我們?cè)鯓訛閯〖埽?/h1>
2014-08-20 19:53:17張曉琦
大眾電影 2014年13期
張曉琦
匿名用戶 美國(guó)的歷史只有200多年，沒(méi)有什么歷史底蘊(yùn)可言（所以才只有個(gè)美國(guó)精神當(dāng)作精神支柱）?？梢哉f(shuō)美國(guó)電視劇更多地表現(xiàn)影片里人物的運(yùn)動(dòng)。英劇則是把運(yùn)動(dòng)當(dāng)作一種表現(xiàn)人物內(nèi)心、塑造人物的一種手段。這么說(shuō)吧，美劇里打人往往是為了把他塑造成英雄，有了這個(gè)內(nèi)核，接下來(lái)就是表現(xiàn)他打得有多帥多好看了。英劇里打人，他或許有內(nèi)心的掙扎，考慮后果，積攢多年的悲憤一時(shí)間迸發(fā)，然后一拳打完了。美國(guó)人常常是定了個(gè)主題，然后就拍大場(chǎng)面去了。英國(guó)人就會(huì)圍繞著主題，從不同方面進(jìn)行論述，有點(diǎn)像議論文，大場(chǎng)面如果沒(méi)法表現(xiàn)這個(gè)主題還要它干嘛呢？英國(guó)人的內(nèi)心貌似比美國(guó)人細(xì)膩，可能是英國(guó)人更愿意拍現(xiàn)實(shí)題材。英國(guó)人失落得很微妙，更能感同身受，就像《應(yīng)召女郎的秘密日記》里，我不是妓女但是我看完也確實(shí)能感受到她的失落。
wsksw 當(dāng)美國(guó)人還在不停地消費(fèi)《行尸走肉》的時(shí)候，英國(guó)人已經(jīng)開(kāi)始探討《復(fù)生》的問(wèn)題了，明擺著大腦活躍程度不在一個(gè)等級(jí)上啊！美劇通過(guò)代替你思考讓你爽，英劇爽到逼得你自己去思考。
Tassandar 看英劇的人更高端一些。英國(guó)的幽默超級(jí)冷，自嘲能力一級(jí)棒，看兩級(jí) 《it狂人》 把我冷汗看一身。英國(guó)的電視劇比較短小精悍一點(diǎn)。美劇是出了一個(gè)好看點(diǎn)的就一定要續(xù)上，直到?jīng)]人看了為止。英劇最近神作多?！渡裉较穆蹇恕贰短祁D莊園》《黑鏡》——絕對(duì)神作。
王孝文 美劇比較口語(yǔ)化，更容易聽(tīng)懂，英劇語(yǔ)法有時(shí)很復(fù)雜，而且有很多引用、歷史背景，而美劇很直白，不需要很多歷史背景。（只能說(shuō)米國(guó)沒(méi)啥歷史） 英劇悶騷，美劇風(fēng)騷。葷段子英劇諷刺社會(huì)（《小不列顛》超級(jí)無(wú)下限，超級(jí)有深度，把整個(gè)英國(guó)自嘲n遍），美劇哈哈器官滿口跑 呵呵，你懂的。中國(guó)人之前落后慣了，當(dāng)然渴望現(xiàn)代化，看到現(xiàn)代的米國(guó)就喜歡他們的美劇，大英帝國(guó)給我們的感覺(jué)就是老牌、老派，所以覺(jué)得大英帝國(guó)的電視劇很老土。
甘震 我們看的英劇基本都是BBC的，BBC收入的大頭是電視執(zhí)照也就是來(lái)自政府，所以不像美劇那么極端商業(yè)化，沒(méi)有商業(yè)廣告，不用為了廣告來(lái)安排劇集的長(zhǎng)度，比較自由，不怎么需要靠刺激來(lái)博取觀眾眼球。美劇大熱犯罪題材，《犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查》《犯罪心理》《識(shí)骨尋蹤》等都有大量的殘忍罪行和血腥鏡頭，除了基本的人物和劇情，刺激也是很大的賣點(diǎn)。英劇里也有像《反擊》這樣的反恐劇，但跟美劇《24小時(shí)》比起來(lái)節(jié)奏要慢太多，很難讓觀眾緊張起來(lái)。
芫小茗 曾經(jīng)，日劇是我閑暇時(shí)間的唯一消遣手段。那個(gè)時(shí)候常常對(duì)劇中幾句臺(tái)詞所包含的深意反復(fù)揣測(cè)并深感“好有深度”?，F(xiàn)在，我閑暇時(shí)候看的基本都是韓劇和韓國(guó)綜藝，雖然劇情狗血，演員分辨率有限，偶爾一些長(zhǎng)劇還十分拖沓，但還是占了看的劇的很大比重，為啥呢？因?yàn)楝F(xiàn)在看劇不僅是消遣，還是放松身心，越來(lái)越傾向于搞笑輕松，而費(fèi)腦力或者寓意深刻的內(nèi)容，更傾向于電影形式了。休閑時(shí)間不充足，或許劇看到一半就得干活去，這種時(shí)候韓劇就很合適了，再有時(shí)間了接著看也不太影響。
泡小菜 個(gè)人最受不了日劇就是它太愛(ài)說(shuō)教了，差不多就行了，老是這么來(lái)實(shí)在覺(jué)得厭煩。人生、勇氣夢(mèng)想這種積極向上的東西非常好，但是也不是萬(wàn)能鑰匙，我也不是會(huì)把喜歡的臺(tái)詞大段大段抄到筆記本上的年紀(jì)了。
墨柒 我很納悶，難道韓劇那種隨處可見(jiàn)的灰姑娘情節(jié)會(huì)讓大多有“灰姑娘情結(jié)”的女生尖叫這樣的根本原因不應(yīng)該被提到嗎？花美男高富帥多金癡情卻能發(fā)現(xiàn)平凡女主的閃光點(diǎn)愛(ài)得死去活來(lái)這種情節(jié)，滿足了多少妹子的夢(mèng)想？我說(shuō)的是年輕女孩這個(gè)群體。我們這樣的女孩子，朝九晚五上班或是平淡地在大學(xué)里熬日子，每天的生活內(nèi)容，可不是像韓劇里的女孩子那樣常常出席衣香鬢影的宴會(huì)，有風(fēng)光無(wú)限的成人禮或是超級(jí)有錢(qián)的爸媽或男盆友。我們當(dāng)然夢(mèng)想那種生活啊，當(dāng)一個(gè)無(wú)數(shù)次幻想的夢(mèng)以一種實(shí)體具象的形式展現(xiàn)在你面前，你當(dāng)然會(huì)特別感興趣咯。
曹建笑 能看懂日劇的有多少？無(wú)論情感劇、勵(lì)志劇、熱血?jiǎng)?，日劇都一直在探討活著的意義、堅(jiān)持夢(mèng)想的不屈，擁有十分深刻的心理獨(dú)白，這些獨(dú)白暗含著貪生的渺小、無(wú)助的絕望、自私的邪惡……對(duì)錯(cuò)的界限、尊重的方式以及相互理解，一直在探索心理極限。而韓劇就簡(jiǎn)單多了，那點(diǎn)家長(zhǎng)里短、兒女情長(zhǎng)，誰(shuí)都能看懂，我小學(xué)就能看懂誰(shuí)辜負(fù)誰(shuí)，誰(shuí)愛(ài)誰(shuí)了……女人們才喜歡這個(gè)……
DPT Fan 韓劇就是精神鴉片，對(duì)很多生活壓力本來(lái)就很大的成年人或者情竇初開(kāi)的少女，韓劇里那些不切實(shí)際的完美愛(ài)情可能才是真正的正能量；另外看韓劇的門(mén)檻很低，對(duì)編劇和觀眾的要求都不高，就拿最近很火的《來(lái)自星星的你》來(lái)說(shuō)，選對(duì)演員（好看）和造型師（時(shí)髦），這部電視劇的創(chuàng)作就成功了一大半，甚至連演員間的默契都不需要，只是流水線上的商品而已。
薄桑 泰劇的劇情實(shí)在是太雷了，只有演員養(yǎng)眼而已，而且泰劇只有有錢(qián)人才有戀愛(ài)的權(quán)利，窮人到最后也是有個(gè)有錢(qián)人來(lái)拯救你……不過(guò)演員是真的養(yǎng)眼?。。?！
小圓臉兒 泰劇基本上都會(huì)出現(xiàn)兩個(gè)女的廝打在一起的場(chǎng)面，而且往往是一個(gè)把另一個(gè)推泳池里。
我是貓小爪 港劇再墮落還是甩泰劇臺(tái)劇100條街。而且也沒(méi)覺(jué)得臺(tái)劇有多墮落 長(zhǎng)大了以后才去看的《流星花園》之類的沒(méi)比現(xiàn)在的臺(tái)劇優(yōu)質(zhì)多少但臺(tái)劇再不濟(jì)是也能挑出幾部能入眼的，泰劇真是……看簡(jiǎn)介都覺(jué)得雷。
睡不醒 泰劇不錯(cuò)，男女主角都很養(yǎng)眼。但是！??！全劇看完了，都看不到男女主角kiss什么的， 最多就是臉碰臉，勞資要粉紅?。。。。。。。。。。。。。。?！
please，joker 都很垃圾，非要說(shuō)個(gè)最垃圾的應(yīng)該是臺(tái)劇，泰劇雖然劇情NC好歹有帥哥美女小島風(fēng)光，港劇人長(zhǎng)得丑，劇情至少是連貫正常的布景什么的也比較精致，ww偶像劇是人丑，劇爛，布景差～
月與燈依舊 我想說(shuō)老表你好嘢真的很好看好么？ 雖然港劇質(zhì)量在下降，而且是大家公認(rèn)的，但是依然是華語(yǔ)圈中質(zhì)量最好的，沒(méi)有之一。臺(tái)劇質(zhì)量就差多了，要么是重口味或者低俗博觀眾一笑的劇情，要么是青蛙配王子的韓式劇情，哎，看多了人會(huì)傻的。泰劇沒(méi)看過(guò)，只看過(guò)泰國(guó)恐怖電影，我想說(shuō)電影里的女鬼真的太美了，那種美，是你看著心里都會(huì)覺(jué)得甜的。
一直流浪 反正！??！不要看越南劇就好！??！那個(gè)神雕俠侶我現(xiàn)在都不忍直視！
猜你喜歡
新港劇何以圈粉三代觀眾華聲文萃(2022年8期)2022-07-04 12:53:36 新港劇何以圈粉三代觀眾文萃報(bào)·周五版(2022年29期)2022-05-30 10:48:04 日劇為何難吸引中國(guó)人環(huán)球時(shí)報(bào)(2020-11-11)2020-11-11 04:14:35 時(shí)代英語(yǔ)·高三(2016年4期)2016-09-21 08:15:32 追英劇=有文化？環(huán)球時(shí)報(bào)(2015-12-25)2015-12-25 08:08:51 日本物哀文化的現(xiàn)代表達(dá)及傳播——以日劇《晝顏》為例新聞傳播(2015年19期)2015-07-18 11:03:26 讓TVB來(lái)得更猛烈些吧：港劇不死，我用意念救活你愛(ài)人坊·金版(2013年4期)2013-05-30 16:00:44 時(shí)尚英劇《塞爾福里奇先生》現(xiàn)代藝術(shù)EMPIRE(2013年7期)2013-04-29 00:44:03 由傳統(tǒng)禮儀看中英傳統(tǒng)人倫道德觀念異同——以英劇《唐頓莊園》為例分析傳媒國(guó)際評(píng)論(2013年1期)2013-03-11 15:11:49 本期導(dǎo)讀環(huán)球時(shí)報(bào)(2013-01-17)2013-01-17 17:25:59
大眾電影2014年13期
張曉琦
匿名用戶 美國(guó)的歷史只有200多年，沒(méi)有什么歷史底蘊(yùn)可言（所以才只有個(gè)美國(guó)精神當(dāng)作精神支柱）?？梢哉f(shuō)美國(guó)電視劇更多地表現(xiàn)影片里人物的運(yùn)動(dòng)。英劇則是把運(yùn)動(dòng)當(dāng)作一種表現(xiàn)人物內(nèi)心、塑造人物的一種手段。這么說(shuō)吧，美劇里打人往往是為了把他塑造成英雄，有了這個(gè)內(nèi)核，接下來(lái)就是表現(xiàn)他打得有多帥多好看了。英劇里打人，他或許有內(nèi)心的掙扎，考慮后果，積攢多年的悲憤一時(shí)間迸發(fā)，然后一拳打完了。美國(guó)人常常是定了個(gè)主題，然后就拍大場(chǎng)面去了。英國(guó)人就會(huì)圍繞著主題，從不同方面進(jìn)行論述，有點(diǎn)像議論文，大場(chǎng)面如果沒(méi)法表現(xiàn)這個(gè)主題還要它干嘛呢？英國(guó)人的內(nèi)心貌似比美國(guó)人細(xì)膩，可能是英國(guó)人更愿意拍現(xiàn)實(shí)題材。英國(guó)人失落得很微妙，更能感同身受，就像《應(yīng)召女郎的秘密日記》里，我不是妓女但是我看完也確實(shí)能感受到她的失落。
wsksw 當(dāng)美國(guó)人還在不停地消費(fèi)《行尸走肉》的時(shí)候，英國(guó)人已經(jīng)開(kāi)始探討《復(fù)生》的問(wèn)題了，明擺著大腦活躍程度不在一個(gè)等級(jí)上啊！美劇通過(guò)代替你思考讓你爽，英劇爽到逼得你自己去思考。
Tassandar 看英劇的人更高端一些。英國(guó)的幽默超級(jí)冷，自嘲能力一級(jí)棒，看兩級(jí) 《it狂人》 把我冷汗看一身。英國(guó)的電視劇比較短小精悍一點(diǎn)。美劇是出了一個(gè)好看點(diǎn)的就一定要續(xù)上，直到?jīng)]人看了為止。英劇最近神作多?！渡裉较穆蹇恕贰短祁D莊園》《黑鏡》——絕對(duì)神作。
王孝文 美劇比較口語(yǔ)化，更容易聽(tīng)懂，英劇語(yǔ)法有時(shí)很復(fù)雜，而且有很多引用、歷史背景，而美劇很直白，不需要很多歷史背景。（只能說(shuō)米國(guó)沒(méi)啥歷史） 英劇悶騷，美劇風(fēng)騷。葷段子英劇諷刺社會(huì)（《小不列顛》超級(jí)無(wú)下限，超級(jí)有深度，把整個(gè)英國(guó)自嘲n遍），美劇哈哈器官滿口跑 呵呵，你懂的。中國(guó)人之前落后慣了，當(dāng)然渴望現(xiàn)代化，看到現(xiàn)代的米國(guó)就喜歡他們的美劇，大英帝國(guó)給我們的感覺(jué)就是老牌、老派，所以覺(jué)得大英帝國(guó)的電視劇很老土。
甘震 我們看的英劇基本都是BBC的，BBC收入的大頭是電視執(zhí)照也就是來(lái)自政府，所以不像美劇那么極端商業(yè)化，沒(méi)有商業(yè)廣告，不用為了廣告來(lái)安排劇集的長(zhǎng)度，比較自由，不怎么需要靠刺激來(lái)博取觀眾眼球。美劇大熱犯罪題材，《犯罪現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查》《犯罪心理》《識(shí)骨尋蹤》等都有大量的殘忍罪行和血腥鏡頭，除了基本的人物和劇情，刺激也是很大的賣點(diǎn)。英劇里也有像《反擊》這樣的反恐劇，但跟美劇《24小時(shí)》比起來(lái)節(jié)奏要慢太多，很難讓觀眾緊張起來(lái)。
芫小茗 曾經(jīng)，日劇是我閑暇時(shí)間的唯一消遣手段。那個(gè)時(shí)候常常對(duì)劇中幾句臺(tái)詞所包含的深意反復(fù)揣測(cè)并深感“好有深度”?，F(xiàn)在，我閑暇時(shí)候看的基本都是韓劇和韓國(guó)綜藝，雖然劇情狗血，演員分辨率有限，偶爾一些長(zhǎng)劇還十分拖沓，但還是占了看的劇的很大比重，為啥呢？因?yàn)楝F(xiàn)在看劇不僅是消遣，還是放松身心，越來(lái)越傾向于搞笑輕松，而費(fèi)腦力或者寓意深刻的內(nèi)容，更傾向于電影形式了。休閑時(shí)間不充足，或許劇看到一半就得干活去，這種時(shí)候韓劇就很合適了，再有時(shí)間了接著看也不太影響。
泡小菜 個(gè)人最受不了日劇就是它太愛(ài)說(shuō)教了，差不多就行了，老是這么來(lái)實(shí)在覺(jué)得厭煩。人生、勇氣夢(mèng)想這種積極向上的東西非常好，但是也不是萬(wàn)能鑰匙，我也不是會(huì)把喜歡的臺(tái)詞大段大段抄到筆記本上的年紀(jì)了。
墨柒 我很納悶，難道韓劇那種隨處可見(jiàn)的灰姑娘情節(jié)會(huì)讓大多有“灰姑娘情結(jié)”的女生尖叫這樣的根本原因不應(yīng)該被提到嗎？花美男高富帥多金癡情卻能發(fā)現(xiàn)平凡女主的閃光點(diǎn)愛(ài)得死去活來(lái)這種情節(jié)，滿足了多少妹子的夢(mèng)想？我說(shuō)的是年輕女孩這個(gè)群體。我們這樣的女孩子，朝九晚五上班或是平淡地在大學(xué)里熬日子，每天的生活內(nèi)容，可不是像韓劇里的女孩子那樣常常出席衣香鬢影的宴會(huì)，有風(fēng)光無(wú)限的成人禮或是超級(jí)有錢(qián)的爸媽或男盆友。我們當(dāng)然夢(mèng)想那種生活啊，當(dāng)一個(gè)無(wú)數(shù)次幻想的夢(mèng)以一種實(shí)體具象的形式展現(xiàn)在你面前，你當(dāng)然會(huì)特別感興趣咯。
曹建笑 能看懂日劇的有多少？無(wú)論情感劇、勵(lì)志劇、熱血?jiǎng)?，日劇都一直在探討活著的意義、堅(jiān)持夢(mèng)想的不屈，擁有十分深刻的心理獨(dú)白，這些獨(dú)白暗含著貪生的渺小、無(wú)助的絕望、自私的邪惡……對(duì)錯(cuò)的界限、尊重的方式以及相互理解，一直在探索心理極限。而韓劇就簡(jiǎn)單多了，那點(diǎn)家長(zhǎng)里短、兒女情長(zhǎng)，誰(shuí)都能看懂，我小學(xué)就能看懂誰(shuí)辜負(fù)誰(shuí)，誰(shuí)愛(ài)誰(shuí)了……女人們才喜歡這個(gè)……
DPT Fan 韓劇就是精神鴉片，對(duì)很多生活壓力本來(lái)就很大的成年人或者情竇初開(kāi)的少女，韓劇里那些不切實(shí)際的完美愛(ài)情可能才是真正的正能量；另外看韓劇的門(mén)檻很低，對(duì)編劇和觀眾的要求都不高，就拿最近很火的《來(lái)自星星的你》來(lái)說(shuō)，選對(duì)演員（好看）和造型師（時(shí)髦），這部電視劇的創(chuàng)作就成功了一大半，甚至連演員間的默契都不需要，只是流水線上的商品而已。
薄桑 泰劇的劇情實(shí)在是太雷了，只有演員養(yǎng)眼而已，而且泰劇只有有錢(qián)人才有戀愛(ài)的權(quán)利，窮人到最后也是有個(gè)有錢(qián)人來(lái)拯救你……不過(guò)演員是真的養(yǎng)眼?。。?！
小圓臉兒 泰劇基本上都會(huì)出現(xiàn)兩個(gè)女的廝打在一起的場(chǎng)面，而且往往是一個(gè)把另一個(gè)推泳池里。
我是貓小爪 港劇再墮落還是甩泰劇臺(tái)劇100條街。而且也沒(méi)覺(jué)得臺(tái)劇有多墮落 長(zhǎng)大了以后才去看的《流星花園》之類的沒(méi)比現(xiàn)在的臺(tái)劇優(yōu)質(zhì)多少但臺(tái)劇再不濟(jì)是也能挑出幾部能入眼的，泰劇真是……看簡(jiǎn)介都覺(jué)得雷。
睡不醒 泰劇不錯(cuò)，男女主角都很養(yǎng)眼。但是！??！全劇看完了，都看不到男女主角kiss什么的， 最多就是臉碰臉，勞資要粉紅?。。。。。。。。。。。。。。?！
please，joker 都很垃圾，非要說(shuō)個(gè)最垃圾的應(yīng)該是臺(tái)劇，泰劇雖然劇情NC好歹有帥哥美女小島風(fēng)光，港劇人長(zhǎng)得丑，劇情至少是連貫正常的布景什么的也比較精致，ww偶像劇是人丑，劇爛，布景差～
月與燈依舊 我想說(shuō)老表你好嘢真的很好看好么？ 雖然港劇質(zhì)量在下降，而且是大家公認(rèn)的，但是依然是華語(yǔ)圈中質(zhì)量最好的，沒(méi)有之一。臺(tái)劇質(zhì)量就差多了，要么是重口味或者低俗博觀眾一笑的劇情，要么是青蛙配王子的韓式劇情，哎，看多了人會(huì)傻的。泰劇沒(méi)看過(guò)，只看過(guò)泰國(guó)恐怖電影，我想說(shuō)電影里的女鬼真的太美了，那種美，是你看著心里都會(huì)覺(jué)得甜的。
一直流浪 反正！??！不要看越南劇就好！??！那個(gè)神雕俠侶我現(xiàn)在都不忍直視！
猜你喜歡
華聲文萃(2022年8期)2022-07-04 12:53:36
文萃報(bào)·周五版(2022年29期)2022-05-30 10:48:04
環(huán)球時(shí)報(bào)(2020-11-11)2020-11-11 04:14:35
環(huán)球時(shí)報(bào)(2015-12-25)2015-12-25 08:08:51
新聞傳播(2015年19期)2015-07-18 11:03:26
愛(ài)人坊·金版(2013年4期)2013-05-30 16:00:44
現(xiàn)代藝術(shù)EMPIRE(2013年7期)2013-04-29 00:44:03
傳媒國(guó)際評(píng)論(2013年1期)2013-03-11 15:11:49
環(huán)球時(shí)報(bào)(2013-01-17)2013-01-17 17:25:59
大眾電影2014年13期