戴世君
(杭州師范大學(xué) 錢(qián)江學(xué)院,浙江 杭州 310012)
法學(xué)研究
張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》研讀六則
戴世君
(杭州師范大學(xué) 錢(qián)江學(xué)院,浙江 杭州 310012)
準(zhǔn)確理解法律文本是認(rèn)識(shí)其所反映的制度的基礎(chǔ),出土漢代法律文獻(xiàn)張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》法律文本的部分條文內(nèi)容,論者以往的解讀意見(jiàn)可商、可補(bǔ)。
張家山漢簡(jiǎn);二年律令;法律解釋
湖北江陵張家山二四七號(hào)漢墓出土的《二年律令》竹簡(jiǎn),是反映西漢王朝早期國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、法律等制度的重要?dú)v史文獻(xiàn)。對(duì)律令文本作出準(zhǔn)確解讀,是正確認(rèn)識(shí)其所反映的一系列制度的基礎(chǔ)。筆者在研讀中發(fā)現(xiàn),律令的部分條文詞句,有關(guān)學(xué)者以往的認(rèn)識(shí)可商、可補(bǔ)。因謹(jǐn)陳拙見(jiàn)如下,以促進(jìn)律令文本的解讀工作,探明漢初立法者的立法意圖。
《二年律令·盜律》簡(jiǎn)71-73:
相與謀劫人、劫人,而能頗捕其與,若告吏,吏捕頗得之,除告者罪,有(又)購(gòu)錢(qián)人五萬(wàn)。所捕告得者多,以人數(shù)購(gòu)之,71而勿責(zé)其劫人所得臧(贓)。所告毋得者,若不盡告其與,皆不得除罪。諸予劫人者錢(qián)財(cái),及為人劫者,同居72智(知)弗告吏,皆與劫人者同罪。劫人者去,未盈一日,能自頗捕,若偏告吏,皆除。73[1](PP.18-19)
張家山漢簡(jiǎn)研讀班認(rèn)為律文里“勿責(zé)其劫人所得臧(贓)”句中“責(zé)”讀為“債”,該句意謂“勿以購(gòu)賞款抵償劫人所得贓值”[2](P.180)。
按:“勿責(zé)其劫人所得臧(贓)”句中“責(zé)”可讀如本字,作“索取、收取”解,該句意思是:國(guó)家對(duì)捕獲同案犯的謀劫人、劫人犯罪人,不收繳其原先劫得的錢(qián)財(cái),原先劫得的錢(qián)財(cái)仍為其所有。秦漢立法者為打擊一些重大犯罪,設(shè)立了一種特別的獎(jiǎng)勵(lì)制度,即把犯罪者的贓物獎(jiǎng)給告發(fā)或捕獲的人?!抖曷闪睢袈伞泛?jiǎn)323-324:“諸不為戶,有田宅,附令人名,及為人名田宅者,皆令以卒戍邊二歲,沒(méi)入田宅縣官。為人名田宅,能先告,除其罪,有(又)畀之所名田宅?!盵1](P.53)該律文中規(guī)定非法替他人申報(bào)占有田宅的犯罪人,如果能向官府主動(dòng)自首,那么國(guó)家免除處罰,同時(shí)給予其原為人非法申報(bào)的田宅。畀,給予。又《□市律》簡(jiǎn)258:“販賣繒布幅不盈二尺二寸者,沒(méi)入之。能捕告者,以畀之?!盵1](P.44)律文說(shuō)販賣的繒布幅寬達(dá)不到二尺二寸標(biāo)準(zhǔn),國(guó)家予以沒(méi)收。對(duì)捕獲或告發(fā)者,國(guó)家給予其犯罪者的繒布贓物。漢律對(duì)秦律具有繼承關(guān)系,在云夢(mèng)睡虎地秦律中,有捕獲犯耐以上罪的逃亡者,如果逃亡者身上攜有錢(qián)財(cái),那么捕獲者可以將其錢(qián)財(cái)據(jù)為己有的法律解釋?!斗纱饐?wèn)》簡(jiǎn)130:“‘捕亡,亡人操錢(qián),捕得取錢(qián)?!赌妥镆陨系萌 !盵3](P.124)本條律文“勿責(zé)其劫人所得臧(贓)”與《戶律》《□市律》及秦律《法律答問(wèn)》的上述規(guī)定在立法精神上是相通的。
《漢書(shū)·景帝紀(jì)》:“(景帝元年)秋七月,詔曰:‘吏受所監(jiān)臨,以飲食免,重;受財(cái)物,賤買(mǎi)貴賣,論輕。廷尉與丞相更議著令?!⑽拘胖?jǐn)與丞相議曰:‘吏及諸有秩受其官屬所監(jiān)、所治、所行、所將,其與飲食計(jì)償費(fèi),勿論。它物,若買(mǎi)故賤,賣故貴,皆坐臧為盜,沒(méi)入臧縣官。吏遷徙免罷,受其故官屬所將監(jiān)治送財(cái)物,奪爵為士伍,免之。無(wú)爵,罰金二斤,令沒(méi)入所受。有能捕者,畀其所受臧?!盵4](P.140)漢景帝詔令廷尉、丞相重新議定處理官吏接受下屬財(cái)物的法律,廷尉、丞相議定的結(jié)果之一是“有能捕者,畀其所受臧”。這也是說(shuō)把犯罪者的贓物獎(jiǎng)給捕獲犯罪者的人。景帝時(shí)期的這一史實(shí)對(duì)理解“勿責(zé)其劫人所得臧(贓)”無(wú)疑也是具有參考意義的。
《二年律令·具律》簡(jiǎn)107-108:
告,告之不慎,鞫之不直,故縱弗刑,若論而失之,及守將奴婢而亡之,篡遂縱之,及諸律令中與同法、同罪,其所與同當(dāng)刑復(fù)城旦舂,及曰黥之,若鬼薪白粲當(dāng)刑為城旦舂,及刑畀主之罪也,皆如耐罪然。
張家山漢簡(jiǎn)整理小組注釋:篡,劫奪,《漢書(shū)·成帝紀(jì)》注:“逆取曰篡”。遂,道路。張建國(guó)先生認(rèn)為“篡”相當(dāng)于唐律中的“劫囚”,“遂”相當(dāng)于“竊囚”。[5](P.15)
按:“篡遂”應(yīng)作官吏辦事違法違命擅自主張解?!按邸保盾髯印こ嫉馈罚骸澳婷焕诰^之篡?!薄八臁保貘Q盛《蛾術(shù)篇》卷二十:“擅成事曰‘遂’,《公羊傳》云:‘大夫無(wú)遂事’,是也?!?轉(zhuǎn)引自宗福邦、陳世鐃、蕭海波主編《故訓(xùn)匯纂》,商務(wù)印書(shū)館2003年版,第2302頁(yè)?!按邸薄八臁绷x近,并列構(gòu)成合成詞。
張家山漢簡(jiǎn)《奏讞書(shū)》有《南郡卒史蓋廬、摯田、假卒史瞗復(fù)攸等獄簿》文書(shū),其中亦使用了“篡遂”一詞:
……令:所取荊新地多群盜,吏所興與群盜遇,去北,以儋乏不斗律論。律:儋乏不斗,斬。篡遂縱囚,死罪囚,黥為城旦,上造以上耐為鬼薪。以此當(dāng),當(dāng)之:當(dāng)耐為鬼薪?!璠1](PP.104-105)
結(jié)合獄簿使用“篡遂”的語(yǔ)言環(huán)境,我們可以準(zhǔn)確把握其上述含義。該獄簿記載,始皇二十六年(前221)左右,原屬楚地的秦蒼梧郡攸縣利鄉(xiāng)發(fā)生了一場(chǎng)群盜叛亂,官府征召大批新黔首(新歸秦的民眾)參與平叛,戰(zhàn)斗進(jìn)行了三次,前兩次失敗,指揮平叛的官員戰(zhàn)死,大量新黔首逃亡山中匿藏。第三次,官府動(dòng)員了更大力量,終于平定叛亂。根據(jù)特別法令,這批新黔首應(yīng)當(dāng)抓捕歸案以“儋乏不斗律”斬首。然而,新到任的縣令認(rèn)為,平叛戰(zhàn)斗失敗的罪責(zé),在于戰(zhàn)前未充分分析盜情的指揮官員。據(jù)此,上書(shū)朝廷,請(qǐng)求對(duì)逃亡的新黔首實(shí)施安撫,予以寬大處理。朝廷御史得悉此事,移文南郡,命南郡查辦。南郡卒史蓋廬、摯田等經(jīng)過(guò)調(diào)查,認(rèn)為不徑直按既定法律懲辦新黔首,另行上書(shū)請(qǐng)求安撫處置的行為屬于“釋縱罪人”的犯罪,即:“擊反群盜,(新黔首)儋乏不斗,論之有法。挌掾獄,見(jiàn)罪人,不以法論之,而上書(shū)言獨(dú)財(cái)(裁)新黔首罪,是欲繹(釋)縱罪人矣?!薄叭顺籍?dāng)謹(jǐn)奏(奉)法以治,今繹(釋)法而上書(shū)言獨(dú)財(cái)(裁)新黔首罪,是欲繹(釋)縱罪人明矣?!薄镑吨骸蠒?shū)言獨(dú)財(cái)(裁)新黔首罪,欲縱勿論,得,審。”[1](P.104)最后,南郡卒史適用上引法律,判處耐鬼薪的刑罰。
不妨解釋《二年律令》的“篡遂縱之”,是說(shuō)“擅作主張放走奴婢”,而《奏讞書(shū)》的“篡遂縱囚”則是“擅作主張不追究犯罪者罪責(zé)”?!翱v囚”,云夢(mèng)睡虎地秦律《法律答問(wèn)》簡(jiǎn)93:“論獄……何謂‘縱囚’?……當(dāng)論而端弗論,及其獄,端令不致,論出之,是謂‘縱囚’?!盵3](P.115)《答問(wèn)》意思是說(shuō),應(yīng)當(dāng)論罪而故意不論罪,以及減輕案情,故意使犯人夠不上判罪標(biāo)準(zhǔn),于是判他無(wú)罪,稱為“縱囚”。
《二年律令·具律》簡(jiǎn)124:
庶人以上,司寇、隸臣妾無(wú)城旦舂、鬼薪白粲罪以上,而吏故為不直及失刑之,皆以為隱官,女子庶人,毋算事其身,令自尚。[1](P.25)
張家山漢簡(jiǎn)整理小組注釋:尚,《廣雅·釋詁三》:“主也”。參看云夢(mèng)龍崗木牘,見(jiàn)湖北省文物考古研究所、孝感地區(qū)博物館、云夢(mèng)縣博物館《云夢(mèng)龍崗六號(hào)秦墓及出土簡(jiǎn)牘》,《考古學(xué)集刊》第八集。
按:簡(jiǎn)中“自尚”當(dāng)從“自奉”“自養(yǎng)”解,“尚”應(yīng)取“奉”“奉事”“奉養(yǎng)”義。王先謙《釋名疏證補(bǔ)·釋名補(bǔ)遺》附韋昭《辨釋名》:“尚書(shū):尚,猶奉也。百官言事,當(dāng)省案平處奉之,故曰尚書(shū)。尚食、尚方亦然?!雹谕跄顚O《讀書(shū)雜志·漢書(shū)第八·張耳陳余傳》:“引之曰:王吉傳:漢家列侯尚公主。則所謂尚者,乃奉事之稱。”*轉(zhuǎn)引自宗福邦、陳世鐃、蕭海波主編《故訓(xùn)匯纂》,第612頁(yè)。《漢書(shū)·楊胡朱梅云傳》:“故圣王生易尚,死易葬也?!薄吧小迸c“葬”對(duì)文,生養(yǎng)死葬,“尚”是“奉養(yǎng)”義。
以“自奉”“自養(yǎng)”義解“自尚”最能承接前文律意,由于司法官吏“故為不直及失刑”判無(wú)罪為有罪、輕罪為重罪造成冤錯(cuò)案,封建國(guó)家于是對(duì)受害者以“毋算事其身”作為補(bǔ)償。“毋算事”,《漢書(shū)·宣帝紀(jì)》卷八:“冬十月,詔曰:‘……流民還歸者,假公田,貸種、食,且勿算事?!睅煿旁唬骸安怀鏊阗x及給徭役。”不奉人則自奉,受害者不再向國(guó)家承擔(dān)算賦徭役,剩下來(lái)生計(jì)豈不就是自奉自養(yǎng)為己?“毋算事其身,令自尚”,用“令自尚”承接“毋算事其身”,直接表明“毋算事其身”的目的所在。
《漢書(shū)·武帝紀(jì)》卷六:“夏四月己巳,詔曰:‘古之立孝,鄉(xiāng)里以齒,朝廷以爵,扶世導(dǎo)民,莫善于德。然則于鄉(xiāng)里先耆艾,奉高年,古之道也。今天下孝子、順孫愿自竭盡以承其親,外迫公事,內(nèi)乏資財(cái),是以孝心闕焉,朕甚哀之。民年九十以上,已有受鬻法,為復(fù)子若孫,令得身帥妻妾遂其供養(yǎng)之事。’”封建皇帝的詔書(shū)屬于具有法律性質(zhì)的文件,漢武帝詔中“令得身帥妻妾遂其供養(yǎng)之事”正類《二年律令》“令自尚”,宣示其前國(guó)家“為復(fù)子若孫”免除特定民眾賦役的目的?!皬?fù)”,《后漢書(shū)·光武帝紀(jì)》:“詔復(fù)濟(jì)陽(yáng)二年徭役?!崩钯t注引《漢書(shū)音義》曰:“復(fù),謂除其賦役也。”
“自奉”“自養(yǎng)”亦戰(zhàn)國(guó)、秦漢時(shí)人習(xí)語(yǔ)。《孟子·滕文公上》:“今也滕有倉(cāng)廩府庫(kù),則是厲民而以自養(yǎng)也,惡得賢?”《韓非子·難三》:“齊國(guó)方三千里,而桓公以其半自養(yǎng),是侈于桀、紂也。”《鹽鐵論》卷七:“賢良曰:‘古者,上取有量,自養(yǎng)有度,樂(lè)歲不盜,年饑則肆,用民之力,不過(guò)歲三日,籍?dāng)?,不過(guò)十一。’”《說(shuō)苑·至公》:“(鮑白)令之對(duì)曰:‘臣請(qǐng)說(shuō)之,陛下筑臺(tái)干云,宮殿五里,建千石之鐘,萬(wàn)石之虡,婦女連百,倡優(yōu)累千,興作驪山宮室至雍,相繼不絕,所以自奉者,殫天下,竭民力,偏駁自私,不能以及人,陛下所謂自營(yíng)僅存之主也?!薄稘h書(shū)·賈鄒枚路傳》:“秦皇帝以千八百國(guó)之民自養(yǎng),力罷不能勝其役,財(cái)盡不能勝其求?!薄逗鬂h書(shū)·梁統(tǒng)列傳》:“(梁)竦閉門(mén)自養(yǎng),以經(jīng)籍為娛,著書(shū)數(shù)篇,名曰《七序》?!庇帧独深壛袀鳌罚骸澳芡麣庹己蚣獌?,常賣卜自奉?!钡鹊?。
另,張家山漢簡(jiǎn)《奏讞書(shū)》“黥城旦講乞鞫案”司法文書(shū):
……二年十月癸酉戊寅,廷尉兼謂汧嗇夫:雍城旦講乞鞫曰:故樂(lè)人,居汧中,不盜牛,雍以講為盜,論黥為城旦,不當(dāng)。覆之,講不盜牛。講系子縣,其除講以為隱官,令自常,畀其于于。妻子已賣者,縣官為贖?!璠1](PP.101-102)
其中“自?!币喈?dāng)從“自奉”“自養(yǎng)”解?!俺!蓖ā吧小保对?shī)·商頌·殷武》:“曰商是常。”俞樾《群經(jīng)平議·毛詩(shī)四》:“‘?!?dāng)作‘尚’,古‘?!ⅰ小ㄓ??!薄豆茏印て叱计咧鳌罚骸懊⒅髂可煳迳?,耳常五聲。”*關(guān)于“自尚(自常)”,還有其他學(xué)者的多種解釋,因不是主流意見(jiàn),筆者略而不論。又,這里還有必要說(shuō)明整理小組注釋“尚”時(shí)提到的云夢(mèng)龍崗木牘的情況。所謂云夢(mèng)龍崗木牘,指的是1989年在湖北省云夢(mèng)縣龍崗六號(hào)秦墓出土的一枚木牘,該木牘正反面皆墨書(shū)秦隸文,共38字。具體內(nèi)容是:“鞫之:辟死論不當(dāng)為城旦。吏論失者已坐以論。九月丙申,沙羨丞甲、史丙免辟死為庶人,令自尚也。”牘中“辟死”為人名,因?yàn)楣倮羰瘫诲e(cuò)判為城旦,后冤獄得到昭雪,恢復(fù)庶人身份。牘文最末“自尚”也應(yīng)作“自奉”“自養(yǎng)”理解。
《二年律令·告律》簡(jiǎn)126-131:
誣告人以死罪,黥為城旦舂;它各反其罪。126告不審及有罪先自告,各減其罪一等,死罪黥為城旦舂,城旦舂罪完為城旦舂,完為城旦舂罪□127□鬼薪白粲及府(腐)罪耐為隸臣妾,耐為隸臣妾罪128耐為司寇,司寇、遷及黥顏頯罪贖耐,贖耐罪罰金四兩,贖死罪贖城旦舂,贖城旦舂罪贖斬,贖斬罪贖黥,贖黥罪贖耐,耐罪129□金四兩罪罰金二兩,罰金二兩罪罰金一兩。令、丞、令史或偏先自130得之,相除。131[1](P.26)
上引簡(jiǎn)130-131中“令、丞、令史或偏先自得之,相除”文句,張家山漢簡(jiǎn)整理小組“疑為它簡(jiǎn)粘連于此”。彭浩、陳偉、工藤元男等先生認(rèn)為“不能排除130-131號(hào)簡(jiǎn)原文本存在錯(cuò)簡(jiǎn)或抄寫(xiě)錯(cuò)誤的可能”。[6](P.145)
按:簡(jiǎn)130-131“令、丞、令史或偏先自得之,相除”文句可以置入《二年律令·津關(guān)令》的相關(guān)條文中?!督蜿P(guān)令》簡(jiǎn)488-491:
一、御史言:越塞闌關(guān),論未有□,請(qǐng)闌出入塞之津關(guān),黥為城旦舂;越塞,斬左止(趾)為城旦;吏卒主者弗得,贖耐;令、488丞、令史罰金四兩。知其情而出入之,及假予人符傳,令以闌出入者,與同罪。非其所□為□而擅為傳出入津關(guān),以□489傳令闌令論,及所為傳者??h邑傳塞,及備塞都尉、關(guān)吏、官屬、軍吏卒乘塞者□其□□□□□日□□牧□□490塞郵、門(mén)亭行書(shū)者得以符出入。制曰:可。491[1](P.83)
試把《告律》的“令、丞、令史或偏先自得之,相除”文字置于上引《津關(guān)令》的“令、丞、令史罰金四兩”與“知其情而出入之”之間,不難發(fā)現(xiàn)二者內(nèi)容上能相互銜接,一方面法律適用主體“令、丞、令史”相同,另一方面,“令、丞、令史”由職務(wù)連坐被罰到因自身捕獲犯罪人而免責(zé),也符合《二年律令》表述法律規(guī)則此類內(nèi)容的習(xí)慣。我們將此處內(nèi)容與《盜律》的一個(gè)條文加以比較,《盜律》簡(jiǎn)144-145:“盜賊發(fā),士吏、求盜部者,及令、丞、尉弗覺(jué)智(知),士吏、求盜皆以卒戍邊二歲,令、丞、尉罰金各四兩。令、丞、尉能先覺(jué)智(知),求捕其盜賊,及自劾,論吏部主者,除令、丞、尉罰?!盵1](P.28)《盜律》這里法律后果的表述,也是先安排“罰”后安排“免”。
如果上述推測(cè)不錯(cuò)的話,那么它彌補(bǔ)了張家山漢簡(jiǎn)整理小組、彭浩、陳偉、工藤元男等對(duì)此題認(rèn)識(shí)的不足。
《二年律令·捕律》簡(jiǎn)154-155:
數(shù)人共捕罪人而獨(dú)自書(shū)者,勿購(gòu)賞。吏主若備盜賊、亡人而捕罪人,及索捕罪人,若有告劾非亡也,或捕之而154非群盜也,皆勿購(gòu)賞。捕罪人弗當(dāng),以得購(gòu)賞而移予它人,及詐偽,皆以取購(gòu)賞者坐臧(贓)為盜。155[1](P.29)
日本三國(guó)時(shí)代出土文字資料研究班解釋律文中“弗當(dāng)”為“大概是不當(dāng)?shù)锚?jiǎng)賞的意思”[7](P.4)。彭浩、陳偉、工藤元男等先生認(rèn)為:“‘捕罪人弗當(dāng)’是指‘吏主’所捕之人‘若有告劾非亡也,或捕之而非群盜也’,故不與‘以得購(gòu)賞而移予它人’連讀,如三國(guó)時(shí)代出土文字資料研究班的理解?!?彭浩、陳偉、[日]工藤元男:《二年律令與奏讞書(shū)——張家山二四七號(hào)漢墓出土法律文獻(xiàn)釋讀》,上海古籍出版社2007年,第153頁(yè)。另,陳偉先生曾主張將“捕罪人弗當(dāng)”與“以得購(gòu)賞而移予它人”連讀,參見(jiàn)陳偉《讀〈二年律令〉札記》,簡(jiǎn)帛網(wǎng)http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=176。但這里最終又認(rèn)可兩句不連讀,可視為其放棄了原來(lái)的主張。又,朱繼平先生將“捕罪人弗當(dāng)”與“以得購(gòu)賞而移予它人”連讀,而作非法轉(zhuǎn)贈(zèng)獎(jiǎng)賞于他人解釋,參見(jiàn)朱繼平《漢初捕律探研——張家山漢簡(jiǎn)〈二年律令·捕律〉研讀拾零》,《江漢考古》,2007年第3期。朱氏之解也殊不合理。日本專修大學(xué)《二年律令》研究會(huì)將“捕罪人弗當(dāng)”與“以得購(gòu)賞而移予它人”連讀,解釋為“無(wú)獲得購(gòu)、賞資格的人(弗當(dāng)以得購(gòu)、賞)捕得罪人,為獲取購(gòu)、賞,而將其功績(jī)轉(zhuǎn)讓給有資格者(移予它人)”。[8](PP.198-199)
按:專修大學(xué)《二年律令》研究會(huì)主張的“捕罪人弗當(dāng)”與“以得購(gòu)賞而移予它人”連讀及律意解釋,于義理最勝。云夢(mèng)睡虎地秦律《法律答問(wèn)》簡(jiǎn)139:“有秩吏捕闌亡者,以畀乙,令詣,約分購(gòu),問(wèn)吏及乙論何殹(也)?當(dāng)各貲二甲,勿購(gòu)?!盵3](P.125)《答問(wèn)》中的有秩吏捕獲闌亡者后移交他人,讓其送交官府,約定從中分取獎(jiǎng)賞,這即是有秩吏捕獲闌亡者原本是職責(zé)所在,故不能取得獎(jiǎng)賞,于是轉(zhuǎn)手他人,試圖鉆法律空子而騙取獎(jiǎng)賞。依日本三國(guó)時(shí)代出土文字資料研究班及彭浩等先生的斷句及理解意見(jiàn),則法律后果“坐贓為盜”針對(duì)的不是“捕罪人弗當(dāng)以得購(gòu)賞而移予它人”與“詐偽”兩種行為,而是“捕罪人弗當(dāng)”“以得購(gòu)賞而移予它人”及“詐偽”三種行為,這樣,謂“弗當(dāng)”為“不當(dāng)?shù)锚?jiǎng)賞”顯然有增字強(qiáng)作解釋之嫌,而“以得購(gòu)賞而移予它人”則又由于缺少了前提交代,立法意圖變得無(wú)從知曉。
同時(shí)律文末句可能存在抄誤。律文文本原作:“捕罪人弗當(dāng)以得購(gòu)賞而移予它人,及詐偽以取購(gòu)賞者,皆坐臧(贓)為盜”。“皆”字抄前了5個(gè)字位。《賊律》簡(jiǎn)14:“諸(詐)增減券書(shū),及為書(shū)故(詐)弗副,其以避負(fù)償,若受賞賜財(cái)物,皆坐臧(贓)為盜。”[1](P.10)分析這一律文規(guī)則的內(nèi)容結(jié)構(gòu),不難看出,“諸(詐)增減券書(shū),及為書(shū)故(詐)弗副”是手段,“以避負(fù)償,若受賞賜財(cái)物”是目的,“皆坐臧(贓)為盜”是法律后果。同此結(jié)構(gòu),“以取購(gòu)賞”原來(lái)位于“捕罪人弗當(dāng)以得購(gòu)賞而移予它人,及詐偽”后,用以說(shuō)明犯罪目的,完全是有可能的。這樣一來(lái),律意變得明白曉暢。
另外,看《二年律令》表述侵犯財(cái)產(chǎn)權(quán)利的法律后果的形式,“皆坐臧(贓)為盜”或類似表述甚為常見(jiàn)。如,《盜律》簡(jiǎn)60:“受賕以枉法,及行賕者,皆坐其臧(贓)為盜。”[1](P.16)《錢(qián)律》簡(jiǎn)199:“故毀銷行錢(qián)以為銅、它物者,坐臧(贓)為盜。”[1](P.35)《傳食律》簡(jiǎn)230:“為傳過(guò)員,及私使人而敢為食傳者,皆坐食臧(贓)為盜?!盵1](P.40)《□市律》簡(jiǎn)260-262:“市販匿不自占租,坐所匿租臧為盜,沒(méi)入其所販賣及賈(價(jià))錢(qián)縣官,奪之列?!T(詐)紿人以有取,及所販賣貿(mào)買(mǎi)而(詐)紿人,皆坐臧(贓)與盜同法,罪耐以下有(又)(遷)之?!盵1](PP.44-45)等等。“皆”后“坐”前,或純粹“坐”前,均未見(jiàn)“以……者”交代犯罪主體的內(nèi)容。
《二年律令·亡律》簡(jiǎn)159-160:
□□頯畀主。其自出也,若自歸主,主親所智(知),皆笞百。159
奴婢亡,自歸主,主親所智(知),及主、主父母、子若同居求自得之,其當(dāng)論畀
主,或欲勿詣吏論者,皆許之。160
上引簡(jiǎn)文中的“主親所智(知)”,曹旅寧解讀為奴婢主人親自掌握線索,報(bào)官捕獲這種情況。[9](P.145)徐世虹釋作“主人、親屬所知之人,‘所’字指代的是其后動(dòng)詞涉及的對(duì)象”。[10](P.135)朱紅林則認(rèn)為是“奴婢逃亡后又主動(dòng)回歸主人,并且為‘主親’所認(rèn)可,即承認(rèn)其確實(shí)為主人原來(lái)的奴婢”。[11](PP.115-116)
按:律中“主親所智(知)”為一名詞性短語(yǔ),“主”修飾“親”和“所知”作定語(yǔ),“主親所智(知)”是說(shuō)“主”的親屬、“主”所知悉的人?!爸鳌睘椤坝H”“所知”的定語(yǔ),猶后文“主父母、子若同居”的“主”為“父母”“子”“同居”的定語(yǔ)。云夢(mèng)睡虎地秦律《法律答問(wèn)》簡(jiǎn)125:“將司人而亡,能自捕及親所智(知)為捕,除毋(無(wú))罪;已刑者處隱官?!?睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)整理小組:《睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)》,第123頁(yè)。另,整理小組注釋:親所知,親屬朋友。筆者認(rèn)為作為法律文件的用語(yǔ),在沒(méi)有發(fā)現(xiàn)“所知”與“朋友”具有對(duì)等含義的確切證據(jù)之前,還是嚴(yán)格按字面解釋為宜?;跐h律對(duì)秦律的繼承關(guān)系,這里“親所智”的用法及含義應(yīng)與睡虎地秦律的相同。秦律《答問(wèn)》中“親所智(知)為捕”的“親所智”為一名詞性短語(yǔ),“親所智”前省略了“將司人而亡”者定語(yǔ)。“將司人而亡”,監(jiān)領(lǐng)犯人而犯人逃亡。
兩條律文“自歸主”語(yǔ)下的標(biāo)點(diǎn)應(yīng)為頓號(hào)而非逗號(hào),“主”與“主親所智(知)”是并列關(guān)系,都作“自歸”之“歸”的處所賓語(yǔ),即改為“……若自歸主、主親所智(知),……”“……自歸主、主親所智(知),……”
順便解釋一下兩條律文的意思。簡(jiǎn)159是:□□頯交給主人。(逃亡)奴婢向官府投案自首的,或者主動(dòng)回歸主人、主人親屬、主人所知悉的人處的,都要笞打一百下。簡(jiǎn)160是:逃亡奴婢,主動(dòng)回歸主人、主人親屬、主人所知悉的人處的,與主人、主人父母、主人子女或主人的同居者自己抓獲回來(lái)的,如果論罪處理,奴婢最后都應(yīng)交還主人,而主人不愿意送官的,都準(zhǔn)許。
也說(shuō)一下三位學(xué)者意見(jiàn)的不合理之處。曹旅寧的解讀無(wú)法把簡(jiǎn)160說(shuō)通,因?yàn)榍懊妗爸饔H所智(知)”如果是奴婢主人親自掌握線索,報(bào)官捕獲的話,那么奴婢無(wú)疑已經(jīng)在官,則后面說(shuō)主人不愿意將奴婢送交官府便無(wú)從談起。徐世虹所釋,“主”“親”成為并列關(guān)系,“親”缺少了限定成分,“親”變得無(wú)所依歸,奴婢回到誰(shuí)的“親”所知之人處,按語(yǔ)法分析是交代不清的。至于朱紅林的“主親認(rèn)可”說(shuō)法,在漢律里可能看不大清楚,放在秦律里問(wèn)題就出來(lái)了,幫助抓捕逃亡罪犯的監(jiān)領(lǐng)犯人者的親屬又認(rèn)可什么呢?
筆者了解到,除了江陵張家山二四七漢墓出土記載西漢初早法律的竹簡(jiǎn)外,江陵張家山三三六號(hào)漢墓、云夢(mèng)睡虎地七七號(hào)漢墓也有大量出土*江陵張家山336號(hào)漢墓出土漢律竹簡(jiǎn)370余支,有律15種,另有《功令》180余支,參見(jiàn)李學(xué)勤《論張家山247號(hào)墓?jié)h律竹簡(jiǎn)》,載大庭修編《漢律研究的現(xiàn)狀與展望》,第174頁(yè),日本關(guān)西大學(xué)出版部,1993年。云夢(mèng)睡虎地77號(hào)漢墓出土漢律竹簡(jiǎn)850支,有律40種,參見(jiàn)湖北省文物考古研究所、云夢(mèng)縣博物館《湖北云夢(mèng)睡虎地M77發(fā)掘簡(jiǎn)報(bào)》,《江漢考古》2008年第4期,第35頁(yè)。,筆者期盼這些珍貴的竹簡(jiǎn)能及早整理出來(lái)并公諸于世,以使我們對(duì)漢律有更深、更全面的了解;同時(shí),筆者也想借助新材料來(lái)進(jìn)一步檢驗(yàn)上文解釋的正確與否,——假如新材料可以用來(lái)檢驗(yàn)的話。
[1]張家山二四七號(hào)漢墓竹簡(jiǎn)整理小組.張家山漢墓竹簡(jiǎn)[二四七號(hào)墓](釋文修訂本)[M].北京:文物出版社,2006.
[2]張家山漢簡(jiǎn)研讀班.張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》校讀記[C]//簡(jiǎn)帛研究(2002、2003).南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2005.
[3]睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)整理小組.睡虎地秦墓竹簡(jiǎn)[M].北京:文物出版社,1990.
[4]班固.漢書(shū)·卷五·景帝紀(jì)[M].北京:中華書(shū)局,1962.
[5]張建國(guó).張家山漢簡(jiǎn)《具律》121簡(jiǎn)排序辨正[J].法學(xué)研究,2004,(6).
[6]彭浩,陳偉,工藤元男.二年律令與奏讞書(shū)——張家山二四七號(hào)漢墓出土法律文獻(xiàn)釋讀[M].上海:上海古籍出版社,2007.
[7]日本三國(guó)時(shí)代出土文字資料研究班.江陵張家山漢墓出土《二年律令》譯注稿その(二)[J].東方學(xué)報(bào)(京都),2005,77.
[8]日本專修大學(xué)《二年律令》研究會(huì).張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》譯注(四)——告律·捕律·亡律[J].專修史學(xué),2005,38.
[9]曹旅寧.張家山漢律研究[M].北京:中華書(shū)局,2005.
[10]徐世虹.“主親所知”識(shí)小[C]//出土文獻(xiàn)研究:第6輯.上海:上海古籍出版社,2004.
[11]朱紅林.張家山漢簡(jiǎn)《二年律令》集釋[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2005.
(責(zé)任編輯:沈松華)
NotesonTwo-YearLawsontheHanBambooSlipsExcavatedatZhangjiashan
DAI Shi-jun
(Qianjiang College, Hangzhou Normal University, Hangzhou 310012, China)
This paper offers six annotations on the textual re-interpretations of Two-Year Laws on the Han bamboo slips excavated at Zhangjiashan and discusses the legislative intentions in Han Dynasty to reconstruct some facts of Han history.
Zhangjiashan Han bamboo slips; Two-Year Laws, legal interpretation
2009-08-26
戴世君(1965-),男,湖南慈利人,杭州師范大學(xué)錢(qián)江學(xué)院法學(xué)系講師。
D929
A
1674-2338(2010)02-0097-06