李劍紅/編譯

我的一位朋友約翰，他的妻子去世一年多了，他獨(dú)自一人撫養(yǎng)著女兒。約翰非常疼愛他的女兒，在女兒三歲生日的時(shí)候，他送給女兒一條金項(xiàng)鏈，上面墜著一只精美的黃金鎖。這條項(xiàng)鏈和金鎖幾乎花去了他所有的積蓄，他的錢變得緊張起來，他的脾氣也開始變壞。

圣誕節(jié)就要到了，約翰在家里忙碌地開始裝飾一棵漂亮的圣誕樹，女兒在一邊開心地看著他。

圣誕節(jié)的清晨，女兒手捧一只盒子來到約翰面前說：“爸爸，這是我送給你的禮物?！?/p>

約翰高興地打開盒子，卻意外地發(fā)現(xiàn)盒子是空的，什么東西都沒有。他感到很尷尬，隨后便憤怒地向女兒發(fā)火：“你難道不知道，給人送禮物，盒子里面要有東西嗎？”

小女孩抬起頭，流著淚說：“爸爸啊，這盒子不是空的，我把一個(gè)吻悄悄地裝在盒子里面。”

約翰聽了女兒的話，眼淚奪眶而出，他伸出手摟住了女兒，請(qǐng)求她的原諒。

約翰告訴我說，后來，無論他遇到什么煩心的事情，只要想到女兒的吻，想到女兒對(duì)他的愛，他就會(huì)忘掉所有不快樂的事，重新振作起來。他覺得女兒對(duì)他的愛，比任何昂貴的金銀珠寶更珍貴，女兒的愛是無價(jià)的，女兒是他的無價(jià)之寶。

（選自《今晚報(bào)》2010-10-1）

感悟

女兒的吻是父親收到的最好的禮物。女兒的愛是無價(jià)的，帶給父親的力量也是巨大的。親情的泉要流在愛的大地，親情的星要亮在愛的蒼穹，親情的花要開在愛的園圃?！把b在盒中的愛”編織出人生最美麗的彩虹，超越時(shí)空感動(dòng)著你我。

（孫秀啟）