潘婧
摘要:徽州作為一歷史概念,在經(jīng)歷了行政區(qū)劃的變遷之后,民風民俗依然得以傳承延續(xù)。而飲食民俗這一人們?nèi)粘I钪蟹浅V匾牟糠?,其后承載著地域的文化內(nèi)涵。通過米馃這一徽州日常食物,探究其中蘊含的徽州民俗、社會關系網(wǎng)及徽州文化。
關鍵詞:米馃儒家思想;社會關系;宗族
徽州,簡稱“徽”,古稱歙州,又名新安,宋徽宗宣和三年(公元1121年),改歙州為徽州,歷宋元明清四代,統(tǒng)一府六縣。1987年,改徽州地區(qū)為黃山市,下轄三區(qū)四縣。雖然現(xiàn)在“徽州”僅為一歷史概念,但其民風民俗仍一直傳承延續(xù),如飲食民俗。飲食在人們?nèi)粘I钪姓加蟹浅V匾牡匚?,它不僅滿足人們的生理需要,也因其豐富的文化內(nèi)涵而一定程度滿足了人們精神層面的需求。徽州飲食中最廣為人知的當屬徽菜,其中臭鱖魚、毛豆腐等名菜早已被眾人熟知,而米馃這一徽州人常食之物,非本地人則知之甚少。
一、米馃的制作過程
何謂米馃?據(jù)《休寧縣志》載:“臘八一過,家家宰年獵,互相請吃殺豬灑,裹糯米粽、做馃、……做芝麻糖、凍米糖等?!蔽闹小白鲳煛?,指的便是做米馃?;罩莸貐^(qū)的馃大致可分為白米馃、餡馃兩種,亦有淡紫色的高粱馃及淡黃色的小米馃等其他雜糧馃,但白米馃最為普遍。因徽州地處山區(qū),氣候潮濕,吃不完的米易受潮則制成米馃或年糕贈貯存,且食用、攜帶方便,已然成為徽州地區(qū)的一種大眾食物。米馃是如何制成的呢?筆者依據(jù)2011年春節(jié)赴黃山市調(diào)查所得資料對此予以介紹。
制作米馃需提前一天準備好所需材料。制作餡馃時,需先準備餡料,常用的餡料有兩種:蘿卜絲餡和腌菜餡。先將蘿卜切成絲,鍋熱后入鍋翻炒,再依口味加入調(diào)味料即可。腌菜餡的則需先將腌菜洗凈、擰干、切碎,如蘿卜絲餡入鍋翻炒即可。馃餡需提前準備,如此制作餡馃時餡料內(nèi)的油才會凍住,不然馃不易包合。
準備餡料之余還需準備馃的原料。白馃原料相對簡單,大米及馃印即可;餡馃則相對復雜,餡馃需取適量艾草,用木槌捶打至粉末狀,再加入大米及糯米(按1:1或3:7的比例皆可,依口味而定)、餡料(蘿卜絲餡和腌菜餡)。依各家所需量量米,反復洗凈,將米在水中浸泡約1小時后瀝干,放置一晚,留待第二日用。至此,前期準備工作基本結束。
第二日便可開始做米馃。首先,需先將浸泡瀝干的米“機”成米粉(“機”為當?shù)厮追Q,即磨),可選擇在家用石磨磨,亦可赴專門機米的店家。做馃需沸水,故而做馃的第一步便是燒水。
制作白馃時,先將米粉倒入大盆中,水沸后,將熱水分次倒入粉中,一邊加水一邊摻粉。摻粉,類似和面,約15分鐘后,待粉摻至能粘在一起但不粘手即可。之后,把粉團豎于盆中,先往手上抹少許干粉(防止粉團粘手),并往桌面上撒點干粉(馃印中不可撒干粉,易破壞馃的圖案),接著從大粉團的上部開始摘取小粉團,搓成長約1指、粗約3指的小粉團置于桌上。然后一手持馃印,另一手取一粉團,先用馃印的背面輕拍粉團,接著將粉團放入馃印內(nèi),用巧勁輕輕地把粉團在馃印內(nèi)推開至填滿,再抹平粉團表面,之后將馃印翻面,將其上端在桌沿輕叩,同時接住敲落的馃子,一有形狀圖案的馃子便制成。馃印圖案多樣,一般為元寶、魚、七角瓶等,做完白馃,放入馃簾內(nèi)上鍋蒸熟、晾涼即可。晾涼后全收入竹筐內(nèi),掛于空中(防老鼠、貓等偷吃),放置4~5天,待其變硬,便可泡在水桶內(nèi)儲藏。
餡馃制作步驟大體同白馃,先將糯米、大米粉倒入盆內(nèi),再放入艾草末(與粉的比例約為1:3或1:4),之后加入熱水,摻粉,至三者融為一體即止。接著,將粉團豎于盆內(nèi),取出餡料,先抹少許干粉在手上,之后取半拳大的面團,揉成圓形,再將兩手的拇指從面團的中心往下壓,另外四指在面團的外圍順著拇指用力的方向捏,將面團捏成一厚薄均勻的“小碗”;然后用手抓餡料放于“碗”中,再一手托住面團下方,用另一手的虎口將面團的面由下往上推捏,直至將“碗口”包住,將餡料包裹于面團內(nèi),捏緊開口并將多余的面掐去,搓圓;兩手掌心相對,輕拍面團,將其排成圓餅狀,置于桌上,挨個碼齊。為區(qū)別不同餡的馃,需給馃子“點眼”(即用筷子于某一餡料的馃上點印),至此,餡馃制成。
將制成的餡馃碼入馃簾,上鍋隔水蒸約25分鐘即可從鍋內(nèi)取出,置于竹篩內(nèi)自然晾涼,之后收于竹筐內(nèi)懸掛于墻(餡馃正常儲藏即可,無需泡于水中)。餡馃食用時可油煎,亦可同白馃置于火銃的炭火中烤食。
二、蘊于米馃內(nèi)的徽州民俗
米馃之于徽州人不僅是食物,它已成為日常生活的一部分。不單制作過程中聯(lián)系著村民間的關系,其成品的用途及饋贈的“講究”也使之成為社會交往中不可缺少的一部分。
1.制作過程中的鄰里互助,增進彼此感情。做米馃是一項家族活動,制作之時,全家齊聚,了解彼此的生活近況,無形間拉近一家人的距離。同村人若得知誰家今日做米馃,便會前去串門,看看制作情況、閑話家常,需要之時予以幫助等,米馃蒸熟主人便招呼鄰里品嘗。有時做馃的人家人手不足,便會請來同村關系較好的村民或親戚。
2.米馃:徽州饋贈佳品。米馃除為徽州人日常食品之外,亦為親友間饋贈之品,而送馃有其講究之處:
首先,正月內(nèi)米馃一般送往新婚(尚未生子)或剛添丁的人家,其中新婚尚未生子者所送馃的圖案主要以“年”(音同寓意生子)、七角瓶(寓意日后生子或發(fā)財)、狀元及第(寓意好兆頭)為主;而剛添丁的則送獅子(寓意活靈活現(xiàn)、小孩活潑)、魚(寓意年年有余)和“霸“糕(音同,寓意狀元及第)。數(shù)量一般為每樣三個,皆為白馃①。
再者,若有親友“進新房”(即搬新家),主人會當日下午3時左右,從新房房頂往下撒白馃(狀元及第馃,取其四字吉祥之意)、粽子(無餡,取其房屋及家人四角平穩(wěn)、順當之意)、糖(寓意今后生活甜甜蜜蜜)。糖的數(shù)量依各家情況而定,一般為水果糖;而白馃和粽子則為每樣九十九個,取長長久久的好兆頭。若為夫妻進新房,則由妻子的兄弟,若無兄弟則由妻子的母親負責做馃和粽子;若為未婚的男性,則多由其母親的兄弟即舅舅負責,總之需為女性家族中的男性負責。
再如,結婚當日,女方陪嫁之物中,亦有娘家親制白米馃,點紅點于其上,數(shù)量多與九相關,取其祝新人長長久久之意。陪嫁的米馃圖案一般為“年”(音同,寓意生子)、七角瓶(寓意發(fā)財生子)等。將馃置于貼有喜字的竹筐內(nèi),由送親之人挑至男方家中,亦將娘家人美好的祝福送予新人。
除上述所提三點之外,休寧及歙縣部分地區(qū),在春節(jié)期間上墳祭祖或請祖宗之時,亦會以白馃為供品,將其與祖先共享。
三、凝聚于米馃內(nèi)的文化內(nèi)涵
鐘敬文先生說過:“飲食不僅能夠滿足人們的生理需要,而且也因其具有豐富的文化內(nèi)涵,在一定程度上也滿足了人們精神層面的需求,從而形成豐富多彩的飲食文化?!泵尊熥鳛槲幕枷氲妮d體存于徽州人日常生活中,透過它,自然可窺探其后深厚的徽州文化,本文試從以下幾點分析:
1.儒家思想對徽州的深遠影響。提及徽州文化,不得不提儒家思想,它對徽州影響至深。朱熹對徽州文化影響深遠影響,使新安理學成為徽州文化的思想核心。單就贈人米馃時,不贈予元寶圖案的馃(因其寓意生女),而是贈寓意生男圖案的馃,如上文所提“年”(音同)馃,便可窺出儒家思想中“孝”的精髓,對子嗣的重視。古語云:“不孝有三,無后為大”,其最早出自《孟子·離婁上》。原文是孟子曰:“不孝有三,無后為大。舜不告而娶,為無后也。君子以為猶告也”。《十三經(jīng)注疏》中在“無后為大”下有注云:“于禮有不孝者三,事謂阿意曲從,陷親不義,一不孝也;家貧親老,不為祿仕,二不孝也;不娶無子,絕先祖祀,三不孝也。三者之中無后為大?!?。在儒家思想滲透甚深的徽州,香火的延續(xù)尤受重視,無論是贈馃之時選寓意生男丁的圖案,或是新娘進夫家時的“傳宗接代(袋)”、新婚當日滿堂紅蠟燭意為“發(fā)燈”即“發(fā)丁”(繁衍子嗣之意)等皆可窺見;直至今日,休寧農(nóng)村地區(qū)仍保留著新婚之際新娘嫁妝伴有子孫鞋及象征生男孩的小鐵壺之俗。
儒家思想對徽州影響甚深,由徽商被世人稱為“儒商”即可探出。這種影響不是單表現(xiàn)在一件事情或一個人身上,而是根植于徽州人們的內(nèi)心,成為一種群體心理代代相傳,一直延續(xù),不著痕跡影響徽州人生活的方方面面。
2.馃印圖案透出徽州人求吉愿安的思想。如上文所提,徽州地區(qū)制作白馃時會于馃上印制圖案,將美好的祈愿寄予食物之中,將食物與美好祝福結合。故而馃印的圖案多為象征美好的事物,如七角瓶即聚寶盆、元寶、魚、狀元及第等,饋贈之時亦將美好的祝福送予他人。
人們在新年到來之際,制作米馃,并將對新年的祈愿融于其中,追根究底皆是因為人們祈望五谷豐登、人畜兩旺、歲歲平安,這也是各類節(jié)俗活動產(chǎn)生的最初根源和永恒推動力。無論是米馃吉祥圖案的采用,還是贈馃時對吉祥數(shù)字的講究,都反映出人們對人壽年豐、如意吉祥的不倦追求。某種意義來說,這種對未來的祈愿與人類早期的原始信仰觀念關系密切。
早期的人類,很難將自身與大自然分離開來,并且因無法駕馭自然而對其產(chǎn)生敬畏及崇拜。而中國作為傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)國家,中國農(nóng)民的社會心理亦深植于農(nóng)業(yè)社會。
3.米馃架構出的徽州社會關系網(wǎng)絡?;罩萑硕嗑圩宥?,同村同姓,偶爾雜有外姓,如筆者調(diào)查之地休寧縣山斗鄉(xiāng)青山村則為吳姓聚居地,同村基本為同宗之人。
首先,制作米馃本身即為家庭活動,需家庭成員共同參與,這個過程無形間聯(lián)系起全家人;再者米馃制成后,主人將其贈予親友,甚而是制作時同村之間的互串門子,馃印在同村之間交互借用等,皆使之成為連結宗族內(nèi)部關系的橋梁;而家族宗族之外、友人之間,進新房亦或是新婚之喜時,皆可見米馃作為饋贈之禮的身影。于是,透過米馃,則可窺出某戶的基本社會交往關系網(wǎng),為進一步研究社會組織民俗及地區(qū)風俗提供了基礎。
由此可看出任何民俗的存在都有其意義,它在其傳承的民俗社會中總是起著實際而重要的作用。這些作用即為功能,是傳承的動力,也是一切民俗事項得以形成的前提。功能作為一個歷史的文化變量,它受諸多因素的制約,為適應變化求發(fā)展,它就必須處于運動發(fā)展之中,這也使民俗得以傳承延續(xù),即使社會變遷,新事物不斷涌現(xiàn),新的沖擊不斷產(chǎn)生,民俗依舊充滿生機與活力。
四、結語
綜上所述,無論是米馃本身、其制作過程、亦或是交互贈禮,它作為一飲食民俗,在滿足徽州人日常生理需求之外,亦承載著濃重的徽州文化,滿足著徽州人的精神需求。它反映出徽州人在相對嚴苛的生存環(huán)境下,求吉愿安、希望家族繁盛、開枝散葉的美好祈愿;亦成為家族、宗族、友人之間聯(lián)絡情感、拉近彼此距離的橋梁;而其中儒家思想于徽州社會的滲透亦可窺見。
文章試圖透過米馃這一飲食民俗,將其后所蘊涵著深厚的徽州文化橫切部分呈現(xiàn)與人前,希望通過民俗地傳承、思想地延續(xù),借由社會不斷變遷帶來的契機,將此傳統(tǒng)幽深的文化挖掘繼承與推廣。
注釋:
①注:一般不送元寶形的馃,因元寶有發(fā)財和生女雙重寓意,而農(nóng)村一般不喜生女。
參考文獻:
[1]休寧縣地方志編纂委員會編.休寧縣志[M].合肥:安徽教育出版社,1990.
[2]鐘敬文.民俗學概論[M].北京:高等教育出版社,1998.
[3]胡泉雨.朱熹與徽州文化[J].青年文學家,2009(2).
(作者簡介:潘 婧(1987-),安徽黃山人,安徽大學社會政治學院民俗學專業(yè)2010級碩士研究生,研究方向:區(qū)域民俗學。)