周家金,朱波涌,孫慶彬
廣西是一個以壯族為主的民族自治區(qū)。壯族村落在長期的歷史發(fā)展過程中,依托自身的生存環(huán)境和人文社會環(huán)境創(chuàng)造出了豐富多彩的體育文化。這些傳統(tǒng)體育文化真實地記錄了民族村落的民俗民風(fēng),是村落生活不可或缺的重要組成部分。在許多村落有些傳統(tǒng)體育項目傳承了千百年,仍具有旺盛的生命力,具有獨特的文化價值,成為國家和民間力量保護(hù)的對象。筆者以天峨縣六排鎮(zhèn)納洞村壯族螞拐舞(螞拐,壯語,即青蛙)為研究對象,在實地調(diào)查的基礎(chǔ)上,探討了少數(shù)民族古村落傳統(tǒng)體育文化的當(dāng)代價值,旨在為少數(shù)民族村落傳統(tǒng)體育文化研究提供參考。
《中華文化詞典》指出:“文化認(rèn)同是一種肯定的文化價值判斷。亦可理解為文化群體或文化成員承認(rèn)群內(nèi)新文化或群外異文化因素的價值效用,符合傳統(tǒng)文化價值標(biāo)準(zhǔn)的認(rèn)可態(tài)度與方式,經(jīng)過認(rèn)同后的新文化或異文化因素將被接受和傳播”[1]。廣西納洞村螞拐舞歷經(jīng)不同的社會制度、經(jīng)濟基礎(chǔ)乃至戰(zhàn)爭等外部環(huán)境變化,依然能夠傳承至今,其原因是民族的文化認(rèn)同。唯有族群內(nèi)部具備廣泛的文化認(rèn)同,約定習(xí)俗才會延續(xù)至今:每年正月十二日廣西納洞村民都會以跳螞拐舞的形式祭拜螞拐神。螞拐舞是他們在漫長的歷史發(fā)展過程中創(chuàng)造并積淀下來的文化。它的形成融入了以農(nóng)耕稻作文化為特征的民族風(fēng)俗、傳統(tǒng)習(xí)慣、道德倫理、族群信仰、價值觀、生產(chǎn)生活方式、地理環(huán)境等因素。每年一度的螞拐舞活動就是對這些村落習(xí)俗文化的再確認(rèn)、再認(rèn)同。今天的螞拐舞已成為納洞村人民生活中不可缺少的重要組成部分,是村落生活的重要精神寄托,是維系村落族群和諧關(guān)系的天然紐帶。在與納洞村民眾的訪談中,問及“祭拜螞拐和跳螞拐舞會不會一直傳承下去”這一問題,村民的回答幾乎一致:“不管外界如何變化,有沒有政府的支持,我們每年都要舉辦螞拐節(jié)儀式,跳螞拐舞”?!拔浌瘴枋俏覀兊淖嫦葌鞒邢聛淼?,沒有理由不跳”。可見在螞拐舞活動表象背后,隱藏著村民對螞拐舞文化的認(rèn)同。在文化認(rèn)同的支撐下,村民們年年舉辦螞拐節(jié)活動,代代傳承螞拐舞文化。這種文化的傳承加深了年輕一代對螞拐舞的理解,同時也提醒他們作為壯族一員,有責(zé)任和義務(wù)保護(hù)和傳承自己的民族傳統(tǒng)文化。
許多民族村落傳統(tǒng)體育活動已成為民族節(jié)日的藝術(shù)展現(xiàn)。螞拐舞就是傳統(tǒng)體育與傳統(tǒng)藝術(shù)的結(jié)合體。螞拐舞可謂壯族民間技藝的大薈萃,從演員的服飾、表演的器物到舞蹈的內(nèi)容和動作,無不展示著壯族人民手工藝水平和藝術(shù)創(chuàng)造才能。螞拐舞女性表演者從頭到腳都穿戴著壯族手工刺繡的服飾,體現(xiàn)了壯族婦女的藝術(shù)審美觀念;螞拐舞的整個動作過程都有銅鼓、皮鼓、鑼、鈸、嗩吶等民族樂器伴奏,展示了壯族民間的器樂制作技藝;螞拐舞的儀式用品,如螞拐轎、螞拐棺、長幡、大小彩旗、螞拐王旗和舞蹈面具等,展示了壯族民間的信仰藝術(shù);螞拐舞所用道具,如犁耙、織布機、魚網(wǎng)、簸箕、魚簍等,展現(xiàn)了壯族生產(chǎn)工具的制作藝術(shù)……。這些表演器物體現(xiàn)著壯族民間的精湛工藝和非凡的創(chuàng)造才能。螞拐舞的內(nèi)容主要有皮鼓舞、螞拐出世舞、毛人舞、驅(qū)邪天瘟舞、拜螞拐舞、拜銅鼓舞、耙田舞、插秧舞、打魚撈蝦舞、紡紗織布舞、慶豐收舞等。主要以模擬壯族祭祀場面和勞動生產(chǎn)生活場面為主。基本動作為立蛙造型和勞動生產(chǎn)生活動作。這些舞蹈動作都具有很強的藝術(shù)性。螞拐舞在長期的發(fā)展過程中,包含了壯語山歌、八仙吹奏、銅鼓鼓點、大皮鼓鼓點、鑼、鈸和舞蹈動作,表演內(nèi)容和順序都已形成了穩(wěn)定的模式,并且通過螞拐舞活動中的說唱、舞蹈、競技等表演內(nèi)容使民族藝術(shù)得以活態(tài)展現(xiàn)。當(dāng)今廣西壯族聚居區(qū)已很少見到包含傳統(tǒng)舞蹈、民族服飾、民族器物等多種藝術(shù)載體的文化遺產(chǎn),而納洞村螞拐舞卻聚合了多種流傳于壯族民間的藝術(shù)形式,全景式呈現(xiàn)出壯鄉(xiāng)的傳統(tǒng)生產(chǎn)生活圖景,充分展示了納洞村螞拐舞的藝術(shù)價值。
英國社會人類學(xué)家馬林諾夫斯基(1884—1942)認(rèn)為:人本身的需要被看作是文化存在的基礎(chǔ),而文化功能在于滿足人類的生活需要。[2]納洞村村民在長期的稻作生產(chǎn)中,深知螞拐對農(nóng)業(yè)豐產(chǎn)的重要作用。螞拐不僅能夠在稻田里捕捉害蟲,其叫聲還與天氣變化(尤其是降雨)密切相連,能夠兆示村民適時耕作。在生產(chǎn)力落后的時代,人們往往把與自己有密切聯(lián)系的自然物視為神靈進(jìn)行膜拜。壯族先民在封閉落后的山地艱難生存,把螞拐這種與稻作生產(chǎn)密切相關(guān)的自然物當(dāng)作圖騰進(jìn)行崇拜是自然而然的。村民通過跳螞拐舞來表達(dá)對螞拐的崇拜,藉此表達(dá)他們祈求身體健康、風(fēng)調(diào)雨順、驅(qū)邪祛病、種族繁衍的美好愿望,從而獲得精神安慰和內(nèi)心滿足??梢姡浌瘴枧c納洞村的稻作生產(chǎn)方式與螞拐信仰習(xí)俗有著天然的耦合,能夠反映村民渴求風(fēng)調(diào)雨順和向往美好未來的心態(tài),符合村落社會居民的心理需求。有了這種社會心理基礎(chǔ),螞拐舞才得以產(chǎn)生并傳承至今,成為聯(lián)結(jié)過去和現(xiàn)在的紐帶,并為村落的文化生活注入精神活力。隨著生產(chǎn)力的進(jìn)步和社會的變遷,螞拐舞的社會功能已從“娛神”向“娛人”轉(zhuǎn)變,但這仍離不開村民“娛人”的心理需要。誠如普列漢諾夫在《論藝術(shù)》論述:“任何一個民族的藝術(shù)都是有它的心理決定的;任何一個民族的心理,是由它的境況所造成的,而它的境況歸根到底是受它的生產(chǎn)力狀況和它的生產(chǎn)關(guān)系制約的。”納洞村的螞拐舞,正是因為有了民族居民的心理需要,才得以產(chǎn)生并流傳至今。
壯族螞拐舞屬于典型的稻作農(nóng)耕文化的藝術(shù)形態(tài),是壯族體育文化寶庫中的“活寶”。螞拐舞承載著豐富的歷史文化信息和古老的農(nóng)耕稻作技藝。如螞拐舞中的耙田、犁田等內(nèi)容展現(xiàn)了壯鄉(xiāng)傳統(tǒng)的農(nóng)耕種植方式,播秧、插秧、耘秧、收割等場景反映了壯鄉(xiāng)傳統(tǒng)的水稻生產(chǎn)過程。螞拐舞包含了壯族稻作文化背景下的螞拐崇拜文化;螞拐是一種與稻作生產(chǎn)密切相關(guān)的益蟲,是壯鄉(xiāng)人民崇拜的圖騰物。納洞村村民每年農(nóng)歷正月通過跳螞拐舞來祭拜螞拐,是傳統(tǒng)農(nóng)耕社會“春祈秋報”[3]特征的延續(xù);螞拐舞中的毛人舞、驅(qū)邪天瘟舞、拜螞拐舞、拜銅鼓舞等內(nèi)容,透射出壯族人民祈豐求福的心理愿望。螞拐舞中的許多動作都源于對農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的直接模仿,再現(xiàn)了壯族人民農(nóng)耕稻作的圖景,珍藏了歷史文化的記憶,保存了族群原始的生活方式,有利于壯族傳統(tǒng)文化的傳承。
螞拐舞包含著濃郁的民間信仰文化——螞拐圖騰崇拜,具有很強的社會整合功能,在村落社會中起到調(diào)適村民關(guān)系的作用。目前,納洞村經(jīng)濟欠發(fā)達(dá),大量的年輕人外出打工或求學(xué),留守村民為了生活起早貪黑辛勤勞作,村民之間交流的機會也減少了。在年節(jié)的時候,外出務(wù)工的青年、在外求學(xué)的學(xué)生都回到村中,村民也有了閑暇時間。在螞拐圖騰的感召下,幾乎所有的村民都會參與到螞拐舞活動中,村外的一些親朋好友、出嫁的女兒也藉此機會云集而來,這為村民的交流互訪提供了平臺。共同的信仰活動能把平時分散的村落力量整合起來,也把村落居民的心靈緊緊聯(lián)結(jié)在一起,能促進(jìn)村落社會的團(tuán)結(jié)互助和家庭、宗族關(guān)系的融洽,能化解村落社會矛盾,緩解沖突維系村落和諧。以螞拐圖騰信仰為精神內(nèi)核的螞拐舞活動,在全體村民各司其職的共同努力下,雜而不亂、井然有序地呈現(xiàn)在眾人面前,這無疑是一次展示村落集體生活融洽的大演習(xí)。在日常生活中,矛盾和沖突不可避免,螞拐舞為村民提供了交流溝通的渠道,許多往日的積怨和矛盾往往能夠“相視一笑泯恩仇”。螞拐舞能促進(jìn)納洞村與周圍鄰村之間的和諧關(guān)系。一些鄰村的居民從四面八方趕來觀看螞拐舞,加深了村落之間的了解。螞拐舞活動也為各村藝人提供了技藝交流、傳遞友誼的平臺,如2013年納洞村螞拐舞活動期間,相鄰村鎮(zhèn)的藝人為納洞村奉上了精彩的體育技藝表演。
螞拐舞的整套動作輕松、有趣、活潑,貼近村落的生產(chǎn)生活,充滿休閑娛樂的基因,受到村落居民的歡迎。螞拐舞的基本動作涵蓋立姿、立跳、蹲姿、蹲跳、點步跳和立蛙“之”字行走等。從發(fā)展身體素質(zhì)的角度來說,螞拐舞對發(fā)展上下肢和腰腹力量,活動髖膝踝等關(guān)節(jié)的靈活性、提高身體的柔韌性和協(xié)調(diào)性具有明顯作用;從運動人體科學(xué)的角度看,螞拐舞具有發(fā)展身心健康的價值;從中老年人群體的角度審視,螞拐舞的動作輕松、節(jié)奏和緩、負(fù)荷適中,適合他們健身娛樂。據(jù)螞拐舞文化傳承人向?qū)殬I(yè)介紹,村里的中老年人在空閑時間,也比劃螞拐舞,感受螞拐舞帶來的快樂;從中小學(xué)學(xué)生的角度審視,螞拐舞是不可多得的體育課程資源,可用于體育課堂教學(xué)和課外體育活動。目前所在的小學(xué)已將螞拐舞融入課堂教學(xué),使學(xué)生得到身心鍛煉的同時,也接受到民族傳統(tǒng)文化教育。螞拐舞還得到很多外地學(xué)校的青睞,如在2010年廣西“民族傳統(tǒng)體育進(jìn)校園”活動啟動儀式上,廣西師范學(xué)院附屬實驗學(xué)校的學(xué)生就表演了以民間螞拐舞為原型改編的民族健身操——螞拐舞。[4]
廣西納洞村螞拐舞傳承千百年,已演化為一種全村性的節(jié)慶體育習(xí)俗,是壯族傳統(tǒng)體育文化的典型代表。然而在文化多元化趨勢下,螞拐舞既要保持壯族文化特色,又要適應(yīng)現(xiàn)代文化的沖擊,維系其文化影響力,因此應(yīng)在保持原有傳承鏈條不斷裂的同時,充分運用現(xiàn)代傳播媒介,加強文化傳播的力度。這是螞拐舞可持續(xù)發(fā)展的一個必要條件,也是其文化價值實現(xiàn)的重要前提。一方面,“傳承”可保持螞拐舞基因譜系的連續(xù)性,保持其最本質(zhì)的東西,提高外來文化侵蝕的免疫力[5];另一方面,“傳播”可讓外界了解納洞村的螞拐舞文化,增大螞拐舞的受眾群體,擴大螞拐舞的影響力。因此,應(yīng)加強學(xué)校與家庭教育,媒體宣傳和文化交流,化被動接受外來文化為主動傳承村落傳統(tǒng)體育文化,促進(jìn)村落體育文化價值的實現(xiàn)。
長期以來,螞拐舞一直以民間的路徑傳承。近年來,民間與政府協(xié)同配合,建立了長效的溝通協(xié)調(diào)機制,促進(jìn)了螞拐舞價值的實現(xiàn),同時保證了螞拐舞的傳承。當(dāng)?shù)孛癖姵浞职l(fā)揮主體作用,自編、自導(dǎo)、自演螞拐舞,政府僅充當(dāng)輔助角色,并未傷及村民的自主性??梢?,要促成螞拐舞價值的實現(xiàn),有必要建立村落與政府的聯(lián)動機制,相互理解、共同協(xié)作。一方面,政府政策的制定要傾聽當(dāng)?shù)孛癖姷穆曇簦私馑麄儗γ袼左w育保護(hù)的想法,遵從他們的意愿,為他們獻(xiàn)言謀策、提供人力、財力、物力和制度的支持,發(fā)揮政府的輔助作用;另一方面,村落要主動與當(dāng)?shù)卣疁贤?,充分理解政府的思路策略,洞悉政府的意圖,配合政府的行動。同時要向政府反映村落體育的“饑渴冷暖”,強調(diào)保護(hù)傳承的困境,尋求政府在人力、財力、物力、政策等方面的支持。
在多元文化交融的語境下,傳統(tǒng)與現(xiàn)代的相遇是一種不可回避的文化交匯狀態(tài)。這無疑會帶來體育價值和功能的變遷,帶來傳統(tǒng)體育文化“固守傳統(tǒng)”與“創(chuàng)新現(xiàn)代”等問題。納洞村居民在螞拐舞的傳承過程中就很好地處理了這一問題。納洞村螞拐舞傳承人向?qū)殬I(yè)等在天峨縣文化局專家的指導(dǎo)下,在螞拐舞原始律動的基礎(chǔ)上,適當(dāng)添加了一些符合時代要求的文化元素,使螞拐舞既堅守了傳統(tǒng),又融入了時代精神,得到納洞村居民的文化認(rèn)同。誠如學(xué)者姜玉澤所言“在文化上無鮮明民族特征,又無現(xiàn)代體育文化理念的民族傳統(tǒng)體育項目不可能被世界承認(rèn)和接納”[6]。因此,螞拐舞價值的實現(xiàn),既要保留螞拐舞文化的精髓,能恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)傳統(tǒng)文化元素,又能把握時代文化脈動,在設(shè)計、編排、審美、節(jié)奏和情感表達(dá)等方面融入符合時代精神風(fēng)貌和審美情趣等元素。螞拐舞傳統(tǒng)與現(xiàn)代的結(jié)合不能固化在昨天或鎖定在今天,應(yīng)主動進(jìn)行調(diào)適創(chuàng)新,形成傳統(tǒng)價值觀與現(xiàn)代理念交融的新生態(tài),其外形或已稍有改變,但基因譜系的連續(xù)性依然存在,固化的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵仍未丟失。通過調(diào)適創(chuàng)新,促使村落傳統(tǒng)體育文化與時俱進(jìn),永葆生命的活力。
“體育離開藝術(shù)必然會走向蒼白和野蠻,藝術(shù)離開體育同樣缺少意義的充盈和敞現(xiàn)。”[7]納洞村螞拐舞和壯族活態(tài)藝術(shù)形成了“我中有你,你中有我”的共生融合狀態(tài),共同展現(xiàn)納洞村的生活圖景與民俗風(fēng)情。作為一種村落文化形式,螞拐舞需要壯族活態(tài)藝術(shù)來充實自己,豐富自身的文化內(nèi)涵,表達(dá)村民的體育情感和審美情趣;另一方面,壯族活態(tài)藝術(shù)也需要借助螞拐舞這種文化載體來呈現(xiàn)自我,增強生命活力,參與并推動螞拐舞的生發(fā)和存續(xù);它呈現(xiàn)的藝術(shù)觀賞價值,滿足了民眾的審美需求,使人們停留駐足,流連忘返??梢?,壯族活態(tài)藝術(shù)與螞拐舞文化之間存在著互相滋養(yǎng)、共生共存的文化生態(tài)的聯(lián)系。要傳承螞拐舞文化,除了要重視傳續(xù)螞拐舞文化,也要關(guān)照與之相關(guān)的各種活態(tài)藝術(shù)。所以,螞拐舞文化與活態(tài)藝術(shù)應(yīng)攜手共進(jìn),互吸養(yǎng)分,共同發(fā)展。
“人是一種自然存在,其身心發(fā)展的一切需要均應(yīng)得到滿足?!保?]正是因為螞拐舞文化能契合村民的身心需要,才得以在納洞村流傳千百載。螞拐舞的表演過程是表演者與觀眾、觀眾群體之間的交流和互動過程。在這個過程中,螞拐舞表演者通過身體運動,促成表演者與觀眾之間的交流,他們同歡樂?!耙恍┕餐膶徝狼楦械玫叫古c滿足,人生經(jīng)驗得到相互理解與驗證,心靈世界得到相互溝通與造訪,由此會形成或強化某種共同的藝術(shù)審美和人生價值觀念”[9]。螞拐舞以民眾身體運動為手段,恰如其分地表達(dá)了人們的心理需求。如若沒有身體的參與,心理需求也無法得到詮釋。所以,螞拐舞價值的實現(xiàn),必須兼顧身體和心理,不管螞拐舞文化如何變遷,其根本目的應(yīng)是滿足民眾的身心需求。身體與心理兼顧才是螞拐舞發(fā)展、價值得以實現(xiàn)的本源訴求。
[1]馮天瑜.中華文化詞典[M].武昌:武漢大學(xué)出版社,2001.
[2]朱炳樣,崔應(yīng)今.人類學(xué)基礎(chǔ)[M].武漢:武漢大學(xué)出版社,2006.
[3]楊藝,彭靜.廣西龍脊壯族稻作節(jié)日文化研究[J].廣東技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2007(11):7~10.
[4]馮輝.廣西開展民族傳統(tǒng)體育進(jìn)校園活動——壯拳螞拐舞融入課間操[N].南國早報,2010-11-13.
[5]王維,胡凱.武術(shù)價值觀變遷的回顧與反思[J].北京體育大學(xué)學(xué)報,2010,33(11):141 ~144.
[6]姜玉澤.民族傳統(tǒng)體育文化創(chuàng)新的途徑[J].體育與科學(xué),2004(5):29~31.
[7]程衛(wèi)波,于軍.體育與藝術(shù)的關(guān)系演進(jìn)之管窺——身體社會學(xué)視角[M].體育科學(xué),2010,30(12):87~91.
[8]譚華.體育史[M].北京:高等教育出版社,2005.
[9]林瑞武.地方藝術(shù)與城市文化特質(zhì)的共生關(guān)系[J].福建藝術(shù),2010(3):25~27.