法新社4月22日報道，原題：中國總理破冰北極油田

在中國總理歐洲四國之旅首站雷克雅未克，中方與冰島就富含原油資源的北極地區(qū)達(dá)成協(xié)議。這是中國總理訪問冰島第一天雙方達(dá)成的6項(xiàng)協(xié)議之一。

對能源饑渴的中國來說，北極原油資源是中方訪冰的重要議程，盡管冰島方面稱北極相關(guān)協(xié)議是聯(lián)合研究項(xiàng)目。冰島總理辦公室表示，協(xié)議會為冰島和中國科學(xué)家的合作提供多種機(jī)會。

作為世界最大能源消費(fèi)國，中國沒有忽略冰島鄰近北極的戰(zhàn)略地位。北極冰蓋的縮小使得對該地區(qū)礦產(chǎn)資源的開采成為可能，也開啟了亞洲開發(fā)較短距離海運(yùn)航道的潛在可能，或?qū)焉虾Ｖ帘睔W的海上航程縮短6400公里。

去年中國地產(chǎn)大亨黃怒波試圖購買冰島北部一塊土地用于旅游開發(fā)，讓中國對冰島的興趣曝光在聚光燈下。在對中國投資歐洲的普遍擔(dān)憂氛圍下，一些觀察家認(rèn)為黃若購買成功將幫助中國在北極贏得立足點(diǎn)。在官方稱中國曾討論將那塊地用作跨北極的航運(yùn)港口后，購買協(xié)議被冰島政府否決。

作為首位訪問冰島的中國總理，溫家寶會見了冰島總統(tǒng)。除了北極合作，雙方還達(dá)成其他5項(xiàng)協(xié)議，涉及地?zé)峥茖W(xué)、海洋和極地科學(xué)研究，以及在冰島的太陽能項(xiàng)目。冰島Orka能源公司則與中石化就在中國開發(fā)地?zé)崮茉匆匀∨桶l(fā)電簽署協(xié)議。

作為中國對北極訴求的組成部分，北京目前正在爭取北極理事會永久觀察員國地位?！|方雨譯）