摘 要:鵲橋是天上的神橋,這座空中的愛(ài)情之橋不斷的被建造,又不斷的神秘消失,與銀河兩岸牛郎織女“欲愛(ài)不能”的永恒和必將分離的命運(yùn),不斷強(qiáng)化著水的隔離、橋的斷裂以及不偶之情的古老聯(lián)系與意義,強(qiáng)化現(xiàn)實(shí)之“橋”與充滿愛(ài)情憂傷的“鵲橋”完美的融合,最終使“橋”被凝滯成堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的象征,成了無(wú)數(shù)詩(shī)人、作者偏愛(ài)有加的原型符號(hào)。
關(guān)鍵詞:鵲橋 再別康橋 原型
輕輕的我走了,正如我輕輕的來(lái);我輕輕的招手,作別西天的云彩。/那河畔的金柳,是夕陽(yáng)中的新娘;波光里的艷影,在我的心頭蕩漾。/軟泥上的青荇,油油的在水底招搖;在康河的柔波里,我甘心做一條水草。/那榆陰下的一潭,不是清泉,是天上虹;揉碎在浮藻間,沉淀著彩虹似的夢(mèng)/尋夢(mèng),撐一支長(zhǎng)篙,向青草更青處漫溯;滿載一船星輝,在星輝斑斕里放歌。/但我不能放歌,悄悄是別離的笙簫;夏蟲(chóng)也為我沉默,沉默是今晚的劍橋。/悄悄的我走了,正如我悄悄的來(lái);我揮一揮衣袖,不帶走一片云彩。[1]
作為現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上少有的一部經(jīng)典性詩(shī)作,《再別康橋》多年來(lái)一直備受研究者的關(guān)注。但多數(shù)研究者的解讀都是從文本層面開(kāi)始,或者把它解讀為徐志摩的愛(ài)情故事,似乎正是徐志摩的愛(ài)情光芒使這首詩(shī)有了奇異的情趣。但這樣解讀并不能解釋在諸多同時(shí)代的愛(ài)情詩(shī)篇中為何《再別康橋》獨(dú)獨(dú)勝出一籌。其實(shí),本文認(rèn)為,它真正的魅力,不僅僅是來(lái)自于徐志摩纏綿的感情因素及語(yǔ)言因素,而且是來(lái)自于千古文人同一種美夢(mèng)無(wú)法得到彌合的缺失,來(lái)自于它對(duì)一個(gè)民族情緒中集體無(wú)意識(shí)的觸動(dòng)和反復(fù)呈現(xiàn),來(lái)自于它暗合了人們潛意識(shí)中對(duì)“橋”這一原型的渴望和認(rèn)知。
對(duì)“絕地天通”“洪水隔絕”的痛苦記憶,應(yīng)該算是人類的心理積淀中不可消除的陰影之一了,而“橋”的存在,則不僅在現(xiàn)實(shí)中實(shí)現(xiàn)了人們對(duì)外界探索的心愿,便利了人們的生活,而且在精神上拯救著人與彼岸的隔絕,完聚著神秘意義上的此岸生命與彼岸靈魂的溝通。所以在滇南高原十萬(wàn)大山的深處,就有了一個(gè)這樣的習(xí)俗:無(wú)論誰(shuí)家添了孩子,都要在孩子滿月的時(shí)候,由家族德高望重的長(zhǎng)輩和孩子的父母一道,選擇一處相鄰或者路人行走不便的河谷,修一座“生命之橋”。那里的每個(gè)人都有一座屬于自己的“生命之橋”,他們?cè)谟猩?,都必須千方百?jì)的維護(hù)好自己的生命橋,如果它疏于管護(hù),遭到損壞,那是很不吉利的事情。[2]修橋與守橋,是古老民族為了自身的生存與發(fā)展,抽象出的一個(gè)神秘的邏輯。
鵲橋是天上的神橋,依據(jù)造橋者必須守著橋這一神秘的邏輯,人們相信鵲橋的建造者烏鵲只要飛走,天上的鵲橋也會(huì)四下星散,神秘地消失。傳說(shuō)中的烏鵲是牛女愛(ài)情的同情者,但它不能像滇南高原的那些人一樣時(shí)時(shí)刻刻守著它的“生命之橋”,它總是搭好了橋就急著飛走。于是,這座天上的愛(ài)情之橋就不斷地被建造也不斷地神秘消失,而這必然的反復(fù)與銀河兩岸的牽??椗恰坝麗?ài)不能”的悲劇和必將分離的命運(yùn),不斷強(qiáng)化著水的隔離、橋的斷裂以及不偶之情的古老聯(lián)系與意義,強(qiáng)化現(xiàn)實(shí)之“橋”與充滿愛(ài)情憂傷的“鵲橋”的完美融合,也許正是如此,最終使“橋”被凝滯成堅(jiān)貞不渝的愛(ài)情的象征,成了無(wú)數(shù)的詩(shī)人作者偏愛(ài)有加的原型符號(hào)。他們借助于這一具有強(qiáng)烈情緒經(jīng)驗(yàn)的符號(hào),一邊幻想著與心中愛(ài)慕的女子發(fā)生著纏綿悱惻、銘心刻骨以至于白頭偕老的婚戀傳奇,一邊又莫名地書寫著不偶之愛(ài)、無(wú)望之愛(ài)的痛傷與缺失,回味著隔離的愛(ài)情帶來(lái)的在現(xiàn)實(shí)中無(wú)法彌補(bǔ)的失望與孤獨(dú)。
“二十四橋游冶處,留連。攜手嬌饒步步蓮?!盵3]“市橋攜手步遲遲?!盵4]溝通的橋曾是詩(shī)人與情人幽會(huì)的地方,但美好的時(shí)光很快就成了記憶,往昔的“溝通橋”缺失了呵護(hù),橋斷人離:“冷香下、攜手多時(shí)。兩年不到斷橋西。長(zhǎng)笛為予吹”[5]?!昂訕蛩腿颂帲瑳鲆购纹?,斜月遠(yuǎn)墜其輝?!盵6]“歸心亂,離腸更隨星橋斷?!盵7]橋成為男女相愛(ài)與分手“情盡橋”,“從來(lái)只有情難盡,何事名為情盡橋。自此改名折楊柳,任他離恨千萬(wàn)條”[8]?!跋胂笥袢丝仗幩?,月明獨(dú)上溪橋?!盵9]但空回首一切如過(guò)眼煙云:“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。”[10]“第四橋邊,擬共天隨住。今何許?!盵11]“二十四橋仍在,波心蕩、冷月無(wú)聲。念橋邊紅藥,年年知為誰(shuí)生?!盵12]愛(ài)在橋,怨亦在橋,歡在橋,破碎亦在橋,“獨(dú)看小橋官柳,淚無(wú)言偷滿”[13]。橋經(jīng)歷無(wú)數(shù)感情波瀾洗禮,等待著失落者來(lái)尋找慰藉,這種慰藉,使橋成了幸福溫馨的伴侶與家的象征,成為羈旅天涯者孤傷時(shí)的伴侶?!翱萏倮蠘?shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!盵14]這首詩(shī)之所以震動(dòng)著一代代游子的心靈,也許正是因?yàn)樗P下回蕩的是那種對(duì)小橋彼岸發(fā)自內(nèi)心的呼喚,傳出的人性意識(shí)底層那種對(duì)家對(duì)彼岸幸福的期盼。
陸學(xué)明先生講到原型曾有一段極好的總結(jié),他說(shuō),“原型承載著自遠(yuǎn)古以來(lái)人類社會(huì)逐漸形成有精靈人類世世代代的歷史知識(shí)的積累而獲得的心理經(jīng)驗(yàn)。而在這已積累和形成的過(guò)程中,這種心理經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)被銘刻于人類的心理構(gòu)造中,無(wú)論人們以何種方式觸及到原型,重新喚起沉睡的心理經(jīng)驗(yàn)就成為一種自然而然的反應(yīng)。文學(xué)作品對(duì)某一原型的觸及,賦予了這一作品經(jīng)久不衰的藝術(shù)魅力,能打動(dòng)千百代人的心,神話凝聚著我們祖先的感受與思索,歡樂(lè)與悲傷,蘊(yùn)含著超個(gè)人超時(shí)代的深層心理能量。”[15]而《再別康橋》的魅力是否正在于它隱含著牛女神話原有的邏輯,借助“康橋”,觸及到“鵲橋”這一具有原型意義的特定詞匯,回歸到經(jīng)驗(yàn)的神秘共享的高度,使詩(shī)人在表達(dá)自己的時(shí)候,表現(xiàn)出得卻是神話隔離原型“橋”的力量??禈蚯榻Y(jié),對(duì)徐志摩而言曾是一種強(qiáng)烈的心理創(chuàng)傷,那種無(wú)望的現(xiàn)實(shí)之“愛(ài)”和放縱的內(nèi)心之“愛(ài)”激烈沖突,曾使他感受到的是面對(duì)康橋的深層隔絕,在《再會(huì)吧,康橋》[16]中,徐志摩說(shuō):“山中有黃金,天上有明星,人生至寶是情愛(ài)交感,即使山中金盡,天上星散,同情還永遠(yuǎn)是宇宙間不盡的黃金不昧的明星。”詩(shī)人這種隔絕的創(chuàng)傷終于借助康橋得以宣泄噴發(fā);而《再別康橋》也因?yàn)橛|及到大眾心中的普遍的失望和“橋”這一具有形象召喚力的符號(hào),把人們心中“欲愛(ài)不能”的原型情感模式再次典型化具體化,“向別人傳達(dá)了既是個(gè)人又是共同的經(jīng)驗(yàn)”[17]。從而抒發(fā)出人們心中共有的難以表達(dá)的情緒,喚起了一種遠(yuǎn)遠(yuǎn)比他自己的聲音更強(qiáng)的聲音,形成了一種強(qiáng)烈的持續(xù)性的心理力量,使他的作品“代表了一種比個(gè)人的情欲更深沉更難忘的經(jīng)驗(yàn)”[18],并以此成就了志摩的經(jīng)典。
注釋:
[1][16]徐志摩:《徐志摩文集(上)》(詩(shī)集),北京:長(zhǎng)城出版社,2000年版,第185頁(yè),第336頁(yè)。
[2]戈泉:《滇西人的“生命之橋”》,西部大開(kāi)發(fā),2003年,第2期。
[3]賀鑄:《南鄉(xiāng)子(二之一)》,《詩(shī)詞曲賦·宋詞》,北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[4]姜夔:《浣溪沙(巳酉歲客吳興,收燈夜闔戶無(wú)聊,俞商卿呼之共出,因記所見(jiàn))》,《詩(shī)詞曲賦·宋詞》,北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[5]姜夔:《鶯聲繞紅樓》,《詩(shī)詞曲賦·宋詞》,北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[6]周邦彥:《夜飛鵲》,朱德才主編:《全宋詞》(第一卷3315),北京:文化藝術(shù)出版社,第558頁(yè)。
[7]歐陽(yáng)修:《漁家傲·七夕》,朱德才主編:《全宋詞》(第一卷0659),北京:文化藝術(shù)出版社,第111頁(yè)。
[8]唐雍陶:《題情盡橋》,胡光舟等編:《古詩(shī)類編》,南寧:廣西人民出版社,1990年版,第224頁(yè)。
[9]孫光憲:《思越人》,《詩(shī)詞曲賦·全唐詩(shī)》(卷897_29),北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[10]杜牧:《寄揚(yáng)州韓綽判官》,《詩(shī)詞曲賦·全唐詩(shī)》(卷523_71),北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[11]姜夔:《點(diǎn)絳唇(丁未冬過(guò)吳松作)》,《詩(shī)詞曲賦·宋詞》,北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[12]姜夔:《揚(yáng)州慢》,《詩(shī)詞曲賦·宋詞》,北京天安億友信息技術(shù)有限公司出版。
[13]晁卜之:《好事近(南都寄歷下人)》,朱德才主編:《全宋詞》(第一卷3036),北京:文化藝術(shù)出版社,第507頁(yè)。
[14]馬致遠(yuǎn):《天凈沙·秋思》,朱東潤(rùn)主編:《中國(guó)歷代文學(xué)作品》(下第一冊(cè)),上海古籍出版社,2003年版,第95頁(yè)。
[15]陸學(xué)明:《典型結(jié)構(gòu)的文化闡釋》,長(zhǎng)春:吉林教育出版社,1993年版,第197-198頁(yè)。
[17][英]Mand Bodkin等,葉舒憲主編:《神話——原型批評(píng)》,西安:陜西師范大學(xué)出版社,1987年版,第127頁(yè)。
[18]榮格著,馮川,蘇克譯:《心理學(xué)與文學(xué)》,上海:三聯(lián)書店,1987年版,第133頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]徐志摩.徐志摩文集[M].北京:長(zhǎng)城出版社,2000.
[2]戈泉.滇西人的“生命之橋”[J].西部大開(kāi)發(fā),2003,(2).
[3]朱德才主編.全宋詞[M].北京:文化藝術(shù)出版社,1997.
[4]胡光舟等編.古詩(shī)類編[M].南寧:廣西人民出版社,1990.
[5]朱東潤(rùn)主編.中國(guó)歷代文學(xué)作品[M].上海古籍出版社,2003.
[6]陸學(xué)明.典型結(jié)構(gòu)的文化闡釋[M].長(zhǎng)春:吉林教育出版社,1993.
[7][英]Mand Bodkin等,葉舒憲主編.神話——原型批評(píng)[M].西安:陜西師范大學(xué)出版社,1987.
[8]榮格著,馮川,蘇克譯.心理學(xué)與文學(xué)[M].上海:三聯(lián)書店,1987.
(馮和一 成都 四川大學(xué) 610065)
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2013年7期