(shè)置的“并非結(jié)局”,其實就在暗示像高加林一樣的人物,他們想要擺脫農(nóng)村落后的生產(chǎn)方式和生活方式,擺脫落后的生活觀念和陳舊習俗,他們不可能直接地“跳”出這個圈子,而只能立足生養(yǎng)他們的土地,選擇正確的道路,同廣大人民一起奮斗,用自己的力量去改變這一切,去填平城鄉(xiāng)之間的差距。這樣,他們才算找到真正屬于他們的生活,才能在人生觀的高度上領(lǐng)略人生的真諦,完成真正的人生。正如路遙在《人生》中引用柳青的一段話:人生的道路雖然漫長,但緊要處常常只有幾步,特別是當人年輕的時候,沒有一個人的生活道路是筆直的,沒有岔道的,有些岔道口,譬如政治上的岔口,事業(yè)上的岔道口,個人生活上的岔道口,你走錯一步,可以影響人生的一個時期,也可以影響一生。我想,這也正是于連和高加林的悲劇留給我們的啟示。
【參考文獻】
[1] 〔美〕費正清.中國與美國[M].北京:商務(wù)印書館,1992.
[2] 〔法〕司湯達.紅與黑[M].南京:譯林出版社,1993.
[3] 〔德〕荷妮.自我的掙扎[M].中國民間文藝出版社,1986.
[4] 劉綠宇.于連和高加林悲劇的文化思考[J].外國文學研究,1990,(4).
[5] 路遙.路遙小說名作選[M].北京:華夏出版社,1995.
【作者簡介】
郭文妍(1982-),陜西寶雞人,寶雞文理學院圖書館助理館員.