■黃秋萍
創(chuàng)設(shè)情境制造懸念抓住重點(diǎn)
———淺談小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中故事類課文的教學(xué)
■黃秋萍
故事是語(yǔ)言,是情感,是繪聲繪色的表演,在語(yǔ)言教學(xué)中有著舉足輕重的作用。在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中可以看到,因?yàn)樯鷦?dòng)的故事貼近學(xué)生的生活,尤其是為他們的想象和表現(xiàn)提供空間和機(jī)會(huì),所以英語(yǔ)文本中的故事教學(xué)最能抓住學(xué)生的關(guān)注焦點(diǎn),吸引學(xué)生的注意,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。無(wú)論是小學(xué)三年級(jí)的初學(xué)者,還是六年級(jí)的畢業(yè)班,小學(xué)英語(yǔ)故事類課文都是學(xué)生最為喜愛(ài)、最樂(lè)于參與的學(xué)習(xí)內(nèi)容。
然而,隨著學(xué)生年齡的增長(zhǎng),故事內(nèi)容也不斷豐富,難點(diǎn)逐漸增加,涉及到西方的文化風(fēng)俗也越來(lái)越多,部分學(xué)生就會(huì)產(chǎn)生緊張焦慮和畏難的學(xué)習(xí)情緒,不敢大膽參與甚至放棄故事學(xué)習(xí)。因此,如何克服這些障礙,有效地進(jìn)行故事類課文的教學(xué)是需要教師認(rèn)真思考的重要問(wèn)題。
小學(xué)英語(yǔ)中的故事涉及面很廣。在教學(xué)中,教師要善于有目的地引入或創(chuàng)設(shè)具有一定情緒色彩的、以形象為主體的生動(dòng)具體的場(chǎng)景,從而呈現(xiàn)故事情境,引導(dǎo)學(xué)生觀察、理解情境要表達(dá)的意圖,引起學(xué)生一定的態(tài)度和情感體驗(yàn),領(lǐng)會(huì)新的單詞或句型的含義,學(xué)習(xí)新的語(yǔ)言知識(shí),以及如何在正確的語(yǔ)境中運(yùn)用,為后面的學(xué)習(xí)清除語(yǔ)言障礙。
教師在創(chuàng)設(shè)情景時(shí),可以根據(jù)故事的特點(diǎn)和不同年段學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,用簡(jiǎn)筆畫(huà)、圖片、實(shí)物、訪談活動(dòng)或現(xiàn)代信息技術(shù)、描述、表演等手段靈活多樣地創(chuàng)設(shè)故事情景,避免千篇一律的呈現(xiàn)方式。
如,《劍橋小學(xué)英語(yǔ)第三冊(cè)The hero》講述的故事發(fā)生在美國(guó)的一個(gè)小鎮(zhèn)上,農(nóng)場(chǎng)主Joe和妻子Sarah擒住銀行盜賊的故事。這個(gè)故事發(fā)生的年代和地點(diǎn)都離孩子們比較遙遠(yuǎn),怎樣再現(xiàn)當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景呢?
經(jīng)過(guò)一番思考和準(zhǔn)備,開(kāi)課時(shí),筆者用簡(jiǎn)筆畫(huà)幾筆勾勒出美國(guó)西部的粗獷——山脈、小鎮(zhèn)、銀行、馬車……大家目不轉(zhuǎn)睛看著老師手下的粉筆神奇地變幻出美國(guó)西部平靜的小鎮(zhèn),不由自主地說(shuō)出老師畫(huà)的內(nèi)容,很自然地突破一個(gè)個(gè)難點(diǎn)單詞。配合著課文內(nèi)容的展開(kāi),教師驟然播放幾聲槍響和馬嘶聲,然后將兩個(gè)強(qiáng)盜策馬的剪貼畫(huà)放在銀行的一旁,大家頓時(shí)深深融入其中,焦急大喊:“強(qiáng)盜!”教師輕輕點(diǎn)撥:“They are bank robbers!”大家馬上大聲喊起來(lái):“Police!Bank robbers!”接下來(lái)故事的學(xué)習(xí)水到渠成,大家?guī)е钌畹那楦畜w驗(yàn)去學(xué)習(xí)故事,效果就非同一般。
從這里不難看到,故事教學(xué)中情境創(chuàng)設(shè)的核心在于激發(fā)學(xué)生的情感。教師針對(duì)小學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律和身心特點(diǎn),在故事教學(xué)中創(chuàng)設(shè)豐富多彩的情境活動(dòng),是帶領(lǐng)孩子們走進(jìn)故事,體驗(yàn)故事的金鑰匙。因?yàn)樯鷦?dòng)、有趣的情境活動(dòng)有助于學(xué)生跨越時(shí)間和空間的界限,主動(dòng)地融入故事之中,促進(jìn)對(duì)故事的背景和情節(jié)的理解,水到渠成地突破重難點(diǎn),開(kāi)發(fā)故事中的情感資源。
在英語(yǔ)故事的學(xué)習(xí)活動(dòng)中,教師要注意激發(fā)學(xué)生想象力,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力。愛(ài)因斯坦說(shuō):“想象力比知識(shí)更重要?!必S富的想象力是一種奇特的思維能力,是極其可貴的品質(zhì)。教學(xué)中教師可以根據(jù)故事內(nèi)容的特點(diǎn),去創(chuàng)設(shè)含有懸念和疑惑式的學(xué)習(xí)空白,吸引學(xué)生去想象、猜測(cè)、爭(zhēng)論,表達(dá)自己的觀點(diǎn),這樣才能有利于提高學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用的能力,充分發(fā)揮其想象力和創(chuàng)造力。
1.設(shè)疑——猜測(cè)
在教學(xué)中教師可以根據(jù)故事內(nèi)容,選擇最佳突破口,進(jìn)行設(shè)疑,開(kāi)啟學(xué)生的思維。在引起學(xué)生情感共鳴和自愿體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行順于或逆于事實(shí)發(fā)展的擴(kuò)充、延伸,使學(xué)生迅速進(jìn)入角色,激起他們思考、探究、想象的欲望。
設(shè)疑的方法有很多,如情境中設(shè)疑,即教師在故事教學(xué)中設(shè)計(jì)富有啟發(fā)性的情境問(wèn)題,由淺入深啟發(fā)學(xué)生步步深入,發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言能力,滲透思想品德教育。又如懸念中設(shè)疑,即教師設(shè)置一些令人不解、懸而未決的疑問(wèn),引出懸念,使學(xué)生有一種躍躍欲試和急于求知的緊迫心態(tài),從而激發(fā)想象,啟迪智慧。
2.質(zhì)疑——討論——解惑
古人云:“學(xué)貴有疑”,“學(xué)則需疑”。疑是思之源,思是智之本。在學(xué)生大致了解故事內(nèi)容后,教師提出有關(guān)時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件等問(wèn)題,請(qǐng)學(xué)生分組自學(xué),試讀故事中的每一個(gè)句子,把握每一個(gè)細(xì)節(jié),學(xué)生根據(jù)自己的情況,找出自己還不理解的地方,進(jìn)行質(zhì)疑,在小組內(nèi)進(jìn)行探討,有共性的問(wèn)題在班上提出,通過(guò)合作交流的形式,大家共同幫助解惑。其間教師輔于藝術(shù)性的點(diǎn)撥,盡量將主動(dòng)權(quán)留給學(xué)生。學(xué)生能提出問(wèn)題說(shuō)明他在進(jìn)行積極思維,是一種可貴的探索求知精神。
隨著學(xué)生年齡的增長(zhǎng),英語(yǔ)故事教學(xué)的篇幅越來(lái)越長(zhǎng),知識(shí)點(diǎn)越來(lái)越多,內(nèi)涵越來(lái)越深,學(xué)生學(xué)習(xí)的難度也越來(lái)越大,不僅是部分學(xué)困生產(chǎn)生畏難情緒,甚至學(xué)優(yōu)生也信心不足。如何克服高年級(jí)英語(yǔ)故事學(xué)習(xí)的瓶頸呢?
1.抓住基礎(chǔ)、重點(diǎn),使之簡(jiǎn)單化
隨著英語(yǔ)故事難度的加大,教師一定要把握單元重心,抓住故事的重難點(diǎn),不要指望面面俱到,徒增負(fù)擔(dān),我們不妨用張思中外語(yǔ)教學(xué)法中的“適當(dāng)集中”,即語(yǔ)言集中進(jìn)行教學(xué)。
例如,六年級(jí)的故事Nicola’s holiday,文章長(zhǎng),句型多,且不集中。老師只要牢牢把握故事中奶奶提出的Do you like it here?Why?這個(gè)關(guān)鍵的問(wèn)題,并充分發(fā)揮學(xué)生的想象力和自主性進(jìn)行開(kāi)放式的問(wèn)答,通過(guò)Nicola自己前后對(duì)北極生活不同看法的對(duì)比,自然引出新的知識(shí)點(diǎn),從而降低學(xué)習(xí)的難度。
3.依托韻律、動(dòng)作,使之表演化
在高年級(jí)的故事中會(huì)出現(xiàn)一些難度大并較長(zhǎng)的句子,這些句子對(duì)故事情節(jié)的理解非常重要。對(duì)這樣的重點(diǎn)句,教師除了特別的語(yǔ)義分析外,還可以借助節(jié)奏和動(dòng)作,使難點(diǎn)句子簡(jiǎn)單化。實(shí)踐證明體態(tài)語(yǔ)言和音樂(lè)節(jié)奏能夠牢牢吸引學(xué)生的注意力,讓學(xué)生快速高效掌握這些句子,清除語(yǔ)言的障礙。如:在劍橋小學(xué)英語(yǔ)第四冊(cè)《Ice cream for Oswald》中,句子And this is how Henry the Horrible killed the people he didn’t like的掌握是個(gè)難點(diǎn),學(xué)生很難讀清楚,這時(shí),教師就可以通過(guò)繪聲繪色的泛讀,用語(yǔ)調(diào)的變化來(lái)幫助學(xué)生模仿和掌握。也可以通過(guò)句子的分解和有節(jié)奏的動(dòng)作進(jìn)行教學(xué),例如:Henry,Henry,Henry the Horrible(恐怖的動(dòng)作)——killed,killed,killed the people,killed the people he didn’t like(砍頭的動(dòng)作)——And this is how Henry the Horrible killed the peoplehe didn’t like.這樣,句子變得有節(jié)奏且學(xué)生全身都運(yùn)動(dòng)起來(lái)了,使得學(xué)生很快就能掌握知識(shí)的難點(diǎn)。
因此,在小學(xué)英語(yǔ)故事教學(xué)中,只要教師把握好重難點(diǎn),精心創(chuàng)設(shè)科學(xué)的教學(xué)策略,就能讓學(xué)生通過(guò)有趣的學(xué)習(xí)和游戲活動(dòng),消除畏難情緒,清除故事中的語(yǔ)言障礙,為更高層次的語(yǔ)言學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
故事對(duì)學(xué)生而言不僅僅是一種娛樂(lè),也是一種促進(jìn)學(xué)生獲取知識(shí)、提高語(yǔ)言能力的文學(xué)表現(xiàn)形式。在小學(xué)英語(yǔ)的故事學(xué)習(xí)中,教師一定要注意創(chuàng)設(shè)情境、制造懸念、抓住重點(diǎn),激發(fā)學(xué)生樂(lè)學(xué)、樂(lè)演的情感,只有這樣,才能創(chuàng)造性地發(fā)揮語(yǔ)言學(xué)習(xí)的功能,更有效地促進(jìn)學(xué)生健康心理和良好生活態(tài)度的養(yǎng)成。
(作者單位:武漢市硚口區(qū)崇仁路小學(xué))
責(zé)任編輯 廖林