何林軍
人類自古就在“敘事”,人類也一直在“敘事”,因為“敘事”是人類在人際交流、世界認知、知識傳承、文明遞續(xù)方面的重要手段。于是,“敘事無所不在”成為一個歷史事實,也成為敘事學(xué)研究中最有名的“陳詞濫調(diào)”之一。就歷史情形看,“敘事”總首先是口頭的,然后是書面的;首先是日常的,然后是文學(xué)的;首先是質(zhì)樸的,然后是藝術(shù)性的。藝術(shù)性的敘事主要是指文學(xué)敘事。這種文學(xué)性敘事實踐,不說西方,單講中國古代,其形式是多樣的,其內(nèi)容是多彩的。有敘事的實踐,就必然有針對它的思考和總結(jié),這就是敘事思想。中國古代的敘事思想同樣多姿多彩。無論是從豐富敘事學(xué)研究的理論層面,還是從發(fā)展中國敘事文學(xué)的現(xiàn)實層面,我們都到了對中國古代的敘事實踐和敘事思想進行清理和再次總結(jié)的時候了。很明顯,趙炎秋教授認識到了這一點,并拿出了實在的東西來回應(yīng)。這就是他領(lǐng)銜創(chuàng)作的叢書——《中國古代敘事思想研究》(湖南師范大學(xué)出版社2010年版),它包括熊江梅撰寫的《先秦兩漢敘事思想》(第1卷)、李作霖撰寫的《魏晉至宋元敘事思想》(第2卷)和趙炎秋撰寫的《明清近代敘事思想》(第3卷)。
敘事學(xué)研究發(fā)展至今,論文和著作加起來可算卷帙浩繁,光是國內(nèi),自1999年至2010年,中國期刊全文數(shù)據(jù)庫上以“敘事”為題的文史哲論文就有9 000篇左右。由此可證馬克·柯里所講的敘事學(xué)“已成為文學(xué)和文化研究中最具體、最連貫和最確切的專門學(xué)問之一”并非虛言。同時,敘事學(xué)至今也仍未衰落,反之,它已成為也將繼續(xù)成為一門顯學(xué),原因在于:“敘事”是人類文化和文學(xué)的重要部分,是表達個人與集體身份的基本方式;同時,敘事學(xué)所總結(jié)的一套觀念和方法已成為全人類共有的分析文學(xué)和社會文化的思維原則和理論武器。所以,自1980年代以來,敘事學(xué)也引起了國內(nèi)學(xué)者的關(guān)注和持久的研究熱情。在此過程中,很多學(xué)者逐漸意識到西方敘事經(jīng)驗與中國的差異,認為應(yīng)走進中國敘事的歷史,建立本土敘事理論,并做了很多富有奠基性和開拓性的工作。但是走進浩如煙海的古代敘事文學(xué)與相關(guān)典籍文獻,需要勇氣更需要花費難以想象的精力。因此,既歸納整理具體作品之?dāng)⑹陆?jīng)驗又爬梳整合理論文獻之?dāng)⑹掠^點的歷史性著作始終難以出現(xiàn)。就此而言,本書的出版,對于敘事學(xué)界來講,是很有意義和價值的。第一,這是目前國內(nèi)第一部研究中國古代敘事思想史的專著。第二,作者披沙瀝金,走進“敘事”的“歷史深處”,從而對中國古代敘事思想有了較深入、系統(tǒng)的研究,并提出了一些原創(chuàng)性的觀點。第三,它提出了構(gòu)建中國本土敘事理論的主張,并向著這一方向作了一些努力。
大凡搞理論研究,謀深而慮遠,方可早定目標,早作儲備,然后才會有動力,有導(dǎo)向,最后也才可能有收獲。就筆者所知,本書能有現(xiàn)在這種集成式的成就,是趙教授“二十年磨一劍”的結(jié)果,也是其研究團隊辛勤耕耘的回報。他有心于敘事學(xué)研究,起始于1998年,迄今一直未曾中斷過這方面的研究和教學(xué)。在他最早的一篇關(guān)于敘事學(xué)研究的文章中,他就認為在譯介和運用西方敘事學(xué)的一片繁榮景象下,關(guān)于中國古代敘事理論的研究卻相對沉寂,缺少這方面的有意識的系統(tǒng)的努力。于是,他產(chǎn)生了研究它的學(xué)術(shù)興趣,并在不斷的積累中,他和其團隊成員逐漸明晰了本書研究的目標,用他自己在《明清近代敘事思想》“代序”中的話來說,就是“挖掘、整理中國古代敘事資源,在中國敘事理論和敘事經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,建立中國本土敘事理論”。正是這種自覺的研究目標的確立,加上作者豐富的儲備與比較成熟的理論運思,本書在內(nèi)容和寫作方面,給筆者留下了較多的深刻印象,相信大家看了之后,也會從中有所收獲的。
歷史的寫作,首先要有歷史意識和由此而來的歷史視野。歷史意識不僅有助于人的全局觀之養(yǎng)成,也可提高人的有序化思維。所以,在每一種寫作中,歷史意識都可以化為一條線。這一點在本書的寫作中也得到了印證。它本身立足于一種歷史掃描,希望將從先秦到民國的敘事思想作出全面的清理、描述。但在先秦到民國這一漫長的時段內(nèi),敘事文學(xué)類型多樣、數(shù)量眾多,包含在論著、序跋、書信、評點等當(dāng)中的敘事思想更是蕪雜、散漫。此時歷史意識就可發(fā)揮線索的作用,將蕪雜、散亂的材料有序地分階段地串聯(lián)起來,使之有準確的定位。
歷史意識也是一把犁,一把向歷史深處掘進的犁。拿本書講,歷史意識最有意義的體現(xiàn)是將它轉(zhuǎn)化成了一種批判視野和背景分析,將歷史維度和社會文化維度置于對理論命題的分析當(dāng)中,使它們各自能回歸歷史的本位或當(dāng)時生發(fā)的社會文化場域。這樣,不僅使全書具有比較厚重的歷史感與縱深感,也讓每一個觀點都成為活生生的令人信服的“有源之水”、“有本之木”。愛彌爾·涂爾干在《宗教生活的基本形式》的“導(dǎo)言”中曾說過,任何理論研究,我們都“必須追溯其最原始的和最簡單的形式”,因為他堅信笛卡兒所確立的原則:“在科學(xué)真理的鏈條中,最初的理解始終居于支配地位”。本書無疑較好地踐行了這一原則。譬如在第1卷中,無論是對神話、史傳等敘事文體的分析,還是對“實錄”的敘事觀念、“亞敘事”的民族特色等的論述,作者最后都盡力將問題的原因推向歷史的源頭,從原初的民族性或基本的哲學(xué)觀念和思維方式入手,來清理它們生發(fā)的軌跡。第2卷采用社會學(xué)和文化學(xué)的研究視野,雖不如第1卷那樣將理論推向歷史的縱深來追問,但也在一個更切近更具體的歷史背景下,對魏晉至宋元文學(xué)中的敘事時間和敘事結(jié)構(gòu)等問題,進行了一種契合境遇的解讀。第3卷則幾乎每1章都從歷史角度進入,注重分析社會歷史中經(jīng)濟的、政治的、文化的因素對當(dāng)時敘事作品、敘事觀念和重要理論家的影響,追根溯源,使真相和本質(zhì)能在歷史網(wǎng)絡(luò)和社會文化網(wǎng)絡(luò)中,得到富有立體感的呈現(xiàn)。這種向歷史突進、向社會文化突進的做法,不僅保證理論可具有深度和廣度的結(jié)合,也可避免理論走向空疏、抽象和艱澀。
這里面有一個理論研究的方法運用問題。研究方法是武器,是工具;也是角度,是路徑;很大程度上可決定我們的收獲和研究成就。拿本書來講,其方法運用是成熟而得當(dāng)?shù)摹R陨纤v的歷史意識,轉(zhuǎn)化一下就是歷史研究法、背景研究法或發(fā)生學(xué)研究法。米克·巴爾說過:“從文化的角度來看,一切實際上都有敘事的因素,或者至少能被理解或解釋為敘事”。所以,文化研究方法應(yīng)該是敘事學(xué)要采用的方法,這也構(gòu)成西方所謂的“后經(jīng)典敘事學(xué)”的一個特色。當(dāng)本書作者在將社會歷史維度置于對眾多理論命題的分析當(dāng)中時,其實就表明他們已有對文化研究方法的比較老到的運用。如歷史研究法一樣,文化研究方法也是一種背景分析法,當(dāng)然,文化本身也是歷史的一部分。本書也嫻熟地運用了其他一些研究方法,譬如第2卷很多地方運用了西方的認同理論和意識形態(tài)理論,并使之轉(zhuǎn)化為一種新的理論路徑和方法,從而對敘事話語等概念作出了與羅蘭·巴特等人不同的理解和發(fā)揮。第3卷則明顯采取點面結(jié)合的方法,既對每一階段的敘事思想有清晰的一般性交代,也對其中的重點作品與人物有細致剖析,于是,讓人既能鳥瞰歷史大幕的宏闊景觀,又能抓住其中的核心和精華。
比較研究歷來也是把握對象本質(zhì)、辯證對待事物的基本方法。在本書中,一方面,有對很多有關(guān)聯(lián)的概念之間的內(nèi)在細微辨別,譬如對史傳與雜史雜傳之間、雜傳體與雜記體之間、話本與章回小說之間、筆記小說與野史筆記之間的不同敘事特點作出了區(qū)分。恰是這種細膩的辨別,可讓我們洞幽燭微。另一方面,有中西之間的宏觀比較。作者認為,中西比較方法是研究先秦敘事的一條關(guān)鍵路徑,并總結(jié)指出:西方有經(jīng)過“二次創(chuàng)造”的“再生神話”,中國則只有“弱敘事性”的“原生神話”;于是敘事的奠基石在西方是神話與史詩,在中國則是史傳與詩騷;敘事觀念上,西方是“虛構(gòu)”,中國是“實錄”;敘事手法上,西方多敘述,中國多描寫,即對于敘事的靜態(tài)化處理;敘事結(jié)構(gòu)上,西方是“時間化”,中國是“空間化”;敘事時間上,西方是“寫實性”,中國是“寫意性”;等等。書中這種比較雖惜乎未能充分展開,不能予人更多的閱讀欣喜,也雖搜羅、融匯別家的觀點在其中,但作者結(jié)合運用以上所講的背景分析等方法,提出了一些有啟迪性的個人見解。
所以,即使是“舊”材料,但只要有“新”方法,或方法的恰當(dāng)使用,也就可以有“新”視野、“新”發(fā)現(xiàn),有一定的理論創(chuàng)新,也就可以予讀者以啟迪。一個論斷對人有啟迪,很難少得了創(chuàng)新的貢獻。啟迪越大,表明新意越多。筆者不敢說本書在理論創(chuàng)新上做得已很成功了,但由于作者能參照西方理論來展開文本細讀和理論總結(jié),并能將中西思想融會貫通,返歸歷史深處和社會文化的大舞臺,因而對中國經(jīng)驗有切合歷史實際和理論實際的深度讀解,“讀”出了自己的體悟,“讀”出了一些只有自己仔細讀過才可能有的識見,提出了“中國敘事思想”等一些新的概念與范疇,拓展了敘事學(xué)研究領(lǐng)域,豐富了敘事學(xué)研究知識。
對3卷分而觀之,可見在第1卷中,作者通過對《史記》、雜史雜傳、《詩經(jīng)》、《楚辭》等的閱讀,并吸收融合前人的觀點,拈出“史化”和“詩化”兩個概念,來概括先秦乃至整個古代敘事的基本面貌?!笆坊奔粗袊鴶⑹碌摹澳绞贰眱A向和“擬史化”寫作與批評實踐;“詩化”即受詩騷抒情傳統(tǒng)之影響,古代敘事輕“再現(xiàn)”重“表現(xiàn)”的“亞敘事”傾向。這種論述與概括,與關(guān)于“空間化”敘事結(jié)構(gòu)的觀點一樣,都是具有新意而符合實際的。在第2卷中,作者認為,志怪書是一種“歷史的增補”,以此形式進入到權(quán)威的歷史敘事家族中,其敘事結(jié)構(gòu)則是二元時空(即真實時空和幻化時空)并置互滲;還認為唐傳奇之?dāng)⑹鲁梢?guī)有三:一是“個人化觀點”,二是情節(jié)化修辭,三是詩賦言情??梢钥闯觯@其中一些觀點是作者自己“讀”出來的。第3卷的新見和有啟迪性的看法也較多,它不時地從對明清白話小說、文言小說、戲曲,尤其是《水滸傳》《紅樓夢》等經(jīng)典名著的詳細解讀中流露出來,也時常從對金圣嘆、李漁、王國維、梁啟超、林紓等理論大家的論析中傳達出來。譬如作者通過對《紅樓夢》和說書藝術(shù)等的閱讀與提煉,認為韋恩·布斯的“隱含作者”不足以說明中國敘事的情況,因而提出“影子作者”這一個新的概念,提高了我們對中國古代敘事的認識。
概言之,這是一本充滿個人見地和理論份量的力作。它也為我們常感頭疼的所謂理論創(chuàng)新問題提供了若干參考。一條途徑是要敢于攬苦活,做別人做得較少或怕做的事情。“中國古代敘事史”就是令很多人望而卻步的苦活、累活,因為還沒有人做過,而且陷進去就幾乎出不來。另一條途徑是要甘于也善于坐冷板凳。甘于坐是個態(tài)度問題,善于坐卻是個方法問題。“中國古代敘事”是個大海洋,里面有各式各樣的作品和文獻,坐不得冷板凳,就只會浮于表面,說一些空話和套話。其他的學(xué)問又何嘗不是如此呢?做冷板凳,意味著要帶著方法,去鉆進文本,這樣才會“看”出問題并理清問題。這就牽出第三條途徑,即“死啃”書本,讀出自己的感悟。只有自己“親自”去“死啃”原典,才會有只屬于你一個人的閱讀體會,這是誰都未曾有過的,也是誰都無法搶走的。竊以為這是理論創(chuàng)新顛撲不破的一個原則。這不僅是個“慢閱讀”的問題,也是個“要閱讀”的問題,即搞好學(xué)問,必須要自己去細細閱讀。“細”讀、“死”讀,才不會人云亦云、蹈襲前人。而在這個浮躁和充滿壓力的年代,到哪里去找這樣的“呆子”呢?但其實,希望是在“呆子”身上的。愿以此與學(xué)界同仁共勉!
[1] 馬克·柯里.后現(xiàn)代敘事理論[M].寧一中, 譯.北京:北京大學(xué)出版社, 2003:3.
[2] 趙炎秋.中國古代敘事理論研究芻議[J].中國文學(xué)研究, 1998(1):3-5.
[3] Mieke Bal.Narratology.Introduction to the Theory of Narrative(second edition).Toronto:University of Toronto Press, 1999:220.