行業(yè)信息

中國(guó)設(shè)計(jì)師的國(guó)際范兒

日前，巴西里約熱內(nèi)盧城市視覺競(jìng)賽公布了優(yōu)勝者名單。今年早些時(shí)候啟動(dòng)的這一國(guó)際性競(jìng)賽，旨在為里約熱內(nèi)盧未來的城市建設(shè)和布局提供好的方案。據(jù)報(bào)道，該項(xiàng)競(jìng)賽共收到來自世界各地的68個(gè)建設(shè)提案，評(píng)審團(tuán)從中評(píng)出了1名獲勝者和9個(gè)榮譽(yù)獎(jiǎng)。獲得第一名的是中國(guó)建筑設(shè)計(jì)師陳東華，獲獎(jiǎng)項(xiàng)目名為“Ceu de Janeiro”。

近年來，不少中國(guó)設(shè)計(jì)師紛紛在國(guó)際上展露崢嶸，讓中國(guó)設(shè)計(jì)“給力”世界舞臺(tái)。

在今年6月舉辦的瑞典2013年木制建筑峰會(huì)上，中國(guó)建筑師李曉東作品籬苑圖書館獲得建筑實(shí)用獎(jiǎng)。北京懷柔的籬苑圖書館將建筑本身與周圍山水環(huán)境有效結(jié)合，并帶動(dòng)了公眾參與。圖書館的建筑材料除了鋼之外，主要是鄉(xiāng)村里經(jīng)常使用的樹枝和木條，與自然緊密銜接，契合了建筑實(shí)用獎(jiǎng)“利用建筑材料設(shè)計(jì)更具有可持續(xù)性的作品”的理念。

與此類似的還有日前德國(guó)媒體報(bào)道的中國(guó)本土設(shè)計(jì)師馬巖松：“他近來連續(xù)在歐洲建筑設(shè)計(jì)大賽上獲獎(jiǎng)，其綠色未來建筑設(shè)計(jì)風(fēng)靡西方?！痹诎屠枧e行的塞納河畔住宅設(shè)計(jì)大賽中，馬巖松完勝來自全世界的95名設(shè)計(jì)師。在羅馬，他為鮑格才花園走廊別墅附近設(shè)計(jì)的住宅贏得第一名。隨后，他又將中國(guó)道教繪畫中的山峰與寶塔融入了阿姆斯特丹一個(gè)商業(yè)區(qū)的總體規(guī)劃中。

2008年12月，在意大利舉辦的“傳統(tǒng)與現(xiàn)代藝術(shù)設(shè)計(jì)展”國(guó)際設(shè)計(jì)大賽上，中國(guó)設(shè)計(jì)師曹偉所設(shè)計(jì)的位于青海省西寧市中心的麒麟灣商業(yè)街，由于中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代城市發(fā)展的完美結(jié)合贏得最佳設(shè)計(jì)獎(jiǎng)。曹偉說，他參加這一活動(dòng)的目的是想讓意大利及國(guó)際設(shè)計(jì)家有機(jī)會(huì)認(rèn)知中國(guó)的設(shè)計(jì)和傳統(tǒng)文化，“我的心愿是在將來能夠保留更多的自然與傳統(tǒng)?！?/p>

國(guó)際建筑界權(quán)威雜志《Architectural》主辦的世界青年建筑師獎(jiǎng)，是目前國(guó)際上最權(quán)威、最具挑戰(zhàn)性的青年建筑獎(jiǎng)之一。從1999年以來，中國(guó)設(shè)計(jì)師在該獎(jiǎng)項(xiàng)上的業(yè)績(jī)不錯(cuò)，獲獎(jiǎng)?wù)甙ㄏ愀劢ㄖ煆堉緩?qiáng)、俞孔堅(jiān)、李曉東。2007年，中國(guó)奧運(yùn)項(xiàng)目水立方和沈陽建筑大學(xué)稻田校園在世界青年建筑師獎(jiǎng)評(píng)比中分別獲二、三等獎(jiǎng)，可謂實(shí)至名歸。

不難看出，中國(guó)設(shè)計(jì)師走俏國(guó)際的共同要素在于他們對(duì)中國(guó)文化與建筑本身、傳統(tǒng)與現(xiàn)代的完美融合。在這方面，表現(xiàn)尤為突出的是中國(guó)設(shè)計(jì)師、中國(guó)美院建筑學(xué)院院長(zhǎng)王澍。

早在2010年第十二屆威尼斯建筑雙年展上，王澍即以“衰變的穹頂”獲得特別榮譽(yù)獎(jiǎng)。2012年，王澍榮獲有“建筑界的諾貝爾獎(jiǎng)”之稱的國(guó)際權(quán)威獎(jiǎng)項(xiàng)普利茲克建筑獎(jiǎng)。美籍華人建筑師貝聿銘1983年曾獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)，但土生土長(zhǎng)的中國(guó)建筑師獲獎(jiǎng)還是第一次。此次獲獎(jiǎng)被視為中國(guó)當(dāng)代建筑發(fā)展的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。普利茲克建筑獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席帕倫博勛爵在說明獲獎(jiǎng)原因時(shí)稱：“因?yàn)橹袊?guó)當(dāng)今的城市化進(jìn)程正在引發(fā)一場(chǎng)關(guān)于建筑應(yīng)當(dāng)基于傳統(tǒng)還是只應(yīng)面向未來的討論。正如所有偉大的建筑一樣，王澍的作品能夠超越爭(zhēng)論，并演化成扎根于其歷史背景、永不過時(shí)甚至具世界性的建筑?！?/p>

中國(guó)設(shè)計(jì)師融入國(guó)際的過程也是中國(guó)建筑設(shè)計(jì)步入國(guó)際化的過程。面對(duì)中國(guó)設(shè)計(jì)師越來越濃郁的國(guó)際范兒，不少業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為，妄自菲薄與淺陋地濫用中國(guó)符號(hào)都不是中國(guó)設(shè)計(jì)該走的路。真正走向國(guó)際化，更多的是要體現(xiàn)東方文化的深厚內(nèi)涵，讓文化背景自然地在作品中體現(xiàn)，而不是刻意迎合部分西方人口味?！爸袊?guó)設(shè)計(jì)將在這十年間蛻去對(duì)西方設(shè)計(jì)的膜拜與模仿，轉(zhuǎn)向通過創(chuàng)新給源自西方的現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念注入強(qiáng)烈的中國(guó)特色，從而開啟一個(gè)嶄新的中國(guó)設(shè)計(jì)時(shí)代。”德國(guó)媒體的這句評(píng)價(jià)十分中肯。

(來源：《中國(guó)建設(shè)報(bào)》2013-09-04靜水)