文/王志亮
以小見大:英美刑法的定罪模式
文/王志亮
(圖/IC)
現(xiàn)在,中國人出國留學(xué)是一件既光彩又體面的事,學(xué)有所成回國后被國人羨慕地贊許為“海歸”,在就業(yè)創(chuàng)業(yè)方面享受著超國民的優(yōu)惠待遇。在出國留學(xué)期間,留學(xué)生們切身體驗(yàn)不同文化的作用,甚至還會(huì)經(jīng)歷中西方刑法文化差異的沖擊和震撼。前一段時(shí)間里,媒體頻頻曝光中國留學(xué)生在國外因犯罪行為被指控的事件,而有些行為在國內(nèi)的日常生活工作中習(xí)以為常,根本就不是刑法規(guī)定的犯罪。例如,一名留學(xué)美國的中國留學(xué)生因?yàn)榻o女友送行“吻癱機(jī)場”而被指控犯有“非法進(jìn)入安檢區(qū)罪”,被判罰款和社區(qū)刑;一名留學(xué)美國的中國留學(xué)生因“口角出狂言”被指控犯有“恐怖威脅罪”而被遣送回國;留學(xué)英國的中國留學(xué)生因“替人代考”被判刑,這些事例很值得我們深思。
1.“吻癱機(jī)場”獲罪案
2010年元旦的周末,1月3日傍晚5時(shí),美國新澤西羅格斯大學(xué)分子生物學(xué)聯(lián)合項(xiàng)目博士研究生江海松,在新澤西紐瓦克自由國際機(jī)場送別女友時(shí),趁警衛(wèi)離開崗位,在其女友的幫助下,從警戒安全繩索下方彎身鉆入已安檢乘客區(qū)域,與即將登機(jī)的女友擁抱吻別,兩人牽手走進(jìn)只有通過安檢的旅客才能進(jìn)入的機(jī)場安全區(qū)。他并非搭機(jī)旅客、并未接受安檢,在女友登機(jī)不久后即離開機(jī)場并開車回家了。大約30秒后,那名警衛(wèi)人員才返回崗位。與此同時(shí),“吻別”引起的后果凸現(xiàn)出來了,一名看到整個(gè)過程的旅客隨后向機(jī)場警察報(bào)告了此事,為與女友道別江海松違規(guī)闖入紐瓦克機(jī)場安全區(qū)域的行為屬于違反安全事件,引起了相關(guān)部門的恐慌。機(jī)場出于反恐原因,立刻關(guān)閉C航站樓約6小時(shí),機(jī)場安檢人員要求數(shù)千名剛剛通過安檢的乘客重新接受安全檢查,造成1.6萬名旅客被困、100個(gè)航班誤點(diǎn)、27個(gè)航班取消的后果。該事件使得紐瓦克機(jī)場成為全美矚目的飛航安全的問題機(jī)場,并導(dǎo)致聯(lián)邦議員特地造訪該機(jī)場了解,在聯(lián)邦參議院委員會(huì)針對飛航安全所召開的聽證會(huì)上也提到此事件。
1月8日晚,江海松在自己的家中被紐瓦克機(jī)場警方逮捕,在機(jī)場接受了詢問,于午夜之后被獲準(zhǔn)回家。28歲的中國赴美博士生江海松,出生于中國江西省,2004年畢業(yè)于上海交通大學(xué)后即赴美國留學(xué),是新澤西州魯特格斯大學(xué)分子生物學(xué)聯(lián)合項(xiàng)目博士研究生。1月8日晚上10時(shí)35分,在紐瓦克新航港局大樓里江海松在書面說明中告訴航務(wù)局警方:“我只是想要在女友登機(jī)以前,多花一點(diǎn)時(shí)間陪伴她。我并沒有在安全門以內(nèi)地區(qū)做任何事,也沒有留下任何東西,我只是與女友一起走過安全門,然后在安全門的入口,排隊(duì)等候登機(jī)。在我的女友登機(jī)后,我就立刻離開了。我并沒有在機(jī)場做任何事。后來我就開車回家了?!?/p>
1月9日,他受到紐瓦克市府指控擅闖罪的聆訊,他最高將面臨坐牢30天及500美元的罰款。面臨非法進(jìn)入安全區(qū)的指控,以及500美元的罰款,一名美國國會(huì)參議員稱,鑒于此事影響比較大,應(yīng)該對其實(shí)施更嚴(yán)厲的處罰。
2月9日下午,新澤西州的紐瓦克地方法院首次審理此案。法庭上,檢察官表示,還沒有和對方就認(rèn)罪協(xié)議進(jìn)行討論,但是認(rèn)為江海松應(yīng)該被處以非法闖入的最嚴(yán)厲處罰,入獄30天,罰款500美元;江海松不認(rèn)罪,他和律師埃里克·布魯斯向法官表示,他們需要更多時(shí)間搜集證據(jù);法官裁定3月9日重新開庭。庭審結(jié)束后,江海松的律師向媒體發(fā)表了簡短聲明,“這只是一個(gè)為愛昏頭的小伙子希望和自己的女朋友吻別,他犯了錯(cuò),但所犯錯(cuò)誤本身并不是嚴(yán)重罪行。”江海松目前面臨最高30天監(jiān)禁及500美元罰金的判決。他的律師向記者表示,將為江海松尋求輕判可能,最理想的結(jié)果是能以社區(qū)服務(wù)代替監(jiān)禁和罰金。對此,主檢察官馬文·亞當(dāng)斯稱,目前雙方尚未討論到以上細(xì)節(jié),但檢察官們?nèi)匀粫?huì)請求法官判處江海松最高刑期。美國新澤西州眾議員斯潘塞當(dāng)天也來到法庭,她對記者表示,江海松案最高只能判處30天監(jiān)禁及500美元罰金,“這與因他所引起的麻煩相比太輕了”。斯潘塞說,她已經(jīng)向新澤西州的立法機(jī)關(guān)提交法案,一旦法案通過,未來如果再有類似江海松的案件發(fā)生,最高可能會(huì)被判處3個(gè)月監(jiān)禁及1.5萬美元罰金。但斯潘塞提交的這個(gè)法案不會(huì)對江海松的判決產(chǎn)生影響。
一些在國內(nèi)習(xí)以為常的事,在國外的法律環(huán)境中就成了大事。中西法律文化差異會(huì)產(chǎn)生沖擊和震撼。
美國媒體對此案極為關(guān)注,在紐瓦克地方法院門前,聚集了數(shù)十家媒體記者及數(shù)輛電視轉(zhuǎn)播車,CNN、福克斯電視臺(tái)等美國主要媒體均在當(dāng)天早間新聞?lì)A(yù)報(bào)江海松將受審的消息,并持續(xù)關(guān)注。中國駐紐約總領(lǐng)館表示,總領(lǐng)館已經(jīng)給予江海松充分選擇余地以及充分法律參考意見。中國駐紐約總領(lǐng)館僑務(wù)領(lǐng)事王幫富在江海松案首度開審結(jié)束后對記者表示,中國駐紐約總領(lǐng)館將繼續(xù)與江海松及其律師保持聯(lián)絡(luò),提供必要的協(xié)助。
2010年3月9日,新澤西州紐瓦克地方法院對“吻癱”美國機(jī)場案進(jìn)行審理,認(rèn)定江海松犯了“非法進(jìn)入安檢區(qū)”罪,江海松在法庭上認(rèn)罪,表示對事件造成的困擾深切道歉。鑒于他認(rèn)罪,法官宣判罰款500美元以及社區(qū)服務(wù)100小時(shí)代替監(jiān)禁,他表示接受。江海松稱將從10日起上交罰款,其律師埃里克·布魯斯認(rèn)為判決“合理”,因?yàn)榻K刹⒎怯幸饨o旅客制造不便。就此,“吻癱機(jī)場”案件畫上了句號(hào),但是給我們留下了諸多值得深思的方面。
2.“替人代考”獲罪案
2010年2月4日,現(xiàn)年24歲的馮佳文,在英國華威大學(xué)持另一名學(xué)生的考試證和護(hù)照,代其參加英文考試。監(jiān)考人員發(fā)現(xiàn)馮與護(hù)照上人的相貌很不一樣,頓時(shí)起了疑心,隨即搜查了馮的背包,發(fā)現(xiàn)包內(nèi)馮的證件與考試用的護(hù)照完全不符。獲悉此事的校方當(dāng)即報(bào)警,于是馮佳文被逮捕。馮佳文向警方交代,他從當(dāng)?shù)匾患胰A人留學(xué)中介所找到替人代考的活兒,條件是“每通過一場考試,就可以獲得400英鎊的報(bào)酬”,重賞之下必有勇夫,誘人的報(bào)酬使馮當(dāng)上了“槍手”。
2010年4月30日,在考文垂刑事法庭上,馮佳文承認(rèn)自己犯有“蓄意持有假證件罪”;同時(shí),他承認(rèn)在去年7月23日替人代考過另一場考試。以犯有“蓄意持有假證件罪”,法院判處馮佳文監(jiān)禁6個(gè)月。英國法律規(guī)定替人代考是欺詐犯罪,華威大學(xué)發(fā)言人指出這種替人代考的行為十分不誠實(shí)。近些年來,隨著留英華裔學(xué)生的增多,留學(xué)中介也開始普遍設(shè)立。有些留學(xué)生因?yàn)槌煽冞_(dá)不到大學(xué)的要求,求助于當(dāng)?shù)亓魧W(xué)中介,于是就出現(xiàn)了替人代考的現(xiàn)象。華人留學(xué)生代考被抓已經(jīng)發(fā)生多次,去年12月,有另外兩名中國學(xué)生涉嫌代考華威大學(xué)的入學(xué)英文考試,他們分別被判5個(gè)月和6個(gè)月監(jiān)禁。
3.“口角出狂言”獲罪案
2010年4月15日,在新澤西州斯蒂文思技術(shù)學(xué)院,主修企業(yè)系統(tǒng)的留美博士翟田田、西安人、現(xiàn)年26歲,因?qū)W業(yè)分?jǐn)?shù)問題,與意大利籍教授發(fā)生口角。事后該教授向校警匯報(bào),校警立即聯(lián)系了新澤西州霍博肯警察局。24小時(shí)內(nèi),聯(lián)邦和地方執(zhí)法部門出動(dòng)聯(lián)邦移民與海關(guān)執(zhí)法局首席探員,當(dāng)?shù)鼐鸶敝魅?、?duì)長和斯蒂文思校警,迅速將翟田田逮捕并關(guān)押在哈德森縣監(jiān)獄。
拘捕的第二天,警方以當(dāng)事人“威脅(把學(xué)校)燒為平地”為由,指控翟田田“恐怖威脅”,警方解釋說“翟田田的行為等同威脅犯罪,有目的地為公眾構(gòu)成嚴(yán)重的不便”,在法庭上他否認(rèn)自己的行為構(gòu)成犯罪。海明律師講,翟田田在獄中與他通電話時(shí)說,自己的確與教授因意見不合而發(fā)生口角,但自己并沒有說要將校園“燒至平地”等話語,不過“他也承認(rèn)自己當(dāng)時(shí)說話很沖,好像提過大不了就拼了等氣話,詳細(xì)說了什么,已無法記起”。翟田田也提到,口角期間并無肢體沖突。
在哈德森縣監(jiān)獄,翟田田只能以對方付費(fèi)的通話形式與外界聯(lián)系接觸,而且翟田田要主動(dòng)把對方填寫在探訪名單上,否則,不允許他與外間聯(lián)系接觸,不在探訪名單上的人也無法向他傳遞任何消息。到目前為止,翟田田已被扣押超過一個(gè)月,由于通訊非常艱難,現(xiàn)時(shí)翟田田主要以書信形式與律師聯(lián)系接觸。
目前,美國移民局已下了驅(qū)逐令,決定在這起刑事案件完結(jié)后將翟田田遣送回國。海明律師說,“如果翟田田是美國公民,只要支付地方警署2萬美元就可保釋。但聯(lián)邦移民局的逮捕令下達(dá)到了地方監(jiān)獄,很難讓他保釋出獄?!爆F(xiàn)在,翟田田由美國政府指派的免費(fèi)律師負(fù)責(zé)刑事部分的辯護(hù),至于他最后會(huì)否被遣送中國,主要還是要看刑事底線最高案能否勝訴。海明認(rèn)為,目前的情況對翟田田非常不利,由于案件已牽動(dòng)到警局、學(xué)校、移民局等檢控機(jī)構(gòu),如果一旦判學(xué)生無罪釋放,翟田田就有權(quán)反告他們無理拘禁,賠款將是一筆天文數(shù)字,他擔(dān)心在官僚主義的制度下,可能會(huì)出現(xiàn)司法不公的情況。翟田田前不久曾接受電視訪問,非但發(fā)表了對學(xué)校不滿的言論,更表示要以種族歧視為由起訴學(xué)校。
“吻癱機(jī)場”案中,“吻癱機(jī)場”的行為極其簡單,江海松僅僅是違反規(guī)定進(jìn)入安檢區(qū),就被指控犯有“非法進(jìn)入安檢區(qū)”的罪名,為何?美國刑法采取定性方式規(guī)定犯罪,不合法即犯罪;換句話說,有社會(huì)危害性的行為是不合法的行為,就是犯罪,反之,合法行為就沒有社會(huì)危害性。照此邏輯往下推,江海松違反規(guī)定進(jìn)入安檢區(qū)的行為,就是違法行為,因而構(gòu)成“非法進(jìn)入安檢區(qū)”罪。
“替人代考”案中,留英學(xué)生馮佳文替人代考的行為,在國內(nèi)雖然各類考試都禁止,但考場上乃屢屢發(fā)生,但都不作為犯罪來處理。理由很簡單,替人代考的行為絕不是能夠上升到關(guān)于人品、人性評(píng)判高度的行為。人誠信與否是關(guān)乎人的發(fā)展的大事,誠信是指做人的底線。人不誠信,對他人、對社會(huì)是極其危險(xiǎn)的,肯定不利于社會(huì)秩序的維護(hù)。鑒于替人代考的行為是人不誠信的表現(xiàn),英國法律規(guī)定替人代考是欺詐犯罪。
“口角出狂言”案中,翟田田因?qū)W分事項(xiàng)與意大利籍教授發(fā)生口角并口出狂言,在中國國內(nèi)這根本就不是什么大事,即使有肢體沖突而沒有造成達(dá)到犯罪的傷害后果,也不會(huì)作為犯罪來處理。而在美國,警方卻以當(dāng)事人“威脅(把學(xué)校)燒為平地,有目的地為公眾構(gòu)成嚴(yán)重的不便”為由,指控翟田田構(gòu)成“恐怖威脅罪”。
“吻癱機(jī)場”案中,江海松被指控犯有“非法進(jìn)入安檢區(qū)罪”,是因?yàn)樗吘棺龀隽诉`反規(guī)定進(jìn)入安檢區(qū)的違法行為?!疤嫒舜肌卑钢校T佳文的替人代考行為被指控為“蓄意持有假證件罪”,是因?yàn)樘嫒舜夹袨槭菍儆诓徽\信的欺詐犯罪。如果說前兩個(gè)案件中當(dāng)事人被判罪是因?yàn)楫?dāng)事人都做出了實(shí)實(shí)在在的違規(guī)行為——犯罪行為,那么“口角出狂言”案件中的翟田田,因?qū)W分事項(xiàng)與意大利籍教授發(fā)生口角而口出狂言并無肢體沖突被判罪,顯然僅僅是由于口頭言辭而獲罪的。這表明,言辭也好,行為也罷,都不能突破底線,突破底線就是違法行為,從而構(gòu)成犯罪。
在英美法系定性方式規(guī)定犯罪的模式下,根據(jù)刑法規(guī)定來看,由于劃分行為的標(biāo)準(zhǔn)具有唯一性,不存在處于犯罪與合法之間既不是犯罪也不是合法的違法行為,因而行為是否構(gòu)成犯罪準(zhǔn)確無誤,便與實(shí)踐操作。那么,犯罪的社會(huì)危害性的定量要求,立法為何不考慮呢?這正是定性方式規(guī)定犯罪的根本特色、優(yōu)點(diǎn),如果對犯罪規(guī)定社會(huì)危害性的定量要求,那么勢必在犯罪與合法之間制造出個(gè)既不是犯罪也不是合法的違法行為來,況且,犯罪的社會(huì)危害性的定量要求非常復(fù)雜,立法極難把握。如果規(guī)定了犯罪的社會(huì)危害性的定量要求,也會(huì)被社會(huì)發(fā)展、個(gè)案紛繁復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)困擾而難以在實(shí)踐中操作。與其這樣還不如把犯罪的社會(huì)危害性的定量要求交給法院把握,以便法官在犯罪定性的框架內(nèi)確定犯罪的社會(huì)危害性的定量要求,進(jìn)而衡量犯罪的刑事責(zé)任,最后裁量刑罰。可見,定性方式規(guī)定犯罪模式的價(jià)值取向就在于,其一處理犯罪的標(biāo)準(zhǔn)單一,立法定性、審判定量,準(zhǔn)確、便于操作;其二對不合法的犯罪行為防微杜漸,從立法、審判上杜絕規(guī)制犯罪的“養(yǎng)豬效應(yīng)”,“養(yǎng)豬效應(yīng)”是指對不合法的違法行為由于其社會(huì)危害的定量要求發(fā)展到構(gòu)成犯罪的時(shí)候再懲罰。就此而言,關(guān)系到如何確立刑法目的與功能的理念問題,刑法是“勿以善小而不保,勿以惡小而不罰”還是“只有善大才保,只有惡大才罰”?從這個(gè)意義上講,定性方式規(guī)定犯罪的單一模式價(jià)值取向是對犯罪的“零容忍”,而定性方式加定量方式規(guī)定犯罪的雙重模式價(jià)值取向是對“犯罪”的“可容忍”,兩者的實(shí)踐效果如何,不言而喻。
編輯:陳暢鳴 charmingchin@163.com