文◎金 軼 熊 路
傷害案件中的傷情證據(jù)及其審查
文◎金 軼*熊 路*
人身受到傷害的刑事案件在社會(huì)生活中較為多發(fā),在司法實(shí)踐中相當(dāng)常見(jiàn),包括但不限于故意傷害、故意殺人、尋釁滋事、聚眾斗毆、妨害公務(wù)等罪名,本文統(tǒng)稱(chēng)為傷害案件。診斷證明書(shū)、傷情照片、就診病歷、醫(yī)生證言、受傷人員陳述等證據(jù),不僅是人體受到傷害事實(shí)最直接的體現(xiàn),而且也是人體損傷程度鑒定、傷殘鑒定等鑒定意見(jiàn)的重要基礎(chǔ)。然而在辦案實(shí)踐中,部分辦案人員對(duì)上述證據(jù)不夠重視。本文擬結(jié)合具體案例就幾種傷情證據(jù)分別予以分析。
診斷證明書(shū)是醫(yī)院就病人在醫(yī)院的診治情況、治療建議等出具的書(shū)面證明,系來(lái)源于醫(yī)療活動(dòng)過(guò)程之中的書(shū)證,其內(nèi)容一般較為概括、即時(shí),常常由醫(yī)生明確列舉診斷意見(jiàn),并給出診斷建議。在案情較為簡(jiǎn)單的案件中,這一證據(jù)的優(yōu)點(diǎn)在于簡(jiǎn)明扼要,但在病情較為復(fù)雜、可能存在爭(zhēng)議的案件中,診斷證明書(shū)的內(nèi)容因而會(huì)顯得過(guò)于單薄甚至武斷,往往需要配合其他傷情證據(jù)。
由于診斷證明書(shū)的書(shū)寫(xiě)沒(méi)有統(tǒng)一的管理規(guī)定或者規(guī)范,往往取決于醫(yī)院的內(nèi)部管理以及接診醫(yī)生個(gè)人,因此,實(shí)踐中診斷證明書(shū)書(shū)寫(xiě)不規(guī)范、不準(zhǔn)確的情況時(shí)有發(fā)生。審查診斷證明書(shū)時(shí),一要注意就診人員信息是否準(zhǔn)確,醫(yī)生簽名、日期以及醫(yī)院蓋章等形式要件是否齊備。實(shí)踐中診斷證明書(shū)對(duì)病人姓名、年齡甚至性別書(shū)寫(xiě)錯(cuò)誤的情況時(shí)有發(fā)生,對(duì)于不準(zhǔn)確的或有瑕疵的,要及時(shí)聯(lián)系補(bǔ)正,必要時(shí)重新調(diào)取或補(bǔ)充調(diào)取證據(jù)。在我們承辦的一起傷害案件中,診斷證明書(shū)上將被害人年齡寫(xiě)成了81歲,而該人實(shí)際年齡才五十歲左右,經(jīng)由律師閱卷,這引發(fā)了犯罪嫌疑人一方及家屬的強(qiáng)烈質(zhì)疑,家屬懷疑存在他人頂包或偽造證據(jù)的問(wèn)題。就此,辦案人員進(jìn)行了核實(shí),詢(xún)問(wèn)了當(dāng)時(shí)的接診醫(yī)生,并調(diào)取了當(dāng)時(shí)的其他就診材料,后確認(rèn)該份診斷證明書(shū)為醫(yī)生筆誤所致,就診人員具有同一性。二要要明確受傷人員就診的時(shí)間以及診斷證明書(shū)出具的時(shí)間,防止間隔時(shí)間過(guò)長(zhǎng)影響證據(jù)效力;還要明確醫(yī)生診斷意見(jiàn)的階段,是初診意見(jiàn)還是其他,是否配合了其他輔助檢查,是否有轉(zhuǎn)院就診等。對(duì)于診斷證明書(shū)內(nèi)容不夠全面、字跡模糊,或者有“原因待查”等情況的,一定要及時(shí)補(bǔ)充其它、后續(xù)的證據(jù)材料。
完整記載的就診病歷基本上能夠再現(xiàn)受傷人員接受醫(yī)院治療的過(guò)程,一般比診斷證明書(shū)的內(nèi)容要完備、準(zhǔn)確、規(guī)范得多,因而相對(duì)具有較高的效力。在辦案過(guò)程中應(yīng)當(dāng)注意提取病歷材料,以彌補(bǔ)診斷證明書(shū)的不足。
與診斷證明書(shū)一樣,病歷產(chǎn)生于醫(yī)療活動(dòng)過(guò)程之中,是來(lái)自臨床的第一手資料。因此,就證明醫(yī)療活動(dòng)過(guò)程以及受傷人員的傷情而言,病歷屬于原始證據(jù)。法醫(yī)鑒定往往是在受傷人員人體損傷痊愈、治療終結(jié)之時(shí),因此法醫(yī)鑒定往往需要參考臨床醫(yī)院書(shū)寫(xiě)的病歷資料。因此,全面提取和審查病歷資料,反過(guò)來(lái)也有利于辦案人員審查鑒定意見(jiàn)。
刑事辦案過(guò)程中審查病歷材料,并非衛(wèi)生行政主管部門(mén)對(duì)醫(yī)院病歷的日常檢查,也并不完全等同于民事醫(yī)療糾紛中對(duì)病歷材料的審查,因此,盡管實(shí)踐中病歷記載不全面、不及時(shí)、不規(guī)范的問(wèn)題較為突出,但刑事辦案人員不能糾纏于無(wú)關(guān)緊要的技術(shù)性細(xì)節(jié),而主要應(yīng)當(dāng)注意審查證據(jù)來(lái)源是否合法,形式是否有效,能否客觀、準(zhǔn)確、全面反映受傷人員的傷情,著重審查病歷材料與實(shí)際傷情、與傷情鑒定、與案情的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
在辦案過(guò)程中,要注意核實(shí)病歷的來(lái)源,防止采納偽造、變?cè)斓牟v作為證據(jù)。實(shí)踐中,偽造、變?cè)觳v可能有多種原因。案件辦理過(guò)程中,要正確對(duì)待當(dāng)事人的質(zhì)疑,仔細(xì)了解核實(shí),審查病歷材料有無(wú)內(nèi)在矛盾、前后相鄰的記錄內(nèi)容是否連續(xù),有無(wú)缺頁(yè)或更換,有關(guān)記錄是否有錯(cuò)訂、涂改痕跡,前后筆跡、墨色是否一致,簽名是否系醫(yī)生本人所簽等,[1]必要時(shí)可以借助文件檢驗(yàn)技術(shù),對(duì)可疑病歷資料進(jìn)行分析、檢驗(yàn)。
審查病歷材料內(nèi)容是否準(zhǔn)確、全面,可以從以下幾個(gè)方面入手:一是形式上有無(wú)瑕疵,是否為原件,復(fù)印件是否注明與原件一致;二是病歷上記載的就診基本信息有無(wú)明顯錯(cuò)誤,對(duì)象是否受傷人員本人,科室、主治醫(yī)生等是否準(zhǔn)確;三是病歷材料是否全面,不同醫(yī)院的,不同的輔助檢查等資料是否都已調(diào)取,相關(guān)病程記錄等材料是否連續(xù),就診時(shí)間是否連續(xù),能否準(zhǔn)確反映受傷人員就診經(jīng)過(guò)以及情況;四是不同病歷材料的內(nèi)容是否存在矛盾,特別是醫(yī)生記載體征與輔助檢查的結(jié)果是否一致,矛盾如何解釋等等。以上幾個(gè)方面,有的僅屬證據(jù)的瑕疵,可以予以補(bǔ)正;但有的則涉及病歷的客觀性與傷情準(zhǔn)確性,應(yīng)當(dāng)加以重視。
鑒于病歷材料與傷情鑒定的密切關(guān)系,辦案過(guò)程中,要特別注意法醫(yī)鑒定時(shí)調(diào)取或參考的病歷材料是否全面,是否參閱了相關(guān)輔助檢查報(bào)告單等,還要注意審查法醫(yī)作出傷情鑒定意見(jiàn)的依據(jù),在病歷材料中有何體現(xiàn),法醫(yī)所作出的判斷與病歷材料中所涉及的臨床醫(yī)學(xué)判斷有何不同等。
在傷害案件,特別是身體所受損傷包括外傷的案件中,特別強(qiáng)調(diào)傷情照片的直觀性。傷情照片無(wú)疑能夠直觀反映受傷部位,創(chuàng)口或疤痕大小、長(zhǎng)度、方向,受傷狀況及嚴(yán)重程度等,它是對(duì)于人體傷害(外傷)后果的直接影像固定。這種固定,對(duì)于辦案人員形成對(duì)案件事實(shí)的內(nèi)心確認(rèn),應(yīng)對(duì)犯罪嫌疑人的事后辯解以及其他種類(lèi)證據(jù)可能出現(xiàn)的矛盾,無(wú)疑具有重要的價(jià)值。
同時(shí),傷情照片的不可復(fù)制性也應(yīng)當(dāng)注意。受傷人員的人體損傷情況是不可能再現(xiàn)的。由于治療過(guò)程的介入,考慮到人體自身所具有的康復(fù)機(jī)能,無(wú)論是受傷之初,還是診治過(guò)程之中,所拍攝的傷情照片也都必然是無(wú)法重現(xiàn)的。辦案人員對(duì)于案件的參與是事后的過(guò)程,審查證據(jù)也是在傷害行為之后一段時(shí)間才進(jìn)行,因此,隨著時(shí)間的推移,在受傷人員傷口已經(jīng)愈合,受傷體征已消失,身體機(jī)能得到康復(fù)的情況下,傷情照片對(duì)于判斷案發(fā)時(shí)受傷人員的人體損傷情況、病情的發(fā)展以及康復(fù)情況等,都具有十分珍貴的參考作用。
基于上述原因,在以下情況下,辦案人員應(yīng)當(dāng)注意盡力收集、保存和調(diào)取傷情照片:(1)傷情涉及人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)所規(guī)定的創(chuàng)口或愈合瘢痕長(zhǎng)度、創(chuàng)傷或者挫傷面積,導(dǎo)致明顯變形、畸形,以及發(fā)生在特殊部位的;(2)案情復(fù)雜,傷害手段多樣,除拳腳外,作案工具中銳器、鈍器并存的;(3)燒傷、燙傷等特殊原因致傷的;(4)案件事實(shí)存在一定爭(zhēng)議,對(duì)于致傷原因或傷害后果存在異議或相關(guān)辯解的。另外,根據(jù)案件具體情況,傷情照片需要全面收集。這有利于正確認(rèn)識(shí)傷情的發(fā)展變化,有利于配合審查鑒定意見(jiàn),有利于應(yīng)對(duì)法庭上可能出現(xiàn)的狀況。
審查傷情照片,一方面,要認(rèn)真審查拍攝的主體、拍攝時(shí)間,注意簽名蓋章,是否為原件等,防止形式上存在瑕疵;另一方面,對(duì)于照片內(nèi)容是否清晰,拍攝角度是否準(zhǔn)確,能否反映受傷部位、傷情進(jìn)行判斷和取舍。照片為黑白或者彩色并無(wú)一般要求,但實(shí)踐中,有些黑白照片內(nèi)容模糊,基本看不出受傷人員的傷情,影響證據(jù)效力。此外,涉及外傷創(chuàng)口的照片,拍攝時(shí)應(yīng)附上相關(guān)計(jì)量單位。
這里的“醫(yī)生”,主要是指案件被害人、犯罪嫌疑人或被告人案發(fā)后在醫(yī)院就診的主治醫(yī)生。之所以需要重視醫(yī)生證言,主要是基于三方面的原因:一是主治醫(yī)生是案發(fā)之后直接接觸受傷人員的其他案外證人,在受傷人員及時(shí)就診的情況下,醫(yī)生可能是最早或較早接觸受傷人員的證人;二是主治醫(yī)生可以就受傷人員的治療情況進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明,證言可以包括就診時(shí)間、就診科室,臨床診斷傷情以及后續(xù)治療等諸多內(nèi)容;三是主治醫(yī)生還可以進(jìn)行臨床醫(yī)學(xué)的判斷,是審查傷情鑒定的重要依據(jù)。在那些傷害事實(shí)及因果關(guān)系可能存在疑問(wèn),傷情較為復(fù)雜、病程較長(zhǎng)、治療過(guò)程繁雜的案件中,辦案人員應(yīng)當(dāng)重視提取主治醫(yī)生的證言。在受傷人員多次就診的情況下,不同的接診醫(yī)生都可以且有必要納入證據(jù)收集和提取的范圍。
審查醫(yī)生的證言需要注意以下幾個(gè)方面:其一,審查該醫(yī)生接診的時(shí)間以及接受偵查人員詢(xún)問(wèn)的時(shí)間,判斷案發(fā)時(shí)間與醫(yī)生接診時(shí)間,接診時(shí)間與作證時(shí)間的間隔,并以此判斷證據(jù)效力。其二,審查醫(yī)生所述就診過(guò)程、傷情與診斷證明書(shū)、就診病歷等客觀證據(jù)以及受傷人員所述內(nèi)容之間的一致性。如后所述,這可以有效防止發(fā)生偽造病歷等傷情證據(jù)的情況。其三,參考醫(yī)生的臨床醫(yī)學(xué)判斷,考慮案件事實(shí)證據(jù)收集和提取的完整性。例如,在一起案件中被害人自述下體被犯罪嫌疑人踢傷,而醫(yī)生的證言也提出病人傷情系外傷所致,但不能排除既往病史的影響。后辦案人員通過(guò)再次詢(xún)問(wèn)了被害人,了解該人既往病史,最終排除了病史的影響,認(rèn)定被害人傷情為犯罪嫌疑人踢傷所致。
刑事案件中的受傷人員,他們可以向司法機(jī)關(guān)就自己傷情、就診、康復(fù)的情況進(jìn)行陳述(因傷致死等除外)。這種言詞證據(jù),分屬犯罪嫌疑人供述、被害人陳述以及證人證言等證據(jù)種類(lèi),本文從論述簡(jiǎn)便出發(fā),概稱(chēng)為受傷人員陳述。
受傷人員一般是案件的親歷者,但同時(shí)也是案件中身體直接受到損傷的人員,對(duì)于自己的傷情具有親身和直觀體驗(yàn),因此在辦理此類(lèi)案件中,不僅應(yīng)當(dāng)重視他們對(duì)于案件事實(shí)本身的敘述,也有必要對(duì)他們關(guān)于受傷情況的陳述加以重視。當(dāng)然,他們對(duì)于傷情的認(rèn)識(shí)和判斷往往是粗淺的,缺乏醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)知識(shí),他們的陳述大多可能依賴(lài)于醫(yī)院醫(yī)生的診斷,但他們對(duì)從案發(fā)后到就診的過(guò)程可以進(jìn)行明確的陳述,這有可能彌補(bǔ)醫(yī)生證言或其他傷情證據(jù)的不足。對(duì)于一些細(xì)節(jié),醫(yī)生或者其他材料中沒(méi)有體現(xiàn),但受傷人員的陳述有可能起到某種參考作用。例如在一起傷害案件中,被害人被犯罪嫌疑人推倒在地受傷,致鎖骨骨折等傷,但犯罪嫌疑人提出,在案發(fā)后的第二天白天還見(jiàn)過(guò)被害人,當(dāng)時(shí)沒(méi)看出其受傷。診斷證明書(shū)、醫(yī)生證言等只能證實(shí)案發(fā)后第二天晚上以及之后幾天的診斷情況。對(duì)此,被害人解釋稱(chēng),當(dāng)時(shí)被推倒后只是覺(jué)得不舒服,以為沒(méi)什么事,但后來(lái)越來(lái)越疼,到第二天晚上才去醫(yī)院就診。通過(guò)詢(xún)問(wèn)被害人,辦案人員認(rèn)為這一解釋符合常理,予以采信。
值得注意的是,受傷人員雖然大多前往醫(yī)院就診,但他們并非簡(jiǎn)單只是醫(yī)學(xué)上的“病人”;對(duì)于司法機(jī)關(guān)所要處理的案件而言,他們?cè)诎讣型哂羞@樣或那樣的利害關(guān)系。因此,司法機(jī)關(guān)辦案人員要有區(qū)分“病人”與“受傷人員”的意識(shí),[2]這些受傷人員就自己傷情所提供證言的效力,也往往因個(gè)體的差別、個(gè)人在案件中的地位、利益等等有所不同,辦案過(guò)程中應(yīng)當(dāng)加以鑒別。
無(wú)論是診斷證明書(shū)、就診病歷、傷情照片,還是醫(yī)生證言與受傷人員陳述,作為傷情證據(jù),各自有其特點(diǎn)、優(yōu)勢(shì)與不足。在案件辦理過(guò)程中,辦案人員除了要盡力全面調(diào)取上述證據(jù)外,無(wú)疑要將上述證據(jù)與傷情鑒定綜合起來(lái)審查判斷。
例如,針對(duì)案件中可能存在偽造病歷的問(wèn)題,除了從前文所述的幾個(gè)方面審查外,還可以配合診斷證明書(shū)、醫(yī)生證言、傷情等進(jìn)行審查。因?yàn)樵旒僬呖赡軙?huì)打通一個(gè)關(guān)節(jié),但是往往難以編造全套傷情證據(jù),在證據(jù)材料中,總是有可能出現(xiàn)失誤、矛盾,因而露出馬腳。因此,可以通過(guò)全面調(diào)取證據(jù),仔細(xì)審查病歷材料與其他傷情證據(jù)之間是否存在矛盾,能否做出合理解釋。
再如,診斷證明書(shū)、醫(yī)生證言等往往只能說(shuō)明受傷人員傷情以及就診情況,對(duì)于如何致傷的事實(shí)經(jīng)過(guò)與因果關(guān)系則難以說(shuō)明。除了受傷人員自身的陳述外,辦案過(guò)程中有必要全面調(diào)取和審查有關(guān)傷情證據(jù),仔細(xì)核實(shí)。值得一提的是實(shí)踐中時(shí)有發(fā)生的攻擊性損傷問(wèn)題。在一起案件中,被害人右手第五掌骨骨折,犯罪嫌疑人以涉嫌犯故意傷害罪移送審查起訴。辦案過(guò)程中,承辦人一方面查閱了案件其他證據(jù),結(jié)合犯罪嫌疑人供述、傷情診斷以及被害人陳述、證人證言,證明了雙方在案發(fā)時(shí)存在互毆情節(jié),犯罪嫌疑人頭面部傷情系被害人所致。另一方面,對(duì)于被害人的傷情,承辦人不僅就案情和骨折形成原因?qū)iT(mén)詢(xún)問(wèn)了被害人,還補(bǔ)充調(diào)取了X光片、就診病歷以及傷情照片等。其中,被害人述稱(chēng)手背部傷情系被犯罪嫌疑人重力打擊,還有可能被犯罪嫌疑人撲到后,手背部磕到路邊臺(tái)階所致;但通過(guò)查看被害人傷情照片以及相關(guān)病歷,承辦人發(fā)現(xiàn)被害人骨折部位的表層皮膚組織完好,未見(jiàn)外傷。之后經(jīng)過(guò)上級(jí)部門(mén)法醫(yī)檢驗(yàn)認(rèn)為,該處骨折為縱向受力形成,這就與被害人所稱(chēng)的受傷原因不符。據(jù)此,承辦人認(rèn)定被害人的掌骨骨折傷情應(yīng)系其在互毆時(shí)拳擊犯罪嫌疑人頭面部所致,犯罪嫌疑人不應(yīng)為此承擔(dān)法律責(zé)任。
人體是一個(gè)神秘而復(fù)雜的組織,醫(yī)學(xué)是一個(gè)正在發(fā)展的專(zhuān)門(mén)學(xué)科,案件的具體情況千變?nèi)f化?;谏鲜鋈c(diǎn)理由,辦理人體損傷類(lèi)刑事案件所面臨的情況無(wú)疑是相當(dāng)復(fù)雜的,這就更加要求我們認(rèn)真對(duì)待傷情證據(jù)。辦案過(guò)程中,要認(rèn)真審慎審查不同傷情證據(jù)內(nèi)在的一致與矛盾,結(jié)合其它證據(jù),就傷害事實(shí)與案件事實(shí)排除合理懷疑,真正形成內(nèi)心確信。
注釋?zhuān)?/p>
[1]宋連芳、孫魯平、孟凡堂:“法醫(yī)學(xué)鑒定中偽造病歷問(wèn)題分析”,載《中國(guó)司法鑒定》2004年第3期。
[2]劉敏、吳家馭:“法醫(yī)臨床學(xué)鑒定中對(duì)病歷價(jià)值的評(píng)估”,載《法律與醫(yī)學(xué)雜志》1994年第4期。
*北京市海淀區(qū)人民檢察院[100080]