楊懷中
(寧夏社會(huì)科學(xué)院,寧夏 銀川750021)
編者按:從1954年中師畢業(yè)后業(yè)余時(shí)間開(kāi)始調(diào)查搜集回族歷史文化資料算起,到今年為止,楊懷中先生涉足回族、伊斯蘭教歷史文化研究領(lǐng)域已經(jīng)整整60年了,在這一個(gè)甲子的漫長(zhǎng)歲月里,雖歷經(jīng)磨難,但始終沒(méi)有放棄對(duì)學(xué)術(shù)研究的一腔深情。孜孜矻矻,鍥而不舍,60年如一日的不懈追求,成就了先生的學(xué)術(shù)功名,也造就了當(dāng)代姹紫嫣紅的回族學(xué)學(xué)術(shù)百花園的芬芳。在個(gè)人研究、培育新人、開(kāi)拓創(chuàng)新上先生均碩果累累,功不可沒(méi)。為此,本刊特別邀請(qǐng)先生就自己的學(xué)術(shù)研究歷程作一小結(jié),以彰揚(yáng)正道,啟迪后學(xué),推動(dòng)學(xué)術(shù)。從本期開(kāi)始,本刊將陸續(xù)推出回族學(xué)大家自述系列文章,特邀在回族、伊斯蘭教研究上卓然成家的著名學(xué)者以自述的形式總結(jié)個(gè)人所得,以為入此門(mén)者必讀,敬請(qǐng)讀者留意。
本人楊懷中,回族,1934年生,甘肅靖遠(yuǎn)人。寧夏社會(huì)科學(xué)院名譽(yù)院長(zhǎng),研究員,《回族研究》學(xué)術(shù)刊物名譽(yù)主編,長(zhǎng)期從事回族歷史文化的研究整理工作。有著、編書(shū)籍多種。
1954年從靖遠(yuǎn)師范中師畢業(yè),在東關(guān)回民小學(xué)任教,業(yè)余時(shí)間調(diào)查搜集回族歷史文化資料。1956年考入陜西師范學(xué)院中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),1958年分配至寧夏回族自治區(qū)文教廳文化處,從事回族文化資料搜集工作。1970年調(diào)入寧夏人民出版社編輯部做回族歷史文化和伊斯蘭教學(xué)術(shù)研究書(shū)稿編輯出版工作。1981年調(diào)入寧夏社會(huì)科學(xué)院從事回族歷史文化研究工作,先后任回族伊斯蘭教研究所所長(zhǎng)、《回族研究》主編、寧夏社會(huì)科學(xué)院回族學(xué)重點(diǎn)學(xué)科首席專(zhuān)家、中國(guó)回族伊斯蘭研究中心主任。
1962年撰寫(xiě)了《回族和伊斯蘭教歷史資料調(diào)查研究的設(shè)想》(上篇:《組織力量,向民間搶救近百年來(lái)的回族歷史資料》,下篇:《組織力量,研究中古時(shí)期阿拉伯伊斯蘭文化和回回民族文化》)。1970年秋調(diào)入寧夏人民出版社,編輯出版了《回族簡(jiǎn)史》《漫談清真寺》《清代中國(guó)伊斯蘭教論集》(獲寧夏社科聯(lián)一等獎(jiǎng))《回族史論集》《伊斯蘭教在中國(guó)》《中國(guó)伊斯蘭教史參考資料選編》(上、下冊(cè))《中國(guó)伊斯蘭史存稿》《寧夏伊斯蘭教派概要》(獲寧夏社科聯(lián)一等獎(jiǎng))《中國(guó)伊斯蘭教派與門(mén)宦制度史略》(獲甘肅省社科聯(lián)二等獎(jiǎng))《世界伊斯蘭教派概要》《伊本·白圖泰游記》《北方民族原始社會(huì)形態(tài)研究》《故事里的邏輯》《現(xiàn)代漢語(yǔ)同義詞辨析》(獲北方15省區(qū)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀圖書(shū)二等獎(jiǎng))等14種書(shū)籍。國(guó)外學(xué)者稱(chēng)贊這批書(shū)的出版,是“沙漠中的綠洲”,國(guó)內(nèi)學(xué)者說(shuō)“編輯慧眼識(shí)書(shū)”,白壽彝先生撰文說(shuō):“這在當(dāng)時(shí)的歷史條件下,是需要有一定的學(xué)術(shù)熱情和學(xué)術(shù)勇氣的?!边@批書(shū)的出版對(duì)打破禁區(qū),推動(dòng)回族歷史文化的研究,起到了“開(kāi)山鑿石”的作用。
作為副主編及主要撰稿人參與《回族人物志》元、明、清、近代四卷本的編審撰寫(xiě)工作,此書(shū)獲得教育部的榮譽(yù)獎(jiǎng)狀,又獲得北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)聯(lián)合會(huì)特等獎(jiǎng)(見(jiàn)《光明日?qǐng)?bào)》2009年1月7日)。此套書(shū)被國(guó)家民委、新聞出版總署舉辦的“第三屆民族圖書(shū)獎(jiǎng)”評(píng)為三等獎(jiǎng)。
史學(xué)大師白壽彝先生總主編《中國(guó)通史》(1—12卷),約請(qǐng)500位中年學(xué)人撰文,我為其一,寫(xiě)了明代卷的《鄭和傳》、近代卷的《杜文秀傳》,兩文3萬(wàn)余字。此書(shū)榮獲北京市第六屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果特等獎(jiǎng)、北京市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)聯(lián)合會(huì)2009年特等獎(jiǎng),同時(shí)獲第四屆吳玉章人文社會(huì)科學(xué)特等獎(jiǎng)、第三屆中國(guó)高校人文社會(huì)科學(xué)研究成果獎(jiǎng)之歷史科學(xué)特等獎(jiǎng)。
主編的全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)“七五”重點(diǎn)課題《伊斯蘭與中國(guó)文化》,獲寧夏回族自治區(qū)第六次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)、第十一屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀圖書(shū)獎(jiǎng)。此書(shū)引起沙特阿拉伯王國(guó)駐華使館重視,邀請(qǐng)我和余振貴、宋峴三位作者于1999年元月前往利雅得參加沙特阿拉伯開(kāi)國(guó)百年慶典的文化活動(dòng)。專(zhuān)著《回族史論稿》被認(rèn)為是“展示回族學(xué)史績(jī)的一部功勛著作”,獲得首屆中國(guó)民族圖書(shū)三等獎(jiǎng)、自治區(qū)第五次社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。余振貴與我主編的《中國(guó)伊斯蘭文獻(xiàn)著譯提要》,在18省區(qū)出版社評(píng)獎(jiǎng)中被評(píng)為優(yōu)秀著作。輯點(diǎn)出版了《欽定蘭州紀(jì)略》《欽定石峰堡紀(jì)略》兩部回族古籍。還有白壽彝先生主編,馬壽千、李松茂副主編的《中國(guó)回回民族史》一書(shū),中華書(shū)局,2003年9月版,收錄我的9篇回族史文章。專(zhuān)著《回族史散論》(三冊(cè),120萬(wàn)字)2012年12月出版。以上獨(dú)立自著或參與寫(xiě)作的共13部書(shū)。發(fā)表學(xué)術(shù)論文50余篇,其中《論十八世紀(jì)哲赫林耶穆斯林的起義》《甘寧青回族中的蘇非派》分別獲得寧夏社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一、二等獎(jiǎng)。
1986年起受邀先后在美國(guó)哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、加州大學(xué)、南加州大學(xué)、華盛頓大學(xué)、馬薩諸塞州霍留奧克學(xué)院,聯(lián)合國(guó)教科文組織,伊朗德黑蘭等地區(qū)、院校參加國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)并發(fā)表主題講演。我在哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)演講,學(xué)術(shù)海報(bào)和會(huì)議通知書(shū)中,被認(rèn)為是“中國(guó)西北第一流的學(xué)者和蘇非派專(zhuān)家”。法國(guó)社會(huì)科學(xué)院奧班教授在歐洲發(fā)表文章說(shuō)“寧夏社會(huì)科學(xué)院民族宗教研究所所長(zhǎng)楊懷中教授是17—18世紀(jì)中國(guó)伊斯蘭蘇非派研究的一個(gè)非常著名的學(xué)者”。這“第一流的”和“非常著名的”,都是禮節(jié)性的語(yǔ)言,但至少也說(shuō)明我的演講是被認(rèn)可的。被收入《非阿拉伯、波斯地區(qū)伊斯蘭學(xué)人傳》,摩洛哥伊斯蘭資料庫(kù)《國(guó)際伊斯蘭學(xué)者名錄》。研究論文《中國(guó)歷史上伊斯蘭文化的四次高潮》《波斯照明學(xué)派對(duì)17世紀(jì)中國(guó)漢文著述的影響》(均為英文版)先后發(fā)表于國(guó)外相關(guān)英文雜志,對(duì)寧夏的回族史研究和國(guó)際交流起到了開(kāi)創(chuàng)性作用。
我追隨史學(xué)大師白壽彝先生受學(xué),師門(mén)問(wèn)學(xué)11年。先生叮囑我:“回族的事情,我們自己得干,你要有精神準(zhǔn)備,要擔(dān)擔(dān)子,要敢于扛大旗?!庇终f(shuō):“目前政治形勢(shì)好轉(zhuǎn),要趁勢(shì)而上,在寧夏回族自治區(qū)把《回族研究》這個(gè)刊物立起來(lái)?!蔽易駧熋朔奖疾?,上下疏通,歷時(shí)8年,創(chuàng)辦了《回族研究》,擔(dān)任主編,至今收錄文稿約1200篇、2000萬(wàn)字。繁榮了回族歷史文化研究,培養(yǎng)了一大批中青年學(xué)人。已經(jīng)形成“《回族研究》創(chuàng)刊二十周年精品書(shū)系”10種14冊(cè),結(jié)集出版,寧夏回族自治區(qū)原主席王正偉同志為學(xué)術(shù)顧問(wèn),我擔(dān)任主編。計(jì)有《仰望高山——白壽彝先生的史學(xué)思想和成就》《辟謬與辯誣——重評(píng)杜文秀的歷史地位與貢獻(xiàn)》《了解回族》(上冊(cè)、下冊(cè))《了解伊斯蘭教》《文明對(duì)話——跨文化的思考》《回族經(jīng)濟(jì)研究》《明清回族進(jìn)士考略》《中國(guó)名城名鎮(zhèn)伊斯蘭教研究》(上冊(cè)、下冊(cè))《張承志研究》《回族史散論》(上冊(cè)、中冊(cè)、下冊(cè))。十冊(cè)中有我的《回族史散論》。上冊(cè),考史??疾旎刈宓淖逶?、形成及其歷史軌跡。中華文明養(yǎng)育了回族,回族的一些優(yōu)秀人物以他們的事功、思想,報(bào)答了中華文明的養(yǎng)育之恩。中冊(cè),論史。把回族歷史中的一些問(wèn)題,從理論層面試探分析。下冊(cè),評(píng)介。寫(xiě)學(xué)術(shù)界對(duì)我的評(píng)論介紹?!痘刈逖芯俊愤@個(gè)刊物現(xiàn)為寧夏回族自治區(qū)唯一的“中國(guó)民族類(lèi)核心期刊”及“中國(guó)人文社會(huì)科學(xué)核心期刊”雙核心期刊,8次躋身于“CSSCI”來(lái)源期刊行列,被教育部評(píng)選為國(guó)家級(jí)學(xué)術(shù)刊物。國(guó)外已有60個(gè)國(guó)家和地區(qū)圖書(shū)館及個(gè)人予以收藏。
中國(guó)歷史上歷朝歷代對(duì)回回民族的發(fā)展?fàn)顩r,不作跟蹤記錄,這使今日的研究人員大有望洋興嘆之苦。1927年3月陳垣教授在北京大學(xué)研究所國(guó)學(xué)門(mén)作《回教進(jìn)中國(guó)的源流》學(xué)術(shù)演講,這是一篇里程碑式的奠基之作,開(kāi)山之作,實(shí)開(kāi)回回民族歷史文化研究的學(xué)統(tǒng)。學(xué)統(tǒng)是指一門(mén)學(xué)問(wèn)的研究對(duì)象、起點(diǎn)、過(guò)程、前人的研究成就,還有學(xué)問(wèn)節(jié)操。這正如白壽彝先生所指出的,在治學(xué)態(tài)度上,不虛構(gòu),不夸大,不說(shuō)沒(méi)有根據(jù)的話,不迎合時(shí)尚,不茍于立異,不簡(jiǎn)單重復(fù)別人已有的成果,也都非常重要。陳垣先生演講之后,一批學(xué)者繼起,他們或稽古鉤沉,查閱史料,或深入民間調(diào)查訪問(wèn),乃有大成。計(jì)有金吉堂先生的《中國(guó)回教史研究》,傅統(tǒng)先先生的《中國(guó)回教史》,馬以愚先生的《中國(guó)回教史鑒》,白壽彝先生的《中國(guó)回教小史》《中國(guó)伊斯蘭史綱要》《咸同滇變見(jiàn)聞錄》,延安時(shí)期民族問(wèn)題研究會(huì)編《回回民族問(wèn)題》。中華人民共和國(guó)成立,開(kāi)始了回族研究的新紀(jì)元,這個(gè)時(shí)期有白壽彝先生所著《回回民族的新生》和《回回民族的歷史和現(xiàn)狀》。其后則有楊志玖先生的《元史三論》《元代回族史稿》。我對(duì)前輩學(xué)人深懷敬意,他們的學(xué)術(shù)成果成為今人研究回族歷史文化的經(jīng)典著作?!拔幕蟾锩蓖黄穑妊恐械幕刈鍤v史文化研究遭到嚴(yán)重摧殘,門(mén)可羅雀,無(wú)人敢于問(wèn)津。我在恩師白壽彝先生的指導(dǎo)下,創(chuàng)辦了《回族研究》期刊,慘淡經(jīng)營(yíng)22年,同行朋友和回族人民給予了很多鼓勵(lì)和支持。廣州暨南大學(xué)馬明達(dá)教授評(píng)論說(shuō):“楊懷中先生是陳垣教授開(kāi)創(chuàng)的中國(guó)回族學(xué)研究學(xué)統(tǒng)在當(dāng)代的承前啟后者?!痘刈逖芯俊飞贽k八載,主編二十二年,談何容易,應(yīng)該看到懷中先生在這個(gè)領(lǐng)域中的作用和地位。他上承陳垣先生及其研究生、白壽彞先生還有楊志玖諸先生之學(xué),下啟一大批中青年學(xué)人進(jìn)入回族歷史文化領(lǐng)域,事跡昭昭,可賀可贊。這是學(xué)術(shù)源流,顯示了人在其中的作用和位置。學(xué)統(tǒng)亦如人的血統(tǒng),爺爺生了爸爸,爸爸生了兒子,兒子身上保存了爺爺?shù)腄NA,這就是血統(tǒng)源流。學(xué)術(shù)源流亦復(fù)如此?!蔽覍W(xué)力綿薄,“承前啟后”四字實(shí)不敢擔(dān)當(dāng),究其實(shí)我只不過(guò)在回族歷史文化研究處于困難的時(shí)刻為自己的民族盡了點(diǎn)心力而已。
拙著《回族史散論》中冊(cè)末尾載有《編余題墨》一文,文曰:
“我于1970年秋由寧夏回族自治區(qū)干校調(diào)入寧夏人民出版社編輯部政史編輯組做編輯工作。1981年秋調(diào)入寧夏社會(huì)科學(xué)院,創(chuàng)辦并主編《回族研究》學(xué)術(shù)期刊。悠悠40年,和書(shū)稿、文章打交道,每遇有新意書(shū)稿、文章,輒走筆點(diǎn)評(píng),附于書(shū)、文之前,計(jì)有卷首語(yǔ)、導(dǎo)語(yǔ)、提要、題記、序、跋、編者按、摘要等形式,現(xiàn)選取42條,匯成《編余題墨》。從中可以看出時(shí)代氛圍、學(xué)術(shù)環(huán)境和編者心路歷程。懷中記2011年8月”
建設(shè)文化中國(guó),須發(fā)揚(yáng)中國(guó)文化,中國(guó)文化豐富多彩,當(dāng)然也包含著各少數(shù)民族的歷史文化。合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于累土。多年來(lái),孜孜矻矻,勵(lì)志踐行,總希望能對(duì)回族歷史文化的研究有所補(bǔ)益,是所愿也。
回族歷史文化研究,是一門(mén)艱苦的學(xué)問(wèn)。它又是一個(gè)正建立過(guò)程的學(xué)科,它需要付出大量勞動(dòng),才能逐步建立起來(lái)。我所做的、所寫(xiě)的這些,猶如滄海一粟,僅此而已。
我在1984年被寧夏回族自治區(qū)黨委、人民政府評(píng)選為優(yōu)秀科技工作者;1990年被國(guó)家民委評(píng)為“全國(guó)民族團(tuán)結(jié)先進(jìn)個(gè)人”;1992年被批準(zhǔn)享受“國(guó)務(wù)院政府津貼”;2008年被評(píng)為“寧夏50年影響力人物”;2009年獲得寧夏回族自治區(qū)政府頒發(fā)的“寧夏回族自治區(qū)首屆社會(huì)科學(xué)突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”,受獎(jiǎng)?wù)呷耍覟槠湟弧?/p>