蓋 生
(淮陰師范學(xué)院 文學(xué)院, 江蘇 淮安 223300)
由于電視的普及,看電視成為幾乎所有人必要的生活方式之一,電視劇作為強(qiáng)勢(shì)的文化已成不爭(zhēng)的事實(shí)。雖然在我國(guó)僅長(zhǎng)篇小說(shuō)的年產(chǎn)量就達(dá)1 000部以上,有的年份甚至高達(dá)3 000部之多,但據(jù)中國(guó)網(wǎng)第七次全國(guó)國(guó)民閱讀調(diào)查,從國(guó)民對(duì)各類出版物接觸時(shí)長(zhǎng)看,2009年,我國(guó)18—70周歲識(shí)字國(guó)民人均每天讀書(shū)時(shí)長(zhǎng)為14.70分鐘,人均每天讀報(bào)時(shí)長(zhǎng)為21.02分鐘,人均每天讀雜志時(shí)長(zhǎng)為15.40分鐘,人均上網(wǎng)時(shí)長(zhǎng)為每天34.09分鐘,人均通過(guò)手機(jī)閱讀的時(shí)長(zhǎng)為6.06分鐘。而每天看電視時(shí)間,《人民網(wǎng)》2005年4月28日?qǐng)?bào)道說(shuō),根據(jù)正在法國(guó)戛納舉行的戛納電視節(jié)春季展公布的一份統(tǒng)計(jì)報(bào)告,2004年日本人平均每天有5小時(shí)零1分鐘都用在了看電視上。美國(guó)人花在看電視上的時(shí)間為平均每人每天4小時(shí)46分鐘。中國(guó)人平均每人每天花在看電視上的時(shí)間是4小時(shí)41分鐘。這份年度統(tǒng)計(jì)報(bào)告是在調(diào)查了全球73個(gè)國(guó)家和地區(qū)、總計(jì)27億觀眾和120個(gè)電視頻道后,得出以上結(jié)論的。另?yè)?jù)曾慶瑞引用的數(shù)據(jù):截止到2009年12月8日,僅2009年全國(guó)生產(chǎn)電視劇359部11 469集。2009年在全國(guó)各電視臺(tái)播出電視劇8 000集,全國(guó)人均每天看電視劇的時(shí)間約為58分鐘。
一般認(rèn)為,電視劇是一種可直接訴諸視聽(tīng)的最大眾化的藝術(shù)形式,識(shí)字不識(shí)字大致都能夠看得懂。但是,由于電視劇的播放速度不能隨意調(diào)控,這使看電視劇沒(méi)有了“掩卷而思”的從容,而且電視劇只能被動(dòng)地看和聽(tīng),不能充分調(diào)動(dòng)接受主體的想象力,這又犧牲了文學(xué)閱讀的通過(guò)想象產(chǎn)生的豐富的內(nèi)感覺(jué)。在此意義上,看和聽(tīng)雖然具有感官接受的直接性,但由于缺乏整個(gè)內(nèi)心世界多維的交織和共感,視聽(tīng)感受一般來(lái)說(shuō)是平面的、單質(zhì)的。
盡管如此,電視劇畢竟已是強(qiáng)勢(shì)的文化現(xiàn)象,承認(rèn)這一點(diǎn),是當(dāng)下每一個(gè)文學(xué)理論研究學(xué)者應(yīng)有的心理準(zhǔn)備??措娨晞‰m然較之文學(xué)閱讀存在著如前所述的種種缺憾,但作為一種文化現(xiàn)象,一種藝術(shù)形式,不僅有它存在的理由,而且也應(yīng)該承認(rèn)它已經(jīng)具有的優(yōu)勢(shì)。事實(shí)上,“電視是一個(gè)社會(huì)活動(dòng)場(chǎng)所”,電視劇已經(jīng)成為一種半強(qiáng)制性的社會(huì)宰制,其受眾之多,傳播范圍之廣,以及其日常生活化和生活方式化是無(wú)法否認(rèn)的。
應(yīng)該說(shuō),電視劇與文學(xué)性永遠(yuǎn)不可能脫離干系,因?yàn)殡娨晞”揪褪俏膶W(xué)的一種重要體裁。本來(lái),電視劇劇本作為文學(xué)的一種形式早就是理論界的基本共識(shí),譬如出版于上個(gè)世紀(jì)八九十年代的十四院校的《文學(xué)理論基礎(chǔ)》,曹廷華的《文學(xué)概論》,以及陳傳才、周文柏的《文學(xué)理論新編》中,就已經(jīng)把電視劇劇本列入文學(xué)形式之中了。并且,曹廷華在其《文學(xué)概論》中,曾把“影視文學(xué)”與諸如詩(shī)歌、小說(shuō)、散文、戲劇文學(xué)并列為第五文體。但是,近些年來(lái)理論界由于受歐美文化研究的影響,一般習(xí)慣于把電視媒體等作為與精英文化相對(duì)立的大眾文化,而法蘭克福學(xué)派對(duì)大眾文化的嚴(yán)厲批判,使電視劇文學(xué)也受到理論株連。因此,在一些文學(xué)原理文本中已經(jīng)沒(méi)有了電視劇劇本的位置,連影響較大的如童慶炳主編的《文學(xué)理論教程》,和作為“馬克思主義理論研究和建設(shè)工程重點(diǎn)教材”的《文學(xué)理論》,以及南帆等著的《文學(xué)理論》中,都在文學(xué)體裁一節(jié)里刪除了電視劇劇本。值得關(guān)注的是,前些時(shí)《文藝報(bào)》展開(kāi)關(guān)于“劇本是文學(xué)”的討論,一方面說(shuō)明了影視文學(xué)被逐出文學(xué)領(lǐng)地,或者是強(qiáng)勢(shì)的影視文學(xué)不屑于與邊緣化的文學(xué)為伍的事實(shí);另一方面,則說(shuō)明包括影視文學(xué)在內(nèi)的劇本,作為文學(xué)形式已不再是無(wú)可置疑的常識(shí)了,這其中的原因耐人尋味。[1]
不可否認(rèn),與文學(xué)不同,電視劇作為一種大眾文化形式,是以收視率為基本目標(biāo)的文化工業(yè)的主要產(chǎn)品,無(wú)論它的創(chuàng)作過(guò)程,還是制作過(guò)程,都與文學(xué)有許多不同之處。譬如電視劇劇本的創(chuàng)作,一般需要?jiǎng)∽骷液蛯?dǎo)演兩次創(chuàng)作的合成,即電視劇故事劇本和分鏡頭的導(dǎo)演腳本。而在合成過(guò)程中,一般要以弱化文學(xué)性強(qiáng)化視聽(tīng)效果為指向。其結(jié)果,必然是增強(qiáng)了感官感受的直接性和確定性,減少了想象的從容并縮小了內(nèi)感覺(jué)的空間。一切的文學(xué)描寫(xiě)慣常使用的修辭手法,諸如比喻、象征、擬人等,都要以是否能夠轉(zhuǎn)化為視聽(tīng)的畫(huà)面及音響為前提。就是說(shuō),電視劇雖然也可以以富有寓意的抒情性鏡頭烘托、展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界或情緒,但不能用得過(guò)多,否則就會(huì)引起喜歡追索故事情節(jié)的受眾不耐煩而影響收視率。一般而言,電視劇的敘事之所以較之?dāng)⑹挛膶W(xué)如小說(shuō)更要講究曲折、富于矛盾性,就是為了吸引眼球,更有看頭。不僅如此,如果就電視劇的制作、生產(chǎn)而言,劇本的創(chuàng)作只是其中的一個(gè)環(huán)節(jié)。一般的電視劇生產(chǎn)流程,大體需要由策劃、創(chuàng)意、寫(xiě)作、表演、拍攝、制作、合成、包裝、營(yíng)運(yùn)、傳播等諸多環(huán)節(jié)構(gòu)成。在此意義上,電視劇的制作較之文學(xué)創(chuàng)作要復(fù)雜得多。就電視劇創(chuàng)作的目的而言,純藝術(shù)目的一般也要服從于至少要較多地兼顧到商業(yè)目的。因?yàn)殡娨晞∈且环N成本較大的文化產(chǎn)業(yè),它不同于文學(xué)創(chuàng)作,一部小說(shuō)如果不能出版或發(fā)表,至多是浪費(fèi)了創(chuàng)作者個(gè)人的時(shí)間和精力,而電視劇一旦因預(yù)測(cè)到收視率過(guò)低而不能保證在電視臺(tái)播出,整個(gè)電視劇的制作成本就會(huì)化為烏有。因此,電視劇創(chuàng)作較之文學(xué)創(chuàng)作要更多地考慮到一些非文學(xué)乃至非藝術(shù)的因素。不僅題材要揣摩、迎合當(dāng)下社會(huì)心理需求,諸如時(shí)尚的還是懷舊的,黑幕的還是純情的,等等,而且,在策劃時(shí),就要考慮到諸如美女的亮眼因素,演員的人氣因素等。這說(shuō)明,在電視劇創(chuàng)作及制作中,文學(xué)性雖然是一種基礎(chǔ)和主導(dǎo)性因素,但不是唯一甚至不是決定性因素。因此,在文學(xué)創(chuàng)作中是天經(jīng)地義的價(jià)值追求,在電視劇創(chuàng)作和制作中就可能成為量力而行的兼顧因素。譬如文學(xué)創(chuàng)作的生命往往就是創(chuàng)新,但電視劇的創(chuàng)作和制作如果過(guò)于追求表現(xiàn)形式上的求新就是危險(xiǎn)的。因?yàn)閯?chuàng)新往往意味著要舍棄已有的受眾而重新培養(yǎng)、開(kāi)辟消費(fèi)市場(chǎng)。正如美國(guó)著名文化學(xué)者戴安娜·克蘭所言:“創(chuàng)新被認(rèn)為有風(fēng)險(xiǎn),所以電視臺(tái)更傾向于生產(chǎn)與過(guò)去的成功之作相似的產(chǎn)品?!盵2]因?yàn)殡娨晞≡诓シ胖幸话闶遣豢赡娴?,在匆匆的即時(shí)性的視聽(tīng)中,即便是意味深長(zhǎng)、韻味無(wú)窮的鏡頭,作為普通的受眾,一般也是無(wú)暇細(xì)細(xì)反芻其中的妙味的。所以,諸如結(jié)構(gòu)主義、解構(gòu)主義等文學(xué)理論雖曾在文學(xué)批評(píng)中風(fēng)行一時(shí),但對(duì)電視劇的覆蓋,則可能力不從心。就是說(shuō),文學(xué)理論之于電視劇的覆蓋,必然會(huì)有所及也有所不及。這也是近年來(lái)經(jīng)典不斷被翻拍的原因:有經(jīng)典既有的價(jià)值托底,再加上對(duì)翻拍效果的好奇心,這是穩(wěn)賺不賠的買賣。
但是,電視劇在表現(xiàn)社會(huì)生活上的優(yōu)勢(shì)也是不可漠視的。早在1908年,列夫·托爾斯泰就已經(jīng)意識(shí)到電影將在“作家的生活中引發(fā)一場(chǎng)革命……我們將不得不使自己適應(yīng)陰暗的銀幕和冰冷的機(jī)器。一種新的寫(xiě)作形式將成為必須……場(chǎng)景的迅速轉(zhuǎn)變、情感和經(jīng)驗(yàn)的結(jié)合——它對(duì)此的表現(xiàn)比我們所習(xí)慣的拙笨而又耗時(shí)的寫(xiě)作要好得多。它更接近生活”[3]。而且,簡(jiǎn)單地說(shuō)電影、電視劇較之文學(xué)堵塞了受眾的想象空間其實(shí)并不準(zhǔn)確,也不公正。因?yàn)椋娪昂碗娨晞〔⒉皇且话愕囟氯耸鼙姷南胂罂臻g,它堵塞的主要是具象想象和內(nèi)感覺(jué)的空間,而在展開(kāi)聯(lián)想和想象上,與文學(xué)閱讀并沒(méi)有本質(zhì)的差別。
眾所周知,電視劇的劇情雖然一般只能靠演員的語(yǔ)言、表情、動(dòng)作的表演,受眾無(wú)法像讀小說(shuō)一樣,通過(guò)閱讀作者帶有情感傾向的描寫(xiě)和敘述,較為全面地了解和體驗(yàn)角色的感受和內(nèi)心世界,但是仍然可以通過(guò)演員的表情、動(dòng)作和富有意味的蒙太奇畫(huà)面去體味和想象。并不是如有的人以為的那樣,看電視劇不需要心的參與,它只給眼睛和耳朵等感官以刺激。譬如當(dāng)年香港電視劇《霍元甲》中有這樣的一個(gè)情景:霍元甲被害后,陳真先是情緒失控,后來(lái)就是坐在師父的靈前默默不語(yǔ),趙倩男說(shuō):“陳真,你已經(jīng)在這兒整整坐了三天三夜了。”接著,劇情表現(xiàn)了陳真一系列的復(fù)仇行動(dòng)。表面看,趙倩男這不經(jīng)意的一句話,似乎與陳真的復(fù)仇沒(méi)有什么關(guān)系,其實(shí),這恰恰是解析陳真后來(lái)所以能夠有條不紊地展開(kāi)復(fù)仇行動(dòng)的關(guān)鍵。因?yàn)椋w倩男這一句話,很自然地讓觀眾聯(lián)想和想象到,陳真能夠在師父的靈前一直坐了三天三夜,其功力之深、性格之犟可見(jiàn)一斑。而且,在這三天三夜里,陳真一定會(huì)想些什么。也許,他想起了和霍元甲的恩恩怨怨,思考了師父被害的種種可能,以及如何查找?guī)煾副缓Φ脑?,和如何去?bào)仇,等等。由于有了陳真在霍元甲的靈前“坐了三天三夜”的鋪墊,他后面的一系列復(fù)仇行動(dòng)就都順理成章了。
可見(jiàn),好的電視劇能引發(fā)人的聯(lián)想和想象,與文學(xué)閱讀有異曲同工之妙。而且,正如文學(xué)也有消遣性閱讀和審美性閱讀的差別一樣,電視劇的創(chuàng)作也可以做到兼顧普通受眾和高層次審美等多種需求。事實(shí)上,諸如《闖關(guān)東》、《亮劍》、《命運(yùn)》等所以受到熱捧,一個(gè)重要的原因,就是因?yàn)樗鼈兲N(yùn)涵了較為豐富的文學(xué)性,而這些文學(xué)性構(gòu)成了電視劇藝術(shù)性的基礎(chǔ)和價(jià)值導(dǎo)向,成就了一個(gè)個(gè)的電視劇精品。這也應(yīng)該是文學(xué)理論能夠?qū)﹄娨晞∮兴采w的原因。據(jù)此,文學(xué)理論研究學(xué)者,與其情緒化地抵觸,或只滿足于“電視使人淺薄,閱讀使人深刻”之類的見(jiàn)解,還不如看看文學(xué)理論對(duì)電視劇還能說(shuō)些什么。
其實(shí),在我看來(lái),至少傳統(tǒng)的文學(xué)原理中的一些概念、范疇、原理等,譬如“真”、“善”、“美”等一些經(jīng)典范疇,對(duì)于電視劇的覆蓋,還是完全有效的。因?yàn)檫@些經(jīng)典范疇,不僅是電視劇文學(xué)性及藝術(shù)性最基本的價(jià)值保證,而且是人類最起碼的價(jià)值需求,甚至可以說(shuō),它們本身就是提高收視率最重要的元素。因此,這些經(jīng)典范疇不會(huì)因?yàn)樯虡I(yè)化時(shí)代的到來(lái)而失效,它們永遠(yuǎn)是電視劇藝術(shù)的價(jià)值支撐。下面,我們就以真實(shí)性為例,研究一下文學(xué)理論的經(jīng)典范疇對(duì)電視劇理論覆蓋的可能性。
從終極意義上講,求真是人的一種心理本能,是生命的一種確證感,是人類的本體需求之一,屬人類在精神上存身立命的基礎(chǔ)。失去真實(shí)感就會(huì)使人的心靈沒(méi)有了根基,精神就會(huì)失重,甚至失去了生活的意義。人類對(duì)真的渴求,是一種本性的終極關(guān)懷。這也決定了人類對(duì)包括電視劇在內(nèi)的所有藝術(shù)形式,真實(shí)性是一種永恒的價(jià)值訴求。莊子在《漁父》中說(shuō):“真者,精誠(chéng)之至也。不精不誠(chéng),不能動(dòng)人。故強(qiáng)哭者雖悲不哀;強(qiáng)怒者雖嚴(yán)不威;強(qiáng)親者雖笑不和。真悲無(wú)聲而哀;真怒未發(fā)而威;真親未笑而和。真在內(nèi)者,神動(dòng)于外,是所以貴真也?!盵4]可以說(shuō),電視劇的真實(shí)性也是受眾在電視劇作家、導(dǎo)演和演員所營(yíng)造的藝術(shù)世界中,尋找的精神根基和心靈的家門。在此意義上,藝術(shù)真實(shí)性永遠(yuǎn)是電視劇存身立命之本,也是不可能被顛覆的根本原因。
電視劇的藝術(shù)真實(shí)性并不是客觀的單質(zhì)的存在,而是具有不同層次的。在我看來(lái),電視劇的真實(shí)性至少包括三個(gè)維度,即劇作家及導(dǎo)演所設(shè)想的真實(shí)性,演員表演的真實(shí)性,受眾感受的真實(shí)性。而且,電視劇是相對(duì)于社會(huì)生活整體的藝術(shù)領(lǐng)域,社會(huì)生活中的任何人或事件都有可能成為電視劇創(chuàng)作的素材資源,但一般卻不會(huì)是某一個(gè)人或事件的單純摹寫(xiě)。就是說(shuō),藝術(shù)的真實(shí)性并不是相對(duì)于某個(gè)人或事件而言的,除反映重大歷史題材的之外,它一般不必對(duì)具體的事件負(fù)責(zé),而是相對(duì)于社會(huì)生活整體與之相似的無(wú)限可能性來(lái)說(shuō)的。即便是反映重大歷史題材的,也只能是實(shí)事求似,大致不差而已。雖然有的電視劇創(chuàng)作可能會(huì)以生活中的某些人或事件為原型,譬如電視劇《亮劍》中李云龍是以開(kāi)國(guó)中將王近山為原型的,但王近山這個(gè)原型,只是電視劇作家及導(dǎo)演展開(kāi)想象的基點(diǎn),而不是對(duì)之絲毫不差地摹寫(xiě)和實(shí)錄,也完全沒(méi)有顧慮是否符合原型,事實(shí)上,獲得了巨大的成功。因此,可以說(shuō),電視劇的藝術(shù)真實(shí)性并沒(méi)有一個(gè)確然固定的標(biāo)準(zhǔn),也不存在于生活中某個(gè)具體的人和事件之中,而是存在于電視劇與生活的種種關(guān)系的多種可能性之中。再如電視劇《命運(yùn)》中的馮寧和陶怡,本來(lái)是一對(duì)患難與共的情人,但由于性格、誤會(huì)等原因,不僅一度分手,而且?guī)缀醭蔀樯馍系膶?duì)手。從劇情看,情節(jié)這樣設(shè)計(jì)不僅是合理的,而且由于矛盾而增加了戲劇性及可看性。但是,如果編劇把他們寫(xiě)成是共同創(chuàng)業(yè)、性格互補(bǔ)、和諧共處的事業(yè)搭檔和生活伴侶,應(yīng)該說(shuō)也是合乎情理的,不能說(shuō)就不真實(shí),因?yàn)樗麄兊墓适?,只是千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)早期赴深圳的拓荒者和創(chuàng)業(yè)者的縮影,因此,他們的關(guān)系,本來(lái)就具有多種可能性。
總體說(shuō)來(lái),電視劇的藝術(shù)真實(shí)來(lái)自劇作家及導(dǎo)演對(duì)社會(huì)生活的觀察、理解、體驗(yàn)、感悟、駕馭、穿透并超越。僅僅忠實(shí)于生活中的某些原型,并不能達(dá)到藝術(shù)的真實(shí)性。對(duì)于劇作家及導(dǎo)演而言,藝術(shù)真實(shí)與否主要取決于他們是否具有穿越生活感受和積累的想象力、思想力和創(chuàng)造力;對(duì)于演員來(lái)講,藝術(shù)真實(shí)取決于演員的表演與相關(guān)生活情境和角色要求的貼切程度;對(duì)于受眾來(lái)說(shuō),藝術(shù)真實(shí)是生成的,是以他們對(duì)生活和電視劇的“前理解”,通過(guò)進(jìn)入與劇作家、導(dǎo)演及演員們共同創(chuàng)造的藝術(shù)情境之中而產(chǎn)生的認(rèn)同感和同情心。
由于電視劇最終是靠演員表演出來(lái)的,所以演員表演的真實(shí)性并不等于編劇及導(dǎo)演所預(yù)設(shè)的藝術(shù)真實(shí)。再好、再真實(shí)的劇本和導(dǎo)演設(shè)想,也只有靠演員表演才能實(shí)現(xiàn)。在某種特定的劇情中,蹩腳的演員,一個(gè)做作的表情,一個(gè)莫名其妙的眼神都可能毀掉劇本創(chuàng)作的種種努力。同樣,一個(gè)好演員,不僅能夠準(zhǔn)確地表現(xiàn)出劇本要求及導(dǎo)演的設(shè)想,而且可能彌補(bǔ)被改編的原作的某種缺陷(如果有原作的話)。譬如李雪健所演的《水滸傳》中的宋江,在小說(shuō)原作中,關(guān)于宋江和晁蓋的關(guān)系,由于小說(shuō)這種文體最忌直白的敘述,它只是在字里行間隱約地有所暗示,只有細(xì)心的讀者才能有種模糊的感覺(jué)。而在電視劇《水滸傳》中,李雪健只通過(guò)瞬間即逝的眼神、表情,就傳遞出了文字無(wú)法表達(dá)的種種復(fù)雜的信息,可以說(shuō)是把宋江和晁蓋既合作又矛盾的微妙關(guān)系表現(xiàn)得淋漓盡致。這說(shuō)明,電視劇的藝術(shù)真實(shí)在現(xiàn)實(shí)層面上,主要是通過(guò)演員表演來(lái)實(shí)現(xiàn)的。
當(dāng)然,電視劇的藝術(shù)真實(shí)最終還是通過(guò)受眾的感受完成的。在一般的視聽(tīng)過(guò)程中,受眾們帶著種種“前理解”,進(jìn)入劇作家、導(dǎo)演及演員所給出的藝術(shù)情境之中,并由此生發(fā)相關(guān)聯(lián)想、體驗(yàn)、同情等,產(chǎn)生心理認(rèn)同性的感受。由于受眾的“前理解”,例如人生經(jīng)歷、情感體驗(yàn)和所接受的文化傳統(tǒng)、藝術(shù)慣例等的不同,一般會(huì)獲得不盡相同的真實(shí)的體驗(yàn)。但大致說(shuō)來(lái),如果從體驗(yàn)真實(shí)的類型而言,主要是入境、借境兩種形式。譬如電視劇所展示的是外指性內(nèi)容,即與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系緊密的生活情境,所引起受眾相關(guān)的人生經(jīng)歷及情感體驗(yàn)的喚起,調(diào)動(dòng)的主要是受眾的可然性想象,受眾所感受的真實(shí)性主要是感同身受的心理趨附,即一種入境體驗(yàn)。假如電視劇的內(nèi)容是與受眾經(jīng)歷差異較大的內(nèi)指性情境,譬如《西游記》之類的神魔或玄幻情境,動(dòng)用受眾的主要是超越性想象,那么這種真實(shí)性,就主要是受眾進(jìn)入藝術(shù)情境中的借境體驗(yàn)與同情。魯迅在《怎么寫(xiě)》的文章中講過(guò)的“戲法的真實(shí)”,就很有啟發(fā)意義。他說(shuō)“一個(gè)變戲法的用刀把一個(gè)孩子刺死,眼見(jiàn)血從孩子的身體噴出來(lái),其實(shí)觀眾也都知道這是戲法,孩子并沒(méi)有死,血是裝在刀柄里的蘇木汁,等要完錢,小孩子還會(huì)跳起來(lái),但大家還是出神地看著,明明意識(shí)著這是戲法,而全心沉浸在這戲法中。萬(wàn)一變戲法的定要做得真實(shí),買了小棺材,裝進(jìn)孩子去,哭著抬走,倒反索然無(wú)味了。這時(shí)候,連戲法的真實(shí)也消失了”[5]。其實(shí)這種能夠借境體驗(yàn)的真實(shí)性就是“戲法的真實(shí)”,受眾看了《西游記》為蒙冤受屈的孫悟空在心里鳴不平,氣憤于人妖顛倒、是非不分的唐僧,就是一種借境體驗(yàn)的“戲法真實(shí)”感。
可見(jiàn),電視劇藝術(shù)真實(shí)的這三個(gè)層次,較之文學(xué)的藝術(shù)真實(shí)要復(fù)雜一些。這不僅是因?yàn)殡娨晞〉恼鎸?shí)性比文學(xué)的真實(shí)性要多出一個(gè)表演真實(shí),而且由于多出這一層次,無(wú)論是編劇、導(dǎo)演的最初設(shè)想,還是受眾的“前理解”及現(xiàn)場(chǎng)感受,都要受其制約并可能發(fā)生某種變異。
這里需要強(qiáng)調(diào)的是,生活真實(shí)并不是生活本身,也不是電視劇的創(chuàng)作素材。因?yàn)闊o(wú)論是作為創(chuàng)作素材的原型,還是生活本身,都無(wú)所謂真實(shí)不真實(shí),它們只是客觀的存在。所謂的生活真實(shí),只是劇作家、導(dǎo)演和演員以及受眾根據(jù)他們各自的人生體驗(yàn)及生活了解感受到的生活法則即生活的邏輯,屬于他們對(duì)電視劇真實(shí)性的“前理解”。這些相對(duì)于生活存在,都是具有主觀化意味的感受和判斷。這種主觀化的真實(shí)是劇作家、導(dǎo)演及演員進(jìn)行創(chuàng)作、表演的基本依據(jù),也是受眾所有人生體驗(yàn)及藝術(shù)實(shí)踐的儲(chǔ)備,用以辨別電視劇的內(nèi)容是否合乎情理,以便情感認(rèn)同及投放的心理準(zhǔn)備。
辨析生活真實(shí)的目的在于提示人們,由于生活真實(shí)不是純粹的客觀存在,而是準(zhǔn)客觀的“前藝術(shù)”或二級(jí)真實(shí),電視劇作為社會(huì)生活的隱喻性的創(chuàng)造性世界,兩者只在形態(tài)及情理上具有某些相似、相符性,在喻像中尋找與喻體的直接對(duì)應(yīng)關(guān)系是荒謬的。如果進(jìn)一步追問(wèn)電視劇的真實(shí)性與生活真實(shí)的關(guān)系,從編劇、導(dǎo)演和演員等創(chuàng)作者的角度講,既然生活真實(shí)是他們對(duì)社會(huì)生活的“前理解”,那就意味著在具體的創(chuàng)造過(guò)程中還會(huì)有各種各樣的變化。因?yàn)樯钫鎸?shí)只是他們未進(jìn)入創(chuàng)造活動(dòng)前對(duì)某種社會(huì)生活的想法或感覺(jué),在進(jìn)入創(chuàng)造過(guò)程中,還要受各種藝術(shù)規(guī)則、表演慣例的檢驗(yàn)和修改,在此基礎(chǔ)上,才能提煉、升華為生活的真理即藝術(shù)真實(shí)。譬如電視劇《鄉(xiāng)村愛(ài)情》系列劇,編劇和導(dǎo)演乃至演員都沒(méi)有區(qū)分出生活真實(shí)與生活本身的差異,不了解生活真實(shí)其實(shí)只是前藝術(shù)的對(duì)生活的理解,而不是生活本身,大量的復(fù)制生活細(xì)節(jié)并不等于表現(xiàn)了生活真實(shí),更沒(méi)有可能升華到藝術(shù)真實(shí)的層次。一個(gè)最明顯的例證就是,從《鄉(xiāng)村愛(ài)情1》《鄉(xiāng)村愛(ài)情2》,到《鄉(xiāng)村愛(ài)情故事》,主要人物關(guān)系、人物性格基本沒(méi)有變化,充斥視野的就是雞零狗碎的生活瑣事的堆積,和莫名其妙的沒(méi)事找事。就連謝大腳與王長(zhǎng)貴之間的幾次誤會(huì),謝永強(qiáng)和王小蒙的幾次矛盾,無(wú)論原因還是結(jié)果,幾乎都是簡(jiǎn)單的重復(fù)。對(duì)此,劇作者和導(dǎo)演及演員可能會(huì)以生活本身就沒(méi)有故事,就是簡(jiǎn)單的重復(fù)來(lái)辯解,其實(shí)這恰顯示出他們不懂得藝術(shù)在本質(zhì)上要對(duì)生活有所超越,生活真實(shí)也不是生活本身的道理。就連劇中所表現(xiàn)的諸如城市人才流向農(nóng)村,農(nóng)村是城市知識(shí)青年和鄉(xiāng)村有為青年創(chuàng)業(yè)的廣闊天地,包括大上海的白領(lǐng)麗人、商界精英都被吸引過(guò)來(lái)等情節(jié),也不是《鄉(xiāng)村愛(ài)情》等超越了生活的證明,而是該劇淺薄的概念化的例證。因?yàn)檫@些表現(xiàn)過(guò)于一廂情愿了,違反或背離了受眾起碼的人生經(jīng)驗(yàn)和預(yù)期感受。
預(yù)期感受是受眾判斷電視劇藝術(shù)真實(shí)性的主要依據(jù),生活真實(shí)既是受眾先于觀賞電視劇的對(duì)社會(huì)人生理解的全部,也是他以往閱讀經(jīng)驗(yàn)的集成。在觀賞中,受眾既要?jiǎng)佑盟纳罡惺埽惨乃囆g(shù)體驗(yàn)。而這一切,都是建立在人人各異的個(gè)體經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上的,所以這種真實(shí)性并不十分“可靠”。但這恰是生活真實(shí)區(qū)別于并“高于”生活本身的特點(diǎn)。就是說(shuō),受眾的生活真實(shí)觀,不僅取決于他們的人生體驗(yàn),還往往受以往的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)影響。稍微了解農(nóng)村生活的觀眾,無(wú)論如何不能理解,上海的大型企業(yè)老總、高管、白領(lǐng)麗人怎么會(huì)跑到小小的象牙山安家落戶。而同樣是具有濃重的鄉(xiāng)土氣息的,當(dāng)年熱播的電視劇《籬笆·女人和狗》《古船·女人和網(wǎng)》《轆轤·女人和井》,之所以當(dāng)時(shí)好評(píng)如潮,而且至今仍然給人留下深刻的印象,就在于它的一切表現(xiàn),既合乎農(nóng)村生活的人情事理,又有必要的藝術(shù)提煉和升華,甚至頗富哲理。所以,對(duì)《籬笆·女人和狗》等的記憶,就成為排斥《鄉(xiāng)村愛(ài)情》系列的一種心理底數(shù),成為后者雖然復(fù)制了大量的生活細(xì)節(jié),卻感覺(jué)不真實(shí)的一個(gè)原因。
在電視劇藝術(shù)性的組構(gòu)元素中,真實(shí)性處于怎樣的位置呢?在我看來(lái),真、善、美應(yīng)該是三位一體的。一般說(shuō)來(lái),真是藝術(shù)性的前提,善和美同是目的。但是,真并不是隨著進(jìn)入目的就失效,而是一直伴隨著善和美的始終的,即真善美只有在互補(bǔ)共生的狀態(tài)下才成為藝術(shù)性的價(jià)值支撐。在組構(gòu)藝術(shù)性的各元素之中,真是親和力和認(rèn)同感,善是思想性,美是兩者的藝術(shù)升華。換句話說(shuō),真是一種敞開(kāi)的情境,營(yíng)造情境的目的在于喚起讀者的相關(guān)聯(lián)想、體驗(yàn)、同情以進(jìn)入;善,主要來(lái)自于劇作家導(dǎo)演們對(duì)所表現(xiàn)的社會(huì)生活的穿透力,其效用在于使這敞開(kāi)的情境品位得到提升;美是劇作家、導(dǎo)演、演員們藝術(shù)表現(xiàn)能力的體現(xiàn),是營(yíng)造情境的實(shí)施細(xì)則??梢?jiàn),真善美是一種循環(huán)互動(dòng)的關(guān)系,已經(jīng)難分彼此,所以,在此意義上,真善美在組構(gòu)藝術(shù)性中是復(fù)合型的共同體。
像《鄉(xiāng)村愛(ài)情》之類的所謂“原生態(tài)電視劇”,其實(shí)也是無(wú)力于藝術(shù)提煉和藝術(shù)創(chuàng)造的托詞和結(jié)果。即便是在理念上追求了所謂的善,即思想性,試圖表現(xiàn)一種先進(jìn)的社會(huì)理念和政治理想,但由于缺乏對(duì)生活的藝術(shù)穿透和必要的藝術(shù)提煉,復(fù)制的生活表象,并不能獲得生活真實(shí),更談不上藝術(shù)真實(shí),結(jié)果必然是淺陋的概念化加上對(duì)生活的簡(jiǎn)單模仿。所謂藝術(shù)創(chuàng)作需要智慧,就包括對(duì)生活穿透的思想和藝術(shù)功力。由于電視劇不是生活的實(shí)錄,一般沒(méi)有一個(gè)確定的對(duì)象,也沒(méi)有一個(gè)確定的標(biāo)準(zhǔn),所以,所謂“原生態(tài)電視劇”在理論上并不成立。能夠成立的只是劇作者、導(dǎo)演不善于駕馭、提煉生活,也不懂得藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律要求電視劇要區(qū)別于生活,要比生活更集中,更精彩,更有可看性,而抄錄生活不能算是藝術(shù)創(chuàng)作。也正是在這個(gè)意義上,真實(shí)性在藝術(shù)創(chuàng)作中不能獨(dú)立運(yùn)作和存在,它必須在與善和美的相互制約中發(fā)揮作用。這也是劇作者、導(dǎo)演、演員們以“生活就是如此”為托詞無(wú)效的原因。從根本上說(shuō),是由于劇作者、導(dǎo)演及演員們對(duì)生活的理解出現(xiàn)了誤差,無(wú)法升華到藝術(shù)真實(shí)的層面的緣故。
從如上例舉真實(shí)性的情形看,文學(xué)理論的經(jīng)典范疇在闡釋、解析電視劇上,還是大有可為的。同時(shí),恰好是由于文學(xué)理論的經(jīng)典范疇無(wú)法完全覆蓋作為文化產(chǎn)業(yè)和藝術(shù)形式這雙重身份的電視劇,才為文學(xué)理論的局部遷移和積累性創(chuàng)新提供了可能。在我的印象中,以往的電視劇研究有過(guò)于形而下化的傾向,電視劇評(píng)論,或者是僅限于對(duì)電視劇中形象、情節(jié)等具體問(wèn)題的分析;或者是技術(shù)本位主義的,關(guān)注的主要是電視劇的鏡頭語(yǔ)言、蒙太奇手法的技巧等;或者是媒體本位主義,注重的只是電視劇作為媒體的運(yùn)作、傳播的規(guī)律等。電視劇研究缺乏的是獲得一種基本的價(jià)值庇護(hù)和理論支持,所以這樣的研究難以達(dá)到應(yīng)有的思想深度和理論高度。
眾所周知,上個(gè)世紀(jì)末以來(lái),由于文學(xué)的邊緣化和文學(xué)理論研究的職業(yè)化,對(duì)于文學(xué)基本問(wèn)題的研究,已有視點(diǎn)飽和的感覺(jué)。而作為游牧群落的文藝學(xué)學(xué)者,總要尋找新的理論草場(chǎng),所謂的“日常生活審美化”及“審美日?;本褪且恍┯文琳哐芯哭D(zhuǎn)場(chǎng)的一種嘗試。但是由于“日常生活審美化”的“去文學(xué)化”特點(diǎn)招致一些非議,而電視劇本來(lái)就屬與文學(xué)相近并以文學(xué)性為基礎(chǔ)和主導(dǎo)的藝術(shù)形式,既然文學(xué)理論與電視劇存在著較大的交界面,雖然不可能使文學(xué)理論全部轉(zhuǎn)場(chǎng),但至少也可能盤(pán)活文學(xué)基本理論的一些剩余資源。這樣,文學(xué)基本理論的介入,既有利于電視劇整體在理性的導(dǎo)源下健康發(fā)展,也有助于文學(xué)理論自身的積累性創(chuàng)新。
[1] 曾慶瑞.電視劇文學(xué)劇本——文學(xué)的新樣式[J].文藝報(bào),2010-05-17(3).
[2] 戴安娜·克蘭.文化生產(chǎn):媒體與都市藝術(shù)[M].譯林出版社,2002.
[3] [英]安德魯·本尼特,尼古拉·羅伊爾.關(guān)鍵詞:文學(xué)、批評(píng)與理論導(dǎo)論[M].汪正龍,李永新,譯.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2007:144.
[4] 王先謙.諸子集成:莊子集解:第3冊(cè)[M].北京:中華書(shū)局,1954:207-208.
[5] 魯迅全集:第4卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1981:20-21.