努里埃爾·魯比尼
兩年前,安倍晉三當(dāng)選日本首相揭開了“安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)”的序幕,其目的在于解救停滯不前與通貨緊縮的日本經(jīng)濟(jì)。安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)由三支“箭”組成,涵蓋大量貨幣刺激手段,表現(xiàn)為質(zhì)化和量化貨幣寬松措施:其一在于增加私營部門信貸;其二在于采取短期財(cái)政刺激,隨后加以整合以減少赤字并維持可持續(xù)的公共債務(wù);其三在于進(jìn)行結(jié)構(gòu)改革,以強(qiáng)化供應(yīng)方與增長潛力。
歐洲中央銀行行長馬里奧·德拉吉在近期杰克遜霍爾會(huì)議的演講中透露,歐洲央行也為歐元區(qū)準(zhǔn)備了一個(gè)類似的計(jì)劃。而“德拉吉經(jīng)濟(jì)學(xué)”的首要元素在于加速歐元區(qū)的結(jié)構(gòu)改革,以激發(fā)出口增長潛力。但是改革的進(jìn)展不如人意,盡管西班牙、愛爾蘭等少數(shù)國家采取了一定措施,但意大利、法國等國的進(jìn)展很緩慢。
德拉吉意識(shí)到,歐元區(qū)緩慢、失衡且勢頭低下的經(jīng)濟(jì)恢復(fù)狀況不僅反映出了結(jié)構(gòu)問題,而且涉及周期性因素,而這更多取決于總需求而非總供給限制。因此提高市場需求也是必不可少的手段。
德拉吉經(jīng)濟(jì)學(xué)第二支“箭”的目標(biāo)在于降低財(cái)政整頓對(duì)增長的拖累,同時(shí)保持低赤字與債務(wù)的可持續(xù)水平。這一財(cái)政目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的時(shí)間預(yù)期比較靈活,尤其鑒于目前出現(xiàn)很多急于實(shí)行緊縮措施的情況,且市場對(duì)公共債務(wù)可持續(xù)性的擔(dān)憂減少。此外,盡管歐元區(qū)外圍也許需要更多的整頓,諸如德國等歐元區(qū)核心國家可能會(huì)采取短期的財(cái)政擴(kuò)張政策,從而刺激國內(nèi)需求與經(jīng)濟(jì)增長(這意味著稅率將降低而公共投資將增加)。歐元區(qū)的基礎(chǔ)設(shè)施投資項(xiàng)目也會(huì)增加市場需求,同時(shí)減少供應(yīng)方的瓶頸。
德拉吉經(jīng)濟(jì)學(xué)的第三支“箭”與安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)中的質(zhì)化與量化寬松政策類似,表現(xiàn)為購買公共債券以及增加私營部門信貸的量化寬松與信貸放寬政策。信貸放寬將會(huì)在近期展開,且以長期再融資為目標(biāo)(這將向歐元區(qū)銀行資助流動(dòng)資金,從而換取私營部門信貸的快速增長)。在克服了監(jiān)管約束之后,歐洲央行也將開始收購私營資產(chǎn)(其實(shí)質(zhì)上是證券化的新銀行貸款)。
如今德拉吉已經(jīng)暗示,目前歐元區(qū)即將受到通貨緊縮的沖擊,通貨膨脹也許將為美聯(lián)儲(chǔ)、日本央行以及英國銀行曾采取的量化寬松措施正名,三國曾大量購入歐元區(qū)成員國的主權(quán)債券。這樣看來,量化寬松政策有可能在2015年初實(shí)行。
量化寬松與信貸放寬可能會(huì)通過幾種傳播渠道影響歐元區(qū)的通脹與經(jīng)濟(jì)增長前景。核心及外圍國家的短長期債券收益及外圍國家的價(jià)差,也許會(huì)進(jìn)一步降低,從而降低公有與私營部門的資本成本。歐元也許會(huì)貶值,從而提高歐洲產(chǎn)品的競爭力與凈出口。歐元區(qū)股票市場將會(huì)上漲,從而帶來積極的財(cái)富效應(yīng)。今年以來,量化寬松勢頭逐漸強(qiáng)化,資產(chǎn)價(jià)格已經(jīng)如預(yù)期般上漲。
資產(chǎn)價(jià)格的變化以及私營部門的信貸增長都會(huì)促進(jìn)總需求與通脹預(yù)期的增長。但是,歐洲央行處理低增長與低通脹的決心對(duì)所謂“動(dòng)物精神”,即消費(fèi)者、商業(yè)以及投資者的信心的潛在影響也需要人們關(guān)注。
歐洲央行一些鷹派官員擔(dān)心量化寬松會(huì)弱化政府對(duì)緊縮與機(jī)構(gòu)改革的決心,導(dǎo)致道德危機(jī)。但是在如今歐洲瀕臨緊縮與衰退之時(shí),歐洲央行應(yīng)該不計(jì)一切后果,采取一切必要手段。
實(shí)際上,量化寬松政策可以降低道德危機(jī)。如果量化寬松與短期財(cái)政寬松政策可以促進(jìn)市場需求、增長以及就業(yè),政府將更樂意進(jìn)行痛苦的政治結(jié)構(gòu)改革與長期財(cái)政整頓。當(dāng)然,如果不能產(chǎn)生收入或就業(yè)增長,這將對(duì)緊縮與改革產(chǎn)生社會(huì)與政治方面的反作用。
德拉吉正確地指出了只有在政府采取了更快的供應(yīng)方結(jié)構(gòu)改革并正確平衡短期靈活財(cái)政措施與中期緊縮政策時(shí),量化寬松才會(huì)產(chǎn)生作用。在日本,盡管質(zhì)化和量化寬松與短期財(cái)政刺激在短時(shí)間內(nèi)促進(jìn)了增長與通脹,但結(jié)構(gòu)改革這第三支“箭”的緩慢進(jìn)展,以及如今財(cái)政整頓的作用,正抑制著經(jīng)濟(jì)增長。
正如日本那樣,德拉吉經(jīng)濟(jì)學(xué)的三支“箭”必須完全發(fā)出,才能確保歐元區(qū)的私營與公有部門逐漸回歸到競爭、增長、崗位增加與可持續(xù)中期債務(wù)的軌道。年底之前,我們有望見到歐洲央行開始實(shí)施量化寬松與信貸放寬政策。