/ 北京_范子燁
東方有一士,被服常不完。三旬九遇食,十年著一冠。辛勤無(wú)此比,常有好容顏。我欲觀其人,晨去越河關(guān)。青松夾路生,白云宿檐端。知我故來(lái)意,取琴為我彈:上弦驚別鶴,下弦操孤鸞。愿留就君住,從今至歲寒。
這首詩(shī)表現(xiàn)一代神醫(yī)華佗(145?—208)摩頂放踵、以利天下的精神,表達(dá)了子建對(duì)他的敬仰之情。同時(shí),本詩(shī)也流露了子建的養(yǎng)生思想和求仙意識(shí),追溯其與兩位方術(shù)之士交往的始末。在詩(shī)人的筆下,人的自由與仙的優(yōu)游合二為一,創(chuàng)造了一個(gè)超邁俗綱、氣象闊大的浪漫境界。
對(duì)這首詩(shī)的若干底文,王叔岷已有揭示,這里略作補(bǔ)充:
1.“東方”二句,丁福保引宋湯漢(1202—1272)注:“《國(guó)語(yǔ)》:東方之士孰愈?!雹俟胖薄短站腹?jié)詩(shī)箋定本》卷四引宋湯漢注:“《新序》:東方有士曰袁旌目?!雹谕跏遽阂秴问洗呵铩そ榱ⅰ罚骸皷|方有士焉,曰爰旌目?!?/p>
2.“三旬”二句,丁福保引《說(shuō)苑·立節(jié)篇》:“子思居衛(wèi),缊袍無(wú)表,三旬而九食?!雹厶諟Y明《有會(huì)而作》:“惄如亞九飯?!惫胖弊⒁墩f(shuō)苑·立節(jié)篇》:“子思居衛(wèi),缊袍無(wú)表,三旬而九食?!雹芄胖币肚f子·讓王篇》:“曾子居衛(wèi),十年不制衣?!雹?/p>
3.“辛勤”二句,王叔岷曰:“魏文帝《燕歌行》二首之二:‘涕零雨面毀容顏?!?/p>
4.“青松”二句,王叔岷曰:“劉楨《贈(zèng)徐干》:‘細(xì)柳夾道生。’”
5.“知我”二句,王叔岷曰:“魏文帝《善哉行》:‘有客從南來(lái),為我彈清琴?!?/p>
根據(jù)丁福保、古直和王叔岷等學(xué)者的注釋,這首詩(shī)有三個(gè)底文?!皷|方”二句,其底文見于《呂氏春秋·介立》:“東方有士焉,曰爰旌目,將有適也,而餓于道。狐父之盜曰丘,見而下壺餐以哺之。爰旌目三哺之而后能視,曰:‘子何為者也?’曰:‘我狐父之人丘也?!检耗吭唬骸?!汝非盜耶?胡為而食我?吾義不食子之食也?!瘍墒謸?jù)地而吐之,不出,喀喀然遂伏地而死?!雹蕖叭倍?,其底文見于《莊子·讓王篇》:“曾子居衛(wèi),缊袍無(wú)表,顏色腫噲,手足胼胝。三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決。曳縱而歌《商頌》,聲滿天地,若出金石。天子不得臣,諸侯不得友。故養(yǎng)志者忘形,養(yǎng)形者忘利,致道者忘心矣?!雹咭约啊墩f(shuō)苑·立節(jié)篇》:“子思居于衛(wèi),缊袍無(wú)表,三旬而九食。田子方聞之,使人遺狐白之裘,恐其不受,因謂之曰:‘吾假人,遂忘之,吾與人也,如棄之。’子思辭而不受。子方曰:‘我有子無(wú),何故不受?’子思曰:‘伋聞之,妄與不如遺棄物于溝壑;伋雖貧也,不忍以身為溝壑,是以不敢當(dāng)也。’”⑧曾子(前505—前435)和子思(前483—前402)是師生關(guān)系?;蛘咄写耸?,或者本屬一人一事,而傳聞異辭。這幾個(gè)底文的吸納,為本詩(shī)罩上一層神秘的色彩。尤其詩(shī)的前四句,連用“一、三、九、十、一”五個(gè)數(shù)詞,使人一頭霧水。其實(shí)這首詩(shī)的主要互文本是魏武帝的《秋胡行》:
晨上散關(guān)山,此道當(dāng)何難。晨上散關(guān)山,此道當(dāng)何難。牛頓不起,車墮谷間。坐盤石之上,彈五弦之琴,作為清角韻。意中迷煩,歌以言志。晨上散關(guān)山。有何三老公,卒來(lái)在我傍,有何三老公,卒來(lái)在我傍。負(fù)揜被裘,似非恒人……我居昆侖山,所謂者真人。我居昆侖山,所謂者真人。道深有可得,名山歷觀。遨游八極,枕石嗽流飲泉。⑨
曹詩(shī)“晨上”四句是陶詩(shī)“我欲”二句的底文,曹詩(shī)“坐盤”三句是陶詩(shī)“取琴”四句的底文,而曹詩(shī)中“昆侖真人”何三老公與陶詩(shī)“東方有一士”相對(duì)應(yīng)?!霸噶艟途?,從今至歲寒”,說(shuō)明這樣的神人在現(xiàn)實(shí)中是存在的。在這一框架之下,詩(shī)人濃縮了華佗的生平事跡?!度龂?guó)志》卷二十九《方技傳》:
華佗字符化,沛國(guó)譙人也,一名敷。游學(xué)徐土,兼通數(shù)經(jīng)。沛相陳珪舉孝廉,太尉黃琬辟,皆不就。曉養(yǎng)性之術(shù),時(shí)人以為年且百歲而貌有壯容。又精方藥……太祖聞而召佗,佗常在左右……佗久遠(yuǎn)家思?xì)w,因曰:“當(dāng)?shù)眉視?,方欲暫還耳?!薄瓘V陵吳普、彭城樊阿皆從佗學(xué)。普依準(zhǔn)佗治,多所全濟(jì)。佗語(yǔ)普曰:“人體欲得勞動(dòng),但不當(dāng)使極爾。動(dòng)搖則谷氣得消,血脈流通,病不得生,譬猶戶樞不朽是也。是以古之仙者為導(dǎo)引之事,熊頸鴟顧,引挽腰體,動(dòng)諸關(guān)節(jié),以求難老。吾有一術(shù),名五禽之戲,一曰虎,二曰鹿,三曰熊,四曰猿,五曰鳥,亦以除疾,并利蹄足,以當(dāng)導(dǎo)引。體中不快,起作一禽之戲,沾濡汗出,因上著粉,身體輕便,腹中欲食?!逼帐┬兄?,年九十余,耳目聰明,齒牙完堅(jiān)……阿從佗求可服食益于人者,佗授以漆葉青黏散……阿從其言,壽百余歲。
陶詩(shī)所謂“東方”也是指譙國(guó),因?yàn)槿A佗正是譙國(guó)人。《魏志》“本作士人”正是陶詩(shī)“東方有一士”一句的底文。陶詩(shī)“被服”等四句是對(duì)這位神醫(yī)不辭勞苦、治病救人之偉大精神的光輝寫照,“辛勤”二字用得尤為本色當(dāng)行?!段褐尽贰皶责B(yǎng)性之術(shù)”等二句則是“常有好容顏”一句的底文。華佗本來(lái)是曹操的同鄉(xiāng),而竟然慘遭其毒手,子建對(duì)他是非常同情的。事實(shí)上,今日亳州豐富的藥草資源和代代不絕的中藥之學(xué),與華佗的歷史影響是分不開的。這首詩(shī)還隱括了當(dāng)時(shí)一些方士的行跡,如曹植《辯道論》說(shuō):
世有方士,吾王悉所招致,甘陵有甘始,盧江有左慈,陽(yáng)城有郄儉。始能行氣導(dǎo)引,慈曉房中之術(shù),儉善辟谷,悉號(hào)數(shù)百歲……余嘗試郄儉,絕谷百日,躬與之寢處,行步起居自若也。夫人不食七日則死,而儉乃如是。然不必益壽,可以療疾,而不憚饑饉焉……甘始者,老而有少容,自諸術(shù)士咸共歸之。然始辭繁寡實(shí),頗有怪言。余嘗辟左右,獨(dú)與之談,問(wèn)其所行,溫顏以誘之,美辭以導(dǎo)之。
“躬與之寢處”,即是“愿留就君住”的底文。又曹植《釋疑論》曰:
初謂道術(shù),直呼愚民詐偽空言定矣!及見武皇帝試閉左慈等令斷谷,近一月,而顏色不減,氣力自若。常云可五十年不食。⑩
“老而有少容”和“顏色不減,氣力自若”,也是“常有好容顏”的底文。魏文帝《論郄儉等事》亦云:
夫生之必死,成之必?cái)?。天地所不能變,圣賢所不能免。然而惑者望乘風(fēng)云,冀與螭龍共駕。適不死之國(guó),國(guó)即丹溪。其人浮游列缺,翱翔倒景,饑餐瓊?cè)?,渴飲飛泉。然死者相襲,丘壟相望。逝者莫反,潛者莫形。足以覺也。
潁川郄儉能辟谷,餌伏苓。甘陵甘始亦善行氣,老有少容。?
可見對(duì)養(yǎng)生服食問(wèn)題,“三曹”都是非常關(guān)注的。曹植對(duì)養(yǎng)生問(wèn)題也非常重視。在山東東阿曹植墓中發(fā)現(xiàn)了許多云母片,就是很好的證明。《新唐書》卷八十九《尉遲敬德傳》:“敬德晚節(jié)謝賓客,不與通,飭觀沼,奏清商樂,自奉養(yǎng)甚厚。又餌云母粉為方士術(shù)延年?!辈苤采耙彩欠迷颇傅摹!度龂?guó)志·魏書·武帝紀(jì)》裴注引晉張華《博物志》:“又好養(yǎng)性法,亦解方藥,招引方術(shù)之士,廬江、左慈、譙郡華佗、甘陵甘始、陽(yáng)城郄儉無(wú)不畢至,又習(xí)啖野葛至一尺,亦得少多飲鴆酒?!弊咏ā讹w龍篇》:“晨游太山,云霧窈窕。忽逢二童,顏色鮮好。乘彼白鹿,手翳芝草。我知真人,長(zhǎng)跪問(wèn)道。西登玉堂,金樓復(fù)道。授我仙藥,神皇所造。教我服食,還精補(bǔ)腦。壽同金石,永世難老?!?《玄俗頌》:“玄俗妙識(shí),饑餌神穎。在陰倏游,即陽(yáng)無(wú)景。逍遙北岳,凌霄引領(lǐng)。揮霧昊天,含神自靜?!?在社會(huì)歷史文本的意義上,這兩首詩(shī)亦可視為《擬古》其五的深層底文。
詩(shī)中所謂“晨去越河關(guān)”,無(wú)疑是神仙式的飛升,常見于子建的游仙詩(shī),如《升天行》二首其一:
乘蹻追術(shù)士,遠(yuǎn)之蓬萊山。靈液飛素波,蘭桂上參天。玄豹游其下,翔鹍戲其巔。乘風(fēng)忽登舉,仿佛見眾仙。?
又子建《游仙》詩(shī):
人生不滿百,歲歲少歡娛。意欲奮六翮,排霧凌紫虛。蟬蛻同松喬,翻跡登鼎湖。翱翔九天上,騁轡遠(yuǎn)行游。東觀扶桑曜,西臨弱水流。北極登玄渚,南翔陟丹丘。?
陳祚明說(shuō):“凡為超舉求仙之論者,嫉世而思去之,屈原《遠(yuǎn)游》之旨也。然不忍睠睠之思,縱使身去,而心莫能已。此高丘返顧,所以不覺泫然耳。”?屈原如此,曹植也是如此。他在詩(shī)中所表現(xiàn)的游仙情結(jié),并不是脫離現(xiàn)實(shí)的冥思玄想,而是由現(xiàn)實(shí)生活所激發(fā)出來(lái)的誠(chéng)摯、深沉的感情寄托,是幫助詩(shī)人擺脫內(nèi)心深處的現(xiàn)實(shí)焦慮、尋找與苦難相抗?fàn)幍纳嬗職獾囊环N手段。詩(shī)人借游仙以抒懷,既表現(xiàn)了慷慨激昂的豪情,又洋溢著排解抑郁的輕舉遠(yuǎn)飏的逸興,顯示了詩(shī)人博大寬廣的精神境界,從而確認(rèn)其生命的積極意義和內(nèi)在動(dòng)力。但是,子建的人生苦難太深太重了,他試圖振拔于塵寰,然而求之不得,于是發(fā)出辛酸的呼號(hào):
苦辛何慮思,天命信可疑!虛無(wú)求列仙,松子久吾欺。變故在斯須,百年誰(shuí)能持。
(《贈(zèng)白馬王彪》)
確實(shí),求仙訪道,養(yǎng)生服食,皆不能拯救生命的衰亡!
①③ 《陶淵明詩(shī)箋注》卷四,第138頁(yè)。
② 《陶靖節(jié)詩(shī)箋定本》卷四,第108頁(yè)。
④ 《陶靖節(jié)詩(shī)箋定本》卷三,第103頁(yè)。
⑤ 同上,卷四,第108頁(yè)。
⑥ 陳奇猷(1917—2006):《呂氏春秋校釋》卷十二,學(xué)林出版社1984年版,第628頁(yè)。
⑦ 陳鼓應(yīng):《莊子今注今譯》,第760頁(yè)。
⑧ 向宗魯(1895—1941):《說(shuō)苑校證》卷四,中華書局1987年版,第80頁(yè)。
⑨ 逯氏:《魏詩(shī)》卷一,第349—340頁(yè)。
⑩ 《全三國(guó)文》卷十八,第1152頁(yè)。
? 同上,卷八,第1095頁(yè)。
? 逯氏:《魏詩(shī)》卷六,第421—422頁(yè)。
? 《全三國(guó)文》卷十七,第456頁(yè)。
? 逯氏:《魏詩(shī)》卷六,第433頁(yè)。宋俊《柳亭詩(shī)話》卷四“乘蹻”條:“曹子建《桂之樹行》:‘淡泊無(wú)為,自然乘蹻。’又《苦寒行》:‘乘蹻追術(shù)士,遠(yuǎn)在蓬萊山?!础侗阕印吩疲骸F有三法:一龍,二氣,三轆轤?!w導(dǎo)引術(shù)也。木華《海賦》:‘乘蹻絕往。’”
? 逯氏:《魏詩(shī)》卷七,第456頁(yè)。
? 《采菽堂古詩(shī)選》卷之八阮籍《詠懷詩(shī)》其四十一,第250頁(yè)。