日本藝伎學中文 迎接中國游客

遭受危機打擊的日本觀光業(yè)，將目光瞄準經(jīng)濟狀況良好的中國游客。以往僅僅是日本服務(wù)員學中文，現(xiàn)在有日本“國粹”之稱的藝伎也開始學起了中文。

日本《中文導(dǎo)報》19日報道，在日本的福井縣，蘆原溫泉藝伎組合的藝伎們開展了一場“中文接待研修會”，大約有10名藝伎參加學習。藝伎們在學習中操著生硬的語調(diào)大聲練習“歡迎光臨”、“煙灰缸”、“洗手間”、“燒酒”等單詞的中文發(fā)音。該藝伎組合的理事長福千代表示，她希望中國客人能給溫泉街帶來活力。她說：“中文的確非常難學，但是至少應(yīng)該學會自我介紹和酒的名字?！币幻小皺鸦ā钡乃嚰空f：“因為經(jīng)濟長期不景氣，來的客人越來越少。期待今后中國客人能來此觀光，所以才開始學習漢語?！薄ㄗ髡哂谔?，本文英文譯稿見1月22日環(huán)球時報英文版第4版）