任素麗

（平頂山工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院，河南 平頂山 467000）

簡(jiǎn)·奧斯丁是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)史上一位重要的女作家。她的六部長(zhǎng)篇小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》、《理智與情感》、《曼斯菲爾德莊園》、《愛(ài)瑪》、《諾桑覺(jué)寺》和《勸導(dǎo)》都是以愛(ài)情和婚姻為主題。通過(guò)她細(xì)致入微的刻畫(huà)，把當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)中產(chǎn)階級(jí)的婚姻狀況描繪得栩栩如生。小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》著重描寫(xiě)了伊麗莎白和達(dá)西之間曲折的感情歷程，它成為人們理想愛(ài)情和婚姻的典范。但與此同時(shí)，我們也不能忽略了小說(shuō)中的另外一個(gè)女性人物：伊麗莎白的好友——夏洛蒂·盧卡斯。雖然作者對(duì)她著墨不多，但她這個(gè)人物形象以及與柯林斯的婚姻卻非常值得我們?nèi)シ治龊退伎肌?/p>

一、夏洛蒂·盧卡斯的優(yōu)秀品質(zhì)

夏洛蒂是一位27歲的老姑娘，長(zhǎng)相平平。她父親雖然有著爵士的封號(hào)，但卻并沒(méi)有多少財(cái)產(chǎn)。她和伊麗莎白的家境比較接近，雖不及伊麗莎白美貌，但卻很聰明、懂事、善良，對(duì)事物有著自己獨(dú)到的見(jiàn)解。

（一）有著獨(dú)立的見(jiàn)解

在內(nèi)瑟菲德的舞會(huì)上，簡(jiǎn)與賓利一見(jiàn)鐘情。但“因?yàn)楹?jiǎn)一方面感情強(qiáng)烈，同時(shí)卻鎮(zhèn)定沉著，又一向情緒歡快，這樣就可以使她不易舉止失措，引起懷疑?！彼裕斑@件事看來(lái)一般還不大會(huì)讓外人覺(jué)察出來(lái)。”而正是簡(jiǎn)的這種感情內(nèi)斂，使得賓利的好友達(dá)西誤認(rèn)為簡(jiǎn)對(duì)賓利“感情冷淡”，從而建議缺乏自信、猶豫不決的賓利再好好考慮一下他和簡(jiǎn)之間的關(guān)系，因而差點(diǎn)毀掉了這一良緣。而當(dāng)伊麗莎白一開(kāi)始對(duì)夏洛蒂談起簡(jiǎn)對(duì)賓利的情感時(shí)，夏洛蒂就發(fā)表了自己獨(dú)到的見(jiàn)解：“如果一個(gè)女人這樣的手法把感情掩蓋起來(lái)，不讓自己的意中人知道，那么她就有可能失去抓住他的機(jī)會(huì)。”而事實(shí)也證明了她的話確有道理。我們也可以從夏洛蒂的言語(yǔ)中看出她對(duì)于愛(ài)情的觀點(diǎn)：與其被動(dòng)等待，不如自己去爭(zhēng)取和追求。如果在感情面前太過(guò)害羞，則有可能會(huì)錯(cuò)失自己一生的幸福。愛(ài)情是需要相互鼓勵(lì)的。而夏洛蒂這一見(jiàn)解無(wú)論在當(dāng)時(shí)還是現(xiàn)在都是對(duì)愛(ài)情的最好解讀。

（二）處事聰明、富有機(jī)智

盧卡斯的聰明表現(xiàn)在她對(duì)于自己終身大事的行動(dòng)上。她當(dāng)伊麗莎白拒絕林柯斯的求婚后，她自己的好友——已經(jīng)27歲，且“從來(lái)也不曾美麗動(dòng)人的”盧卡斯小姐耐心而彬彬有禮地傾聽(tīng)柯林斯的談話，這使得伊莉莎白終于擺脫了柯林斯喋喋不休的追求而對(duì)好友心存感激。而盧卡斯“好心的目的正是要讓柯林斯先生不要再向伊莉莎白獻(xiàn)殷勤，而是轉(zhuǎn)向她自己?！钡诙飚?dāng)柯林斯趕往盧卡斯寓所去向她表白時(shí)，“盧卡斯小姐從樓上的窗口看見(jiàn)了他，她立即下樓跑到那條小路上來(lái)迎他，還裝作意外相逢。”而她最終也達(dá)成了心愿，順利地嫁給他，尋到了“最愜意的可以免于困難的避難所?！?/p>

盧卡斯小姐的聰明還表現(xiàn)在婚后對(duì)很多事情的處理很有技巧。當(dāng)伊莉莎白到她新婚的家里去做客時(shí)“，每次柯林斯先生說(shuō)出一些讓他妻子完全有理由感到難為情的事情——而且這種情況并不少見(jiàn)”，夏洛蒂“通?？偸锹斆鞯匮b作沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)?！边@使得伊莉莎白不得不佩服和感嘆夏洛蒂“駕馭丈夫的本事有多高明，對(duì)他忍耐的度量有多大?！?/p>

（三）對(duì)待朋友真誠(chéng)、善良

當(dāng)獲知夏洛蒂接受了柯林斯的求婚，伊麗莎白顧不上禮儀，直截了當(dāng)?shù)刎?zé)備道“同柯林斯先生訂婚！我親愛(ài)的夏洛蒂，——這不可能！”而夏洛蒂在聽(tīng)到責(zé)備后并未氣惱，只是心平氣和地對(duì)自己的決定進(jìn)行解釋。在伊麗莎白對(duì)結(jié)婚的夏洛蒂灰心失望，失去信任時(shí)，夏洛蒂還是十分珍惜她們之間的友誼。她經(jīng)常寫(xiě)信真誠(chéng)地邀請(qǐng)伊麗莎白去家里做客。而受邀的伊麗莎白對(duì)于夏洛蒂的招待也感到非常滿意。夏洛蒂對(duì)待好友如此真誠(chéng)，從未因朋友的冷淡和不理解而疏遠(yuǎn)對(duì)方。

作為伊麗莎白的好友，夏洛蒂卻從未羨慕和妒忌她的美貌，相反，她在發(fā)現(xiàn)達(dá)西對(duì)伊麗莎白有好感后，總是制造機(jī)會(huì)讓他們互相了解。“過(guò)了一會(huì)兒，達(dá)西走近前來(lái)，盧卡斯小姐雖然不像是有意要說(shuō)，卻還是慫恿伊麗莎白向他提起這個(gè)話頭。”接著又不失時(shí)機(jī)地給好友展示才華的機(jī)會(huì)：“我去把琴打開(kāi)，伊萊莎，下文如何，你是知道的?！彼€適時(shí)地給好友以忠告來(lái)把握幸福的機(jī)會(huì)，“舞會(huì)重新開(kāi)始的時(shí)候，達(dá)西先生又走過(guò)來(lái)邀請(qǐng)她，這時(shí)夏洛蒂不禁附耳悄聲提醒她，不要當(dāng)傻瓜，不要迷戀魏肯”。在伊麗莎白到她家做客時(shí)，也是她發(fā)現(xiàn)了達(dá)西對(duì)于伊麗莎白的愛(ài)慕，“她有一兩次提醒伊麗莎白，說(shuō)他可能是為她傾倒”。作為朋友，她竭盡所能地為伊麗莎白的幸福給予幫助。由于夏洛蒂的幫助，進(jìn)一步推動(dòng)了達(dá)西和伊麗莎白的關(guān)系。當(dāng)獲知伊麗莎白和達(dá)西訂婚的消息后，“夏洛蒂對(duì)這門(mén)親事真正感到歡欣鼓舞”，急切地趕來(lái)祝賀。

二、夏洛蒂·盧卡斯的婚姻

夏洛蒂雖然具有優(yōu)秀的個(gè)人品質(zhì)，但她在婚姻的選擇上卻非常的無(wú)奈。

（一）柯林斯先生

在小說(shuō)中，夏洛蒂的丈夫柯林斯“不是一個(gè)很明白事理的人”，“他既傲慢又諂媚，既自負(fù)又謙卑?！彼认蛎烂驳暮?jiǎn)求婚，知道她有所歸屬后，“柯林斯先生只好從簡(jiǎn)換到伊麗莎白——而且換得很快——就在本內(nèi)特太太撥火的那一會(huì)兒”，因?yàn)椤耙聋惿讖哪挲g和美貌來(lái)說(shuō)，同樣都僅次于簡(jiǎn)”。而他遭到伊麗莎白的拒絕，不到三天時(shí)間他又向夏洛蒂求婚。他結(jié)婚的理由有三個(gè)：一是作為教士，要在教區(qū)建立婚姻的榜樣；二是要增進(jìn)他個(gè)人的幸福；最后一個(gè)原因這是他的恩主凱瑟琳夫人建議和叮囑的。而這三個(gè)冷冰冰的理由中，沒(méi)有一個(gè)與愛(ài)情有關(guān)。這樣一個(gè)短時(shí)間內(nèi)不斷變換求婚對(duì)象的人，選擇向夏洛蒂求婚，絕對(duì)不是處于愛(ài)情。同樣，在夏洛蒂眼里，“柯林斯先生肯定不是個(gè)同情達(dá)理的人，也不叫人喜歡；和他相處令人厭煩”，可夏洛蒂之所以接受他的求婚，完全是為了以后的生活謀一條出路而已。而婚后，為了減少和丈夫同居一室的時(shí)間和機(jī)會(huì)，夏洛蒂?zèng)]有把寬大的餐廳作為大家共用的場(chǎng)所，而特意選了一個(gè)小的房間作為女士們活動(dòng)的場(chǎng)所。從中我們看出婚后的夏洛蒂對(duì)于柯林斯實(shí)際上也并無(wú)什么感情可言。選擇嫁給柯林斯，只是因?yàn)樗芙o她今后的生活提供一份安全的保障。

（二）無(wú)奈的婚姻抉擇背后

夏洛蒂的婚姻是基于當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈的選擇。小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》的社會(huì)背景是18世紀(jì)末到19世紀(jì)初的英國(guó)。當(dāng)時(shí)婦女的社會(huì)地位十分低下。法律規(guī)定女性沒(méi)繼承權(quán)，所以她們無(wú)法在經(jīng)濟(jì)上獲得保障。女性也沒(méi)有受教育權(quán)，即便是受過(guò)良好家庭教育的女性也不可能在社會(huì)上從事能使自己獨(dú)立生存的職業(yè)。唯一可做的家庭女教師一職當(dāng)時(shí)也被人所瞧不起。所以，女性要生存，要獲得生活上的保障和財(cái)政保證，婚姻是捷徑也是唯一的途徑?！皩?duì)于受過(guò)良好教育但財(cái)產(chǎn)不多的年輕女子來(lái)說(shuō)，嫁人是唯一的一條體面的出路，而且盡管能否得到幸福毫無(wú)把握，嫁人也一定是她們最愜意的可以免于貧困的避難所。”

威廉姆·哈雷曾在《從哲學(xué)、歷史學(xué)及道德觀角度研究大齡女青年》一文中描繪了18世紀(jì)的中產(chǎn)階級(jí)或貴族階級(jí)大齡女青年的普遍命運(yùn):“她們中的許多人生活在富裕的家庭里,在父母的關(guān)心呵護(hù)下衣食無(wú)憂,不知柴米貴賤。一旦她們虛度了青春年華,錯(cuò)過(guò)結(jié)婚的機(jī)會(huì),父親去世就意味著她們失去了經(jīng)濟(jì)庇護(hù)。如果不見(jiàn)容于兄嫂,她只能移居到窮鄉(xiāng)僻壤,租個(gè)小房子、雇個(gè)女仆人,靠著父親留下的微薄遺產(chǎn)(兩三千英鎊)的利息苦苦維生。而就是這點(diǎn)微薄的生活費(fèi),也要仰仗于兄弟們的鼻息。這樣的兄弟或者貪婪、或者奢侈,總認(rèn)為供養(yǎng)大齡姐妹是個(gè)沉重的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān),時(shí)時(shí)事事顯露其嫌棄之心。在我們這個(gè)國(guó)家,面臨著如此尷尬和困窘的大齡女青年可以說(shuō)比比皆是。除非有著超人的心智和堅(jiān)韌的毅力(這樣的意志品質(zhì)就連男人們也自愧不如呀),普通人是難以適應(yīng)這種生活狀態(tài)的。因此每個(gè)女人都盼望結(jié)婚,有個(gè)歸宿,尋求保障;而一旦這個(gè)愿望落空,她們必然滿懷惆悵、抑郁寡歡”。

[1]奧斯丁.傲慢與偏見(jiàn)[M].張玲，張揚(yáng)，譯.北京：人民文學(xué)出版社，1993.

[2]侯維瑞，李維屏.英國(guó)小說(shuō)史（上）[M].南京：譯林出版社，2005.

[3]張艷茹.精神上的強(qiáng)者生活中的弱者 [J].北方文學(xué)，2010（11）.

[4]鄧燕林.論《傲慢與偏見(jiàn)》中夏洛特與柯林斯的婚姻[J].南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2010（3）.