劉金玲　默蓉

摘 要：在圖書館共享聯(lián)盟內(nèi)，要實(shí)現(xiàn)信息資源的共享，首先必須解決信息資源狀況的通報(bào)問題，即信息資源的共知。在現(xiàn)代信息技術(shù)條件下，圖書館聯(lián)盟的信息資源共知體系建設(shè)，要充分運(yùn)用知識挖掘、知識聚類和元數(shù)據(jù)整合技術(shù)，以基于元數(shù)據(jù)整合的共享聯(lián)合目錄體系建設(shè)作為主線，正確地處理好紙質(zhì)資源與數(shù)字資源的關(guān)系，解決好館藏聯(lián)合目錄與數(shù)字資源導(dǎo)航體系的整合，構(gòu)建起跨系統(tǒng)、跨平臺、跨地域的多館信息資源聯(lián)合目錄揭示系統(tǒng)。

關(guān)鍵詞：元數(shù)據(jù)；圖書館聯(lián)盟；信息資源；整合

中圖分類號： G250.73 文獻(xiàn)標(biāo)志碼： A 文章編號：16720539（2013）06011404

在圖書館共享聯(lián)盟內(nèi)，由于各成員館信息資源分散保存在不同的地理空間，相互之間對資源的種類、互補(bǔ)性、可用性等信息都不了解。要實(shí)現(xiàn)這些信息資源的共享，首先需要知道各自有什么資源可以共享，向誰索取，這就必須解決信息資源狀況的通報(bào)問題，即信息資源的共知。

一、現(xiàn)代圖書館信息資源共知面臨的主要問題

盡管數(shù)字圖書館十幾年的發(fā)展成就有目共睹，但隨之而來的種種問題也日顯突出。家底模糊不清、信息孤島障礙是現(xiàn)代圖書館建設(shè)面臨的主要矛盾。

（一）家底模糊不清

為了解決聯(lián)盟成員之間的信息資源共知問題，人們曾通過聯(lián)合編制手工目錄和聯(lián)合編制MARC機(jī)讀書目等方式來建立統(tǒng)一的信息搜索通道。在傳統(tǒng)圖書館時(shí)代，館藏目錄和各類聯(lián)合目錄的組織是人類組織、控制和管理文獻(xiàn)資源的主要手段，也是開展讀者服務(wù)和資源共享的最主要工具。通過目錄系統(tǒng)，圖書館和讀者都可以清晰地知道本館乃至一定范圍內(nèi)的其他圖書館有哪些資源，有多少品種和數(shù)量，在什么位置。我們甚至能準(zhǔn)確掌握資源的學(xué)科保障能力，并據(jù)此不斷調(diào)整和優(yōu)化館藏資源結(jié)構(gòu)。

但是，在進(jìn)入數(shù)字化時(shí)代的現(xiàn)代圖書館，由于技術(shù)和觀念等因素的制約，雖然國際國內(nèi)也陸續(xù)出臺了相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，但絕大多數(shù)圖書館都沒有開展數(shù)字資源的統(tǒng)一編目工作，還只能以數(shù)據(jù)庫列表鏈接方式向讀者提供數(shù)字資源的查詢與全文資源訪問服務(wù)。這就導(dǎo)致各圖書館雖然購買了大量數(shù)字資源，卻很難準(zhǔn)確知道已購買資源的品種結(jié)構(gòu)、重復(fù)情況，也難以提供類似傳統(tǒng)圖書館卡片式目錄系統(tǒng)那樣的資源統(tǒng)一目錄體系和統(tǒng)一檢索平臺，從而導(dǎo)致在資源建設(shè)、宣傳推廣與資源共享等方面出現(xiàn)問題。在這種背景下，建立館際之間的資源統(tǒng)一目錄和統(tǒng)一檢索系統(tǒng)就更加艱難，讀者難以方便、快捷、準(zhǔn)確地掌握可用資源的狀況，沒有了共知，共享也就無從入手。

（二）信息孤島負(fù)面效應(yīng)

由于是不同公司開發(fā)的獨(dú)立產(chǎn)品，各數(shù)據(jù)庫的學(xué)科范圍、收錄品種、收錄年限等各不相同，在使用界面、使用方法上也都自成體系，缺乏互通性，因此，讀者必須把握每個(gè)數(shù)據(jù)庫的適用范圍，逐個(gè)學(xué)習(xí)每個(gè)數(shù)據(jù)庫平臺的功能、使用方法和技巧。同時(shí)，當(dāng)讀者從一個(gè)個(gè)數(shù)據(jù)庫中檢索出相關(guān)信息時(shí)，由于沒有合適的工具與平臺對這些結(jié)果進(jìn)行去重分析，只能憑著記憶用手工方法去重，也無法判斷在分散檢索中是否會遺漏重要文獻(xiàn)線索。這些數(shù)據(jù)庫成了一個(gè)個(gè)信息孤島。

在讀者調(diào)查中發(fā)現(xiàn)，由于使用不方便，加之很多讀者信息意識欠缺，當(dāng)有多個(gè)相同類型數(shù)據(jù)庫時(shí)，他們往往只使用自己熟悉的數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，除非找不到所要文獻(xiàn)，他們基本上放棄再查別的數(shù)據(jù)庫，這就導(dǎo)致許多數(shù)據(jù)庫得不到充分利用。為此，各類圖書館一年四季都需要花費(fèi)大量的精力開展培訓(xùn)工作，但面對幾萬用戶（高校）乃至幾十萬、上百萬用戶（公共圖書館），再好的培訓(xùn)、講座，每次受益人群是十分有限的，數(shù)據(jù)庫利用的瓶頸難以有效消除。

在聯(lián)盟環(huán)境下，信息孤島效應(yīng)更加突出。除了各圖書館自身數(shù)字資源之間缺乏統(tǒng)一揭示外，不同圖書館資源之間的交叉、重復(fù)更難以把握，加之?dāng)?shù)字資源訪問權(quán)限的約束，讀者要在如此海量的資源里找到、得到自己所需要的資源非常艱難。

二、元數(shù)據(jù)整合

百度百科給出的定義：整合是把一些零散的東西通過某種方式彼此銜接，從而實(shí)現(xiàn)信息系統(tǒng)的資源共享和協(xié)同工作[1]。

由此，我們可以給出元數(shù)據(jù)整合的描述，就是把來自不同信息系統(tǒng)的分散元數(shù)據(jù)有機(jī)地集成為一個(gè)有序整體，從而實(shí)現(xiàn)異構(gòu)、異地多個(gè)信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)的一站式快速搜索的信息處理過程。元數(shù)據(jù)整合所實(shí)現(xiàn)的主要功能包括：

（1）著錄描述：通過標(biāo)準(zhǔn)化手段，對各類數(shù)據(jù)信息單元進(jìn)行詳細(xì)、全面的著錄描述，從而言簡意賅地揭示數(shù)據(jù)元素涵蓋的核心內(nèi)容、載體形態(tài)、存儲位置、獲取方式、制作與利用方法等基礎(chǔ)信息。

（2）定位檢索：通過統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)存儲建立高效的數(shù)據(jù)索引，從而幫助人們快速、高效地一站式完成海量信息資源的檢索，以及信息資源存在狀態(tài)和可用狀態(tài)的確認(rèn)。

（3）資源調(diào)度：通過信息交互鏈接技術(shù)，支持信息資源的存儲管理和使用管理，實(shí)現(xiàn)目標(biāo)信息資源的一站式獲取與利用。

三、基于元數(shù)據(jù)整合的信息資源共知體系

在傳統(tǒng)的信息資源共享體系建設(shè)中，由于各圖書館信息化管理系統(tǒng)的選擇各不相同，其數(shù)據(jù)庫結(jié)構(gòu)、編程語言、操作界面都不相同，集成系統(tǒng)缺乏標(biāo)準(zhǔn)化，這為實(shí)現(xiàn)信息資源的共知增加了難度。

（一）基于元數(shù)據(jù)的信息資源整合

現(xiàn)代圖書館的信息資源共知體系建設(shè)，要充分運(yùn)用元數(shù)據(jù)整合技術(shù)，以基于元數(shù)據(jù)整合的共享聯(lián)合目錄體系建設(shè)作為主線，正確地處理好紙質(zhì)資源與數(shù)字資源的關(guān)系，解決好館藏聯(lián)合目錄與數(shù)字資源導(dǎo)航體系的整合，構(gòu)建起跨系統(tǒng)、跨平臺、跨地域的多館信息資源聯(lián)合目錄揭示系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)信息資源的共知，并最終實(shí)現(xiàn)信息資源的共享，這是圖書館開放服務(wù)的基本保障。

1.基于元數(shù)據(jù)進(jìn)行信息資源整合

信息資源整合的目的是為了滿足讀者利用信息資源的需求，而將各種不同類型、相對獨(dú)立的信息資源進(jìn)行重組，形成具有內(nèi)在聯(lián)系的、統(tǒng)一、高效的信息資源整體和利用環(huán)境。基于元數(shù)據(jù)進(jìn)行信息資源整合，就是以元數(shù)據(jù)倉儲技術(shù)為基礎(chǔ)，將各種信息資源的元數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)一整合，并按照圖書館目錄管理的方法，對信息資源進(jìn)行分類，構(gòu)建科學(xué)、合理、實(shí)用、統(tǒng)一的信息資源索引體系架構(gòu)，實(shí)現(xiàn)對異構(gòu)、異地海量信息資源的統(tǒng)一整合、統(tǒng)一搜索、統(tǒng)一導(dǎo)航、統(tǒng)一全文調(diào)度和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)等綜合信息服務(wù)功能，最終實(shí)現(xiàn)圖書館內(nèi)部和館與館之間信息資源的一站式利用。

2.整合的范圍

基于元數(shù)據(jù)的信息資源整合不僅涵蓋了紙本書目元數(shù)據(jù)資源和購買的商業(yè)數(shù)字資源元數(shù)據(jù)，還包括自建數(shù)字資源、開放存取數(shù)字資源以及其它網(wǎng)絡(luò)資源的元數(shù)據(jù)。有基于單館的信息資源整合和基于多館異地分布的異構(gòu)資源的整合兩大類型。

基于單館信息資源的整合是指將圖書館收藏的所有信息資源，有機(jī)地整合在一起，建立統(tǒng)一的檢索平臺，提供給讀者使用。其整合目標(biāo)涵蓋本館所擁有的圖書、期刊、報(bào)紙、會議論文、學(xué)位論文、標(biāo)準(zhǔn)、專利，乃至音頻、視頻、圖像等各種類型的紙質(zhì)、電子載體文獻(xiàn)，從而形成館內(nèi)所有信息資源元數(shù)據(jù)的統(tǒng)一揭示，實(shí)現(xiàn)多種載體信息資源的一站式檢索，極大地減少讀者使用的困難，提高資源利用率，發(fā)揮信息資源的最大效益。

基于多館異地分布的異構(gòu)資源的整合是指圖書館與其他成員館進(jìn)行資源整合，打破“信息孤島”的局面，實(shí)現(xiàn)相互間信息資源的互通互聯(lián)，發(fā)揮信息資源的整體效益。其整合目標(biāo)主要涵蓋成員館的某類（如單一的館藏圖書聯(lián)合目錄、數(shù)據(jù)庫聯(lián)合導(dǎo)航等）或全部信息資源，從而形成多館信息資源元數(shù)據(jù)的統(tǒng)一倉儲，實(shí)現(xiàn)多館（多地）、多系統(tǒng)、異構(gòu)的不同類型信息資源的統(tǒng)一整合、統(tǒng)一聯(lián)合導(dǎo)航和一站式的統(tǒng)一檢索，并為基于共享的全文館際互借與文獻(xiàn)傳遞服務(wù)創(chuàng)造條件。

（二）典型整合平臺介紹

目前，在我國圖書館界較有影響的典型整合平臺主要有以下兩個(gè)類型：

1.基于聯(lián)邦檢索的資源整合平臺

基于跨庫檢索系統(tǒng)的數(shù)字資源整合，也稱聯(lián)邦檢索，是將一個(gè)檢索請求同時(shí)轉(zhuǎn)換并發(fā)送到多個(gè)異構(gòu)的數(shù)據(jù)庫，將檢索結(jié)果進(jìn)行歸并和統(tǒng)一展示的整合系統(tǒng)[2]。

目前，基于聯(lián)邦檢索的資源整合平臺以國外的MetaLib、ResearchPro、MUSE、Swets Wise等和我國清華同方公司的TRS、江蘇匯文軟件有限公司的Mylibrary為代表。

2.基于元數(shù)據(jù)倉儲的資源整合平臺

基于元數(shù)據(jù)倉儲的資源整合平臺是對來自異構(gòu)資源的海量元數(shù)據(jù)和部分對象數(shù)據(jù)進(jìn)行抽取、映射、收割、導(dǎo)入等處理[3]，進(jìn)行檢索前預(yù)收集，并通過歸并映射到一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的表達(dá)式進(jìn)行預(yù)聚合，形成統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)索引，向終端用戶提供統(tǒng)一檢索服務(wù)的平臺[4]。

目前，基于元數(shù)據(jù)倉儲的資源整合的國外平臺主要有OCLC的WorldCat、Serials Solutions的Summon、EBSCO的EBSCO Discovery Service（EDS）和Ex Libris的Primo Central等，國內(nèi)用戶還較少。國內(nèi)超星公司的讀秀、Medalink和百鏈系統(tǒng)（2006年發(fā)布），已建立數(shù)十個(gè)圖書館聯(lián)合目錄系統(tǒng)和聯(lián)盟共享服務(wù)平臺；此外，北京萬方公司的整合系統(tǒng)、CALIS的e讀系統(tǒng)也屬于元數(shù)據(jù)整合類的平臺。

3.基于元數(shù)據(jù)進(jìn)行信息資源整合的優(yōu)勢

以元數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)建立的統(tǒng)一整合和聯(lián)合導(dǎo)航系統(tǒng)，將整合范圍內(nèi)的全部館藏書目、商業(yè)數(shù)字資源、自建特色資源和網(wǎng)上免費(fèi)資源等各類資源進(jìn)行有效去重和標(biāo)準(zhǔn)化管理，所形成的聯(lián)合目錄與資源導(dǎo)航體系將大大減少共享體系資源的重疊浪費(fèi)，為充分發(fā)揮相互間的資源互補(bǔ)性掃清障礙。與第一代的跨庫聯(lián)邦檢索整合等技術(shù)相比，元數(shù)據(jù)整合具有明顯的優(yōu)勢。

（二）技術(shù)層面優(yōu)勢

元數(shù)據(jù)整合可以有效兼容網(wǎng)絡(luò)信息描述，提高網(wǎng)絡(luò)資源的可獲取性，從而增加讀者可查詢信息的范圍；在盡量不改變信息資源原有格式的同時(shí)，整合后，計(jì)算機(jī)可以訪問以不同形式描述的信息資源，實(shí)現(xiàn)異構(gòu)資源的統(tǒng)一搜索；讀者是對預(yù)先建立的元數(shù)據(jù)庫索引進(jìn)行檢索，所以檢索速度非?？?。

（三）功能層面優(yōu)勢

現(xiàn)代圖書館的信息資源種類繁多，不僅有書刊等傳統(tǒng)資源，還有視頻等新型資源，既有紙質(zhì)資源，也有數(shù)字資源[5]，還有網(wǎng)絡(luò)開放存取信息資源。在進(jìn)行資源整合時(shí)，不僅要整合本館的資源，還要整合聯(lián)盟內(nèi)各成員館的信息資源。

基于元數(shù)據(jù)進(jìn)行信息資源整合，收錄的元數(shù)據(jù)描述字段可以包括資源名稱、學(xué)科分類、資源類型、時(shí)間跨度、語種、出版商、資源檢索平臺等，將元數(shù)據(jù)通過收割、復(fù)制、導(dǎo)入等技術(shù)聚合起來，建立聯(lián)合資源倉儲，可以較好地實(shí)現(xiàn)多種類型信息資源與傳統(tǒng)館藏文獻(xiàn)書目數(shù)據(jù)的統(tǒng)一整合。同時(shí)，可以將元數(shù)據(jù)倉儲建構(gòu)在云計(jì)算、云存儲網(wǎng)絡(luò)之上，使得全國各個(gè)區(qū)域聯(lián)盟的元數(shù)據(jù)很容易在云中心打通，從而在更高、更廣層面實(shí)現(xiàn)跨聯(lián)盟的資源整合，在同一個(gè)檢索界面實(shí)現(xiàn)本館所有資源與聯(lián)盟內(nèi)所有成員館資源，甚至是全國各個(gè)聯(lián)盟信息資源的統(tǒng)一檢索，極大地?cái)U(kuò)大了圖書館文獻(xiàn)資源的服務(wù)范圍。

四、結(jié)語

綜上所述，元數(shù)據(jù)能夠描述和揭示各種動態(tài)的網(wǎng)絡(luò)數(shù)字資源，是管理和利用數(shù)字資源的基礎(chǔ)。圖書館聯(lián)盟在進(jìn)行信息資源共知體系建設(shè)時(shí)，應(yīng)充分發(fā)揮基于元數(shù)據(jù)進(jìn)行信息資源整合的優(yōu)勢，選擇適合本聯(lián)盟的數(shù)據(jù)服務(wù)與技術(shù)提供商，進(jìn)行基于元數(shù)據(jù)的資源整合與揭示系統(tǒng)建設(shè)，便捷高效地實(shí)現(xiàn)圖書館聯(lián)盟信息資源的共知，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)圖書館聯(lián)盟的建設(shè)目標(biāo)——信息資源共享。

參考文獻(xiàn)：

[1]百度百科.整合.[EB/OL].（2013-01-30）[2013-03-27].http：//baike.baidu.com/view/57967.htm#sub8058650.

[2]秦鴻，錢國富，鐘遠(yuǎn)薪.三種發(fā)現(xiàn)服務(wù)系統(tǒng)的比較研究[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào)，2012，（5）：5-11，17.

[3]王淑娟.數(shù)字資源整合平臺優(yōu)化研究[J].情報(bào)探索，2011，（3）：64-66.

[4]聶華，朱玲.網(wǎng)絡(luò)級發(fā)現(xiàn)服務(wù)——通向深度整合與便捷獲取的路徑[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào)，2011，（6）：5-10.

[5]劉金玲.基于商業(yè)平臺的信息資源整合研究[J].圖書館理論與實(shí)踐，2012，（7）：34-35.

編輯：韓冬苗