朱華珍
(同濟(jì)大學(xué),上海 200292)
關(guān)于什么是敘事,有各種各樣的表達(dá),敘事的拉丁語本意是指:行為和具有連續(xù)性的體驗(yàn)。[1]應(yīng)該說這是對(duì)敘事本質(zhì)十分貼切的理解。簡單來說,敘事就是講故事,就是按照時(shí)間順序?qū)l(fā)生的事件組織起來。
對(duì)敘事的重視,其背后隱含的意義是:所謂真實(shí)不是唯一的存在,而是個(gè)人和社會(huì)互動(dòng)過程中逐漸形成的心理事實(shí)。因此經(jīng)歷相同事件的不同主體,可能會(huì)講述出兩個(gè)完全不同的故事。可以看出,這樣的思潮是對(duì)強(qiáng)調(diào)客觀世界、客觀真理的科學(xué)主義的一次超越。因此,敘事的思潮也有了如后現(xiàn)代主義、建構(gòu)主義、語言學(xué)轉(zhuǎn)向、詮釋學(xué)等不同的名稱。這些不同的名稱并非嚴(yán)格的學(xué)派區(qū)分,而是由于研究背景和學(xué)術(shù)淵源的不同產(chǎn)生的不同側(cè)重,實(shí)際它們看問題的視角皆有相通之處。
敘事思潮影響下,以大學(xué)生為對(duì)象的生涯咨詢至少在以下方面發(fā)生了改變[2]:
(1)咨詢重點(diǎn)由服務(wù)提供向關(guān)系建構(gòu)轉(zhuǎn)變;
(2)大學(xué)生來訪者由被動(dòng)回應(yīng)向主動(dòng)參與轉(zhuǎn)變;
(3)咨詢師由專家向觀眾、聽眾、詢問人員、試驗(yàn)人員轉(zhuǎn)變;
(4)從重視測評(píng)分?jǐn)?shù)向重視生涯故事轉(zhuǎn)變;
(5)由客觀向主觀轉(zhuǎn)變;
(6)由強(qiáng)調(diào)唯一的、剛性的結(jié)果向強(qiáng)調(diào)開放的、彈性的結(jié)果轉(zhuǎn)變;
(7)由咨詢師主導(dǎo)咨詢過程向咨訪雙方平等合作轉(zhuǎn)變。
以上轉(zhuǎn)變的發(fā)生,使得生涯咨詢有了新的理念,這是對(duì)科學(xué)主義影響下舊有咨詢理念的全面超越。由于科學(xué)主義相信人類的行為可以脫離社會(huì)背景來進(jìn)行研究和觀察,因此當(dāng)時(shí)生涯咨詢的重要任務(wù)就是找到和發(fā)現(xiàn)生涯發(fā)展中人們行為的一般規(guī)律,以此來衡量面前某個(gè)來訪者所處的狀態(tài),并在此基礎(chǔ)上給出發(fā)展的建議或意見。
敘事背景下,來訪者回到了與自己發(fā)生互動(dòng)的社會(huì)中,咨詢理念的突破可以概括為以下幾點(diǎn):
1.咨詢的主要目的。傳統(tǒng)的生涯咨詢目的比較狹隘,主要以職業(yè)選擇為核心,關(guān)注的是來訪者與職業(yè)的適配性。因此,生涯咨詢是問題解決式的,咨訪雙方都會(huì)因?yàn)橹塾趩栴}而沉浸在問題中。
敘事思潮下,生涯咨詢不局限于來訪者所帶來的問題,而是會(huì)擴(kuò)展視野關(guān)注到問題背后來訪者所帶來的生涯故事,即他的生活經(jīng)歷。咨詢師在幫助來訪者講述他們生涯故事的過程中,與來訪者一同發(fā)現(xiàn)生涯主題和生命的意義,使得來訪者找到行動(dòng)的方向。
Gysbers研究認(rèn)為[3],個(gè)人的生涯主題可以從“工作者角色身份”和“個(gè)人角色身份”兩大角度來分析?!肮ぷ髡呓巧矸荨笨梢詮穆殬I(yè)人格、工作環(huán)境、可遷移技能等方面來發(fā)現(xiàn)。相關(guān)的主題就可能體現(xiàn)在比如:謙讓、羞澀、穩(wěn)定、節(jié)約;有條理的工作環(huán)境、嚴(yán)格的上下級(jí)關(guān)系;喜歡細(xì)節(jié)、使用機(jī)器工作、善于精密工作等描述中。“個(gè)人角色身份”可以從女性身份與種族/文化身份方面來發(fā)現(xiàn)主題,比如是被動(dòng)接受的,還是整合認(rèn)同的,還是阻抗的等等。
2.咨訪雙方的地位。傳統(tǒng)的生涯咨詢中,由于人職匹配問題是核心,那么掌握匹配原理與測評(píng)工具的咨詢師就相對(duì)處于主導(dǎo)地位。在來訪者眼中咨詢師必然是專家,而咨詢師也只能以“高人一等”的指導(dǎo)者自居。這種不平等的關(guān)系在一定時(shí)間內(nèi)可以給來訪者以安全感,感到在面臨職業(yè)困惑時(shí)有了引路人。但簡單因果論指導(dǎo)下得出的結(jié)論,在經(jīng)歷復(fù)雜曲折的真實(shí)生活考驗(yàn)時(shí),效果往往難以持久。
敘事思潮打破了咨訪雙方關(guān)系的不平等。由于深入來訪者人生故事成為了咨詢過程的重要部分,而來訪者對(duì)自己人生故事的闡述和理解又最為重要,此時(shí)來訪者便成為了咨詢中真正的主體,他在咨詢中的地位由被動(dòng)接受測評(píng)、接受建議,轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極的投入者。甚至很大程度上,咨詢成功與否有賴于來訪者在多大程度上投入了咨詢過程。而在來訪者積極性被調(diào)動(dòng)的情景下,咨詢師從專家的神壇上走了下來,成為來訪者身邊的陪伴者,他所起的作用就是引導(dǎo)來訪者展示生涯故事,幫助來訪者解構(gòu)和重構(gòu)他的生涯故事。
3.咨詢的過程。敘事取向的生涯咨詢的過程不再是:“闡述問題——分析問題——解決問題”的三段模式,因?yàn)樵跀⑹滤汲毕聠栴}本身已經(jīng)被淡化,而產(chǎn)生問題的錯(cuò)綜復(fù)雜的背景凸顯出來。Brott將新的生涯咨詢過程概括為[4]三步:
(1)共同建構(gòu)。是一個(gè)探索和發(fā)現(xiàn)的過程,即來訪者與咨詢師合作,展示出來訪者的生涯故事。其中關(guān)鍵的經(jīng)歷、事件、人物,以及重復(fù)性的語言都會(huì)被關(guān)注。
(2)解構(gòu)。是一個(gè)打開的過程,要求能從不同的視角來看待講述過的生涯故事。期間模式、主題、意義等將被一一識(shí)別,對(duì)于未來的探索也可以納入到這個(gè)范圍中。
(3)建構(gòu)。是一個(gè)建設(shè)的階段,面向的是可能的未來。來訪者被邀請(qǐng)確認(rèn)對(duì)于未來有何期待,理想的模式、主題和意義將被明確,同時(shí)也要求逐漸意識(shí)到現(xiàn)有狀態(tài)與理想狀態(tài)之間存在的差距可以如何逾越,從而使得行動(dòng)的方向明朗化。
咨詢過程中,敘事取向要求咨詢師關(guān)注的并不是來訪者講述故事的本身,咨詢師更需要關(guān)注的是來訪者講述故事的方式。Tomkins總結(jié)的兩類人類敘事的劇本,可以幫助我們理解人們敘事的不同方式[5]。Tomkins指出,承諾劇本(commitment script)和核心劇本(nuclear script)是兩大意義重大的人類敘事劇本。承諾劇本的主角使自身與一個(gè)人生目標(biāo)或計(jì)劃緊密相連,期間人們會(huì)為了這個(gè)目標(biāo)或計(jì)劃進(jìn)行長期的投資,為實(shí)現(xiàn)這一夢(mèng)想不遺余力。因此在承諾劇本中,我們很少看到目標(biāo)的重大沖突,很少看到一再的退縮、妥協(xié)。核心劇本與承諾劇本恰好相反,該劇本通常表現(xiàn)個(gè)人對(duì)人生目標(biāo)的矛盾和迷惑,中間涉及到復(fù)雜的趨避沖突,劇本的主角常常極力回避卻最后往往不可遏制地走進(jìn)某個(gè)沖突場景中。
4.評(píng)估與咨詢的關(guān)系。傳統(tǒng)生涯咨詢中評(píng)估往往是咨詢的前奏,通??梢杂蓙碓L者單獨(dú)完成后由咨詢師進(jìn)行解讀。這種相對(duì)割裂的過程使得來訪者一開始就表現(xiàn)為對(duì)咨詢過程的脫離。
敘事取向的咨詢中,評(píng)估和咨詢過程緊密相連,評(píng)估的過程需要雙方密切合作來完成,評(píng)估開展的同時(shí),咨詢也在進(jìn)行中[6]。這種方式提高了來訪者對(duì)咨詢的卷入程度,防止過早發(fā)生脫離。
科學(xué)主義主導(dǎo)下的生涯咨詢,一直遵循著“測試,然后告知”的思路模式,即遵循手冊(cè)規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)化評(píng)估程序,在咨詢師保持價(jià)值中立的前提下,參考客觀評(píng)估的結(jié)果來進(jìn)行人職適配。[7]可以看到,標(biāo)準(zhǔn)化測評(píng)是當(dāng)時(shí)生涯咨詢中最被依賴的技術(shù),來訪者被咨詢師從背景中剝離出來進(jìn)行研究。
敘事思潮主導(dǎo)下的生涯咨詢,將來訪者放回了他所生活的社會(huì)背景,因此相對(duì)缺乏個(gè)性的標(biāo)準(zhǔn)化測評(píng)技術(shù)遭到摒棄,質(zhì)的評(píng)估技術(shù)走上了舞臺(tái)??偟膩碚f,質(zhì)的評(píng)估技術(shù)可以根據(jù)咨詢的進(jìn)程和所起的作用分成3類:
1.引發(fā)故事的技術(shù)。眾所周知,在生涯咨詢領(lǐng)域最知名的技術(shù),都從引發(fā)來訪者講述故事開始。比如生命線(life line),Cochran和Jepsen等人都發(fā)展了各自不同的技術(shù)流程[8],但大致的目的比較一致。首先都要求來訪者在白紙上畫出一條直線,代表過去的生命歷程;然后在直線上按照時(shí)間順序讓來訪者將生命中的重要事件標(biāo)示出來。這個(gè)標(biāo)示的過程就引發(fā)了來訪者對(duì)自己故事的回憶,為后面展開故事、重構(gòu)故事做準(zhǔn)備。
再如生活角色圈(life roles circles),這項(xiàng)技術(shù)基于蘇伯(Super)生涯角色的理論,最早由Brown和Brooks應(yīng)用于生涯咨詢中。[9]使用此項(xiàng)技術(shù)時(shí),咨詢師會(huì)要求大學(xué)生在白紙上畫出代表主要生活角色——如學(xué)生、朋友、孩子、志愿者等——的圓圈:圈的大小代表角色的重要程度,花時(shí)間越多的角色,圈越大;圈與圈的距離代表角色之間相互影響的情況,彼此干擾的角色可部分重疊,不相干的角色距離遠(yuǎn)些。畫角色圈的同時(shí),來訪者有機(jī)會(huì)發(fā)現(xiàn)自己在生活中扮演的角色,從而引發(fā)關(guān)于生活角色的故事。
2.展開故事的技術(shù)。故事的展開通常要求咨詢師利用不同類型的提問技術(shù)來進(jìn)行。例如在生涯家譜圖(genogram)技術(shù)中,來訪者繪制完成家譜圖后,有一系列的提問可供咨詢師選擇[10]:
你怎樣描述自己從小長大的家庭?你父母是怎樣的人?他們的職業(yè)是什么?你在家庭中是什么角色?你和父母的關(guān)系如何?他們對(duì)你有何期望?你們家庭主導(dǎo)的價(jià)值觀是什么?從職業(yè)角度講,是否有某種家族的“使命”?代際相傳的家庭交往規(guī)則和關(guān)系界限是怎樣的?從選擇以及選擇發(fā)展的過程來看,有哪些職業(yè)模式浮現(xiàn)出來?這些提問幫助來訪者探索、解釋和分析自己的家庭故事,從而為深入解構(gòu)和重新建構(gòu)打下基礎(chǔ)。
在生命線和生涯角色圖技術(shù)中,同樣可以通過提問引導(dǎo)來展開故事,比如:這個(gè)角色的哪些活動(dòng)讓你感到很有意思?這個(gè)事件和其他事件有什么相同或不同的地方?這個(gè)角色中所用的最多的技能是什么?這件事情讓你感到最困難的部分是什么?
3.重構(gòu)故事的技術(shù)。重構(gòu)故事更多從現(xiàn)在轉(zhuǎn)向未來,其技術(shù)一般可由引發(fā)故事的技術(shù)延伸而來。比如生命線可以在探討完過去和現(xiàn)在的故事以后將直線延長,代表未來的日子,由來訪者在未來的線上標(biāo)注期望發(fā)生的事件。然后討論的問題可以由此轉(zhuǎn)向未來,發(fā)掘過去與未來的聯(lián)系,找到行動(dòng)的方向和步驟。生涯角色圖可以進(jìn)行同樣的嘗試,在新的紙上繪制未來期望發(fā)生的角色關(guān)系的改變,而從引發(fā)重構(gòu)故事的討論。
也有技術(shù)直接指向未來,是重構(gòu)故事的有效工具。比如目標(biāo)地圖(goal map)技術(shù)[11],就是將來訪者未來期望達(dá)成的目標(biāo)繪制在紙上,直觀地表達(dá)有利于啟發(fā)意識(shí),同時(shí)可以將可能的障礙與可以利用的資源一同列出,從而達(dá)到整合的目的。想象技術(shù)(imagination)是另一個(gè)重構(gòu)故事的手段,是幫助來訪者探索未來可能性的有效途徑[12]。通過咨詢師的引導(dǎo),來訪者可以進(jìn)行“典型工作日”、“員工表彰會(huì)”、“退休感言”等主題的想象,一定程度上可以讓來訪者解除對(duì)潛意識(shí)職業(yè)自我的壓抑,安全而自由的表達(dá)職業(yè)自我的各個(gè)部分。
敘事思潮為生涯咨詢師提供了看待來訪者的全新視角,質(zhì)的評(píng)估的理念也為生涯咨詢的過程帶來了新的模式。但這并不是說所有的生涯咨詢只能遵從于唯一的理念,敘事的視角也不是對(duì)傳統(tǒng)咨詢方法的全盤否定。敘事的思潮恰恰更要求咨詢師發(fā)現(xiàn)每個(gè)來訪者的獨(dú)特性,發(fā)現(xiàn)他們?cè)谔囟ㄇ闆r下的獨(dú)特需要,從而做到有選擇、有結(jié)合。
敘事理念下生涯咨詢的方法,也存在一定的局限。質(zhì)的評(píng)估對(duì)咨詢師要求更高,不僅是理論方面還有實(shí)踐方面,皆是如此;質(zhì)的評(píng)估因?yàn)槿鄙倏杀容^性,所以有效性更難以確定。因此理論界已經(jīng)開始呼吁對(duì)新舊理念及相關(guān)方法進(jìn)行整合,特別是要保證質(zhì)的評(píng)估方法的開發(fā)流程的科學(xué)性,從而提高生涯咨詢的有效性[13]。
[1]李明,楊廣學(xué).敘事心理治療導(dǎo)論[M].濟(jì)南:山東人民出版社,2005:36.
[2]Athanasou.J.A,Esbroeck(eds.2008):International Handbook of Career Guidance,Springer Science+Business Media.:587-601.
[3]Gysbers,等,侯志瑾(譯).職業(yè)生涯咨詢——過程、技術(shù)及相關(guān)問題(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2007:256-299.
[4]Brott,P.E.(2001).The storied approach:A postmodern perspec tive for career counseling.Career Development Quarterly,49,304-313.
[5]馬一波,鐘華.敘事心理學(xué)[M].上海:上海教育出版社,2006:29-34.
[6]McMahon,Patton & Watson(2003):Developing qualitative career assessment processes.The Career Development Quarterly,51(3):194-202.
[7]吳明霞,張大均,湯萬文.兩種世界觀影響下的生涯咨詢?cè)u(píng)估[J].心理科學(xué),2005,28(3):652-653.
[8]曾海波,鄭日昌.生涯咨詢中幾種質(zhì)性評(píng)估技術(shù)[J].中國人力資源開發(fā),2010,239(5):43-45.
[9]Brott,P.E.(2004).Constructivist assessment in career counseling.Journal of Career Development,30(3):189-200.
[10]Gysbers,等,侯志瑾(譯).職業(yè)生涯咨詢——過程、技術(shù)及相關(guān)問題(第二版)[M].北京:高等教育出版社,2007:185-197.
[11]Brott,P.E.(2004).Constructivist assessment in career counseling.Journal of Career Development,30(3):189-200.
[12]朱華珍,萬軍.想象技術(shù)在大學(xué)生生涯輔導(dǎo)中的應(yīng)用[J].思想理論教育,2008,(11):79-82.
[13]McMahon,Patton & Watson(2003):Developing qualitative ca reer assessment processes.The Career Development Quarterly,51(3):194-202.