州長(zhǎng)治 徐汝淙/改編 胡志明 朱 云/繪畫(huà)

1 一系列的地理新發(fā)現(xiàn)引起了殖民活動(dòng)。最早在新大陸（盡管當(dāng)初人們依然認(rèn)為它是印度的一部分）進(jìn)行殖民活動(dòng)的是西班牙人。

2 西班牙人第一個(gè)殖民地建于伊斯帕尼奧拉島。他們?cè)谀抢锓N植甘蔗，開(kāi)采黃金。1512年，這個(gè)殖民地向西班牙政府輸送了價(jià)值100萬(wàn)元的黃金。

3 西班牙人建立殖民地采取的手段是征服——武力征服某地，把那里建成殖民地。1508年，西班牙人征服波多黎各，1509年征服牙買(mǎi)加，1515年征服古巴，三地都成為西班牙的殖民地。當(dāng)?shù)氐耐林〉诎踩吮黄犬?dāng)牛做馬，為殖民者干活。漸漸地，西班牙人差不多占據(jù)了整個(gè)南部美洲。

4 新大陸的發(fā)現(xiàn)和新航路的開(kāi)通促成了一項(xiàng)“貿(mào)易”的“開(kāi)發(fā)”，那就是骯臟的“黑奴交易”。

5 美洲，尤其是南美洲，殖民者創(chuàng)建了越來(lái)越多的種植園，伐木、礦業(yè)也發(fā)展很快，勞動(dòng)力奇缺，歐洲人便在非洲抓捕黑人，把他們運(yùn)往美洲，賣(mài)給需要?jiǎng)趧?dòng)力的人。每天，非洲叢林中的抓捕行動(dòng)都在進(jìn)行。每天，運(yùn)送黑人的航船都在大西洋、印度洋、太平洋上結(jié)隊(duì)而行。每天，美洲市場(chǎng)的黑奴交易都熱火朝天。

6 到1574年，在西班牙第一個(gè)殖民地——伊斯帕尼奧拉殖民地，殖民者的人數(shù)是1000人，而他們使用的非洲黑奴人數(shù)達(dá)到12000人。

7 西班牙人的殖民地，不但浸透著美洲印第安人的血汗，而且散發(fā)著非洲黑人的血腥。

8 西班牙靠著殖民掠奪變得越來(lái)越富，越來(lái)越強(qiáng)大。為了稱(chēng)霸歐洲，英國(guó)和西班牙進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的較量，其間，英國(guó)也漸漸變得強(qiáng)大起來(lái)。隨著錢(qián)袋里金錢(qián)數(shù)量的增加，英國(guó)人強(qiáng)烈地感到，英倫三島過(guò)于擁擠了。他們?cè)僖膊幌朐谶@個(gè)小天地里照原來(lái)的樣子生活下去了。

9 這期間，宮廷大臣漢弗萊?吉爾伯特爵士出版了《論通往契丹新航線的發(fā)現(xiàn)》，牧師查理德?哈克呂特編撰了《英格蘭民族的海上航行、貿(mào)易和發(fā)現(xiàn)》，兩書(shū)的中心內(nèi)容，是鼓勵(lì)英國(guó)人到海外去開(kāi)發(fā)，甚至直接號(hào)召人們?nèi)バ麓箨懡⒅趁竦亍?/p>

10 托馬斯?莫爾爵士之名著《烏托邦》則富有哲理地向英國(guó)人發(fā)出號(hào)召：我們?cè)诤Ｑ笊弦蚕裨陉懙厣弦粯咏咏系?。隨后，思想變成了行動(dòng)。

11 1570年，馬丁?弗洛比歇率領(lǐng)一支船隊(duì)開(kāi)始了向西的航程。他要開(kāi)辟一條通往“黃金地域”的航線，把那里的黃金源源不斷地帶回英國(guó)。他發(fā)現(xiàn)了哈德遜海峽，登陸后，發(fā)現(xiàn)了“金礦”。

12 他運(yùn)回幾船“金礦石”。但是，他隨后才弄明白，那些閃閃發(fā)光的東西并非黃金，而是不值幾個(gè)錢(qián)的黃鐵礦石。

13 13年后，即1583年，《論通往契丹新航線的發(fā)現(xiàn)》的作者漢弗萊?吉爾伯特爵士決定親自履行向外開(kāi)拓的理念，親自率領(lǐng)船隊(duì)遠(yuǎn)行，最終為英國(guó)女王陛下拿下了紐芬蘭。不幸的是，返航時(shí)，他一命歸天，其后續(xù)事業(yè)宣告停頓。

14 在漢弗萊?吉爾伯特爵士之后到達(dá)美洲的是沃爾特?雷利爵士。他得到了英王授予的“特許權(quán)”——“合法”開(kāi)發(fā)佛羅里達(dá)以北整個(gè)北美洲的權(quán)力。沃爾特?雷利爵士將自己的“領(lǐng)地”起名為“弗吉尼亞”。1588年，爵士選中了勞諾克島，在那里建立了兩個(gè)殖民地。

15 可事情進(jìn)行得很不順利。第一個(gè)殖民地創(chuàng)建才一年便被迫放棄。第二個(gè)殖民地經(jīng)過(guò)了精心組建，有117名男女留了下來(lái)。但是，當(dāng)1590年給這里運(yùn)送接濟(jì)品的船隊(duì)到達(dá)時(shí)，竟然再也找不到那些男女的蹤跡了。這樣，同15世紀(jì)結(jié)束時(shí)一樣，16世紀(jì)結(jié)束的時(shí)候，在新發(fā)現(xiàn)的大陸上，仍然沒(méi)有一個(gè)英國(guó)人住下來(lái)。

16 1606年伊麗莎白一世去世，詹姆斯一世繼位。國(guó)王的更迭使英國(guó)和西班牙之間實(shí)現(xiàn)了和平。這樣，有錢(qián)人開(kāi)始更多地把金錢(qián)投入生產(chǎn)領(lǐng)域。嗣后，英國(guó)出現(xiàn)了一系列對(duì)外貿(mào)易公司。每一個(gè)公司都取得了英國(guó)同世界某一特殊地域進(jìn)行貿(mào)易的特許權(quán)。這樣的公司有權(quán)在他們進(jìn)行貿(mào)易的地域建立貿(mào)易點(diǎn)或殖民地，并全面控制這些貿(mào)易點(diǎn)或殖民地。公司由投資人合伙開(kāi)辦。

17 合伙人開(kāi)辦了倫敦公司。倫敦公司股票每股的金額是12英鎊10先令。倫敦公司的投資方向是興建弗吉尼亞殖民地。我們已經(jīng)知道，弗吉尼亞這個(gè)名字是沃爾特?雷利爵士起的，他曾取得在那里建立殖民地的特許權(quán)，但建立殖民地的努力沒(méi)能成功。如今，倫敦公司要在沃爾特?雷利爵士不成功的殖民廢墟上開(kāi)辟新的未來(lái)。這次，它能夠成功嗎？ 我們要重操舊業(yè)，開(kāi)辟新的未來(lái)。

18 圣誕節(jié)那天，克里斯托弗?紐波特船長(zhǎng)按照倫敦公司的命令，率領(lǐng)“蘇珊?康斯坦特”號(hào)等三艘航船，承載著創(chuàng)建弗吉尼亞殖民地的使命，離開(kāi)泰晤士河，駛向新大陸。

19 紐波特船長(zhǎng)走的是哥倫布當(dāng)年的航線。經(jīng)過(guò)一個(gè)多月乏味的航行，殖民地的建造者們登上了新大陸。120名男子，登陸時(shí)剩下了104個(gè)——16個(gè)同伴在途中死去。

20 倫敦公司當(dāng)初組織“殖民地建造者”隊(duì)伍時(shí)，設(shè)想的是招收失去土地流入城市的無(wú)業(yè)者。但最終公司發(fā)現(xiàn)，那些無(wú)業(yè)者寧愿留在倫敦當(dāng)乞丐，也不愿意到一個(gè)陌生的地方去當(dāng)公司的“工資奴隸”。最后上船的120名男子，主要是沒(méi)落的紳士和剛被釋放出獄的人。

21 紐波特船長(zhǎng)把這批人帶上了岸。人們?cè)诟ゼ醽喌恼材匪苟刈×讼聛?lái)。薄板搭建的房子難避風(fēng)雨，蚊蠅無(wú)情地叮咬，瘧疾肆虐，當(dāng)?shù)赜〉诎踩瞬粫r(shí)過(guò)來(lái)騷擾……條件之差，使大家明白，為什么沃爾特?雷利爵士建造兩塊殖民地的計(jì)劃很快失敗了。

22 這批新居民靠種植玉米維持生活。兩年后，104人中，只有53人還活著。但這批男子漢堅(jiān)持著。

23 事業(yè)的成功往往是這樣，先有了堅(jiān)強(qiáng)的決心和持之以恒的毅力，隨后，辦法和出路才從那已有的“財(cái)富”中產(chǎn)生出來(lái)。1613年，幸運(yùn)之神在弗吉尼亞人那里降臨。從6世紀(jì)開(kāi)始英國(guó)人便學(xué)會(huì)了吸煙。幸運(yùn)之神伴隨英國(guó)人的煙癮而到來(lái)。

24 16世紀(jì)沃爾特?雷利爵士創(chuàng)建殖民地時(shí)，附近印第安人就在種植煙草。但那種煙草味道太沖，英國(guó)人難以接受。1613年，印第安人部落酋長(zhǎng)的女婿從西印度群島弄來(lái)一批煙草種子。播種后長(zhǎng)出的煙葉味道異于原來(lái)的品種，而這種煙草很適合于英國(guó)人。殖民地從印第安人那里弄到了種子，開(kāi)始了煙草的種植。

25 1613年，殖民地向英國(guó)本土輸送煙葉2500磅。次年，輸送了2萬(wàn)磅。第三年則輸送了5萬(wàn)磅！

26 這是不尋常的。這說(shuō)明，殖民地有了出路——它可以借此存在下去。而弗吉尼亞殖民地的存在和發(fā)展，其意義超出了這塊殖民地本身。它向英國(guó)人宣布：向美洲移民，不但是必要的，而且是可能的。

27 煙草種植強(qiáng)烈刺激了殖民地移民對(duì)土地的需求。原來(lái)人們?cè)谔锏乩锓N植玉米，到森林里去伐木，費(fèi)力甚大，收益甚微。這決定，只有集體生活才能夠使殖民地維持下去。煙草的種植迅速改變了這種狀況。人們看到，大家無(wú)需摽在一起，只要有足夠的土地，一家一戶(hù)就可以發(fā)家致富了。

28 殖民地的成員與倫敦公司簽有合同。經(jīng)過(guò)幾年的勞動(dòng)，合同到期，公司需要與移民調(diào)整關(guān)系。大家既然渴望土地，而土地所有權(quán)掌握在公司手里，那么，公司就決定用土地做紐帶（對(duì)公司來(lái)說(shuō)，這種資源是無(wú)窮無(wú)盡的），來(lái)確定與成員的新型關(guān)系。這樣便出現(xiàn)了一種新的土地分配制度。

29 公司規(guī)定，原來(lái)的合同工期滿(mǎn)之后，照“人頭權(quán)力”，可以成為“分成制”佃農(nóng)，免費(fèi)領(lǐng)到50英畝土地。公司還規(guī)定，凡是自費(fèi)遷徙而來(lái)的人，都可以免費(fèi)得到50英畝土地。如有人出資送一個(gè)人來(lái)與公司簽訂勞動(dòng)合同，出資人同樣可以得到50英畝土地。這樣一來(lái)，私有欲和事業(yè)心一齊被調(diào)動(dòng)起來(lái)。大批移民涌入弗吉尼亞。

31 英國(guó)地小人眾，人滿(mǎn)為患，促使年輕人涌向弗吉尼亞。他們都想到一個(gè)新的環(huán)境里去尋求機(jī)會(huì)，何況那里還有50英畝良田等著他們呢。決心行動(dòng)的人并非不知道那里的艱辛，但機(jī)會(huì)更有吸引力?！暗礁ゼ醽喨ァ睗u漸形成熱潮。這樣，在弗吉尼亞，除已經(jīng)獲得土地的“自由人”之外，還有數(shù)目不斷增長(zhǎng)著的靠別人資助到達(dá)的勞動(dòng)者。

30 到1619年，詹姆斯河兩岸布滿(mǎn)了佃農(nóng)田莊，總?cè)藬?shù)超過(guò)一千人。

33 這些人不分男女，被雇用之后，干著公司要他們干的活計(jì)。

32 這些人與公司簽約，以五年為期，干完五年，就可以成為自由人，得到他們向往已久的那50英畝土地。五年中如有過(guò)失，期限將被延長(zhǎng)。

34 這一制度促使成千上萬(wàn)的英國(guó)貧困男女到新的天地里開(kāi)創(chuàng)自己的未來(lái)。隨后，如此到這里來(lái)的，便不僅是英國(guó)人了，愛(ài)爾蘭、德意志、瑞士等國(guó)家的不少青年男女也到了弗吉尼亞。這些不同民族的年輕人，正在聚合成未來(lái)的“美國(guó)人”。或許，美國(guó)多元文化和“打工”傳統(tǒng)，就是這樣開(kāi)始的。

35 1619年7月30日，天氣晴朗，和風(fēng)習(xí)習(xí)，詹姆斯敦教堂前聚集著一群人，他們?cè)谂d高采烈地等待開(kāi)會(huì)。這些人一共22名。他們是弗吉尼亞殖民地各個(gè)居民點(diǎn)選出來(lái)的代表。他們的使命是與殖民地總督的參事會(huì)一起開(kāi)會(huì)，制定殖民地的法律。

36 總督是殖民地行政長(zhǎng)官。他領(lǐng)導(dǎo)下的參事會(huì)協(xié)同他對(duì)殖民地進(jìn)行管理?？偠讲皇怯捎?guó)官方派出的，而是由倫敦公司派出的，對(duì)倫敦公司負(fù)責(zé)。上一年，倫敦公司下達(dá)指令，要總督按照英國(guó)習(xí)慣法和傳統(tǒng)程序召集一次會(huì)議，制定殖民地地方法。地方法須經(jīng)公司批準(zhǔn)?？偠胶蛥⑹聲?huì)做了準(zhǔn)備，把居民點(diǎn)劃分為11個(gè)區(qū)，每區(qū)由17歲以上男子選出兩名代表出席會(huì)議。

37 會(huì)議進(jìn)行了6天。這次會(huì)議制定的法律并不多，但它宣告，北美大陸第一個(gè)代議制議會(huì)正式誕生。這個(gè)會(huì)議預(yù)示未來(lái)美國(guó)社會(huì)最重要的治理原則：民治與法制。就是說(shuō)，在這塊殖民地上，法律由人民的代表——議員們來(lái)制定，管理要依照法律的規(guī)定來(lái)進(jìn)行。

38 每天早晨，在詹姆斯河、約克河、臘帕哈納克河沿岸，裊裊升起的炊煙點(diǎn)綴著北美東海岸數(shù)百平方公里的大地。這些炊煙是從弗吉尼亞殖民地居民屋頂上升起來(lái)的。這是以前不曾有過(guò)的景色，它向世人宣告，殖民地居民新的一天又開(kāi)始了。

39 這些居民住在帶有閣樓的木制房子里，房舍的周?chē)遣说睾凸麍@，再往外，是種植玉米和煙草的大田。田地都由柵欄圈圍著。大田的外面是林地，那里放養(yǎng)著牛群和豬群。農(nóng)戶(hù)集中形成村落。每個(gè)農(nóng)戶(hù)都是一個(gè)“煙草出口企業(yè)”，村落與河口、海岸相連，他們各自有其通往倫敦的“煙草之路”。。殖民地的領(lǐng)導(dǎo)者一議會(huì)”就通過(guò)了這樣戲、酗酒和衣飾過(guò)于華麗。每個(gè)居民點(diǎn)都有一個(gè)小教堂，居民們皆按時(shí)到教堂去。宗教規(guī)定十分嚴(yán)格。

41 弗吉尼亞這種田園般的生活持續(xù)了上百年。

42 弗吉尼亞殖民地的領(lǐng)導(dǎo)者，原來(lái)在英國(guó)都是享有崇高威望的人物?？偠蕉际怯芯粑坏?。曾有一位名喚克里斯托弗?道森的殖民地秘書(shū)，其父竟曾經(jīng)是伊麗莎白女王的秘書(shū)。但這種狀況沒(méi)有維持多久。當(dāng)殖民地變得有利可圖時(shí)，這里來(lái)了一大批冒險(xiǎn)家，他們粗野而雄心勃勃。很快，他們占據(jù)了殖民地重要的領(lǐng)導(dǎo)崗位。

43 但這種趨勢(shì)被另一種趨勢(shì)遏止了。一批在倫敦和殖民地上層都有關(guān)系的年輕人到了弗吉尼亞。他們決心通過(guò)“正途”開(kāi)創(chuàng)自己的基業(yè)，“為上帝服務(wù)”。這些人到達(dá)后，腳踏實(shí)地、慘淡經(jīng)營(yíng)，帶動(dòng)了殖民地的好風(fēng)氣。這些人是未來(lái)美國(guó)新興資產(chǎn)階級(jí)的先驅(qū)。

44 這些人到達(dá)后，迅速建立了與農(nóng)民的村莊并存的大種植園。他們的居住區(qū)出現(xiàn)了高樓大廈。他們開(kāi)設(shè)商店，向移民們出售從倫敦運(yùn)過(guò)來(lái)的商品。他們還修建了碼頭和客棧?？窟@些手段，這些人很快發(fā)展成弗吉尼亞的大戶(hù)。

45 這些大戶(hù)人家大多保持著辛勤的本色。他們?cè)诜e極從事種植、貿(mào)易的同時(shí)，仍然刻苦鉆研學(xué)問(wèn)，不斷提高自己。威廉?伯德是這些人中的一個(gè)代表。他給自己規(guī)定，每天5點(diǎn)鐘起床，隨后要踏踏實(shí)實(shí)做完一天所必須做的一切。