閆俊娟
摘要:對于英語學(xué)習(xí)者來說,閱讀是語言五項基本技能中的一個重要技能,在英語學(xué)習(xí)中起著重要的作用。在英語閱讀過程,學(xué)生將不可避免地發(fā)現(xiàn)許多新單詞,即使一個擁有上萬單詞量的人在閱讀英語讀物時,也不可避免地會遇到許多新詞。如果每遇到生詞,就去查閱詞典,就會大大地降低閱讀速度了。許多高中生并不擅長記憶新的單詞,因此詞義猜測成為了一種簡單但有效的提高閱讀理解的方法。介紹了相關(guān)的解題方法,讓學(xué)生更有效地提高他們的閱讀能力。
關(guān)鍵詞:詞義猜測;英語閱讀;解題方法
中圖分類號:G632 文獻標(biāo)識碼:B 文章編號:1002-7661(2014)13-194-01
近年來,閱讀理解越來越重視對考生詞義猜測能力的考查。詞義猜測題主要考查考生對閱讀理解中某一特點單詞或短語的準(zhǔn)確含義的猜測能力。分析詞義猜測題的題型設(shè)計特點,并研究解題方法,對促進高中英語閱讀教學(xué)效果,提高學(xué)生閱讀能力有重要意義。
一、詞義猜測題的設(shè)計特點
(1) 考查超綱單詞。這類單詞學(xué)生沒有學(xué)過,甚至沒有見過,學(xué)生要通過對語篇中語境的理解或運用構(gòu)詞法來猜測其含義。如:The underlined word “edifice” most probablymeans_____
(2) 考查熟詞生意。這些詞對學(xué)生而言并不陌生,但其意義是新的,學(xué)生要在上下文語境中找出其確切的意思。如:The underlined phrase “bank on” is closed in meaning_____
(3) 考查代詞所指。這類題要求學(xué)生找出原文中某個代詞所指代的對象。如:The underlined word “they” refers to_____
1、詞義猜測的提問方式
(1) The word “……” refers to /means/could best be replaced by______.
(2) The underlined word/sentence means________.
(3) The underlined word “…….”is closed in meaning________.
(4) By saying “……” we mean__________.
(5) What do you think the expression “…” stands for?
二、詞義猜測題的解題方法
經(jīng)過對詞義猜測題設(shè)計特點的分析,我認為可以從一下幾個方面培養(yǎng)學(xué)生的猜詞能力,以促進學(xué)生閱讀理解能力的提升。
1、根據(jù)構(gòu)詞法猜詞詞義
派生、合成和轉(zhuǎn)化是英語詞匯中三中非常重要的構(gòu)詞法,我們可以根據(jù)詞匯所包含的前綴、后綴或詞根的含義或功能猜測其意義,同時結(jié)合上下文驗證自己的猜詞是否正確。如:As you are receiving my note by E-mail, its wise to remember how easily this wonderful teaching can be misused, sometimes unintentionally, with serious consequences.從構(gòu)詞法可知mis-, un- 均為否定前綴,misused意思是濫用,誤用;而unintentionally是個副詞,意思是并非故意地,無意地。
2、根據(jù)上下文語境進行猜測
呂叔湘先生認為,“詞語要嵌在上下文里才有生命,才容易記住,才知道用法?!蔽覀兛梢酝ㄟ^上下文語境來猜測單詞的確切含義。如:Generally, we like to read periodicals, such as Times Magazine, Newsweek, Readers Digest.
從such as 后面舉得例子。我們猜測periodicals 意思是報紙、期刊。
有時,有些文章為了證實或說明某一觀點,經(jīng)常會列舉一些例子。我們可以充分利用這些例子來猜測生詞的含義。
3、根據(jù)定義或者解釋說明進行猜測
作者常通過破折號,逗號,定語從句或that is(to say), or, in other words等暗示所考察詞匯的定義,我們可以充分利用這些定義或解釋說明來推測單詞或短語的含義。如:(1)Anthropology is the scientific study of man.(定義)anthropology意為人類學(xué)2)He takes a special interest in botany which concerns the study of plants.(定語從句)從定語從句我們可以看出botany是植物學(xué)(3)The new edifice, a twenty-four-storey building, was completed last month.(同位語)從后面的同位短語我們可以看出edifice是24層的高樓(4) The doctor was on the night-shift from midnight to 8 oclock.night-shift 意思是夜班(5) They are vertebrates, that is, animals that have backbones. Vertebrates脊椎動物
4、根據(jù)對比、轉(zhuǎn)折關(guān)系等猜測詞義
根據(jù)上下句的連接詞,如but, however, otherwise, some……others……等可以分析出前后句在意義上的差別,從而依據(jù)某一句的含義來確定另一句的含義。
如:Mr Green is always punctual for everything, but for some reason he was late for an important meeting last week.
從后面的轉(zhuǎn)折句我們可以看出Mr Green從不遲到,那我們可以猜測punctual意思是準(zhǔn)時的
高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)要求高中畢業(yè)生學(xué)會使用3000個單詞和400-500個習(xí)慣用語及固定搭配,且課外閱讀量應(yīng)累計達到30萬詞以上。面對這么大的詞匯量和閱讀量,教師可以將兩者結(jié)合起來,融詞匯教學(xué)于閱讀教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生通過上下文來猜測詞義的能力,同時又借助猜測詞義來促進對閱讀材料的理解,從而提高學(xué)生的閱讀能力。相信學(xué)生掌握好各種閱讀技能后,自信心就會提升,畏難心理就會不攻自破了。
參考文獻:
[1] 林占強.淺談英語閱讀中猜詞的技巧[j].承德民族職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2003
[2] 賈硯萍.對英語詞匯教學(xué)的幾點思考[j].中小學(xué)教學(xué)與研究,2002
[3] 何家寧,談詞匯語境教學(xué)方法[j].中小學(xué)外語教學(xué),1998