侯永慧 孫雄武 劉 智 畢馨丹

（湖南科技學院 中文系，湖南 永州 425100）

朝陽巖摩崖石刻的田野考察

侯永慧 孫雄武 劉 智 畢馨丹

（湖南科技學院 中文系，湖南 永州 425100）

2009年9月至12月，湖南科技學院中文2007級學生對湖南省永州市零陵區(qū)朝陽巖摩崖石刻開展了為期4個月的田野考察。考察范圍包括唐至民國時期全部現(xiàn)存朝陽巖摩崖石刻，統(tǒng)計石刻共計146幅。文章對這些石刻的位置繪有6幅示意圖加以標記，對每幅石刻的年代、作者、主題、尺寸、書體、行數(shù)和保存程度作有詳細的文字著錄。

朝陽巖；摩崖石刻；湖南科技學院；田野考察

一 說 明

2009年9月至12月我們對湖南省零陵區(qū)朝陽巖摩崖石刻開展了為期4個月的田野考察?？疾斓淖畛跄康氖蔷庍x零陵朝陽巖紀詠詩，為使詩選盡量周全詳備，考察范圍擴大到全部朝陽巖摩崖石刻，包括零虛山、上洞、逍遙徑、下洞和流香泉等處。

為研究方便，我們草繪了一套《零陵朝陽巖摩崖石刻示意圖》。示意圖共有6張，依照朝陽巖景區(qū)的環(huán)境特點劃分6個局部，從上到下標記出連續(xù)的序號。

文字著錄中的序號與示意圖對應，每條詳細標明每幅石刻的年代、作者、主題、尺寸（厘米）、書體、行數(shù)和保存程度。

石刻年代為自唐至民國時期。建國后所刻僅有1幅，故亦列入。

民間各種“寄名石山?！辈挥枋珍?，但個別刻寫位置凸顯可作標記的，以方框中“石”字標出，不排列序號。

永州市文物處2006年所作《古碑調查表》統(tǒng)計朝陽巖摩崖石刻共計114幅，我們此次統(tǒng)計共計146幅，增多32幅。

所繪為平面圖，不按比例尺繪制，且每張圖的比例不一樣，視角也不固定，但可以清楚認出石刻與石刻之間的相對位置，方便今后研究查找。

此次考察由張京華教授建議并指導。

繪圖、標注主要由湖南科技學院中文2007級學生侯永慧、孫雄武、劉智、畢馨丹完成。參與考察的還有選修古代漢語專題課程的其他同學，湯軍同學所作工作尤多，特此致謝。

二 著 錄

1.民國二十二年吳崇欽《朝陽巖別館記》，75×150，十四行，隸書，活碑，三成損毀。

2.明嘉靖十年許岳詩刻“謾教山水屬高賢”一首，無題，60×101，六行，楷書，完整。

3.年代、作者、主題不詳，68×100，行楷，損毀嚴重。

4.年代、作者不詳，題刻“朝陽勝景”四大字，158×45，楷書，完整。

5.明萬歷甲戌，作者、主題不詳，68×134，楷書，活碑，八成損毀。

6.朝代不詳，署款“廿三年”，疑為民國。梁壽盛題刻“□覽河山”四大字，有跋“零陵軍次”等，42×35，四行，楷書，磨泐。

7.清光緒二十年光稷甫《重修朝陽巖啟》，有王德安跋，167×91，十行，楷書，活碑，完整。碑后有楷書小字被青苔覆蓋，內容不詳。

8.年代、作者不詳，題刻“眺涼風明月……碁枰且爛”，35×65，四行，楷書，磨泐嚴重。旁刻“朝陽□”三大字，磨泐。

9.民國三十年徐庭槐等題刻“零虛山”三大字，132×58，楷書，完整。

10.清同治楊翰詩刻《自辟零虛山石徑安棋局書》，有跋，署款“息柯居士”，48×56，六行，行書，完整。

11.年代不詳，黃建笑題刻“天然圖畫”，100×33，八行，楷書，較完整。

12.年代不詳，邑人管大成詩刻“乘興朝陽晚”一首，無題，42×67，五行，楷書，完整。

13.年代、作者不詳，題刻“頂月□”三大字，82×38，損毀。

14.民國八年己未黃鉞詩刻“未逐漁舟去”一首，無題，118×58，十四行，楷書，完整。

15.清同治甲子楊翰題刻，110×135，十一行，隸書，稍損。

16.清咸豐十一年楊翰重刻元結《朝陽巖銘并序》，篆書，有跋，隸書，210×78，三十六行，完整。

17.清同治甲子楊翰刻元結《朝陽巖下歌》，有跋，85×52，十三行，行書，完整。

18.年代不詳，楊瑞鳣題刻“寄云”二大字，53×27，完整。

19.清康熙丙午張登云《朝陽巖重修碑記》，86×187，十行，楷書，損毀將半。

20.民國八年盧澍邕《游朝陽巖》詩三首，85×45，二十行，正書，完整。

21.年代、作者不詳，“一竅天”三大字，36×78，楷書，完整。

22.清光緒丙午林紹年詩刻“一從魯直題詩后”一首，無題，113×50，十三行，行書，完整。

23.民國五年望云亭題刻“何須大樹”四大字，有跋，署款“丙辰”，240×75，楷書，完整。

24.明隆慶五年毛舉等題刻，40×70，六行，楷書，完整。

25.年代不詳，邢址詩刻“曉近巖光發(fā)”一首，無題，40×92，三行，草書，完整。

26.清光緒十九年吳大澂詩刻《偕光稷甫太守頤同游朝陽巖和山谷老人韻》，74×148，八行，楷書，完整。

27.宋嘉祐辛丑盧臧等題刻，40×40，六行，楷書，完整。

28.年代、作者不詳，被石垢覆蓋損毀嚴重，有字依稀可見，53×50。

29.宋嘉祐四年張子諒等題刻，署款“嘉祐祫享后十一日”，65×73，六行，楷書，完整。

30.清光緒庚辰李湘等題刻，53×40，十三行，楷書，完整。

31.1963年劉翲詩刻《西巖春眺》，30×66，五行，楷書，完整。

32.宋嘉祐五年張子諒書、盧臧題“朝陽巖”三大字，47×142，楷書，完整。

33.年代、作者不詳，四言詩刻“愚溪之南”一首，無題，40×66，六行，行書，磨泐。

34.明嘉靖丙辰章漢中詩刻《夏日同松溪登朝陽巖漫賦二首》133×78，十三行，草書，四成損毀。

35.清光緒丙子盛慶紱詩刻“岀郭渡瀟水”一首，有跋，無題，105×65，二十一行，行書，完整。

36.明嘉靖顧璘詩刻《丁酉望后同錢邢二使君來游賦此》，65×40，四行，楷書，略損。

37.明張勉學題“高巖幽窟”四大字，140×62，楷書，完整。碑內存前人石刻殘跡，據(jù)《零志補零》有“巖洞清幽自古奇”、“勝增嗟遲留炎日”十數(shù)字。

38.元至正九年己丑仲春，李讓等題刻，63×70，楷書，九行，完整。

39.清同治甲子楊翰詩刻《伏日游朝陽巖用山谷韻》，72×96，十行，行書，較完整。

40.明黃應兆詩刻《數(shù)游朝陽巖》，77×38，十三行，楷書，完整。

41.清同治甲子楊翰重刻黃庭堅詩、像、像贊及翁方綱書黃庭堅像贊。黃庭堅詩十三行，行書。楊翰題黃庭堅像贊六行，隸書。翁方綱題黃庭堅像贊六行，行書。90×86，磨泐。

42.年代、作者不詳，33×49，五行，草書，損毀。

43.年代、作者不詳，詩刻《癸已歲游朝陽洞》，38×27，僅存七行，楷書，殘毀。

44.年代、作者不詳，詩刻“石□何年”一首，37×87，五行，行書，殘毀。

45.宋乾道辛卯黃虨題刻，52×85，六行，楷書，完整。

46.明嘉靖已亥，張寅詩刻《重游朝陽巖用舊游韻》，75×39，十行，楷書，略損毀。

47.朝代不詳，辛丑年懶道人詩刻《辛丑同友人再游朝陽巖七律》，55×28，十一行，行書，完整。

48.明正德壬申陳銓詩刻《游朝陽巖》，57×82，八行，楷書，完整。

49.年代、作者不詳，77×45，可辨認五行，楷書，殘毀嚴重。

50.明萬歷甲午王泮詩刻《九日□□□楚地朝陽巖登高泛舟別后詩》，130×80，二十二行，行草，略損毀。

51.年代、作者不詳，詩刻《游朝陽巖次守齋年丈韻》，68×53，十三行，草書，兩成損毀。

52.年代、作者不詳，有“當湘騰招攜”五字可識，碑殘。

53.清光緒辛丑題刻“時光緒辛丑夏日記，湘西潘晉三義同游遇雨，在此留餐，陵舒詠軒”，83×42，三行，隸書，完整。

54.年代不詳，大庸劉岳鐘詩刻“刻歷代名賢此寄蹤”，無題，71×49，十行，楷書，完整。

55.民國八年李民軒題刻，68×47，十一行，楷書，完整。

56.年代、作者不詳，題刻“逍遙徑”三大字，155×82，完整。

57.清順治九年李敬詩刻《朝陽洞事游》，171×72，二十三行，草書，磨泐。

58.宋雍熙郭昭符詩刻《秋日同知州潘贊善朝陽巖閑望郡中書事》，83×94，十六行，楷書，大部損毀。

59.年代、作者不詳，題刻“口口口友欣勝口口同口口口口自縛飛鰒舉白口口口”，30×50，四行，楷書，殘毀。

60.明嘉靖二十七年蔡真詩刻《游朝陽巖》，46×90，六行，行書，稍損毀。

61.宋魏泰詩刻《朝陽洞》，35×55，五行，楷書，磨泐。

62.明嘉靖丁酉顧璘等題刻，36×88，四行，楷書，磨泐。

63.清嘉慶丁丑王日照詩刻《朝陽巖》、《流香洞》二首，62×51，九行，行書，完整。

64.明嘉靖乙巳閬栢詩刻《游朝陽巖次元子》，72×52，八行，楷書，略損毀。

65.宋元祐四年張綬等題刻，83×108，二十四行，楷書，完整。

66.宋元祐庚午，裴彥英等題刻，54×58，五行，楷書，大部損毀。

67.民國三十年姚雪懷題刻“西巖”二大字，45×107，完整。

68.明張勉學題刻“流香洞”三大字，56×130，完整。

69.明嘉靖丁已，劉養(yǎng)仕“朝陽巖”三大字，完整。

70.清康熙丁卯盧崇耀題刻“迎曦”二大字，完整。

71.年代不詳，陽和道人題刻“聚勝”二大字，完整。

72.明嘉靖陳天然題刻“朝陽洞”三大字，完整。

73.明隆慶丁卯晉江史朝富題刻“尋源”二大字，完整。

74.朝代不詳，壬辰年陳之棟題刻“碧云深處”四大字，完整。

75.宋至和二年柳拱辰等題刻，50×80，八行，楷書，完整。

76.明嘉靖元年潘節(jié)詩刻《游朝陽巖》，53×64，九行，楷書，完整。

77.宋元祐邢恕詩刻《獨游偶題》，28×23，五行，行書，完整。

78.宋元祐七年劉蒙等題刻，40×42，六行，楷書，完整。

79.清同治九年，長白邑陳寄和等題刻，70×40，九行，嚴重損毀。

80.年代不詳，彭澤胡海啟題“寫心巖”題刻，33×45，三行，楷書。

81.年代不詳，雙柏蘇沐照題刻“山下出泉”四大字。

82.明嘉靖已亥宗室□□道人詩刻《歌朝陽巖用元次山韻》，58×39，十行，楷書，磨泐。

83.明嘉靖丙午，作者不詳，題刻“半壁天”三大字，81×37，完整。

84.清道光楊世銑題刻“西巖”二大字，完整。

85.清光緒丙申靈鶼閣主題刻“靈鶼閣主來游，光緒丙申十一月五日”，137×10，一行，隸書，完整。

86.清咸豐乙未楊澤闿題刻，88×23，十二行，楷書，完整。

87.民國七年徐崇立《朝陽巖記》，145×80，二十五行，楷書，完整。

88.清同治壬戌何紹基詩刻《楊海琴太守招游朝陽巖即事》，有跋，94×45，二十三行，草書，完整。

89.宋皇祐五年高滁等題刻，76×52，八行，楷書，完整。

90.清同治甲子楊翰詩刻《秋日游朝陽巖再用山谷韻》，91×94，十二行，行書，完整。

91.宋治平丁未鞠拯等題刻，68×54，五行，楷書，完整。

92.明嘉靖乙丑楊治詩刻《冬日黃小川翁招游朝陽巖》，75×44，十一行，楷書，磨泐。

93.明嘉靖壬寅唐珤詩刻無題絕句四首，72×70，十行，楷書，完整。

94.年代、作者不詳，重刻元結《朝陽巖銘并序》，為戴嘉猷、吳源詩刻覆蓋，125×80，殘跡尚可辨認。

95.明嘉靖乙巳戴嘉猷詩刻《游朝陽巖》、《歸泛瀟江》二首，吳源《和韻》一首，125×55，二十二行，楷書，完整。

96.清道光癸卯楊世銑題刻，30×75，四行，隸書，完整。

97.清同治壬戌楊翰詩刻《何子貞丈歸道州至郡同游朝陽巖》，111×43，二十五行，行書，完整。

98.明嘉靖乙酉劉子冠詩刻“濂溪疑水接瀟湘”一首，無題，有跋，83×53，十五行，楷書，磨泐。

99.民國九年蕭昌熾詩刻“避地來幽谷” 一首，無題，72×125，十行，隸書，完整。

100.明正德間重刻元結《朝陽巖下歌》、柳宗元《游朝陽巖遂游西亭二十韻》，刻者不詳，80×197，二十五行，行書，完整。

101.明正德辛已朱袞《朝陽洞陰潛澗志》，70×122，十六行，行書，完整。

102.明萬歷丁亥詩刻《春日偕諸子集朝陽巖》，己丑詩刻《朝陽巖再集》，作者不詳，95×43，五行，楷書，稍損。

103.明正德何詔題刻，48×42，八行，楷書，完整。

104.宋治平三年周敦頤等題刻，85×56，五行，楷書，完整。

105.明嘉靖己亥題刻，作者不詳，18×43，二行，楷書，完整。

106.宋熙寧元年鞠拯等題刻，51×63，六行，楷書，殘二成。

107.明正德王瑞之詩刻“瀟湘洞口詠飄風”一首，無題，95×42，六行，楷書，稍損。

108.宋嘉祐五年張子諒書、盧臧題“朝陽洞”三大字，145×48，稍損。

109.年代不詳，張□詩刻《題朝陽洞》，35×45，九行，行書，完整。

110.唐大歷十三年張舟詩刻《題朝陽巖傷故元中丞》，署款“大歷敦牂歲”。被“石山保覆蓋”，47×27，十四行，楷書，殘毀。

111.清順治庚子劉文選題刻“鳴鳳貽輝”四大字，120×40，完整。

112.明正德已卯何詔詩刻《予當三載考績之期慨聚散不常偕僚友復登朝陽巖》，100×39，七行，楷書，完整。

113.年代不詳，題刻“□□宜春劉圣澤長樂韓陟朋……”，65×53，五行，楷書，殘五成。

114.宋治平三年梁宏等題刻，73×57，五行，楷書，完整。

115.清光緒乙未花翎二品頂戴□福詩刻《朝陽巖偶題七律四章》，140×72，十二行，楷書，活碑，稍損。

116.年代、作者不詳，題刻“道州刺史元次山《朝陽巖銘》在巖內”，32×20，二行，楷書，完整。

117.宋元豐乙丑蔣僅題刻，63×36，二行，楷書，完整。

118.清李永紹詩刻“講余來訪漁翁跡”一首，無題，62×40，五行，行書，完整。

119.宋咸平朱昂、劉隲、洪湛、孫冕、李防《送新知永州陳秘丞瞻赴任》各一首，71×102，二十三行，楷書，完整。

120.清康熙丁卯陶琨題刻，45×36，三行，楷書，完整。

121.年代、作者不詳，詩刻“人到朝陽巖底巖”一首，無題，53×30，四行，楷書，完整。

122.年代、作者不詳，詩刻“江流清可觴”一首，無題，20×27，三行，楷書，磨泐。

123.宋天禧戊午王羽詩刻《朝陽巖詩二章》，80×47，十行，楷書，完整。

124.元至元間陜郡姚子徵題刻“馮夷宮”三大字，138×50，磨泐。

125.宋咸平陳瞻《宣撫記并序》，77×70，十四行，楷書，磨泐。

126.明嘉靖辛酉，作者不詳，詩刻《和次山歌朝陽巖》，40×70，十三行，楷書，殘毀。

127.明嘉靖壬寅陳塏詩刻“昔賢標勝跡”一首，無題，82×78，八行，行書，稍損毀。

128.宋崇寧三年徐武題刻，40×34，三行，楷書，完整。

129.明萬歷辛卯陳洋題刻“觀瀾”二大字，37×82，完整。

130.宋元祐癸酉孫覽等題刻，92×46，五行，楷書，完整。

131.唐牛嵸詩刻《題朝陽洞》，34×33，五行，楷書，磨泐。署款無年代，《金石錄》著錄為唐代。

132.唐咸通十四年李當詩刻《題朝陽洞》，魏淙詩刻《奉和左丞八舅題朝陽洞》，55×90，二十五行，楷書，磨泐。

133.宋咸平陳瞻詩刻《題朝陽巖》，42×64，六行，楷書，完整。

134.宋雍熙四年賈黃中詩刻《七言四韻詩一章送新知永州潘宮贊若沖赴任》，92×64，十三行，楷書，完整。

135.明萬歷乙巳安孝詩刻《偕寅友游朝陽巖漫吟》，47×110，二十行，楷書，稍損毀。

136.唐會昌元年李坦題刻，35×35，四行，楷書，完整。

137.宋元祐壬申程博文等題刻，65×80，五行，楷書，完整。

138.明萬歷壬辰胡文衢題刻“朝陽起鳳”四大字，33×110，完整。

139.宋元祐八年邢恕詩刻《題愚溪寄刻朝陽巖》，50×71，十六行，行書，完整。

140.年代不詳，蔣琓題刻，28×33，五行，行書，磨泐。

141.清康熙二十一年題刻《提督湖廣通省學政衙門眾姓發(fā)心裝塑魚籃觀音題名記》，署款“僧慧弘化”，43×63，十四行，楷書，稍損毀。

142.明正德丙子《施高翔閉關碑記》，十二行，楷書，完整。

143.明嘉靖丙戌謝曹題刻“五尺天”三大字，33×95，完整。

144.明萬歷三十六年，作者不詳，題刻“萬古一□”四大字，50×90，損毀。

145.明萬歷甲午黃金色詩刻《郡公徐賓岳招游朝陽洞二首》，67×115，十五行，楷書，完整。

146.明愚復重模柳宗元《漁翁》詩，七行，行書，完整。

三 示意圖

（責任編校：張京華）

K877.4

A

1673-2219（2010）02-0024-07

2009－12－01

侯永慧（1988－），女，湖南婁底人。孫雄武（1988－），男，湖南婁底人。劉智（1989－），女，湖南邵陽人。畢馨丹（1988－），女，滿族，遼寧丹東人。四人均為湖南科技學院中文2007級學生。