陳彥茹
人文素質(zhì)教育是二十一世紀(jì)中國高等教育領(lǐng)域迫切關(guān)注的問題,也是各高等院校教育教學(xué)改革的重點(diǎn)。各所院校結(jié)合自己的辦學(xué)定位、教育特色和對“人文素質(zhì)教育”的理解做了大量的工作。一些理工科院校通過“素質(zhì)拓展課”的開設(shè)讓學(xué)生有機(jī)會接觸到專業(yè)知識以外的人文學(xué)科知識。那么,如今大學(xué)生的人文素質(zhì)又如何呢?作為一名大學(xué)英語教師,筆者反思了現(xiàn)代大學(xué)生不容樂觀的人文精神現(xiàn)狀,認(rèn)為“大學(xué)英語”這門課程對培養(yǎng)學(xué)生的人文素質(zhì)有著非常積極的作用,尤其對理工科的學(xué)生而言,他們接觸的人文類課程比較少,大學(xué)英語作為一門必修課無疑在培養(yǎng)學(xué)生人文精神方面起著舉足輕重的作用。
文學(xué)是一種最優(yōu)美燦爛的語言形式,一種最純粹的語言藝術(shù)。在理工科學(xué)生的大學(xué)英語教學(xué)中加強(qiáng)英美文學(xué)教育無疑可給學(xué)生帶來很好的文學(xué)教化,提高文學(xué)修養(yǎng)。將文學(xué)素材滲透到大學(xué)英語教學(xué)中不僅有助于加強(qiáng)語言技能的訓(xùn)練,也有助于學(xué)生拓寬知識面、了解世界文化,豐富和完善其人文素質(zhì)。文學(xué)作品提供了廣泛、細(xì)微的詞匯用法實例和復(fù)雜精確的語法現(xiàn)象,學(xué)生通過欣賞文學(xué)作品能夠提高英語語言技能,還能加深對英語及英語語言國家思維方式的理解,提高其對英語的領(lǐng)悟力和實際應(yīng)用能力。另一方面,也能夠增進(jìn)學(xué)生對英語語言文化的了解。英美文學(xué)是學(xué)生了解西方文化的窗口。文學(xué)作品隱含著某種文化下人們對生活的思考,對其社會價值及人生價值的評判。文學(xué)作品往往體現(xiàn)了一個民族的文化特點(diǎn),風(fēng)俗習(xí)慣以及社會政治等各方面的內(nèi)容,向讀者再現(xiàn)了特定時期的意識形態(tài)。學(xué)生通過學(xué)習(xí)英美文學(xué)便能接觸到西方的思想觀點(diǎn)和價值評判標(biāo)準(zhǔn),從而更深刻地了解西方文化和風(fēng)土人情。更重要的是,英美文學(xué)教育有利于提高學(xué)生的道德修養(yǎng)和人文素質(zhì)。提高學(xué)生的道德修養(yǎng)是素質(zhì)教育的重要目標(biāo),文學(xué)欣賞作為道德教育的手段,其作用是顯而易見的。文學(xué)作品欣賞帶給學(xué)生的是一種審美能力和審美情趣的提升。讀者在藝術(shù)享受中不知不覺地接受了道德教育和審美能力的培養(yǎng),使其思想和精神風(fēng)貌都受到了影響,心靈受到了陶冶,同時受到了藝術(shù)的熏陶。優(yōu)秀的文學(xué)作品總是凝聚著人類對真、善、美的不懈追求,對人生價值的深切關(guān)懷。因而,不難看出文學(xué)的道德教化功能會對學(xué)生起到潛移默化的作用,使學(xué)生受到啟發(fā)和教育。對理工科學(xué)生而言,他們接觸到的人文學(xué)科課程較少,大學(xué)英語作為一門必修課無疑應(yīng)該在對理工科學(xué)生進(jìn)行人文素質(zhì)教育方面發(fā)揮其應(yīng)有的作用。鑒于以上的論述,不難看出在大學(xué)英語教學(xué)中嵌入英美文學(xué)教育的確是素質(zhì)教育和人文精神培養(yǎng)的有效途徑。
申請到《嵌入英美文學(xué)的大學(xué)英語教學(xué)與理工科大學(xué)生人文精神培養(yǎng)策略研究》這一課題后,項目組成員首先探討了在大學(xué)英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生人文精神的必要性和可行性,及英美文學(xué)在這方面所起的積極作用,論證了文學(xué)是提高英語語言水平,是素質(zhì)教育和人文精神培養(yǎng)的有效途徑。其次,我們探索出了將英美文學(xué)滲透到大學(xué)英語教學(xué)和理工科大學(xué)生人文精神培養(yǎng)中的具體教學(xué)方法,并付諸于實踐。在此,筆者將與同行分享我們踐行的教學(xué)方法與效果。
教學(xué)內(nèi)容的選擇是我們這項研究有別于其他文學(xué)教育的特點(diǎn)。我們希望每一名理工科學(xué)生都能夠以必修課的形式學(xué)習(xí)文學(xué),達(dá)到以文學(xué)修養(yǎng)來提升人文素養(yǎng)的目的。但目前英美文學(xué)作為理工科學(xué)生的必修課還不現(xiàn)實,因而我們探討如何在大學(xué)英語這門必修課中滲透文學(xué)教育。由于受到諸如課時少,文學(xué)作品復(fù)雜難懂等因素的制約,我們利用現(xiàn)有的大學(xué)英語精讀、泛讀教材中所涉及的文學(xué)作品來向?qū)W生講授文學(xué)知識,培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)欣賞能力。因為這些素材中的文學(xué)作品從語言文字的角度來說,更接近理工科學(xué)生的英語水平,不會讓他們因為語言難懂而對文學(xué)作品失去興趣。在我校所使用的《新版大學(xué)英語》教材中有一些課文本身就是文學(xué)作品,或者有些課文中提及了某些文學(xué)名著,我們充分利用了這些素材,讓學(xué)生在課外閱讀一些語言相對簡單的著作,課堂上講解相應(yīng)的文學(xué)文化知識。例如,the Freedom Giver這篇課文中提到了美國女作家比徹·斯托夫人的《湯姆叔叔的小屋》,我們就利用它作為素材,進(jìn)行了一堂文學(xué)課的教育。再如,《新版大學(xué)英語綜合教程》第三冊中有一篇課文就是著名短篇小說作家歐亨利的the Last Leaf,利用這篇課文,我們設(shè)計了一堂集文學(xué)作品欣賞,文學(xué)知識學(xué)習(xí),以及有關(guān)生命的價值討論為一體的英語課。除了利用現(xiàn)有教材之外,我們也選擇了一些可讀性強(qiáng)、代表性強(qiáng)、趣味性強(qiáng)、語言相對簡單的作品作為教學(xué)內(nèi)容。
The Last Leaf是美國現(xiàn)代短篇小說之父—?dú)W亨利的代表作之一,它的主題涉及對人的生命價值的思考,對他人生命意義的關(guān)注。在此,筆者想通過這一課的教學(xué)過程與各位同行交流將英美文學(xué)與大學(xué)英語教學(xué)相結(jié)合,與大學(xué)生人文精神培養(yǎng)相結(jié)合的教學(xué)實踐。
第一步,課前布置任務(wù),讓學(xué)生搜索有關(guān)歐亨利的資料,包括作者生平,寫作風(fēng)格,代表作等。教師事先收集好相關(guān)資料,制作了相應(yīng)的多媒體課件。
第二步,課堂討論有關(guān)歐亨利的背景,寫作風(fēng)格,和代表作,教師補(bǔ)充和總結(jié)。并推薦學(xué)生課后閱讀歐亨利的其他短篇小說,如《麥琪的禮物》和《警察與贊美詩》。
第三步,學(xué)生自主閱讀這篇小說,要求他們在閱讀過程中尋找貫穿小說始終的幾條線索。例如,醫(yī)生的三次來訪;老畫家的“masterpiece”;soup等。要求學(xué)生記錄文章中的語言難點(diǎn)和問題。
第四步,教師引導(dǎo)學(xué)生欣賞文中優(yōu)美的語言,講解語言點(diǎn)及小說的寫作風(fēng)格和特點(diǎn)。讓學(xué)生了解歐亨利的短片小說的兩大特點(diǎn),“出乎意料的結(jié)尾”和“曲折的情節(jié)”。
第五步,課后討論,分析小說中人物的性格特征;討論小說的主題,其中主題之一就是“不要放棄生命”,以此揚(yáng)起學(xué)生對生命價值的珍惜;結(jié)合目前一些年輕學(xué)生鬧自殺,輕視生命這一現(xiàn)象讓學(xué)生展開對生命價值的討論,激起生活的熱情,樹立正確的人生價值觀。討論是以英語形式展開的。
第六步,就“生命的意義”這一主題在學(xué)生中舉行了課外英語演講比賽。
通過這一系列的教學(xué)活動,學(xué)生了解了歐亨利小說的特點(diǎn),學(xué)習(xí)欣賞了更多優(yōu)美的語言,而且通過對主題的討論以及演講比賽的活動讓他們重新認(rèn)真的審視和思考了生命的意義與價值。許多學(xué)生都表現(xiàn)出了極大的學(xué)習(xí)興趣。
在將英美文學(xué)與大學(xué)英語教學(xué),與理工科大學(xué)生人文精神的培養(yǎng)相結(jié)合的過程中,我們從理論上論證了實行英美文學(xué)教育在大學(xué)生人文素質(zhì)教育方面不僅是可行的,也是非常有效的。并且把它踐行于實際教學(xué)中,我們發(fā)現(xiàn)學(xué)生對這樣的一種大學(xué)英語教學(xué)模式表現(xiàn)出了較大的興趣,因為學(xué)生的到課率提高了,課堂參與頻繁了,更多的學(xué)生積極主動的參加了課內(nèi)外的教學(xué)活動。因而,我們認(rèn)為以英美文學(xué)教育來促進(jìn)理工科大學(xué)生人文精神的培養(yǎng)是一種有意義的嘗試。
[1]程愛民.關(guān)于我國高校英美文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查報告[J].外語研究,2002.1.
[2]顧明遠(yuǎn)編.我的教育探索:顧明遠(yuǎn)教育論文選[M].教育科學(xué)出版社,1998.
[3]向珺.《紅樓夢》與中學(xué)生人文素養(yǎng)[M].華中師范大學(xué),2006.
[4]范誼,芮渝萍.英美文學(xué)教學(xué)的目標(biāo)內(nèi)涵與層次定[J].外國文學(xué)研究,2005.3.