孫琪山

史密斯坐在他那輛老別克車?yán)铮治辗较虮P，全神貫注地凝視著前方的紅綠燈。兩個(gè)淘氣的小孩坐在爺爺?shù)暮竺?，停止了一路的嬉戲與打鬧，望著顯示屏上閃出的數(shù)字。

顯示屏上，倒計(jì)時(shí)閃出的數(shù)字，在兩個(gè)小孩的眼中，像童話，似魔術(shù)，魔幻般地閃出來，又消失得無影無蹤。

“58、57……”好奇的孩子隨著顯示屏上閃出的數(shù)字，齊聲朗讀著。稚嫩的童聲，在車廂中縈回。

“砰、砰……”一陣急促的敲窗聲，打斷了孩子的讀數(shù)聲，驚擾了史密斯的凝視力。

史密斯循聲側(cè)目一瞥，車窗旁立著一位身材高大的黑人警察，正用手敲擊窗玻璃。史密斯忙按下電動(dòng)玻璃窗。

黑人警察后退一步，舉手敬了一個(gè)禮?！澳?！先生，請(qǐng)出示您的駕駛證和保險(xiǎn)卡！”黑人警察操一口純正的美式英語，聲音既柔和又親切。

史密斯立即取出兩種證件，從窗口遞于黑人警察。黑人警察熟練地把兩種證件放于眼前，象征性地瞅了瞅。爾后，又把兩種證件疊起來，用左手拇指與食指捏在手中，圍著史密斯的車子轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，東瞅西瞧，似乎在找尋什么東西。

時(shí)間一秒一秒地閃過去，綠燈終于閃了出來，又變成了紅燈……

“爺爺，爺爺！我們又不是小偷，警察叔叔怎么還不放我們走哇？”歲數(shù)小一點(diǎn)的小孫子提意見了。

“再不走，我們就要遲到了。遲到了，要罰站的?！贝笠稽c(diǎn)的小孫女等不及了，開始催爺爺。

史密斯還沒來得及回答，那黑人警察說話了。

“先生，您違章了。請(qǐng)您把車開到一邊去，等候處理?！?/p>

史密斯心里納悶，慌忙解下安全帶，下了車，想問個(gè)究竟。剛下車，他又后悔了。后悔什么呢？后悔不該把安全帶解下來。萬一黑人警察說你沒系安全帶，抓你個(gè)現(xiàn)行，你就是渾身是嘴，恐也說不明白。又一想：人家黑人警察素質(zhì)高著呢，你史密斯這是“以小人之心，度君子之腹”。想到這里，史密斯有點(diǎn)難為情。不問吧，史密斯又覺得憋得慌。

“警察先生，我是系著安全帶的，剛解下來，您一定看到了；我也沒闖紅燈，車?yán)锏膬蓚€(gè)小孩子可以佐證，剛才他們還在讀數(shù)呢?！笔访芩古阒δ樈忉屩?，還朝車?yán)镏噶酥浮?/p>

不管史密斯如何解釋，那黑人警察只是搖搖頭，朝車子前輪的方向指指，并不說話。

史密斯看在眼里，急在心里。瞪大眼睛朝黑人警察指的方向看，看不懂，還是“丈二和尚摸不著頭腦”。突然，史密斯的目光落在了濺滿泥的車前蓋上。猜想：大概是嫌車子太臟了，有礙于市容市貌吧。

“警察先生，我的車子是臟了點(diǎn)，等我把孩子送到學(xué)校后，回來就洗。您看行嗎？”

黑人警察聽了史密斯的一番話，也弄了個(gè)“丈二和尚摸不著頭腦”。良久，黑人警察才用手指著車子的前輪，在半空中做了個(gè)垂直的手勢(shì)，仍舊不開口。

無論黑人警察怎樣引導(dǎo)、示范，史密斯還是呆呆地立在那里，依然看不明白，百思不得其解。

黑人警察看著史密斯呆若木雞的樣子，終于忍不住，尊開貴口了。

“壓——線——了！”黑人警察一字一頓地說。

“您弄錯(cuò)了吧，我的車輪沒壓線呀！”話一出口，唯恐有誤，史密斯連忙圍著車子轉(zhuǎn)了一圈。發(fā)現(xiàn)四個(gè)輪子都沒壓在線上，只是前輪靠近了警示線，這才放下那顆懸著的心。

“怎么沒壓線呀？”黑人警察反詰了一句，躬下身，指著車子左前輪講解起來。

“先生，請(qǐng)看！假設(shè)我們選輪胎上的這一點(diǎn)為垂點(diǎn)，過這一點(diǎn)向下畫垂線，看一看這條垂線是否相交于輪胎下這條警示線？如果相交，垂足又在什么地方呢？”

史密斯聽了，差點(diǎn)笑出聲音來。心說：這黑人警察真夠逗的，竟然給我上起數(shù)學(xué)課來了。想著，史密斯定睛一看，瞎眼了。驟然間，臉上由晴轉(zhuǎn)陰。按黑人警察指定的一點(diǎn)，過這一點(diǎn)向下畫垂線，正好與輪胎下的警示線相交。

難道這就是壓線了嗎？

黑人警察沒說。

史密斯無語。

黑人警察開始現(xiàn)場(chǎng)辦公了。

“壓線罰款100美金，駕駛證扣3分?！?/p>

史密斯愕然。

史密斯在黑板上畫了大半輩子垂線，垂足都是在黑板上。為什么這位黑人警察畫垂線，垂足卻在警示線上呢？

史密斯猛抬頭，路口標(biāo)語牌上“嚴(yán)格執(zhí)法，熱情為民”一行醒目大字映入眼簾。

史密斯恍然大悟。