高毅
鏈接:《鄭和1405·魔海尋蹤》劇情簡(jiǎn)介
影片講述了公元1405年至1433年,明代航海家鄭和率領(lǐng)由近300艘船只和近3萬人組成的龐大船隊(duì),從南京出發(fā),七下西洋的傳奇歷史事件。片中既有驚心動(dòng)魄的海難和海戰(zhàn),也有海市蜃樓亦幻亦真的海上奇觀,還展現(xiàn)了形形色色的海洋生物、美輪美奐的海底世界。同時(shí),再現(xiàn)了明代中國(guó)、明都南京的繁華盛景,展現(xiàn)了大國(guó)風(fēng)范,華夏文明。
3D動(dòng)畫電影《鄭和1405》即將在全國(guó)上映,經(jīng)過兩年多的辛苦,總算交了一份答卷,影片的好壞自然由觀眾評(píng)說,但在漫長(zhǎng)的創(chuàng)作過程中有很多感觸,尤其是第一次制作一部大型動(dòng)畫電影,更值得自己總結(jié)。
從兩年前接手這部動(dòng)畫電影開始,就知道這不是一般意義上的動(dòng)畫片。鄭和在我國(guó)乃至世界都是一個(gè)標(biāo)志性的人物,他是我國(guó)第一位走向世界的航海家,帶領(lǐng)著最大的船隊(duì)——人數(shù)最多、船體最大、時(shí)間跨度最長(zhǎng)、行程最遠(yuǎn)……從政治到經(jīng)濟(jì),文化與交流,這段被傳頌至今的輝煌歷史和巨人形象,在每一個(gè)歷史階段都曾得到巨大的反響。把這樣一個(gè)歷史題材重新搬上銀幕,對(duì)參與創(chuàng)作的人是幸運(yùn),也是壓力和挑戰(zhàn)。
大幕拉開,首先啟動(dòng)的是大綱。我們組織了不同年齡、不同地位、不同行業(yè)的各方代表召開座談會(huì),集思廣益。政府也給了指導(dǎo)性意見,“要做中國(guó)最好的”、“打造中國(guó)的《阿凡達(dá)》”。我們決心,把握機(jī)會(huì),要做到自己的最好。
我們想打破過去的框框,刻意找了幾個(gè)年輕的作者,希望在故事框架、敘述風(fēng)格上能有所突破,語言更時(shí)尚。
大綱像雪片般的飄來,少到幾百字多到上萬字,形式多樣,品種繁多。然而,距離我們的想象相差甚遠(yuǎn):鄭和已非鄭和,歷史不再有余味,那種厚重的輝煌變成了兒戲,人物的歷史使命成了搞笑元素。
慎重起見,我們又特邀了文學(xué)家、動(dòng)漫專家和歷史學(xué)家、兒童文學(xué)作者共同把脈。專家意見也出現(xiàn)了分歧,有的說:動(dòng)畫片就是給兒童看的,不要緊,好玩就行。有的說:這是一個(gè)嚴(yán)肅的題材,輝煌的歷史豈能兒戲。
其實(shí),不是年輕作者沒寫好,而是我們對(duì)動(dòng)畫片的認(rèn)識(shí)有偏差。社會(huì)對(duì)動(dòng)畫片的普遍共識(shí)就是:動(dòng)畫片=兒童片。由于受眾群偏重于低齡兒童,所以在選材上,我國(guó)動(dòng)畫作品的選題大多以寓言故事、神話傳說、歷史兒童故事等改編而成,缺乏想象力與創(chuàng)造力,較多老套,范圍狹窄。
不足就需要學(xué)習(xí),為了達(dá)到國(guó)際高標(biāo)準(zhǔn),團(tuán)隊(duì)人員先后與美國(guó)、法國(guó)、日本、韓國(guó)等動(dòng)畫界的同行進(jìn)行了深度的交流,從創(chuàng)作與技術(shù)革新上反復(fù)溝通,他們先進(jìn)的創(chuàng)作思想和技術(shù)運(yùn)用,在觀念和思維上給了我們實(shí)質(zhì)性的啟示。
首先打破慣性思維,動(dòng)畫片不是兒童的專利,不糾結(jié)年齡的劃分,3D動(dòng)畫對(duì)我們來講只是一種藝術(shù)形式,是一種制作手段。觀念統(tǒng)一以后,接下來就是主題,要說什么?怎么說?核心思想是什么?
鄭和日記中有這樣的描述:“其西域之西,迤北之北,固遠(yuǎn)矣,而程途可計(jì)。若海外諸番,實(shí)為遐壤,皆捧琛執(zhí)贄,重譯來朝?;噬霞纹渲艺\(chéng),命和等統(tǒng)率官校、旗軍數(shù)萬人,乘巨舶百余艘,赍幣往賚之,所以宣德化而柔遠(yuǎn)人也?!碑?dāng)時(shí)的中國(guó),帶著錢和禮物與他國(guó)交往,宣傳道德文化,禮儀之邦以禮待人,結(jié)果是“若海外諸番,實(shí)為遐壤,皆捧琛執(zhí)贄,重譯來朝”——禮尚往來,各國(guó)不斷的回訪。短短幾句,呈現(xiàn)出一片祥和的世界。“和”就是故事的核心,也是影片的主題。
接下來,就需要故事來烘托主題,而編織故事就需要矛盾。
鄭和在航海的過程中,最大的敵人就是海盜陳祖義。他們霸占海上要道,掠奪來往商船,濫殺無辜,無惡不作,是當(dāng)時(shí)的海上毒瘤,把他設(shè)置為主要矛盾比較合適。次要矛盾來自內(nèi)部和自然災(zāi)害,鄭和七下西洋,經(jīng)歷了二十八年時(shí)間跨度,創(chuàng)下了諸多航海傳說,各種矛盾必然存在,只是如何選擇典型故事,來表現(xiàn)人與人、人與自然、人與海洋生物的各種關(guān)系。
故事怎么說?如何構(gòu)架?一部電影的長(zhǎng)度不可能面面俱到的展示。娓娓道來,跳躍型敘事……嘗試了多種方式,都覺得不好,最后,一個(gè)小道具,解決了問題。
通過鄭和“記錄”航海日記這條線索,我們想到了筆、墨、紙、硯、洗等一些相關(guān)的文房用品。有人提到了筆洗,每當(dāng)行筆記錄時(shí),都會(huì)在筆洗中留下余墨,每一段經(jīng)歷都可以沉積在筆洗中。猶如醍醐灌頂,大家的思路頓時(shí)被打開了。
慢慢地,筆洗又被豐富成青花瓷。青花瓷是中國(guó)特色,又是明代海外諸番追捧的寶物。動(dòng)畫的特性能賦予青花瓷生命,夜晚,在特定的時(shí)間氣候條件下,筆洗能把鄭和當(dāng)年的影像神奇地還原出來。
確定了這一道具,故事很快被構(gòu)架起來,原本零散的橋段可以有效的連接,故事不再需要?dú)v史的時(shí)間順序,而是用兩條平行敘事線,現(xiàn)代與過去,時(shí)而交叉,時(shí)而各自發(fā)展,形斷神不斷,展示了鄭和與大海的情結(jié),明代與諸番的和睦,船隊(duì)與海盜的激烈戰(zhàn)爭(zhēng)等奇遇、奇景、奇事。
在這基礎(chǔ)上我們制作了一個(gè)三分鐘的樣片,對(duì)人物、場(chǎng)景的設(shè)計(jì),光影色調(diào)的定位,人物的表演風(fēng)格,動(dòng)作的夸張幅度,特技特效的測(cè)試,音樂、動(dòng)效等都進(jìn)行了探索性制作。樣片在法國(guó)、美國(guó)、印尼、日本等國(guó)家播放后得到了一致好評(píng),特別是在世界航海節(jié)的預(yù)備會(huì)上播放,得到了四十多個(gè)國(guó)家首腦的掌聲。
我們信心倍增,在接下來兩年多的影片創(chuàng)作的日子里,體會(huì)過快樂,感受到痛苦,也留下了不少遺憾。我深刻認(rèn)識(shí)到,從事創(chuàng)作,觀念的更新是非常重要的。此外,我們需要放慢創(chuàng)作速度,不追求產(chǎn)量。讓我們共同關(guān)注中國(guó)動(dòng)畫片的成長(zhǎng)吧。(作者為《鄭和1405》總導(dǎo)演。)
(編輯 陸艾涢)