張港
《三峽》被選人中學(xué)課本多年,這篇選自《水經(jīng)注》的短文只有一百多字,寫得極美。然而,作者酈道元根本沒(méi)有到過(guò)三峽。
酈道元生活于北魏。當(dāng)時(shí)南北朝對(duì)峙,北魏最強(qiáng)大的時(shí)候也是“遺之度外,吳蜀而已”,也就是說(shuō),北魏根本沒(méi)有占領(lǐng)包括三峽在內(nèi)的長(zhǎng)江流域。酈道元一生都在北朝做官,也沒(méi)出使過(guò)南朝,他是不可能到過(guò)三峽的。
沒(méi)到過(guò)三峽,酈道元怎么會(huì)寫出這么好的文章昵?毋庸置疑,是別人寫的。
酈道元為《水經(jīng)》作注時(shí),收集了大量前人的資料,達(dá)437種之多,有的說(shuō)明了出處,有的沒(méi)有說(shuō)明出處。現(xiàn)在看到的《三峽》一節(jié),即是引自南朝侍郎盛弘之的《荊州記》?!肚G州記》是一部地理著作,主要記載荊州與古代楚國(guó)的地貌及其變遷,兼各地的鄉(xiāng)情、盛物、歷史典故、名勝景點(diǎn)等。酈道元只是對(duì)盛弘之寫三峽的文字做了幾處小小的改動(dòng)而已。
早在唐朝和北宋時(shí),就有史學(xué)家在其著作中指出《三峽》一節(jié)并非出自酈道元之手,遺憾的是,當(dāng)代中學(xué)課本還是標(biāo)明作者是酈道元,顯然侵犯了盛弘之的著作權(quán)。
在寫作《水經(jīng)注》時(shí),雖然當(dāng)時(shí)中國(guó)分裂為南北朝,但是酈道元認(rèn)為中國(guó)應(yīng)該是統(tǒng)一的國(guó)家,南北都應(yīng)該在《水經(jīng)注》記述之內(nèi),所以雖然沒(méi)有能力到達(dá)南方,卻力圖對(duì)南方水系詳細(xì)記載,因此引用別人的文章也是不得已。同時(shí),酈道元對(duì)引用的文字也作了一定修改,有的修改還非常精彩。再說(shuō),如果沒(méi)有酈道元的《水經(jīng)注》,盛弘之的《荊州記》等著作恐怕都要湮沒(méi)在歷史長(zhǎng)河中,不為世人所知。